Римские каникулы
Разместить рекламу на «Италия по-русски»
Мы с женой (два любознательных пенсионера) живём в Финляндии. Много путешествовали по Европе, но ни разу не были в Италии. Подвернулась возможность на три полных дня слетать в Рим.
Хотелось бы получить несколько советов от "аборигенов", чтобы минимизировать наши ошибки в таком коротком путешествии.
1. Прилетаем из Тампере в аэропорт "Ciampino" 23-го мая в 23.20. В городке
Ciampino на одну ночь уже забронирован номер в отеле "Central Station Inn"
по адресу: Via San Francesco D/Assisi. Судя по рекламе, отель расположен в 2-х км. от аэропорта и всего в 30-ти метрах от ж/д вокзала Чампино.
Как лучше добраться от аэропорта до отеля в этот поздний час (может быть и автобусов уже нет)? Может надёжнее пройти пешком, если пешие прогулки не пугают?
2. На 24-25-26-27 мая забронирован номер в гостинице "Hotel Saturnia" по адресу: Via Ruinaglia 4/6 - 00184 Roma (между станциями метро "Termini" и "Cavour").
Как лучше добраться до этого отеля от вокзала в Чампино? На поезде до вокзала "Термини" или на автобусе до ст. метро "Anagnina" и далее на метро?
3. Какие существуют "проездные" билеты в Риме на сутки (двое, трое) для двух туристов? В меньшей степени интересуют автобусы, в большей - метро.
4. 27-го мая нужно вернуться из Рима в аэропорт "Ciampino".
Есть ли какой-то автобус от ст. метро "Anagnina" до аэропорта? Может лучше вновь ехать на поезде от вокзала "Termini" до вокзала в Чампино? А от
вокзала в Чампино до аэропорта есть какой-нибудь автобус (время будет не позднее)?
5. Завтракать будем в гостинице, а где лучше обедать? Где обедают рядовые римляне, существуют ли какие-нибудь "столовки"? Где можно, наконец, попробовать настоящие итальянские (а не турецкие) пиццу и пасту? Желательно, чтобы это были не образцово-показательные дорогие рестораны.
Где лучше познакомиться с обычным итальянским мороженым: в уличных киосках
или каком-то кафе? Хотелось бы также хоть раз попробовать настоящий кофе-капучино.
6. Заранее благодарен за ответы на мои бытовые вопросы и не буду утомлять расспросами о достопримечательностях Вечного города. Программу экскурсий
и маршруты прогулок по городу удалось подготовить с момощью Интерента и различных путеводителей.
Искренне ваш,
Виктор из Финляндии.
Re: Римские каникулы
вс, 22/05/2011 - 19:44 — Nailya0приобрести 3-дневный билет для проезда в городском транспорте.
Функция "поиск" на этом сайте работает отлично
............
www.italia-ru.it/forum/2008/05/11/italyantsy-pridumali-novuyu-sistemu-skidok
Советую купить этот 3-х дневный билет в аэропорту Ciampino, только время продажи этих билетов
PIT Ciampino, Aeroporto G.B.Pastine - Arrivi Internazionali, area ritiro bagagli. 9.30am - 6.30pm
Всё пройдёт. Человек, не отпустивший своего прошлого, не увидит будущего....
Re: Римские каникулы
вс, 22/05/2011 - 19:02 — Mariya Ross0Какое время действует разовый билет? Он только для метро или другие виды городского транспорта? Можно ли за время его действия пересаживаться с одного вида транспорта на другой?
Re: Римские каникулы
вс, 22/05/2011 - 18:35 — Оttimista0"Не объять необъятное" сказал Козьма Прутков :). Я "погулял" по сообщениям форума и нашёл много полезного для составления наших маршрутов прогулок по Риму. Поэтому и не задаю вопросов относительно культурной программы.
Вопросы бытового плана возникают ещё и потому, что в Финляндии бытует мнение о языковых проблемах при поездках в Италию. У меня нет уверенности, что продавец газетного или табачного киоска, к примеру, легко поймёт мой вопрос на английском при желании приобрести 3-дневный билет для проезда в городском транспорте. И т.д. и т.п.
Спасибо за ссылку: узнал много полезного и курьёзного!
Re: Римские каникулы
вс, 22/05/2011 - 18:27 — Оttimista0Какое время действует разовый билет? Он только для метро или другие виды городского транспорта? Можно ли за время его действия пересаживаться с одного вида транспорта на другой?
На какие виды транспорта продаётся билет на 3 дня? Можно ли его купить на вокзале Termini? Если да, то где: в автоматах или каких-то киосках? Могут ли эти билеты продаваться в отеле? Как называется такой билет по-итальянски?
Re: Римские каникулы
вс, 22/05/2011 - 15:02 — Natalina07 (не проверено)Мне показалось, что истинный иатльянец за обедом занят едой, а не рассматриванием того, что и как съели за соседним столом туристы. Так что не бойтесь никого шокировать. Я вот отлично знаю, что итальянцы пьют капуччино только на завтрак и, тем не менее, все равно могу его заказать когда захотелось (и в обед, и в ужин) и пусть себе шокируются
.
Могу только один совсет дать, прежде, чем заказывать в ресторане вниматльно изучите меню и цены, чтобы потом не удивляться счету
Также почему-то показалось, что все такие не пользовались вы поиском по сайту, иначе сразу же бы нашли вот это http://www.italia-ru.it/page/chego-nelzya-...
счастливого вам путешествия
Re: Римские каникулы
вс, 22/05/2011 - 14:53 — Оttimista0Завтра вечером уже должны быть в Риме, собираю последние наставления ...
Существуют ли в итальянском общепите супы или бульоны?
Если супы есть не принято, то можно их заменить бокалом вина, и какое вино заказывают к пасте?Обедают ли с пивом? И каково оно (итальянское пиво)? Может быть принято заказывать в обед только обычную воду?
Правда ли, что итальянцы начинают с кофе, а не пьют его на десерт? Для жителя Финляндии это нонсенс, но не хотелось бы удивлять римлян своей "серостью".
Какие виды пасты (соусы к пасте) наиболее популярны? Как они называются по-итальянски, и что это озачает в переводе на русский?
Не ставим целью делать какие-то покупки, но поглазеть на итальянские товары будет любопытно. Рядом с какой станцией метро в Риме можно найти какой-нибудь супермаркет с товарами ширпотреба и продовольствием? Как называется этот супермаркет?
Спасибо всем за участие в подготовке нашей поездки!
Re: Римские каникулы
пт, 20/05/2011 - 10:54 — Olaf0Почему надеетесь, что не русский, кстати?
Re: Римские каникулы
пт, 20/05/2011 - 10:53 — Olaf0Если честно, то пиццу не люблю. Пробовал её и здесь (в Финляндии) и в других странах Европы. В Германии, к примеру, много так называемых итальянских пиццерий. Мне всё время казалось, что всё это подделка, а настоящая пицца может быть только в Италии.
правильно считали
А что такое (извините за серость) паста? Различные макаронные изделия или только сами макароны?
Это первоё блюдо итальянской кухни и никак гарниром являться не может.
акой язык нам скорее пригодится в гостинице, в транспорте, в точках питания: английский или немецкий (надеюсь, не русский или финский)?
Re: Римские каникулы
пт, 20/05/2011 - 10:35 — Natalina07 (не проверено)воспользуйтесь функцией ПОИСК, на форме есть Римский клуб там ОЧЕНЬ много информации
Re: Римские каникулы
пт, 20/05/2011 - 10:15 — Оttimista0Спасибо за все полезные советы!
Я, кстати, считаю себя оптимистом, оптимизм которого основан на реализме :-),
Если честно, то пиццу не люблю. Пробовал её и здесь (в Финляндии) и в других странах Европы. В Германии, к примеру, много так называемых итальянских пиццерий. Мне всё время казалось, что всё это подделка, а настоящая пицца может быть только в Италии.
А что такое (извините за серость) паста? Различные макаронные изделия или только сами макароны? Я думаю, что паста в Италии это не только гарнир из макарон, а самостоятельное блюдо (макароны с чем-то). И это что-то может быть весьма разнообразным.
Всего не перепробуешь, на что есть смысл обратить внимание в первую очередь? Как это называется по-итальянски? Мы с женой всеядные, нет никаких антипатий в еде.
Какой язык нам скорее пригодится в гостинице, в транспорте, в точках питания: английский или немецкий (надеюсь, не русский или финский)?
Re: Римские каникулы
пт, 20/05/2011 - 09:52 — Оttimista0Это намёк? Гости у нас бывают довольно часто, но в основном из числа друзей и хороших знакомых.
Но, если надумаете посетить Финляндию в качестве индиидуальных туристов, то можете рассчитывать на полную информационную поддержку при подготовке к путешествию.
Re: Римские каникулы
чт, 19/05/2011 - 21:40 — Olaf0http://maps.google.it/maps?hl=it&xhr=t&q=c...
Re: Римские каникулы
чт, 19/05/2011 - 21:20 — Оля710Похоже, что русских в Риме нет :).
Есть коренные аборигены, например Олег Олаф :)
Оле-ег! :))
Re: Римские каникулы
чт, 19/05/2011 - 21:07 — Chiksa+2А в Финляндию итальянцев не приглашаете в гости?
Re: Римские каникулы
чт, 19/05/2011 - 18:53 — Mariya Ross0Про как добраться из аеропорта на автобусах я вам не подскажу, берем обычно трансферы или лимо, и ето дороговато. Метро в Риме не сложное, всего две ветки. Билеты есть разовые, на сутки, на 3 дня, на неделю. На неделю стоит 16 евро и разовыи евро, остальные не знаю. Почти у каждои станции метро 2 входа в разные направления, прежде чем спускаться, убедитесь что ето именно то направление, которое вам нужно. Мороженое вкусное везде, огорчении ни когда не было. Капучино заказать можно в любом кафе, и там уже на любителя. Цена за стоикои обычная, а если вы будете пить за столом сидя, то почти в два раза дороже. Смотрите в меню. Про рестораны не посоветую ни чего, т.к. мало где была, люблю кушать дома. Но в центре очень много ресторанов, можно выбрать любои. Смотрите цены, они бывают за порцию, а бывают за граммы. Мои знакомые так попали один раз, остались ни с чем, и просто от незнания. Нужно быть очень внимательным с таксистами, могут обмануть. Может еще что вспомню. На саите много информации, "пороитесь"
Re: Римские каникулы
чт, 19/05/2011 - 17:59 — Оttimista0Похоже, что русских в Риме нет :).