Подтвердить диплом юриста

для признания вам нужно будет перевести все программы всех ваших предметов, которые вы должны будете взять на кафедрах. У меня например было 173 предмета, например программа по Теории гос ва и права только за один год - на 5 листах, я ее изучала 4 года. итого имеем минимум 20 листов только по одному предмету, плюс перевести...и смысл этой затеи? я вам привела пример, а там уж решать вам

это не та профессия, где можно думать о признании диплома. смысл пытаться признавать, если все равно для работы нужно будет учить итальянское законодательство. я тоже юрист, поэтому советую вам сделать декъярационе ди валоре и на основании этого уже пойти учиться в вуз или на курсы (основа та же - теория гос и права, римское право, латынь, история зарубежных стран и тд - благодаря тому что вы уже все прошли и учиться будет проще) 

Министр образования и науки Андрей Фурсенко, выступая на Конгрессе соотечественников в Москве, сообщил, что Россия и Италия 3 декабря подпишут соглашение о взаимном признании дипломов вузов. Он напомнил, что по вопросу признания дипломов ведутся двусторонние переговоры с рядом стран, в том числе с Италией. «3 декабря я буду в этой стране, где мы продолжим разговор и подпишем соответствующее соглашение», — сказал министр.