Солнечная энергия

Разместить рекламу на «Италия по-русски»
Изображение пользователя celesta.
Уважаемые переводчики! Есть такая фраза про солнечную энергию. Хотелось бы только узнать, как бы Вы перевесли "impianto fotovoltaico"? Спасибо! Un impianto fotovoltaico è un impianto elettrico che sfrutta l'energia solare per produrre energia elettrica mediante effetto fotovoltaico.

Изображение пользователя celesta.
Почетный участник

Re: Солнечная энергия

Аннушка,

спасибо большое за помощь!

Изображение пользователя Annushka78.

Re: Солнечная энергия

impianto fotovoltaico = фотогальваническая установка, или проще солнечные батареи, которые вырабатывают электроэнернию. Очень популярно сейчас в Италии и выгодная инвестиция.

блин...прочитала слово УНИТАЗ наоборот...теперь боюсь на него садиться...

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Наверх страницы

www.liveitaly.eu

  • Италия
  • Иммиграция
  • Бизнес в Италии
  • Регистрация фирм
  • Вид на жительство
  • Воссоединение семьи
  • Итальянское гражданство

Отели в Италии