Раньше не только трава была зеленее, но и макароны назывались ПРАВИЛЬНО:-))

Разместить рекламу на «Италия по-русски»

сб, 07/11/2009 - 22:35 — Laziale0

Кадр из шедевра советского неореализма Марлена Хуциева "Застава Ильича"("Мне двадцать лет") 1964 г.

Re: Раньше не только трава была ...

вс, 08/11/2009 - 20:23 — Laziale0

рябина пишет:

Видимо в 64-ом году територию СССР итальянскими макаронами снабжала республика Украина(судя по этикетке)))))))

Снабжать могла, но только ПЛАНОВО. Что подразумевало печатание упаковки на языке места назначения продукции. Может у итальянцев вместе с производящим и упаковочным оборудованием было закуплено и печатающее? В комплексе... а итальянцы просто не осилили букву "Ы" для печатной матрицы?

Re: Раньше не только трава была ...

вс, 08/11/2009 - 20:10 — рябина-6

Laziale пишет:

Т.е. дама не в универсаме на Рогожском Валу отоварилась,а посылочку от родственников на Киевском вокзале получила?...Логично...

.....

Видимо в 64-ом году територию СССР итальянскими макаронами снабжала республика Украина(судя по этикетке)))))))

Можно на ты ...но с уважением ;)

Re: Раньше не только трава была ...

вс, 08/11/2009 - 19:16 — Laziale0

Re: Раньше не только трава была ...

вс, 08/11/2009 - 16:15 — рябина-6

рябина пишет:

Там же на украинском языке написано

Смотрите сами ...

Макарони

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.

Відварені макарони з томатним соусом

Макаро́ни (від іт. Maccheroni) — популярна страва з тіста, а точніше макаронні вироби з тіста. Макарони є традиційною стравою італійської кухні, особливо південної частини країни звідки й вони ведуть своє коріння. Їх випускають різноманітних форм, у вигляді трубочок, ракушок, стрічок, кілечок, пластин, ниток, метеликів, спіралей. Найвідомішими виробниками макаронів є саме італійські, такі як: Барілла (Barilla), Буітоні (Buitoni), Де Чекко (De Cecco), Дел Верде (Del Verde), Дівелла (Divella) та інші.

Можно на ты ...но с уважением ;)

Re: Раньше не только трава была ...

вс, 08/11/2009 - 01:41 — natiya0

Спокойствие сильнее эмоции. Молчание громче крика. Равнодушие сильнее войны.

Re: Раньше не только трава была ...

вс, 08/11/2009 - 01:36 — Laziale0

natiya пишет:

,Что то не поняла.................ет в 1964 вам было 20 ?

А я-то тут при чем?......."Застава Ильича" авторское название, которое заставило изменить цензура и он вышел в прокат в урезанном виде, как "Мне 20 лет". Вплоть до конца 80-х когда воссоздали полную версию под изначальным названием....