Лучшие школы в Милане

для того чтобы относиться к школе, достаточно заключить контракт об аренде  вряд ли ты найдешь школу в одном районе, а жить будешь в другом

принимают всех!!! это правда, у нас даже никаких документов не спросили

другое дело вы должны к ней относиться по месту жительства, ну так для автора топика, это вроде не проблема, она как раз и узнает про школы, а потом уже будет решать ворос жилья, если я правильно понимаю

Примите , как говорится, мои соболезнования - "лучших школ" в Италии нет. Говорю как человек, проработавший больше 10 лет в "советской" системе образования, а потом познакомившийся с итальянской (поработала 2 года как mediatrice culturale по меньшей мере в десятке разных школ). Волосы дыбом.

Ситуация у Вас сложная, и связана она в первую очередь с возрастом дочки - в Италии в 13 лет надо делать профессиональный выбор. Школа в Италии делится на 3 ступени (извините, что пишу элементарные вещи, но по Вашему сообщению кажется, что вы их не знаете):

1. Начальная - Scuola elementare (Scuola primaria) - 1-5 класс (с 6 до 10-11 лет)

2. Средняя - Scuola media (Scuola secondaria di primo grado) - 1-3 класс (с 10-11 до 13-14 лет)

3. Старшая - Scuola superiore (Scuola secondaria di secondo grado) - 2 года + 3 года (всего 5 лет,  с  13-14 до 18-19 лет)

В первых двух ступенях никакой специализации нет, неофициально лучшими считаются частные школы, но они почти все религиозные. Худшими считаются школы на городских окраинах, где много иностранцев - драки, наркотики, поджоги и пр. Чуть лучше ситуация в центре, но тоже не всегда.

Ваша дочка идут в школу прямо сейчас или в след. году? Она только что приехала? В каком состоянии у неё итальянский? Общая практика - только что приехавших иностранцев определяют на один класс ниже, чем положено по возрасту и программе. Смысл - чтобы выучил язык, определился, чего хочет и вообще разобрался, что к чему.

Я бы посоветовала Вам в любом случае определить девочку в последний класс средней школы, чтобы она смогла хоть чуть-чуть адаптироваться. В срочном порядке Вам с ней придётся определиться, куда записаться на будущий год - уже в январе надо подать заявку (во всяком случае, в прошлом году так было). К тому же по окончании средней школы сдаются экзамены (довольно сложные для тех, кто не владеет языком). Судя по Вашему вопросу, Вы заинтересованы дать дочке хорошее образование, а значит ваш путь - классический лицей (Liceo classico) и университет. Но! Учиться в этом лицее крайне сложно даже для итальянцев. Подумайте, сможет ли Ваш ребёнок уже в следующем году писать сочинения на философские темы на итальянском, учить латынь и греческий, принимать участие в диспутах, писать рефераты по экономике и пр.

Могу посоветовать вот что - в Милане есть 4 русские школы, сайт одной из них Вы сможете найти где-то в темах форума здесь, покопайтесь. Созвонитесь с ними, подойдите в ближайшую субботу и поговорите с мамами - у них у всех дети учатся в миалнских школах, может, они посоветуют что-то конкретное.

ПС. Если в частную школу Вас возьмут практически без проблем, в государственной могут возникнуть вопросы по месту прописки - допустим, Вы найдёте школу, которая Вас устроит, но не вопрос, возьмут ли вас туда, если вы к ней не относитесь по адресу (знакомо, не правда ли?).

ППС. Второгодничество в итальянской школе - в порядке вещей, и в старшей школе ситуация, когда из 25 человек в классе 10 переводятся, а 15 остаются на 2-й год - норма. Не паникуйте.

Успехов!

Ей 13 лет, но у нее день рождения в июле, так что когда она пойдет в школу ей будет 14. 

Ну хоть кто-нибудь, откликнитесь!     Очень нужно!!

Скажите, а что такое "интренациональная школа"? Может я что-то упустила? У мен дочь ходит в обычную итальянскую школу, знаю, что сейчас открыли дополнительные классы для детей иностранцев, которые не влядеют языком, чтобы их подтянуть в потом уже перевести в обычные классы. Вы про это?