я вот bhooo услышала раз, когда обнаружила, что мой Микеле слопал все котлеты ночью и на мой вопрос - "e dove tutte le polpette che ho fatto ieri?" я услышала "bhoooo" c разведенными руками и глазками под лобик .
боо - не знаю, не понимаю, не "догоняю" и т.п.
Итальянский язык, как никакой другой богат на такие вот междометия вроде мбэ, боо, ээ.. и пр. звуки, щелчки языком
+1
если это написано - представьте, что это сказано с разведенными руками и с выражением лица мол "ну... это, ниче не знаю, меня тут не было" или "кто знает - кто знает... я не знаю.." что-то в этом роде.
боо - не знаю, не понимаю, не "догоняю" и т.п.
Итальянский язык, как никакой другой богат на такие вот междометия вроде мбэ, боо, ээ.. и пр. звуки, щелчки языком
Re: что такое bhoooo?)
вт, 20/09/2011 - 19:45 — tatisiri+1типa кто его знaет,не знaю,я тоже уже употребляю ,,боо,,
Re: что такое bhoooo?)
пн, 19/09/2011 - 22:21 — Антон ГроссИммиграция в Италию Facebook YouTube Telegram Twitter
Re: что такое bhoooo?)
пн, 19/09/2011 - 21:52 — NikaNika0Это самое боо есть даже в словарях, так что, не нужно его так бояться
Re: что такое bhoooo?)
ср, 31/08/2011 - 08:51 — Maria.Z0я вот bhooo услышала раз, когда обнаружила, что мой Микеле слопал все котлеты ночью и на мой вопрос - "e dove tutte le polpette che ho fatto ieri?" я услышала "bhoooo" c разведенными руками и глазками под лобик
.
Re: что такое bhoooo?)
ср, 31/08/2011 - 08:46 — Golf+2Bho переводится так: "фиг его знает..."
Re: что такое bhoooo?)
ср, 31/08/2011 - 08:43 — Maria.Z0боо - не знаю, не понимаю, не "догоняю" и т.п.
Итальянский язык, как никакой другой богат на такие вот междометия вроде мбэ, боо, ээ.. и пр. звуки, щелчки языком
+1
если это написано - представьте, что это сказано с разведенными руками и с выражением лица мол "ну... это, ниче не знаю, меня тут не было"
или "кто знает - кто знает... я не знаю.." что-то в этом роде.
Re: что такое bhoooo?)
ср, 31/08/2011 - 08:40 — Natalina07 (не проверено)Не женится он на Вас
Re: что такое bhoooo?)
ср, 31/08/2011 - 08:37 — Olaf0боо - не знаю, не понимаю, не "догоняю" и т.п.
Итальянский язык, как никакой другой богат на такие вот междометия вроде мбэ, боо, ээ.. и пр. звуки, щелчки языком
Re: что такое bhoooo?)
ср, 31/08/2011 - 08:07 — IrinaFe0я полагаю, что это какое-то сокращение!
Re: что такое bhoooo?)
вт, 30/08/2011 - 22:39 — iolanta-vita0или beh?
Re: что такое bhoooo?)
вт, 30/08/2011 - 22:39 — iolanta-vita0может boh?
Re: что такое bhoooo?)
вт, 30/08/2011 - 22:37 — Lenok_870non lo so