Знание итальянского

Какая мудрая поговорка! В качестве примера ее верности хочу привести пример одну  "югославскую" пару; с которой; не побоюсь этого слова; я имела честь познакомиться в Москве. После известных событий в своей экс стране они превратились в граждан мира; в том смысле; что дороги им назад не было.. На момент моего знакомства с ними они жили уже 3 года в Москве. Он знал в совершенстве 5 языков; она 7! Каждый из них знал еще некое количество языков на уровне "элементарно объясниться". Так вот; она мне рассказывала; что каждый раз; когда они перезжали в новую страну; она запирала себя в замкнутом пространстве приблизительно на месяц и полностью; вплоть до 8 часов ежедневно; погружалась в изучение нового языка! Поскольку у нас была интернациональная компания; я видя как они совершенно спокойно переходили с одного языка на другой; испытывала по отношению к ним такое огромное чувство уважения; что оно было сродне восхишению.

Конечно, не все приезжают в Италию с хорошим итальянским, но чем лучше его Вы знаете, тем легче и больше шанс на нормальную жизнь.

Я с Вами полностью согласна, но вот сложно с диалектами, у нас то обучают "нормальному" итальянскому, а приезжаешь туда и сразу понимаешь, что твои знания недостаточны!))

Основы языка надо учить дома. В Италии есть бесплатные курсы при коммунах, но в большенстве своем они бесполезны. Если учить за деньги (к примеру, при университете для иностранцев г.Сиена), то дорого (где-то 470 EUR в месяц при пятидневке). Потом освоение основ на чужом языке гораздо труднее, чем на своем родном.

 

Поэтому вам решать учить дома ( где можно найти вполне приемлемые, и по цене и по качеству преподаванию) или в Италии платить достаточно приличные деньги, или ходить неучем (как многие и делают).

нам помогли, ст метро золотые ворота, Владимирская 43, они занимаются многими вопросами, достойные и корректние, он Раймондо, она Ольга сайт не помню, к сожалению ее телефон 050 46253 21, попробуйте обратиться к ним

Не забывайте также о способностях - кому-то языки даются легко, а кому-то со скрипом.

У меня есть подружка - у нее даже с русским беда, хроническая безграмотность. Она как слышит так и пишет. И фонетическая тугоухость. Она ни один язык не может выучить. Хотя девчонка очень старательная.

Я согласна, что большее в изучении языка зависит от человека. Но бывает, что хороший преподаватель отшлифует бриллиант, или поможет найти свой метод обучения, кому тяжеловато. Только найти хорошего преподавателя языка не всегда легко. Это тоже своеобразный талант.

А вообще, как говорит одни мой институтский преподаватель, "приклеил попу к стулу и вперед - науку грызть!"

вот как раз от курсов по- моему мнению и не зависит.На мой взгляд это сбор денег.Я так ,кажется и написала. 

 Привет .Прочитала твоё послание и увидела в нём себя.У меня всё было точно также.И проблемы стоят теже самые,только язык мы по- возможности учим,чтоб совсем уж шоком не было.Но отрабатывать его придётся на месте.Курсы наши они всё-равно ничего не дают: потеряешь деньги.Кто сейчас приезжает из Италии к родным,все рассказывают,что учили на месте.

в Итaлию с xорошим итaльянским едут в лучшем случaе 10% из 100.остaльные учaт нa месте(нa курсax или сaми...)
Что Вы подрaзумевaете под "людей помогaющиx с перездом" ? Если Вы имеете ввиду людей зaнимaющиxся бизнес-иммигрaцией,то Вaм нaдо искaть не теx кто в Киеве,a теx кто в Итaлии и знaет все зaконы,т.е сюдa: http://www.liveitaly.eu/