публикационне в Италии если свадьба в России?

 Уррра! Товарищи, в консульстве подтвердили информацию. Сказали что pubblicazioni отменили недавно. Попросили только вместе со свидетельством о браке (с апостилем) принести те же документы, что будем подавать в загс.

:)))))))) Улыбаюсь после разговора с консульством, видимо, как-то странно: коллеги поглядывают на меня с подозрением...

ГДЕ ему сказали? В муниципалитете его города в Италии? Это для свадьбы в Италии, а если свадьба в России, то просто легализуете в итальянском консульстве свое свидетельство о браке, а потом делаете trascrizione в своем муниципалитете в Италии.

 

 

 gianna, это вы делали, а не в законе обязаловка прописана....

я знаю десяток и более пар, кто так не делал.... и всё ок...

Все ясно. Скороварка для макарон уже готова.

Давайте без фантазий.

 Пуббликационе - это шаг к Нулла Осте для брака, которую затребуют в ЗАГСе. Вот для того, чтобы получить Нулла Осту и нужно собрать все документы с апостилями и переводами... А в ЗАГСе предъявить только Нулла Осту и паспорта, т.к. больше им ничего не требуется

Девушка, читайте внимательнее:

 

Добавлено: 27 Ноя 2007 13:32 Заголовок сообщения: -------------------------------------------------------------------------------- Valechka писал(а): Пожалуйста помогите с информацией кто знает, я слышала что если заключать брак в России то с меня потребуют только паспорт и никаких апостилей и свидетельств о рождении а только документы от жениха, заранее всем спасибо. На сайте ит. консульства в Санкт-петербурге есть подробная информация на русском языке. Вот здесь: http://www.conssanpietroburgo.esteri.it/Co... Цитата: В любом случае, в соответствии с действующим Гражданским кодексом, браку должна предшествовать процедура публичного объявления о предстоящем бракосочетании (pubblicazioni di matrimonio), по завершении которой гражданам выдаётся справка о выполнении процедуры публичного объявления (certificato di eseguite pubblicazioni di matrimonio). Цитата: Гражданин Италии, проживающий в Российской Федерации и желающий заключить брак на её территории (в российских органах ЗАГС или в консульском учреждении Итальянской Республики) в момент предоставления в консульское учреждение запроса о публичном объявлении о предстоящем бракосочетании должен подтвердить: 1. рождение, 2. гражданство, 3. место жительства, 4. свободное гражданское состояние. Цитата: Гражданин/гражданка Российской Федерации, желающий/ая вступить в брак с гражданином Италии должны предоставить аналогичные документы, а именно: 1. свидетельство о рождении в оригинале, должным образом легализованное посредстовм штампа «Апостиль» 2. гражданство и место жительства устанавливаются на основании «внутреннего» российского паспорта, в консульское учреждение необходимо предоставить ксерокопии соответствующих страниц; 3. свободное гражданское состояние устанавливается на основании штампа, который проставляется в «заграничном» российском паспорте в компетентном районном Отделении федеральной миграционной службы-ОФМС МВД (бывший ОВИР), в консульское учреждение необходимо предоставить ксерокопии соответствующих страниц. А если жениться в Италии, то апостиль на свидетельство о рождении (в большинстве случаев) и штамп в загранпаспорте не требуются. Почувствуйте разницу _________________