Пожалуйста перевелите фразу

Mamma, sei la cosa più cara che ho nella vita. 

Vivo in nome dell'amore, morirò in nome della vittoria. Это буквальный перевод, но он слишком длинный.

Vivo per l'amore, morirò per la vittoria. Суть та же (живу ради любви, умру за победу), но звучит лучше и места занимает меньше.

Подумайте всё-таки, стоит ли - ведь мода преходяща, а татуировку потом вывести сложно.

Я и так уже самостоятельный, да и мама со мной не нянчится, не пойму к чему этот совет.

Девушка есть. Для неё у меня тоже найдется место если понадобится.

Да и татуировки, пошли не из тюрьмы.

"Родиной татуировки арабские историки и этнографы называют древнюю Месопотамию.

Сюжеты нательных рисунков того времени были бесхитростны и романтичны — солнце, луна, звезды…В татуировку вкладывали разный смысл. Слабый пол, украшая себя, надеялся таким образом защититься от «сглаза». Мужчины, как им и подобает, рассматривали татуировку атрибутом физического совершенства, мужества, стойкости и ловкости."

Если я решил это сделать, значит я это сделаю и никто меня не переубедит, и всё это не от болды взято, а моё обдумывание с течением времени.

Выбрал Итальянский, потому что он более красиво произносится, я смотрел и португальский и испанский и т.д. Русский не взял так как значение татуироки будет знать только небольшой круг близких мне людей. Всем незачем знать это(Хоть я и написал это в интернете, думаю мало кто запомнит что я попросил, да я и думаю что мне её вообще мне никто тут не переведет)

З.ы. Пожалуйста не флудите, дайте лучше перевод или тогда удалите тему.

Слушайте, найдите себе девушку. Маме скажите что вам ее сиська больше не нужна. Вы уже 18 летний! Здоровый мужик. Скоро своих детей будете иметь.

Мама одна, и её нужно беречь и любить.

Хочу чтобы это было отметка на мне, чтобы я никогда не забывал о ней, помогал, был рядом.

Смысл в том что будь она на мне я должен буду чисто для себя оправдывать это, а не быть пустословом. Хотя я и так очень её люблю, уважаю и помогаю.

Для детей у меня тоже найдется место я в этом уверен.

Умру во имя победы - для меня это значит что я буду бороться до конца, должен буду чисто сам себе доказать что я лучший. Если я умру по не лепой случайности я ни как это не буду ассоциировать с тату.

Наше тело - наш храм. Я не верующий и никогда не был им, и по своим же принципам не собираюсь обращаться в веру.

З,ы. Ничего, не страшно))