Слушаю Аризу!

Разместить рекламу на «Италия по-русски»
Изображение пользователя Natta.

Помните Аризу, которая с песенкой Sincerita победила на Сан-Ремо среди молодых исполнителей? Вот сижу слушаю ее альбом с таким же названием. Нравится все больше. Песенки легкие, незатейливые, но оччччень симпатичные  Сейчас для примера выложу.

И текст:

La Mia Strana Verita

Vivo a una distanza siderale 
da quell'essere normale 
che appartiene solo a chi 
non si meraviglia più di un 
fiore o di un tocco di colore 
e si pone limiti 
io sono a metà di quel che 
vedi e se adesso non ci 
credi, lascia perdere perchè 
se mi dici adesso che mi 
ami, poi mi tremano le 
mani, quindi vorrei dirti che 

Io sono pane, terra lame 
e un biscottino 
ali di farfalla dentro 
un giardino 
tuono, vita, suono e marchingegno 
letto, sonno, sogno però 
m'impegno 
e canto qualche volta, 
diciamo spesso 
mi alzo sempre presto, 
ma quando posso 
resto nel mio letto che è 
come un prato 
faccio grandi sogni, ma 
se ho mangiato. 

Se mi dici io ti do la luna, 
metto tutto giù in cantina 
per far spazio solo a lei 
se vuoi darmi la felicità, io 
capisco eternità, quindi non 
mentirmi mai 
il disordine è la mia famiglia, 
meglio chi mi rassomiglia, 
altrimenti sono guai 
ho un olfatto quasi da 
tartufo, già lo vedo che 
sei stufo ma è così e se tu 
mi vuoi 

Io sono pane, terra lame 
e un biscottino 
ali di farfalla dentro 
un giardino 
tuono, vita, suono e marchingegno 
letto, sonno, sogno però 
m'impegno 
e canto qualche volta, 
diciamo spesso 
mi alzo sempre presto, 
ma quando posso 
resto nel mio letto che è 
come un prato 
faccio grandi sogni, ma 
se ho mangiato. 

Io sono neve che si scioglie 
al sole se mi chiami amore 
e frase di una semplice 
poesia 
io sono pane, terra, vita, 
stella, suono, sogno, lampo, 
e tuono la mia strana verità.

 

Изображение пользователя Natta.
VIP-участник

Re: Слушаю Аризу!

taira пишет:

А  Sincerita   со словами есть?

 

Пожалуйста! 

Sincerità 
Adesso è tutto così semplice 
Con te che sei l’unico complice 
Di questa storia magica 
Sincerità 
Un elemento imprescindibile 
Per una relazione stabile 
Che punti all’eternità 
Adesso è un rapporto davvero 
Ma siamo partiti da zero 
All’inizio era poca ragione 
Nel vortice della passione 
E fare e rifare l’amore 
Per ore, per ore, per ore 
Aver poche cose da dirsi 
Paura ed a volte pentirsi 
Ed io coi miei sbalzi d’umore 
E tu con le solite storie 
Lasciarsi ogni due settimane 
Bugie per non farmi soffrire 
Ma a volte era meglio morire 
Sincerità 
Adesso è tutto così semplice 
Con te che sei l’unico complice 
Di questa storia magica 
Sincerità 
Un elemento imprescindibile 
Per una relazione stabile 
Che punti all’eternità 
Adesso sembriamo due amici 
Adesso noi siamo felici 
Si litiga quello è normale 
Ma poi si fa sempre l’amore 
Parlando di tutto e di tutti 
Facciamo duemila progetti 
Tu a volte ritorni bambino 
Ti stringo e ti tengo vicino 
Sincerità 
Scoprire tutti i lati deboli 
Avere sogni come stimoli 
Puntando all’eternità 
Adesso tu sei mio 
E ti appartengo anch’io 
E mano ella mano dove andiamo si vedrà 
Il sogno va da se, regina io e tu re 
Di questa storia sempre a lieto fine 
Sincerità 
Adesso è tutto così semplice 
Con te che sei l’unico complice 
Di questa storia magica 
Sincerità 
Un elemento imprescindibile 
Per una relazione stabile 
Che punti all’eternità…

 

Изображение пользователя Natta.
VIP-участник

Re: Слушаю Аризу!

 

L'Uomo Che Non C'é

Il tempo è una costante 
che non riesco a fare ma 
l'amore è la variabile 
della malinconia 
perchè se sei in amore 
tutto è facile si sa 
se ti ha mollato invece 
è un dramma 
la soluzione giusta te la 
dico io quale 
buttarsi a capofitto in 
qualche storia che non c'è 
illusdersi che l'hai trovato 
e stai bene così 
facendo finta come 
in un film 

Dicendo è lui l'amore mio 
la sua passione ardente 
invece sono io 
usando sempre il soggetto noi 
dici alle amiche capiterà 
pure a voi 
perchè è bellissimo talmente 
bello che 
io non capisco come faccia 
a star con me 
perchè è dolcissimo 
talmente dolve che 
quando lo bacio è come 
mordere un bignè 
perchè è magnifico 
talmente unico 
che se lo cerco un altro 
al mondo non ce n'è 
e sembra finto si talmente 
finto che 
è duro ammettere che lui 
in realtà non c'è 

E se le amiche chiedono 
presentacelo un pò 
tu cerca di evitare e dici 
guarda non si può 
lui non è come gli altri è 
sfuggente alla realtà 
insomma per adesso 
non è qua 
col tempo è la fortuna 
prima o dopo troverai 
quell'uomo sempre idealizzato 
in tutti i sogni tuoi 
fedele pazientissimo un pò 
come papà 
ma fingi fino a quando 
non ci sta.

 

Изображение пользователя taira.

Re: Слушаю Аризу!

А  Sincerita   со словами есть?

Изображение пользователя Natta.
VIP-участник

Re: Слушаю Аризу!

Io Sono

Le sette e già mi alzo, poi 
mi preparo il pranzo perchè 
non mangio a casa mai 
ed anche il mio ragazzo si 
sbatte come un pazzo mi 
dice stai tranquilla e vai 
perchè talvolta cedo e a 
volte non ci credo, mi sembra 
tutto una bugia 
ma credo in certi sogni che 
sono dei bisogni 
e riempiono la vita mia 

E quando si organizza 
la serata tra un bicchiere 
e una risata fatta in compagnia 
mi rendo conto che mi serve poco, 
che tutta questa vita 
è un grande gioco 

Io sono una donna 
che crede all'amore che 
vuole il suo uomo 
soltanto per sè voglio 
essere mamma perchè 
la mia mamma è la cosa 
più bella che c'è mi 
piace il natale, domenica 
al mare, poi alzarsi da 
tavola verso le tre 
perchè la famiglia a me 
mi meraviglia, mi piglia, 
vorrei farne una da me. 

La mia generazione se 
aspetta la pensione può 
darsi non arrivi mai 
col mutuo resti sotto 
allora c'è l'affitto per una 
vita pagherai 
ma non mi piango addosso 
e accetto il compromesso, 
mi godo quel che ho 
perchè la vita è un dono 
ed io credo nel buono di quel 
che ho fatto e che farò. 

E quindi amici non si può 
mollare, io continuerò a 
sognare una casa che 
che abbia un balconcino 
con le piante e un angolo 
cottura bello grande. 

Io sono una donna 
che crede all'amore che 
vuole il suo uomo 
soltanto per sè voglio 
essere mamma perchè 
la mia mamma è la cosa 
più bella che c'è mi 
piace il natale, domenica 
al mare, poi alzarsi da 
tavola verso le tre 
perchè la famiglia a me 
mi meraviglia, mi piglia, 
vorrei farne una da me.

 

Изображение пользователя Natta.
VIP-участник

Re: Слушаю Аризу!

 

Pensa Cosi

La farfalla andò dal bruco e 
disse un giorno avrai anche 
tu delle ali verdi rosse 
gialle e blu 
ed il bruco le rispose 
mi accontento delle mie 
zampe rugose 
il pavone ostentava le sue 
piume di cristallo disse al 
corvo guarda quanto sono 
bello ed il corvo a bassa 
voce, sarai bello ma io sono 
più veloce 

Ognuno a qualcosa 
dentro di sè 
e basta cercarla veder di 
trovarla capire dov'è 
ognuno ha qualcosa 
dentro di se 
e basta cercarla vedere di 
trovarna, capire dov'è. 

Il leone ostacolava 
il passaggio all'elefante e disse 
beh! non ti inchini sono il re 
il gigante disse al re, io 
mi inchino però vivo più di te 
la formica alla cicala canti 
sempre e poi fai son 
sicura questo inverno 
morirai 
la cicala a replicare io ho 
un concerto oggi e ti vorrei 
invitare. 

Ognuno a qualcosa 
dentro di sè 
e basta cercarla veder di 
trovarla capire dov'è 
ognuno ha qualcosa 
dentro di se 
e basta cercarla vedere di 
trovarna, capire dov'è 
ognuno ha un talento e ce 
l'hai anche tu 
anche se per ora le tue 
insicurezze sfamano e 
accrescono le tristezze 
di questa vita che non ti 
vuole 
tanto domani c'è sempre il 
sole pensa così 
fai solamente quello che 
credi 
non ascoltare se non ti fidi, 
nemmeno a me 
che non sono certo niente 
di diverso rispetto anche 
a te.

 

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Наверх страницы

www.liveitaly.eu

  • Италия
  • Иммиграция
  • Бизнес в Италии
  • Регистрация фирм
  • Вид на жительство
  • Воссоединение семьи
  • Итальянское гражданство

Отели в Италии