На какие оценки я училась?

Разместить рекламу на «Италия по-русски»

пн, 06/10/2008 - 13:10 — Катюю....0

При переводе диплома на итальянский, переводятся ли мои оценки...? как это возможно, ведь у нас разная система баллов?

пн, 06/10/2008 - 14:33 — Валерия Пиффари

Катюю.... пишет:

просто интересно...как моя 5 будет значится там? а 4? а 3?

Я же сказала - отлично, хорошо, удовлетворительно и т.д.

Sapienti sat.

пн, 06/10/2008 - 14:31 — Катюю....0

просто интересно...как моя 5 будет значится там? а 4? а 3?

let it be...

пн, 06/10/2008 - 13:20 — Валерия Пиффари

Переводятся по шкале - eccellente, bene, sufficiente, insuffiente, gravemente insufficiente.

Sapienti sat.

пн, 06/10/2008 - 13:12 — Катюю....0

Имеют ли значение вообще оценки в ит. дипломе? (это уже, наверное, более общий вопрос)

let it be...

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".