Никогда меня Италия не привлекала, как возможное место жительства. Я всю жизнь учила английский, я собиралась в Лондон и Нью Йорк, но даже в списке туристических обьектов Италия стояла на последнем месте.
Я поняла, что надо переежать в Италию, когда прожила в Нью Йорке с моим мужем (итальянцем) 2 года. Франческо родом из Неаполя, вся его семья живет около Салерно. Мы встретились на Манхетанне, в ночном клубе, через 7 месяцев расписались и жилось нам в принципе неплохо, но медицинская страховка, квартира в 1500 $, и калорийная еда нам была не по зубам. Да и потом так далеко от дома. А домой, в Европу хотелось очень сильно и постоянно.
В октябре 2009 мы переехали. Продали всю мебель, наш старенький Ford, ну а кошку уже взяли с собой. Очень много вещей хотелось взять с собой. Много все-таки добра нажили за это время. Одну большую коробку мы переслали в Италию, семье мужа, по почте, заплатили около 120$. А еще три огромных переслали в Украину, моей семье, и вот уже 2 года все пытаемся заехать машиной и забрать эти коробки. За это мы заплатили намного меньше. Уже в самолете все равно был перевес, но кое-как справились. Просто все умилялись, что с нами путешествует пушистый зверь, наша Китти. С документамы было меньше проблем, сделала визу в Америке, по которой могла оставаться 1 год в Италии, но сразу по приезде мне надо было оформлять Permesso di soggiorno. Кстати, в Италянском посольстве в Нью-Йорке, все были очень вежливыми и я даже ничего не платила, через 10 дней виза была готова!
Это уже был мой второй визит в Италию. Первый раз мы делали свадьбу, венчались в церкве. Первые шесть месяцев мы жили в Nocera Inferiore (SA), очень маленький, жалкий, грязный и шумный город. Пробки там возникали только потому что все жители считали своим долгом выехать на машине в город и сделать как минимум пять кругов, чтобы увидеть всех своих знакомых.
Я жила все это время с тещей! Она вообще ничего такая себе, но больше ни за что повторить эти шесть месяцев я не хочу и никому такого не желаю. Для мужа работу было очень тяжело найти, я уже молчу за себя. Я учила итальянский, что тоже мне казалось нелегкой задачей, с мужем мы так и продолжали говорить на английском, а вся семья мужа говорила на неаполитанском. Для тех, кто не знает – это совсем другой язык! Окончание слова ставят вначало, и много шипящих. Я учила сама, ходила в бесплатную школу, но мне как не удавалось полюбить этот язык. Чуть позже начала делать вид на жительство. Пришлось много ждать, наверное, месяца 2, если не больше. По этому документу я могу учится, работать, и водить машину. Это вам не Америка. Паспорт можно получить после 3 лет проживания в Италии, при этом состоя в браке с итальянцем. Я бы не против получить итальянское гражданство, потому что с моим украинским паспортом везде нужны визы.
Позже Франческо получил работу повара (он повар по професии) в гостиннице на побережье Амальфи. Вот, мне казалось, лучше уже ничего и нет. Жить у моря, ходить на пляж, есть морепродукты и постоянно видеть это красивое море и неописуемые пейзажи. Мы переехали в Conca dei Marini (SA), это 4 км от Амальфи. Нашли очень маленькую квартиру – 30 кв.м. Но мы там жили не одни, было так же множество сороконожек, пауков и ящериц. До пляжа надо было спуститься на 300 ступенек вниз, до автобуса – 100. Амальфитанское побережье – это вообще скалы и море. Если у вас есть деньги и время, там можно очень даже хорошо провети недельку, но не больше.
За это время я не нашла работу, без машины было очень тяжело везде добираться, я возненавидела туристов, цены на продукты и вообще больше я на побережье ни ногой. А да, там еще серпантинная дорога. До ближайшего супермаркета, больницы и свежих продуктов – полтора часа езды по этим дорогам. На этом же побережье прошла вся моя беременность, на седьмом месяце меня положили на сохранение в неаполитанскую больницу, наша девочка родилась раньше, а через 17 дней ее не стало... Про это я большего не напишу, но хочу чтобы знали, что все бывает и случается это с нами тоже...
По окончании сезона, мы переехали на север Италии, в Carpi (MO). Помогли друзья мужа, они нашли мужу работу на заводе молока, и квартиру мы сейчас снимаем в одном доме с ними. Я уже за эти почти что 2 года освоила итальянский язык (на разговорном уровне) и кухню (даже смирилась с макаронами). Но с работой до сих пор не везет. Имигрантов брать не хотят, я даже работу уборщицы не могу найти. На что-нибудь более серьезное, как курсы языков, спрашивают о высшем образовании, которого у меня нет ( 2 года в универе не считаются). Правда, я живу в маленьком городке, нас.70 тыс. Так что сейчас я занимаюсь волонтерстом, лишь бы не сидеть дома.
Я бы посоветовала тем, кто собирается в Италию, учить язык заранее, а еще более важно – полюбить язык и вообще надо любить Италию. Надо мириться с ее традициями и не плыть против течения, все равно вас не поймут. Ну вот и все.
Re: Kiev-New York New York - Napoli
сб, 16/07/2011 - 00:26 — MARINA KA0Верьте в себя и все у вас получится.
И еще, помимо Италии нужно любить себя и свою семью. Удачи вам и большого терпения!
Re: Kiev-New York New York - Napoli
вт, 14/06/2011 - 07:54 — Satory0Я уже столько раз меняла место жительства, в надежде найти это заветное место, где хочется прожить всю жизнь, что уже точно знаю - нет такого места. Если решила покинуть родной город - все! Уже и за границей плохо, и дома - не то...
... какая-то внутренняя неприкаянность... очень важно иногда заглянуть себе глубоко в душу и спросить, чего же я хочу на самом деле от этой жизни. И как правило это не относится к внешним достижениям и обстоятельствам. Само осознание этого сокровенного желания дает возможность и Вселенной создать это для вас...
Я желаю всем Любви и Счастья!
Re: Kiev-New York New York - Napoli
пн, 13/06/2011 - 21:14 — Satory0Иногда судьба испытывает перед тем как дать много счастья...
Может просто испытывать и ничего не дать...
Ну, если, верить и делать конкретные шаги в направлении к цели, то думаю обязательно даст
Я желаю всем Любви и Счастья!
Re: Kiev-New York New York - Napoli
пт, 10/06/2011 - 21:32 — Massima0Если не везёт с работой (такое бывает) может начать своё дело?......открыть минипекарню (пирожки, питца) возле школы или универа..... рюмочную возле завода!
Последнее всегда было "вечной играющей пластинкой" ! а?
Re: Kiev-New York New York - Napoli
пт, 03/06/2011 - 12:12 — russian0Это точно. Лучше не ждать от судьбы и стараться взять самому от жизни. Жизнь она то одна и проходит слишком быстро.
Re: Kiev-New York New York - Napoli
пт, 03/06/2011 - 12:08 — Golf+2Иногда судьба испытывает перед тем как дать много счастья...
Может просто испытывать и ничего не дать...
Re: Kiev-New York New York - Napoli
пт, 03/06/2011 - 12:02 — АнастасияN0В Нью Йорке - здорово! Столько энергии, огней и жизни, что сама заряжаешься от него.
Там самые клевые суши, и мохито, и одежда дешевая. Там пахнет новыми возможностями и удачей. If you can make it there, you can make it anywhere!
Я тоже иногда думаю, что лучше бы вернуться назад, но если бы мне пришлось пережить все в Америке, то кроме душевной боли, присоединились бы и материальные проблемы. В Италии я пролежала месяц на сохранении, родила и еще девочка моя все время была в инкубаторе. Мы с мужем нигде не платили, не надо никому давать взяток. Государство все оплатило. Доктора относились, как к человеку. В Штатах у меня не было страховки, но однажды попала в больницу и заплатила 1500$ за то чтобы доктор приписала крем. Это без анализов и с 2 часами ожидания.
Re: Kiev-New York New York - Napoli
чт, 02/06/2011 - 14:28 — Satory0Иногда судьба испытывает перед тем как дать много счастья... Раз вы решили переехать и столько перенесли... Это же не просто так, значит это ваше место. Верьте, скоро все образуется!
Я желаю всем Любви и Счастья!
Re: Kiev-New York New York - Napoli
чт, 02/06/2011 - 09:30 — ARTEMA0В Нью Йорке - здорово! Столько энергии, огней и жизни, что сама заряжаешься от него.
Там самые клевые суши, и мохито, и одежда дешевая. Там пахнет новыми возможностями и удачей. If you can make it there, you can make it anywhere!
Re: Kiev-New York New York - Napoli
чт, 02/06/2011 - 07:16 — fietta0Я уже столько раз меняла место жительства, в надежде найти это заветное место, где хочется прожить всю жизнь, что уже точно знаю - нет такого места. Если решила покинуть родной город - все! Уже и за границей плохо, и дома - не то...
Re: Kiev-New York New York - Napoli
чт, 02/06/2011 - 04:41 — Luce20110Человеку дается ровно столько испытаний, сколько он в силах вынести!
Желаю Вам найти свое место, где Вы хотели бы встретить старость в кругу семьи!!!
Re: Kiev-New York New York - Napoli
ср, 01/06/2011 - 07:33 — natamish (не проверено)как-то грустно
я вам желаю, чтобы у вас все-все было хорошо и обязательно наладилось! и работа нашлась, и детишек было много-много...
Re: Kiev-New York New York - Napoli
вт, 31/05/2011 - 19:28 — АнастасияN0Спасибо
Re: Kiev-New York New York - Napoli
вт, 31/05/2011 - 19:22 — russian0Я Вас очень понимаю и привыкнуть к другой семье, и еде... Все сложно. Я пока только задумываюсь о работе, но уже страшно. Буду рисковать и искать везде. Хоть мы и живем на севере Италии - тут тоже сложно устроиться. Все будет хорошо. Ведь у Вас хорошие отношения с мужем - а это очень важно. Да вы правы дома уже не дома, но и тут еще не дома. Получаешься где-то между. Я это поняла когда съездила в Россию - там сразу почувствовала, что уже мое место рядом с мужем. Хотя очень тяжело привыкнуть и понять друг друга.
Re: Kiev-New York New York - Napoli
вт, 31/05/2011 - 18:03 — АнастасияN0В Нью Йорке - здорово! Столько энергии, огней и жизни, что сама заряжаешься от него.
Там самые клевые суши, и мохито, и одежда дешевая. Там пахнет новыми возможностями и удачей. If you can make it there, you can make it anywhere!
Re: Kiev-New York New York - Napoli
вт, 31/05/2011 - 17:52 — АнастасияN0Я уже столько раз меняла место жительства, в надежде найти это заветное место, где хочется прожить всю жизнь, что уже точно знаю - нет такого места. Если решила покинуть родной город - все! Уже и за границей плохо, и дома - не то...
Re: Kiev-New York New York - Napoli
вт, 31/05/2011 - 04:29 — Lenok_870хочется пожелать вам терпения и выдержки!чувствуется что совсем несладко вам живется!
Re: Kiev-New York New York - Napoli
вт, 31/05/2011 - 00:00 — Karlo0хорошо написано, но чувствуется тоска и неудовлетворенность. советы даны правильные будущим эммигрантам. Надеюсь со временем у тебя все наладится.
Re: Kiev-New York New York - Napoli
пн, 30/05/2011 - 22:07 — Валерия ПиффариSapienti sat.
Иммиграция в Италию для граждан всех стран от создателей портала "Италия по-русски"
Re: Kiev-New York New York - Napoli
пн, 30/05/2011 - 21:55 — Golf+2Сотый раз убеждаюсь: хорошо там,где нас нет.Расскажите про Америку? Круто наверно в Нью-Йорке... Это ж центр мира! Не скучаете за ним?