что делать после регистрации в ЗАГСЕ?(Украина)

"2 итальянца и переводчик" "на регистрацию брака в консульстве. когда вы определяете процедуру владения имуществом, когда ваше свид о браке заверяют в консульстве и отпраляют в коммунну в италии."

1) Чем отличается регистрация брака в консульстве в данном случае от ее легалицации в консульстве (я как-то запуталась в терминах)??? Это одно и то же?

2) Мы собираемся пожениться в Одессе, а посольство в Киеве. Поделитесь опытом, сколько времени нужно после свадьбы до описанной процедуры с итальянцами? И можно ли найти этих итальянцев в посольстве (типа сотрудников)? Мне как-то не очень хочется проводить медовый месяц в съемной квартире, глядя как любимый играет в футбол со своими дружбанами на PlayStation!

3) И нужен ли обязательно переводчик? Мой итальянский, конечно, все еще оставляет желать лучшего, но тексты намного легче понять, чем живую речь... тем более, когда тексты на такую уже знакомую тему... 

Ну вот теперь всё более менее со мной понятно.Наталья,спасибо что разъяснили!!! 

Меня волнует,смогу ли я после легализации брака,как в Украине так и в Италии-спокойно хоть на неделю приехать обратно в Украину???И как известно,пермессо маловероятно за месяц после приезда в Италию получить..мы готовы год ждать,но в  это время мне нужно будет съездить домой-у папы юбилей,пропустить нельзя (!!!)

это точная информация???? мне до пермессо или ещё что там 1ое дадут, НАДО будет обязательно вернуться на Украину......и что меня в аэропорту Италии (или того хуже уже по прилёту в Украину) больше не выпустят/впустят??? сразу фильм с Томом Хэнксом вспоминается,когда его заблокировали в терминале

теперь понятно более менее. я не отстаиваю ту или иную визу, я лишь пытаюсь определить для себя, какая при моих условиях более релевантна.

по поводу гражданства - это тоже вопрос не завтрашнего дня, и вообще я бы хотела сохранить свое гражданство. КСТАТИ в украине двойное гражданство запрещено законом

Мультивиза может быть и туристическая,только зачем она вам?????? Вы жена гражданина Италии и можете бесплатно получить визу по воссоединению семьи. С которой вы год будете ездить спокойно,куда вам нужно. Туристическая,если я не ошибаюсь на год не дается. По ней есть ограничения. 

Также при оформлении пермессо покажется странно,что вы оформляете временный вид на жительство с турвизой. 

Гражданство вам дает право голосовать в Италии, а все остальные права в принципе у вас будут  и с пермессо. так что думайте,нужно ли оно вам? Вы можете и 2 гражданства иметь.

я правильно Вас понимаю, что мультивиза и туристическая виза - это разные вещи? 

и мне необходимо оформить мультивизу, чтобы въехать в италию, и на месте оформить пермессо? 

тогда мультивиза аннулируется и заменяется на пермессо? 

расскажите подробнее, что сменяется на что, а то я недопоняла, либо уже поздняя ночь и я теряю концентрацию :)

p.s. и все таки вопрос о преимуществах гражданства Италии, есть ли они вообще? 

Первый раз слышу!Какие свидетели? Зачем? По-моему в посольстве все и так разговаривают на русском или украинском. Переводчик для перевода документов-ок. Но для всего остального????

Регистрация ваша тут не причем. Вы выходили замуж в Киеве,поэтому вам не надо было ничего делать. А если выходить замуж в где-нибудь в небольшом,не областном,а даже и областном городе, надо заверять подпись работника этого ЗАГса вышестоящим. 

Если честно у меня тоже три основных вопроса по поводу визы.

мы были в консульстве на Яр валу, но нас не зарегистрировали, потому что я меняю все документы и нас попросили придти когда будет готов новый паспорт.

Кстати не забудьте, что на эту процедуру необходимо кроме легализированного свид о браке взять двух свидетелей-итальянцев и аккредитованного переводчика (если не говорите по-итальянски).

Вопросы у меня вот в чем. Консул сказал, что у меня будут проблемы, если я буду менять гражданство. Так как мне придется снова перейти на девичью фамилию. так как гражданство выдается на основании свид о рождении. Поделитесь своими историями, это так? А то я уже жалею, что меняю фамилию.

вопрос два - стоит ли менять гражданство? какие его преимущества? меня в украинском все более чем устраивает. у меня есть прекрасная мед страховка, я исправно плачу налоги, голосую, в общем, как белый гражданин ) 

вопрос два: нам консул и охранник в посольстве дали совершенно противоречивые сведения по поводу визы. Мы с мужем в Италии не живем, он постоянно в разъездах и мы встречаемся на территории различных стран, в т.ч. и шенгенский, куда каждый раз надо делать дорогостоящие одноразовые визы. Консул рекомендовал мне оформить туристическую мультивизу, чтобы приезжать в Италию и другие страны шенгена без проблем. Он настаивал, что виза на воссоедин семьи мне не подходит, так как если меня застанут на тер-рии другой европейской страны, то депортируют.

охранник же напротив, настаивал на том, что он уже 4 года в посольстве работает и в курсе обо всем. И рекомендовал мне оформлять это пермессо, мол какие могут быть проблемы у жены итальянца. по всему шенгену можно ездить и с этой визой. а туристическая виза хлопотна в оформлении. для нее, мол, необходимо предоставлять финансовые гарантии в размере 40 евро в день. так вот у меня вопрос - если это мультивиза, когда и кому мне предьявлять все эти финансовые гарантии? если это разово, то еще нормально, а если каждый раз? 

форумчанки, держу кулачки и надеюсь на ваш опыт и знания

и я про такое слышала,но я из Харькова и нас после ЗАГСа,направляют в РАГС-вроде это вышестоящий ЗАГСа орган...пойдём и туда раз надо

Если честно,я не знаю сейчас это так или нет ,НО для получения визы на воссоединения нужно 2фотографии прикладывать..а ведь на туристическую только одну всегда требовали

А Вам от меня - большое человеческое спасибо!!!!

Вначале нужно поставить аппостиль на Свидетельстве о браке в Министерстве Юстиции (переулок, Рыльский), потом перевести Свидетельство у аккредитованного переводчика при посольстве, а потом уже в Итальянское посольство. Там Вам Свидетельство легализируют и там же заполняете все необходимые документы для визы. Советую Вам сразу же взять в ЗАГСе дубликат свидетельсва, и провести все те же процедуры, что и по оригиналу. Поскольку в Посольстве Ваш оригинал забирают. Если в дальнейшем Вам понадобится это Свидетельство, прийдется опять ехать в Украину. Я точно не знаю, можно ли будет потом в Италии получить дубликат, если что. Но лучше, как по мне, потратить лишний день в Киеве, и взять сразу два Свидетельства, а потом вместе на них ставить аппостили, переврдить и легализировать. Лично я так и собираюсь сделать. У меня тоже скоро свадьба. Спасибо сайту, что помог собрать всю нужную информацию. Удачи!