Слушайте мамашки дорогие...как вы делаете уроки с детьми..Я имею ввиду те дети,которые приехали без знания языка...География история...пол беды...А вот геометрия пипец...
мало того, что мне переводить тяжело...так я ваще как дятел...Хочу помочь малому...и не могу...
в кратце малый приехал в августе, отправили в секонда медия. Не знаю..не так уж легко. как говорили...может по началу...Алгебра.малый столкнулся, что методы решения совсем другие..но с алгеброй вроде как и по легче... А вот геометрия...Может есть какие то "решебники" что б подсказки были...
Мой только в ноябре начал говорить по итальянски,лед тронулся, а то вообще два месяца..заарканился и не говорил..Занимаемся,но чувствую, что топчемся с ним на месте..
Re: Как делать уроки!!!
ср, 03/12/2008 - 23:42 — shelolga+1Ольга,а в подобной теме давно уже я поделилась тем.что просто разрезала учебники на 2 части,получились тетрадки.Добавила где надо цветную картонку и обернула.Нечего 6 кг таскать.
Татьяна, идея интересная!
Re: Как делать уроки!!!
ср, 03/12/2008 - 10:23 — mare0TEORITEST 4 , серия Alpha Test, издательство Hoepli
это test di ammissione для универа... т.е. подготовка к вступительным экзаменам...
в книге экстракт теории и далее упражнения с пояснениями как выполнять данные задания...
в сборник включена математика, физика, химия и задачи на понимание/на логику/. более 500стр.
для средней школы ничего не нашли... но не значит, что нет.. может тут такая
а ещё я нашла это и это может кому нужно и такого уровня математика/и алгебра и геометрия/
где попадётся ещё, выложу!
Re: Как делать уроки!!!
ср, 03/12/2008 - 09:30 — Augusta0Ольга,а в подобной теме давно уже я поделилась тем.что просто разрезала учебники на 2 части,получились тетрадки.Добавила где надо цветную картонку и обернула.Нечего 6 кг таскать.
Re: Как делать уроки!!!
ср, 03/12/2008 - 00:32 — shelolga+1Бьянка, спасибо за ответ. Предметы у нас такие же, кроме геометрии, но может она еще появится, мы же недавно начали. А у нас французский второй язык, мы купили учебник 2 часть, а как сегодня выяснилось, еще и учебники за 1 класс приобретать надо, вот не ожидала, что они будут и по ним заниматься, а вес ранца итак около 6-ти кг, учебники все здоровенные,
тетрадки тоже, так что учиться тяжело в прямом смысле, хорошо хоть они по классам не ходят с этими ранцами, а сидят в одном классе, а учителя к ним приходят.
Re: Как делать уроки!!!
вт, 02/12/2008 - 23:15 — Ballerina (не проверено)Моего сына я привезла когда ему 12-тый год шёл .
Взяла ему сразу репетитора - итальянского , французского , немецкого языков . Английский , математика и т.д. - помогала всё время я . Муж очень помогал с другими дисциплинами . Я -то - учитель , а муж - бывший военный инструктор - знаем как учить !
Но , как-то - без проблем учился сын , закончил очень хорошо школу .
Re: Как делать уроки!!!
вт, 02/12/2008 - 21:00 — adriana+1Я привезла сына год назад, в школу пошел в медиа без знания языка, занималась с ним и занимаюсь только итальянским, все остальное сам делал и делает, не хочу из него делать идиота беспомощного, как все остальные, с кем учится. Захочет чего то добиться, сделает, а нет...
Трудно, бесспороно, но сейчас стало получше, в школе больше никто не достает, учителя хвалят,нашел друзей, результат посмотрю по полугодовому табелю.
Он уже человек, должен понимать, и я, надеюсь, понимает, что к чему, а отрицательных примеров вокруг море.
Надо прожить жизнь так, чтобы потом не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы.
Re: Как делать уроки!!!
вт, 02/12/2008 - 20:32 — Бьянка0А вы своего сына как научили итальянскому языку?
ОН только разговарился в ноябре...и так примитиво общается на бытовом уровне..Я привезла с собой книжку легкий самоучитель..одна тема в день с натяжкой...он читает,переводит..стараеться....потом я читаю и он слушает..а еще мультики смотрим которые он знает и включает с ит. соттитолами...заходить в меню и выбираешь..Это он делает с удовольствием...слушает и видит слова...Грамматику объяснила только наст. и прошедшее время..больше не гружу потому что бесполезно..надо чтоб учил слова...но это с трудом..проконтролировала сделал,нет..мы забыли...
И еще муж сразу отвел на футбол,нам повезло его сразу взяли в команду,а там по любому пришлось общаться...поэтому и начинает говорить..приходит спрашивает слова..Найдите,что вашей девочке нравиться это хороший стимул к изучению..
А насчет уроков туши...свет
...И у нас в школе два иностранных языка!!!английский обязательно..ивторой по выбору...Мы выбрали немецкий,но он тянет сам..задания делает..
А литературы у нас нет...у нас алгебра и геометрия,англ. немецкий и итал. языки, музыка!!!!! два раза...,дизайнерство , религия и техника...вот и все..
Re: Как делать уроки!!!
вт, 02/12/2008 - 19:42 — Augusta0Эх,видимо не успела.Был сбой на линии.
3 медия,но надо матиматику для 3 медия и далее пособие для домашнего усвоения.
Re: Как делать уроки!!!
вт, 02/12/2008 - 18:12 — mare0Маречка,а не посоветуешь для старшей школы по лицейской программе?
Re: Как делать уроки!!!
вт, 02/12/2008 - 18:07 — Augusta0Маречка,а не посоветуешь для старшей школы по лицейской программе?
Re: Как делать уроки!!!
вт, 02/12/2008 - 16:55 — mare0может это поможет
Più bravi in... matematica. Con soluzioni. Per la Scuola media [volume 1/2] di Аgostino Anna /Prezzo: € 7.00/
а вообще, можно поспрашивать в школьных книжных магазинах....
мне сегодня почти по дороге должен попасться один такой... могу там уточнить, что у них, и вообще в италии, существует по данному вопросу!
Re: Как делать уроки!!!
вт, 02/12/2008 - 15:35 — shelolga+1Привет, я 2 недели как отдала дочь в секонда медия и у нас тоже трудности с уроками, язык она вообще только начала изучать, в общем сложно, мне приходится ей все переводить а некоторые задания в математике записаны не уравнением а словами, пока вникнешь... в дробях разбираться вроде умеет... хорошо хоть ответ есть под задачками. География - есть задания легкие а есть и не очень... Геометрии пока не видела, кажется нет в расписании... Английский пока без проблем... Литература - я ей читаю и пересказываю по-русски, так как она 5 страниц текста сама еще не осилит. Итальянский изучает по принципу - в одно ухо влетело, в другое вылетело, пять процентов запомнила. А вы своего сына как научили итальянскому языку?