Люди! помогите с проблемкой- как итальянца -сдесь, в италии научить русскому-так чтоб общаться ну и по-бістрому без всяких там грамматик. А то песни на русском слушает и язік нравиться, а тк чтоб учебник в руки взять-некогда, о чем с подружками болтаю интересно всё ему, говорю."вот віучишь, так поймёшь", но пока дальше желания ни в какую. Жду советов и может линк какой типа метода Ильи Франка
Re: как итальянца научить русскому языку??
пт, 29/10/2010 - 08:35 — Svetlanochka0Вообще образованность человека на форумах по тому как он пишет несложно определить.
Вовчик,с этим согласна на все 100%. И за тебя рада,что научился многому благодаря форуму,но,если честно,надо бы поработать еще над знаками препинания (это просто совет).
Наверное,я сужу по себе:для меня грамотность (в пределах разумного) незнакомого человека волнует намного меньше,чем его манера общения . Но все мы разные:кто-то более снисходителен,кто-то колкий и язвительный,кому-то хлебом не корми-дай поспорить ,а кто-то вообще равнодушен к происходящему на форуме.Поэтому и интересно здесь.
П.С. Сорри за отступление от темы
Re: как итальянца научить русскому языку??
чт, 28/10/2010 - 16:13 — Володя В.Ш.0Вов,я,лично,противник указывания на грамматические или орфографические ошибки на форуме,т.к. смысл общения совершенно в другом (хотя ошибки всегда "режут" глаз).
П.С.И прежде,чем делать замечания другим,надо бы с себя начать
Я и начал. За 34 недели моего пребывания на форуме я научился писать почти без ошибок. Для меня это принципиально. Вообще образованность человека на форумах по тому как он пишет несложно определить. Спасибо Свет за замечание.
P.S. Посмотри как меня критиковали. Открой мою первую тему.
Re: как итальянца научить русскому языку??
чт, 28/10/2010 - 09:24 — albaniaya0Олегу, плюс много-много
Автор,странно, что он у вас слушает русскую речь и не понимает. Я с ребенком разговаривала когда на русском, так по словам всё равно смысл понимает. А еще у насучится коротким фразам. Когда ребенок, например, бегает без тапочек, а пол холодный, я мужу говорю: только видишь , сразу говори: тапочки. где тапочки! (чтоб он на русском это говорил). Я думаю, у них всё также как и у нас, идет запоминание при каком-либо действии. Купи 10 раз носки, запомню, что что это "кальце"
Re: как итальянца научить русскому языку??
чт, 28/10/2010 - 08:35 — Svetlanochka0Я бы на вашем месте серьёзно задумался как самой выучить русский язык. А потом уже кого то учил бы.
Вов,я,лично,противник указывания на грамматические или орфографические ошибки на форуме,т.к. смысл общения совершенно в другом (хотя ошибки всегда "режут" глаз).
П.С.И прежде,чем делать замечания другим,надо бы с себя начать
Re: как итальянца научить русскому языку??
ср, 27/10/2010 - 21:57 — Olaf0Олег, +1
Низзя наказывать сексом :))
Так вот, почему бы не попользоваться такой возможностью?
Re: как итальянца научить русскому языку??
ср, 27/10/2010 - 20:17 — Оля710В постель только со знанием новых 10 слов. Выучит быстро.
Олег, жжёшь! Оригинально и действенно. Надо попробовать!
Олег, +1
Низзя наказывать сексом :))
Re: как итальянца научить русскому языку??
ср, 27/10/2010 - 20:12 — iolanta-vita0если сказать прямо, быстро не выйдет, потому что с нахрапу русский язык не возьмешь. все-таки он по праву считается одним из сложнейших языков в мире. да и что там говорить... соотечественников и тех мало, которые грамотно изъясняются и пишут.
Re: как итальянца научить русскому языку??
ср, 27/10/2010 - 19:53 — kristikoshka0Спасибо! Сегодня же попробую!!
Re: как итальянца научить русскому языку??
ср, 27/10/2010 - 19:43 — kristikoshka0Огромное спасибо за необычный, и, надеюсь, действенный ответ! А если кто-то считает себя " сильно умным и грамотным" попрошу на сайте не выпендриваться- это никому не интересно и уж рейтинга никак не дабавляет
Re: как итальянца научить русскому языку??
ср, 27/10/2010 - 16:45 — Fayruza0В постель только со знанием новых 10 слов. Выучит быстро.
Олег, жжёшь! Оригинально и действенно. Надо попробовать!
Re: как итальянца научить русскому языку??
ср, 27/10/2010 - 16:39 — Юлия В.Г. (не проверено)Володя - браво!
Re: как итальянца научить русскому языку??
ср, 27/10/2010 - 15:54 — Володя В.Ш.0Люди! помогите с проблемкой- как итальянца -сдесь, в италии научить русскому-так чтоб общаться ну и по-бістрому без всяких там грамматик. А то песни на русском слушает и язік нравиться, а тк чтоб учебник в руки взять-некогда, о чем с подружками болтаю интересно всё ему, говорю."вот віучишь, так поймёшь", но пока дальше желания ни в какую. Жду советов и может линк какой типа метода Ильи Франка
Я бы на вашем месте серьёзно задумался как самой выучить русский язык. А потом уже кого то учил бы.
Re: как итальянца научить русскому языку??
ср, 27/10/2010 - 14:20 — olgosky0один из методов: карточки. на предметы клеить карточку с написанием по-русски и произношение латинскими буквами. Только постепенно, а не не все сразу. такие же карточки на видное место с расхожими фразами. Естественно, надо вместе с ним повторять потом эти фразы или слова, спрашивать. Это поможет продвинуться в знании языка, но совсем без грамматики не обойдешься.
Re: как итальянца научить русскому языку??
ср, 27/10/2010 - 14:11 — Mascha (не проверено)Re: как итальянца научить русскому языку??
ср, 27/10/2010 - 13:26 — Olaf0Люди! помогите с проблемкой- как итальянца -сдесь, в италии научить русскому-так чтоб общаться ну и по-бістрому без всяких там грамматик.