Римские дети зажигают:-) (кадр из фильма)

 А мне вот не смешно, ибо  дико озадачен по какому фактору Олег сделал вывод: 

судя по чему? - по пасте, по римским улиткам, по надписи vini-olio Macelleria, по титру Roma-FelliniНаверное, перец похожий на Антонио Бандераса несколько дезориентировал

 Звук на компьютере не работал, даже в тупую голову не пришло, что язык может быть другой.  Это "Рим" Федерико Феллини.......вчера посмотрел,на русско-итальянском.....хотел поделиться, а вышло.....

Литературный (зарифмованный) текст российского переводчика фильма:

Эй ты, огарок свечи, чтоб сгорел ты в печи,                                                                                  

Эй ты,засаленная шляпа, чтоб помер ты и твой папа,                                                                    

Эй ты,огрызок пиццы, чтоб помер ты и твоя сестрица,                                                                     

Эй ты,огрызок какашки, чтоб помер твой дед от кондрашки,                                                          

Эй ты и твои обьедки, чтоб помер ты и твои детки

Угар...