Подготовка к поступлению в итальянский вуз

Вы большая молодец!) мои поздравлнеия)

bravissima!главное что ты верила в себя,у тебя была четко поставлена цель а это уже пол пути.желаю успехов в учебе и подавать пример другим своей настырностью.

Lichno dlia teh kto ne veril v moi slova i pisal vsiakiu vzdor:

Y menia vse polychilos i ychys ya besplatno v Milane)) moja mechta sbilas... i vsegda nygno rasschitivat na rysskoe avos'))

Доброго время суток.)) Во первых странные какие-то дамы здесь советуют то, в чем сами не имеют никакого представления. Девченка хочет узнать у людей которые уже учатся в ВУЗЕ, кто не знает зачем отвечать? ))) На счет учебы: Язык - сугубо ваша личная проблема, не стоит из-за этого переживать, есть у меня прошлогодние результаты и по моему вопросы по языковому тесту, не сложно, но разъясняться надо уметь. Потом тест: Все зависит от факультета. Я так понял у вас эконом, по моему он открытый (Я поступал на закрытый, у меня был вступительный, а на открытый нет экзамена). В общем если будут вопросы пишите я все расскажу и объясню, всегда готов помочь соотечественникам, потому что сам знаю что это такое...
П.С. Пордон за "грамотность"..))))

Live_butterfly, одна девочка с моих курсов по итальянскому поступила в униве в Риме

Она подавала доки через консульство и даже получила стипендию на проживание

Но у нее был иальянский на приличном уровне. К моменту поступления у нее не был сдан экзамен на уровень B2 и сначала она проходила собеседование в консульстве, а потом уже поехала в Италию, чтоб сдать вступительные экзамены по языку, так как у нее повторюсь не было уровня B2 CILS

В свою очердь я тоже хочу задать вопрос.

Недавно я ездила в университет для иностранцев università per stranieri di siena http://www.unistrasi.it/pages/1.asp

Там обучение платное 450 в месяц с налогами, все уровни есть каждый месяц. Как я поняла это коммерческий университет. Так вот, чтоб там изучать итальянский язык с любого уровня обязательно надо диплом и его перевод.

При том я спросила про апостиль, мне сказали, что апостиль ставить не обязательно, только завереннный перевод

Как такое может быть?

Начать учиться с минимальными знаниями языка можно, только это очень трудно и придется его все равно осваивать в процессе обучения. У меня сын так начинал, учебники переводил через переводчик онлайновый, перепечатывал целыми текстами, я ему находила похожий материал в интернете на русском, потом мы вместе искали имеющиеся нюансы в Италии. Теперь уже второй год учебы пошел и первые экзамены позади, но все равно итальянский еще не на должном уровне для учебы.

Конечно получится, если есть желание. Девушка ведь не говорит, что учить не хочет, и вообще мне кажется желание учиться всегда нужно приветствовать, естественно, по молодости многие вещи не принимаются в расчет, и все же она ведь советов по поводу учебы спрашивает, а не как выйти замуж за итальянца. 

Меня больше всего  поразило,что судя по тону этой Девушки,она даже и не собирается напрягать себя изучением итальянского языка. Я просто не понимаю,тем более год в запасе есть чтоб выучить.  На что она расчитывает?

Откaзaть, нaверное, не откaжут. Но вы подумaйте, что вaм потом сдaвaть нa этом языке экзaмены, что письменные, что устные, писaть курсовые, общaться с преподaми. Нaчинaть учиться без знaния языкa - это несерьезно.

Здесь только реалистичные мысли высказывались,я еще не видела чтобы кто то например в Америку ехал учиться имея в запасе- май нейм из вася. Почему ж тогда считается что в Италию можно с нулевым уровнем уехать.Да еще чтоб тебе и твою учебу оплатили. Аргументы типа католики добрые мне все оплатят , простите в расчет не принимаются.

Я училась в Италии на языковых курсах с католическими священниками,(которым предоставлялась стипендия на обучение от Папского университета)и они перед началом учебы все проходили курсы и доводили итальянский до продвинутого уровня. 

Супер давайте все кто хочет в Италиию в этот институт. Бесплатно, общежитие, уровень языка не нужен, всех подряд принимают. Я что то видимо не понимаю но почему тогда русские родители платят огромные суммы за детей чтобы они учились в Италии, если можно вот так без базы поступить на бесплатный. Мне кажется у вас огромная нехватка информации по поводу образования в этом институте. Я лично знаю что только чтобы легализовать и апостировать диплом наш нужно много времени и денег, а уж чтобы  было так легко поступить....Язык на этом уровне  на сколько я представляю это простейшие предложения верно? меня зовут катя я из россии так?

 я что-то не понимаю...я обратилась за советом и пытаюсь узнать побольше интересных фактов и нюансов, а вы почему-то злословите на меня. я не говорила, что экзаменов вообще в институте нет))) просто нет вступительных и это нормально))))по поводу бэг стади, то про это я слышала и это можно получить при каких-то определенных условиях и конкурсе. Общежитие тебе тоже могут дать за копейки какие-то в семестр или тоже бесплатно, но опять же при каких-то условиях. ВОТ Я И ХОЧУ УЗНАТЬ....КТО-НИБУДЬ ПРО ЭТО ЗНАЕТ????

а по поводу языка...все возможно выучить) просто нужно желание и правильное рапределение времени! " я бы даже не пыталась" - вряд ли это поможет для осуществления мечты!

Мне нужно поступить в этот институт!!! и мне хотелось бы услышать хорошие советы, которые могут мне помочь в моей нелегкой ситуации!

Вы меня конечно извините, но как это? Вы же в Италии будете учиться. Ну допустим вступительных нет, а как вообще экзамены сдавать. Или Вы ответите, что и их тоже в этом университете нет?

Интересный бизнес итальянский.... т.е. учась на факультете экономики не обязательно знать  общие понятия на итальянском. Бизнес язык- это бизнес язык, а вот тот базис что нужен должен быть. А  бизнес итальянский студент получает уже в ВУЗе (так же как и мы в наших университетах учим терминологию, определения и тд).

PS Если честно я перестаю понимать вообще. Существует некий университет, который по интеренету раздает места и оплачивает проживание. Экзаменов нет, итальянский не нужен....

Боюсь что не получится. Как Вы будете сдавать устные экзамены? Или для начала вступительные экзамены/интервью? У меня даже на английское отделение проводили интервью на английском и итальянском. И не просто меня зовут так-то...а надо было говорить о маркетинге, рекламе и пр.

 Может вы мне подскажите обязательно знать язык оооочень хорошо или достаточно просто уметь пару слов связать для поступления в вуз....у меня просто такая ситуация, что я абсолютно понимаю итальянский, но говорю так себе....возможно ли,что мне откажут из-за этого в поступлении???

Хоть что это такое? Это что-то вроде гранта?

Ну вот, а зачем тогда спрашивать про бесплатное обучение? Если у Вас этот самый "bag study" (Вы уже простите меня дремучую, у меня этога бэга никогда не было, только два класса церковно -приходской школы). Я даже не знаю что это такое...

А про документы я Вам уже всё написала.

А Вы как себе это представляете? Любой иностранец может получить высшее образование в Италии БЕСПЛАТНО? У Вас итальянское гражданство или ВНЖ?

Совсем бесплатно точно нет, даже итальянцу. Оплата в зависимости от дохода семьи.

Мне кажется это несерьезный разговор. Давайте по факту, какой университет, есть ли приглашение от университет ..и т.д и тп.

Апостиль на диплом и приложение:

за 30 дней: 8 500 рублей

за 60 дней: 7 500 рублей

за 90 дней: 6 500 рублей

Перевод где-то около 1800 рублей.

Диплом с dichiarazione di valore могут  признать полностью, в том случае, если программа университета совпадет с Вашим дипломом (нужно просто поискать университеты с Вашей специализацией, даже если в другом городе. Надо будет послать по почте документы и в течении двух месяцев придет подтверждение диплома. Конечно предварительно нужно позвонить в найденный университет и поговорить с деканом факультета). В худшем случае нужно будет досдать некоторые предметы.

сложное ли собеседование  и какой уровень итальянского должен быть? Всё зависит от университета. В некоторых есть курсы на английском языке, в этом случае знание итальянского нужно минимальное.

Вы хотите подтвердить диплом для того чтобы продолжить учебу? По какой специализации и для чего?

На Ваш диплом ставиться апостиль ( ждать от 1-3 месяцев в зависимости от цены) в Мин. Образовании, потом перевод (2-3 дня) , желательно у переводчиков акредитованных при посольстве Италии (их список можно узнать в социальном отделе посольства) , потом дипом нужно нести в посольстве для прохождения процедуры dichiarazione di valore.

Dichiarazione di valore  с этого года признается в Италии, т.е. не нужно подтверждать диплом для работы. А вот для продолжения учебы да.