Японские стишки.Хайку)

Разместить рекламу на «Италия по-русски»
Изображение пользователя LinaLo.
Крикливая чайка
оставила память на новом
пиджаке...
О как угнетающе выглядит нераскрывшийся парашют...
Твист и pок-н-pолл
Танцyет всех лyчше Васяси -
Стиляга из Токио.
Внимательно вглядись в траву -
Здесь сидел зеленый кузнечик, похожий на плод огурца.
Ай да лягушка.
Братья Эникэ и Беникэ
Лакомились суши.
Чем бы не тешилось дитя, лишь бы не пило сакэ.
Утром вернулся домой.
Клялся жене, что с друзьями
Сеяли рис до зари.

Верным приемам дзюдо
Стал обучать я соседа.
В гипсе неделю хожу.

Выкопал зелень мою
Дерзкий соседский мальчишка.
Вспомнилась мама его...
Тойота" стоит на гоpе.
Hетy колес y "Тойоты".
Их yнесла молодежь

Самолет мой гyдит.
Тяжело моемy самолетy.
Скоpей бы Пиpл-Хаpбоp...

Пеpестанем pаботать.
Бyдем петь, танцевать, веселиться.
Рис кyпим в Канаде.
Поведай нам о своих странствиях, Чижик-пыжик-сан -
Видел ли дальние реки?
Пил ли горячий сакэ?


Люди смешные -
В испyге бегyт от цyнами
Hа мой непpистyпный yтес.

Охота на кабана.
Hож наточил и по лесy идy.
В pyке - ведpо помоев.

Икебана в ведpе.
Hе пpишла в гости девyшка.
Hy и плевать.
Тетя-хpюшка-сан имеет пpивычкy повтоpять чyжие pечи
А недавно обошла все мyсоpные коpзины пpовинции
Где благодаpность?

Лишенный хpабpости воин далекой стpаны Белоpyссии
Собpался yчаствовать в битве
Hо заметив пyлеметы Пеpл-Хаpбоp, yтpатил дyх боевой

Ить, ни, сан, си, го - беспечен гуляющий заяц.
Попал под удары охотничих нунчак.
Шлёп-шлёп, ой-ой-ой.

Невозмутимости учит дзенская мудрость:
Обидные слова, что говоришь ты про меня -
На себя переводишь.
Хают Родинy-мать
А сами все вpемя едять
Японское сало!

Сплю безмятежно.
Покой охpаняет надежно
Японский гоpодовой.


Hовый Год настyпил.
Беззаботные лица пpохожих
Лежат тyт и там.
Весь вечер, -
То суета, то паук.
Уснул бы.

Булочка, булочка -
Дай укусить!
Харе кришна.

Воронка в стакане чая -
Еще один центр
Вселенной.
Работал на дизеле с дpyгом,
Hе знаю, как нас и назвать...
В общем, наш дизель yкpали.

Дом мамы жены.
Без шyтки я вpяд ли пpойдy.
Что показать ей?

На дереве луком амур забавляется.
Колчан его полон, то пуст.
Но ложку к обеду забыть невозможно.
Три самурая на зимнем ветру
Саке распивают холодным
Лучше б мы взяли портвейна...

Подобен лучу самурайский клинок-
И тот затупился
Проклятая килька в томате!!

Безжалостна глубь океана
Но твари, скользящие в ней
Хороши к жигулевскому пиву

Изображение пользователя liudwp.

На

На мой,возможно,не самый умный взгляд,есть одна интересная штука:чтобы написать достойную уха или взгляда подделку,пародию и т.п. надо для начала её изучить.Первое.

И второе.Есть люди разного уровня понимания.По разным причинам.Для того,чтобы извлечь что-то из философского трактата,надо иметь 10 пядей во лбу.Не 7.Но если то же самое какой-то человек тебе изложит в доступной форме,то ты,заинтересовавшись,возможно этот трактат и изучишь вполне уже всерьёз.

Поэтому

 "Когда,что бы ты ни делал,возникают привязанность и/или ненависть,
Это колесо холодного оружия негативных действий поворячивается против тебя
Из-за того,что твой континуум(сознание) сделался жёстким,не поддающимся обработке и негативным.
Надо вырвать с корнем эту негибкость. (39)"

Это тоже из философского.

Ну а я благодарна тем,кто на шутливых примерах объяснил мне,что такое хайку.Спасибо. 

 

 

Изображение пользователя Litta-Lo.
Почетный участник

А если "не вякать чего-то не того"?

Извини/те если получится резковато...

Это я так... резко - требований бОльше к себе...

А если - нам не "вякать" что-то не то?? "

А научится - сначала уважительно относится к своей культуре, например, не убивать своего языка.

Шутить-то можно, а вот мыслить на языке падонкофф- опасно!!! 

Я - не восхищаюсь  описанной вами/тобой способностью "наших"...

Много или здорово обогатили?   Smiley

И главное... культуре китайской - 15-18 тысяч лет...

Японской - около того, т.к японская цивилизация не является первичной, а  сформировалась в результате переселения коренного населения из Китая, Малайзии + Индонезии, Индокитайского полуострова...

Индийский- 8-10 тысяч лет...

Итальянцы - хм.. древние римляне 2000 лет тому назад  подарили цивилизации понятие демократия, республика, гражданин и права гражданина ...

Кстати, в законе там у них уже на заре - графы "национальность" не было...

Для сравнения: Москва праздновала недавно своё 850- летие

Питер - ещё моложе...

"Возгордимся,  что ли??"

"Или - поучим их жизни, а то со своим 18-тысячелетним историческим опытом тока размножаться и заселять Европу могут..."

Может, и правильо. Хоть экологию от нашего разрушающего, ненавидящего родную природу и людей технического прогресса  защитят...

И научат нормально работать и быть внимательными к мелочам...

А к людям - тем более...

Они восхищаются - уважают чужой труд. Т.к. уважают труд - свой...

Ценят наш исторический опыт, хотя и не перенимают...

И никогда не будут никого упрекать, размножаются или нет...

Просто молча сами предпримут меры... Научены историей Smiley.

Когда мы - историческим опытом - не обучаемы...

Как безмолствовал народ при Борисе Годунове, так и безмолствует...

Самая богатая, самая красивая, самая обеспеченная страна на земном шаре... Наши люди должны быть богаче шейхов Арабских Эмиратов...

А тут таланты героически существуют на 3 доллара в день...

Обидно... Учиться надо, а не вякать то-не-то... Мы - лучше многих, но т.к. этого не видно, и не умеем показать- вопим  и принижаем других.

От зависти, что ли???  Smiley  Smiley Smiley

Изображение пользователя liudwp.

Интересное

Интересное дело,наши из всего прекрасного умудряются извлечь самое основное.

Я уже давно обратила внимание,что иностранцы не способны на это.Они будут с таким умным и преклоняющимся видом изображать из себя поклонников и последователей,со священным ужасом тебя осадят и осудят,если попробуешь вякнуть что-то такое,но в то же время,если копнуть их поклонение и преклонение,часто встретишь пустышку,точно так же они всю жизнь поклонялись,скажем Христу или что-то ещё,и ты удивляешься,что они ещё помнят его имя...Нет,утрирую,конечно.Но просто восхищаюсь нашими. 

Изображение пользователя RedJul.

:)

Жили у старой женщины о Две рыбы Фуго.

Одна белая, другая серая - две веселых рыбы.

 

Сын серого козла жил у старой женщины.

В бамбуковую рощу ушел пастись.

Изменчиво всe: в этом мире, вечны лишь рожки да ножки.

 

Вышел из тумана Месяц с лицом самурая.

Обнажил меч из кармана кимоно.  

 

Пожилая женщина o Сеет горох на склоне Фудзи.

Ох.

 

Кошка скончалась.

Мех уж не тот на хвосте.

Помалкивай или отведай.

 

Жадный человек подобен коровьему мясу,

Барабану далекой Турции,

соленому плоду огурца.

Все рассказано.

 

Рисовую лепешку испeк самурай.

Кого угостить?

Самурай, самурай, кого хочешь выбирай.

 

Потеряла лицо Тана-тян.

Плачет о мяче, укатившимся в пруд.

Возьми себя в руки, дочь самурая.

 

Сын быка движется неровной походкой.

Вздохни полной грудью - падения не избежать,

Кончаются татами.

 

Собрались простолюдины - кому водить?

С громкой речью шагает вперед

 Шишел-мышел-сан.

 

 Чичичи-тян, ловкая древесная обезьяна,

Помогает продавцу кирпичей,

Дергает веревку.

 

Девочка и мальчик вместе гуляют по саду камней.

Тили-тили-рисовая похлeбка,

Будущий муж и жена.

Скачет на одной ноге довольный торговец рисом -

Обманул неумного человека

Hа четыре кулака.

Игривая летняя муха

Опустилась на блюдце сакуры,

сваренной в сладком сиропе.

Вот и закончилась танка.

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Наверх страницы

www.liveitaly.eu

  • Италия
  • Иммиграция
  • Бизнес в Италии
  • Регистрация фирм
  • Вид на жительство
  • Воссоединение семьи
  • Итальянское гражданство

Отели в Италии