Как мы боролись за свободу

Я не буду оригинальна – никогда не думала об эмиграции. Даже и о замужестве не думала. Как говорится, после молока на воду дуют. Муж меня бросил после почти 10 лет совместной жизни. Никогда мы с ним не ссорились, голос друг на друга не повышали. Сначала он сообщил, что любовь прошла, но он, как честный человек, нас с дочкой не бросит. Но потом, посоветовавшись с мамой, решил со мной не церемониться. Моя подруга, закончившая иняз (английский, японский) и подолгу работавшая в разных странах, как европейских, так и экзотических, предложила мне познакомиться с итальянцем. «Он очень хороший парень, красивый, добрый. Интересуется Россией и Советским Союзом, нашей культурой, историей.» Я отказалась. Зачем мне новые «приключения»? Есть дочь, моя жизнь уже не бессмысленна. Как раз после развода удалось найти вполне приличную работу. Есть даже половина однокомнатной квартиры, правда, родители бывшего мужа вывезли оттуда все, включая кухонную плиту, а на потолке остались лишь проводочки, но постепенно можно устроиться. Зачем мне это? Я люблю свою Родину, не могу себе представить жизнь без друзей, театров, библиотек, туманов и кваса. Италия – южная страна, там жарко. Итальянцы – громкие, волосатые, смуглые. Говорят, что итальянские мужчины очень любвеобильные, но для меня это скорее недостаток, чем достоинство, – отказывалась я. Да и мой английский был на довольно среднем уровне, учила в школе и пару лет в университете, «читаю и перевожу со словарем». А здесь нужно общаться, страшновато как-то… На что моя подруга отвечала: он живет на самом севере Италии, в Турине, и не так уж там жарко. Я возражала: север Италии – это юг Франции, и не жарко там быть не может! А еще я не люблю итальянскую кухню (то есть то, что я считала итальянской кухней – макароны и пиццу). Но тебя же не просят туда переселяться, просто пообщаешься с хорошим человеком, заодно подучишь английский, в жизни пригодится. Пора уже голову поднимать, жизнь ведь не закончилась! Последним, решающим аргументом оказался тот факт, что знакомый моей подруги учился на философском факультете Туринского университета. Я закончила юридический, но всегда любимым предметом была философия. И мне стало интересно поговорить с этим человеком. Началось все с электронного письма, потом он стал звонить, раз в неделю, потом – чаще. Паоло оказался очень образованным и деликатным человеком. Говорили о детстве, родителях, он много спрашивал о Советском Союзе, как все это было: хорошо или плохо? Он рассказывал про своего деда, про партизан, воевавших против фашистов. Говорили об истории, философии, психологии, политике, о любимых книгах и фильмах. Я узнала, что в детстве он читал не сказки, а детские энциклопедии, да и сейчас не тратит время на беллетристику. Внешность моего итальянца оказалась неправильной: белокожий, со светло-зелеными глазами, довольно высокого роста. Это уже через год, проехав с дочкой почти по всей Италии, от Неаполя (приехать в Италию и не увидеть Помпеи???) до Милана, и оказавшись в Пьемонте, я поняла, что есть итальянцы, а есть – так называемые итальянцы, которые живут на севере. Говорят вполголоса, в общественных местах стараются никому не мешать, машины покупают скромные, даже если имеют большой счет в банке, а пасту едят не чаще, чем мы - макароны. А народные пьемонтские музыка и танцы ничего общего с нашим представлением об Италии и вовсе не имеют. Язык тоже другой, больше на французский похож. Ну да что я вам рассказываю, сами знаете. Поженились мы в Италии, так было проще. Сначала в муниципалитете, а через несколько месяцев обвенчались в церкви. Муж сказал: извини, но мне это важно, я все-таки католик. Я и не возражала, тем более что с первым мужем у нас венчания не было, так уж получилось. Кольца носим на правой руке. Паоло друзьям объяснил, что так решил из уважения и любви ко мне. Он вообще к нашей православной вере относится трепетно. Когда в прошлом году вместе были в Москве, не пропускали ни одного храма. В общем, я попала в сказку. Уже махнув на себя рукой, неожиданно обрела любовь и счастье. Думаю, таких историй немало. Поэтому перехожу к главному, самому больному и самому важному. Дети. Мой первый муж, естественно, разрешения на вывоз ребенка в Италию мне не дал. Все мои просьбы и уговоры, объяснения, что там ей будет хорошо, и ты можешь приезжать, когда захочешь, и мы будем приезжать, на него не действовали. Особой любви к ребенку я не видела, какая тут любовь, если по два-три месяца он даже ей не звонил, ссылаясь на загруженность на работе. Про деньги я уже и не говорю, за все годы – ни рубля мне, но ей иногда привозил подарки. После нашей с Паоло свадьбы мой бывший муж и его родители стали в прямом смысле слова над нами издеваться. Мы с дочкой с утра уходили, а они в это время приходили к нам в квартиру, рылись в наших вещах, выкрали мой диплом (благо остальные документы я вовремя унесла на работу), на наш крохотный балкончик складывали запасные колеса (имея гараж и две больших квартиры на троих), на кухне из полок выбрасывали мои вещи, а складывали свои, в общем, пакостили, как могли. Дочери в школе устроили травлю: приходили к учителям, рассказывали, что запрещаю им общаться с ребенком, хочу увезти её в Италию (какой кошмар!) Учителя поделились на два неравных лагеря; большинство поддерживало бабушку с дедушкой, классная руководительница за ручку водила ребенка в учительскую и заставляла звонить при ней бабушке; при других детях открыто смеялись над дочкой: смотрите, она о чем-то мечтает, небось, об Италии, а нужно думать о домашнем задании. Классная руководительница, Марина Львовна, провела со мной беседу, посоветовав родить второго ребенка, а Катюшу оставить в ласковых и нежных руках моей бывшей свекрови. Некоторые учителя поддержали, нет, не меня, а ребенка, за что им большое человеческое спасибо. И во время этой войны мой бывший муж в школе не появлялся, позволив вытворять своим родителям все, что угодно. Бывший свекор взял большой лист ватмана, приклеил в середину ксерокопию листка из дневника дочери с оценками, а остальное пространство обклеил фотографиями его и Кати, бабушки и Кати, его с бабушкой и Катей вместе, просто Кати (мой бывший муж на изображениях отсутствовал), и потом, вооружившись этим листом, ходил в школу, в орган опеки и попечительства, в милицию, я уж не знаю точно еще куда, говоря всем, как хорошо его внучке с ними и как плохо со мной. Параллельно на меня писались разнообразные заявления в милицию, в отдел по опеке при нашем муниципалитете, даже на Петровку (заявление о похищении ребенка). И мы с Катюшей после её двух школ (обычной и балетной) и моей работы периодически ходили в разные органы и доказывали, что её никто не украл, вот она здесь, можно даже пощупать. Потом на меня подали в суд. Иск об определении места жительства ребенка. Забавно, что мой бывший муж и не просил себе дочь. Он прекрасно понимал, что не сможет водить её в школу и заботиться о ней каждый день. Он просил… поделить её пополам, то есть две недели она живет со мной, а две недели – с ним (конечно, имелись в виду его родители). И еще просили суд запретить нам с Катериной выезжать за границу. Вот такая любовь к ребенку. Для судебного процесса мои бывшие родственники в качестве адвокатов наняли двух крикливых женщин. В судебном заседании меня и моего мужа обвинили во всех смертных грехах. Заявляли, что Паоло уже был женат, и у него есть дети, о которых он не заботится. Скорее всего, он сидел в тюрьме, а его зарплата (около 2.000 евро) – ниже прожиточного минимума. В Италию нас пускать нельзя, потому что мы там будем жить в коммуне, а это такое специальное место для малообеспеченных людей. И вообще, скорее всего через год мы разведемся, и в следующий раз я выйду замуж за китайца. Что же потом девочке опять начинать учить язык, на этот раз китайский? А еще дедушка видел в Катином компьютере фотографию меня и Паоло в обнаженном виде (если учесть, что у Кати компьютера нет, значит, он рылся в моем ноутбуке, пока я была на работе), но сейчас они это фото показать не могут (потому что его в природе не существует), принесут в следующий раз. Однако не принесли, видимо, не хватило навыков работы в фотошопе. На каждый выпад я, стараясь держать себя в руках, в промежутках между судебными заседаниями, переводила и приносила новые и новые справки: о том, что Паоло женат первый раз, детей у него нет и никогда не было, на учете в полиции не состоит, уголовного преследования против него не возбуждалось, наоборот, сам служил карабинером. Также мы приготовили переводы документа о квартире, в которой мы будем жить, трудового контракта мужа, справок о его зарплате и банковском счете. Со своей стороны мои оппоненты не представили ни одного(!) документа, мы не получили даже внятного ответа от моего бывшего мужа о том, где он работает. На вопрос моего адвоката, почему он не помогал нам материально, Алексей ответил, что его об этом никто не просил. Что, в принципе, является правдой. Решение было вынесено в июле, через четыре месяца после первого заседания. Дочь оставили мне, плюс нам разрешили пересекать границу без согласия отца ребенка в течение года. Через год, скорее всего, нас ждет новое судебное разбирательство. Из Москвы мы уезжали 30 августа, не веря, что закончилось это испытание. Сам момент покидания Родины мы прожили, как под наркозом. Конечно, было страшно, но я не теряла оптимизма. Но пока все хорошо: мы наконец вместе, жизнь наладилась, здесь дочь закончила последний год начальной школы, уже неплохо говорит по-итальянски. В нашем городке очень хороший клуб фехтования, замечательный тренер, дочка занималась весь год с удовольствием. Я тоже училась, сдала очень удачно экзамен после terza media(спасибо мужу, он очень помог), теперь есть возможность учиться дальше, предложили instituto tecnico di turismo , причем совершенно бесплатно. И хотя я почти уверена, что в туризме работать не буду, эту возможность упускать не собираюсь. А соотечественникам, размышляющим об эмиграции, могу сказать, что не нужно ничего бояться. Люди – везде люди, итальянцы же очень нас напоминают, только они, в отличие от нас, умеют отдыхать и получать удовольствие от самых простых вещей (например, от еды). Главное – никакой нелегальщины. С работой, к сожалению, сейчас в Италии сложно не только иностранцам, но и итальянцам, поэтому иллюзий на этот счет питать не стоит. И, конечно, если есть ребенок, которого не получается взять с собой, то зачем вообще такая эмиграция? Но это мое, и только мое мнение, я понимаю, что в жизни бывают разные ситуации, и каждый решает для себя. Мне очень понравился рассказ «Душевный стриптиз», очень правильно описаны ощущения нашего человека, заброшенного «без парашюта» в итальянскую реальность. Я согласна с каждым словом. Я желаю удачи и счастья всем, приехавшим в эту прекрасную страну, тем, кто собирается сюда приехать, и тем, кто живет на Родине, не думая её покидать.