американский или русский вариант?

Названия вариантов прошу считать условными.

В одной газете (кажется "Иностранец") прочитала рассуждения одной дамы, которая из России перехала в Америку и рассказала о разнице в поведении, которая показалась ей  прямо протвоположной в России и Америке.

Что вы об этом думаете и какого варианта поведения придерживаетесь и какой вариант вам нравится (ведь может не совпадать).

Ситуация - Вам наступили на ногу.

1)  "американец" не позже чем через 30 секунд произнесет : "Вы стоите на моей ноге, мне это не удобно, сойдите, пожалуйста, немедленно". Скажет это совершенно спокойно и твердо.

2) "русский" сначала не скажет ничего, страшно начнет страдать и переживать, злиться, т.к. ждёт, что другой человек должен чувствовать, что ему больно и неудобно, а он не понимает, поэтому какой он нехороший. Но через некоторое время "русский" всё таки сообщит другому человеку какой он нехороший, т.к. стоит на его ноге и заставляет страдать. 

И эта дама сделала такой вывод, что жить в обществе с "американским" вариантом поведения удобнее, а с "русским" приятнее.

Мое мнение - везде хороша золотая середина, но я с ней согласна, что большинству людей воспитанных на русской культуре свойственна "русская" манера поведения, часто не конструктивная и не эффективная для жизни в обществе, хотя в семье, где как правило есть больше понимания, кажется, уместнее "русский" вариант.

Я сама придерживаюсь обоих вариантов, но в душе я "русская" и поэтому я часто заставляю себя  действовать по "американскому" варианту.

Что Вы думаете об этом?