что такое bhoooo?)

Разместить рекламу на «Италия по-русски»
Изображение пользователя IrinaFe.
Bhooo - что бы это могло значить?)

Изображение пользователя tatisiri.
Почетный участник

Re: что такое bhoooo?)

типa кто его знaет,не знaю,я тоже уже употребляю ,,боо,,

Изображение пользователя Антон Гросс.
VIP-участник

Re: что такое bhoooo?)

ХЗ

Иммиграция в Италию, от создателей портала "Италия по-русски"

Изображение пользователя NikaNika.

Re: что такое bhoooo?)

Это самое боо есть даже в словарях, так что, не нужно его так бояться

Изображение пользователя Maria.Z.

Re: что такое bhoooo?)

я вот bhooo услышала раз, когда обнаружила, что мой Микеле слопал все котлеты ночью и на мой вопрос - "e dove tutte le polpette che ho fatto ieri?" я услышала "bhoooo" c разведенными руками и глазками под лобик .

Изображение пользователя Golf.

Re: что такое bhoooo?)

Bho переводится так: "фиг его знает..."

Golf

Изображение пользователя Maria.Z.

Re: что такое bhoooo?)

Olaf пишет:

боо - не знаю, не понимаю, не "догоняю" и т.п.
Итальянский язык, как никакой другой богат на такие вот междометия вроде мбэ, боо, ээ.. и пр. звуки,  щелчки языком

+1

если это написано - представьте, что это сказано с разведенными руками и с выражением лица мол "ну... это, ниче не знаю, меня тут не было"   или "кто знает - кто знает... я не знаю.." что-то в этом роде.

Изображение пользователя Natalina07.

Re: что такое bhoooo?)

Не женится он на Вас

Изображение пользователя Olaf.

Re: что такое bhoooo?)

боо - не знаю, не понимаю, не "догоняю" и т.п.
Итальянский язык, как никакой другой богат на такие вот междометия вроде мбэ, боо, ээ.. и пр. звуки,  щелчки языком

Лучше быть, чем казаться.
Изображение пользователя IrinaFe.

Re: что такое bhoooo?)

 я полагаю, что это какое-то сокращение! 

Изображение пользователя iolanta-vita.

Re: что такое bhoooo?)

или beh? 

Изображение пользователя iolanta-vita.

Re: что такое bhoooo?)

может boh? 

Изображение пользователя Lenok_87.

Re: что такое bhoooo?)

non lo so

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Наверх страницы

www.liveitaly.eu

  • Италия
  • Иммиграция
  • Бизнес в Италии
  • Регистрация фирм
  • Вид на жительство
  • Воссоединение семьи
  • Итальянское гражданство

Отели в Италии