Русская мама итальянского ребенка ищет подругу

Разместить рекламу на «Италия по-русски»
Изображение пользователя LARA F..
Привет всем от нового члена вашей большой компании.Не успела ещё и представиться как следует, а уже сразу в подруги "набиваюсь",вернее хотелось бы познакомиться с такой же как я:русская жена итальянского "работоголика",не имеющая больших материальных и психических проблем,возрастом бальзаковских героинь,с ребёнком около 5 лет( у меня доченька) ,который практически не говорит по-русски(моя вина-каюсь!).Не знаю, были ли до этого подобные темы,но хотелось бы пообщаться именно с мамами и ,по возможности ,найти одну такую,чтобы и детки подружились,и в турпоездки с ними совместные ездить(в горы на лыжах там или в Диснейленд)и русский учить,а то отцам их всё не до этого-они работают,а одной-то куда?

Изображение пользователя Olaf.

Re: Ответ: Русская мама ...

Milini пишет:

ДЕВОЧКИ Я ЕДУ В МИЛАН УЧИТЬСЯ И ХОЧУ ИСКАТЬ МУЖЧИНУ В МИЛАНЕ

ПОМОГИТЕ НАЙТИ ДЕВЧЕНОК ПОДРУЖЕК, ДРУЗЕЙ. КУДА ХОДИТЬ ВМЕСТЕ А ТАК ЖЕ ИЩУ НАПАРНИЦУ, ПОДРУЖКУ ЖИТЬ ВМЕСТЕ НА Дуомо

Анна

Мужчину искать собираетесь? А зачем заглавными буквами? Низя так писать!

Лучше быть, чем казаться.
Изображение пользователя qweasd.

Re: Что-то больше

Здравствуйте.Вот прочитала Ваши письма ,и немного грустно стало,за нас всех.Эта проблема многих.не с кем общаться ,нет русских,(не беру всех осуждать,у кого то и нет такой проблемы)а в оснавном у всех.Вот я живу на Сицилиии,слышу тоже самое.Хотя русские у нас есть.Но почему то ,дружбы не получается.И по многим причинам люди не общаются.Да,бывает очень грустно.,а некоторые это скрывают,не хотят говорить правду.Вот и получается.Кто в лес ,а кто по дрова.

Изображение пользователя Milini.

Re: Ответ: Русская мама ...

ДЕВОЧКИ Я ЕДУ В МИЛАН УЧИТЬСЯ И ХОЧУ ИСКАТЬ МУЖЧИНУ В МИЛАНЕ

ПОМОГИТЕ НАЙТИ ДЕВЧЕНОК ПОДРУЖЕК, ДРУЗЕЙ. КУДА ХОДИТЬ ВМЕСТЕ А ТАК ЖЕ ИЩУ НАПАРНИЦУ, ПОДРУЖКУ ЖИТЬ ВМЕСТЕ НА Дуомо

Анна

Изображение пользователя ela.

Ответ: Русская мама итальянского ребенка ищет подругу

    У меня 4 детей:  двое  от первого брака с поляком и двое итальянцев.  Старшие, которым 18 и 16 лет по -русски понимают, но не говорят. Младшим 4 годика и 11 месяцев.  Я бы хотела их научить говорить по -русски.  Мы ходим в Русскую католическую церковь в Риме, там есть воскресная школа на русском языке.  Дети там играют, рисуют, учат молитвы и песенки по-русски.  Мой 4-летний сын Леле  ещё не научился говорить хорошо по -русски, но знает многие слова и с удовольствием поёт "Калинку".   Приходите к нам в церковь, находится она на ул. Карло Альберто недалеко от С.Мария Маджжёре.
La vita è bella!
Изображение пользователя Persik.

Ответ: Спасибо за

В Риме есть школа для малышей, я недавно писала.  Моя дочь 4 лет их посещает. В этом году занятия тоже были и 22 апреля делали вылазку на природу для детей с конкурсами и играми.  Я всех приглашала. Присоединяйтесь. Но занятия будут проводиться только до конца мая.  

 

Изображение пользователя Annushka78.

Ответ: Русская мама итальянского ребенка ищет подругу

всем привет. у меня мама живет в реджио калабрия! и она преподаватель начальных классов! так что ваших деток класса до 5 потянула бы. но не знаю, если захочет....

блин...прочитала слово УНИТАЗ наоборот...теперь боюсь на него садиться...
Изображение пользователя Tinna.

Ответ: Русская мама итальянского ребенка ищет подругу

Привет. Я тоже мама итальянского двухлетнего бандита))) И, кстати, тоже совершенно одна в Италии, хотя живу здесь уже более 5 ле6т, так что буду только рада общению)) Не знаю пока как насчет поездок, но для начала может пообщаемся хоть вирутально, обменяемся телефонами? Что думаешь?) Тина
Изображение пользователя LARA F..

Матера -это не

Матера -это не так далеко,особенно летом,когда я с дочкой на море в Амендоларе(см.Требисаче ).Так что в июне ,как только с датами определюсь-приезжай!
Изображение пользователя Мартыша.

В Матеру, к

В Матеру, к любимому. Машину вожу Smiley
Изображение пользователя LARA F..

А куда конретно

А куда конретно и почему?Да,это недалеко.Наеюсь на встречу.Машину водишь?
Изображение пользователя Мартыша.

Я в мае

Я в мае переезжаю, не в Калабрию правда, а в Базиликату, но это же рядышкомSmiley. Да и детей у меня нет пока. Но зато, я по русски разговариваю Smiley
Изображение пользователя LARA F..

Что-то больше

Что-то больше никто мне не пишет.Скучная я ,наверное,и зацикленная...Спасибо тем ,кто откликнулся!А я вот взяла да и съехала с Рима-неблагодарная.И даже не знаю если вернусь к сентябрю.Может кто есть из Калабрии(северной).Кому что-нибудь говорит название этих мест:Кастровиллари,Морано Калабро,Прайа аль маре,Амендолара...И ещё:кто меня хотя бы в виртуальные друзья возьмёт?-достаточно уже "засветилась",можно понять с кем дело имеете.
Изображение пользователя LARA F..

Здравствуйте,Ол

Здравствуйте,Олеся,а вы где живёте?По итальянским меркам 4часа в дороге-это не мало ,хотя было бы желание.Я бы с удовольствием с вами подружилась,поначалу попробуем переписываться , т.к. боюсь что дистанция ещё больше увеличилась-мы с дочкой по крайней мере до конца лета будем в Калабрии.
Изображение пользователя Augusta.

Lare

Lare: Я пока в Москве, а когда перееду не знаю. У меня судебный процесс по вывозу дочки. От Рима не далеко и не близко. Часа два на машине. Конечно маловато для частого общения, ну да время покажет!Smiley

Изображение пользователя Lesya.

Привет, я в

Привет, я в Италии пол года и тоже не с кем поговорить.

Тоска. мой мужчина постоянно на работе а я вешаюсь от одиночества и нехватки общения. Нет я не бездельничаю, у сеня есть работа я помогаю своему итальяшке . Но черт возьми поболтать не с кем! Да и с языком туговато, хотя моя пятилетняя дочка от первого брака с которой я приехала в Италию, шпарит только так. Сейчас я жду ималенького итальянца. на 2 месяце

Я бы хотела подружиться с вами,дело в том что я в 4 часах от Рима-далековато. Но иногда мы  выбираемся в Рим, так что можно будет как нибуть отдохнуть вместе.

Olesya

Olesya
Изображение пользователя LARA F..

Я тут мужа

Я тут мужа хотела подбить поехать на целый учебный год с ним и ребёнком в Санкт-Петербург,благо он ему нравится да и подруга ещё с институтских лет там проживает.Записать ребёнка в первый класс русской школы с итальянским уклоном...Может что и получится?А с другой стороны,не повлияют ли такие эксперименты на её психику?Кстати,Аugusta,я там где-то в другой теме прочитала что собираешься жить недалеко от Рима?Где конкретно?Может нам подружиться?Если я конечно ещё в Риме и останусь...
Изображение пользователя Augusta.

Не надо так

Не надо так волноваться.Моей дочке 10 лет и она не знает итальянский,а переезжать туда уже к осени.Ты думаешь,кто-то волнуется?Нам с мужем сказали в местной (Valentano) школе,что иностранцев-детей очень много и они обычное явление.Уже привыкли все их обучать "с нуля".А в этом возрасте,я тебе скажу, психика очень ранимая.Ничего,с Божьей помощью освоим все.Твоей малышке проще,она быстрее все освоит.Главное не напирать,будто поезд уже ушел!

Я знаю случай вроде твоего.Мальчик рос в Италии с русской мамой и речь слышал только от неё.Ездил на каникулы к бабушке в Петербург.Так мама решила дать ему возможность получить диплом школы в РОссии.Договорилась с директрисой своей бывшей школы о дистанционном обучении.Я тоже так хочу сделать.Тебе высылают по компу задания,а ученик отсылает результат(тесты,сочинения..)остальное доздается в каникулы.История кончилась тем,что ребенок получил и аттестат русской школы плюс к итальянской!

Это,так сказать,с дальним прицелом,но вполне реально. Smiley

Изображение пользователя LARA F..

Спасибо за

Спасибо за совет,он очень дельный,я в этом тоже уверена,что быстрее всего выучить русский ребёнок может только в России.Прошлым летом я её туда и отвезла,вернее мы всей семьёй поехали.Папа наш через 3 недели сбежал,а мы там на 2 месяца остались.Сначала у ребёнка был шок-после трёхдневного пребывания в бабушкиной хрущёвки она мне так тихо сказала :может быть хватит,мы уже достаточно здесь погостили!Но я упорно водила её по циркам и зоопаркам.детским площадкам и песочницам и ребёнок как-то привык,ходил везде со мной пешком или на трамвае-автобусе...Сначала она что-то начала понимать но не говорила.И тут я решилась записать её в русский детсад.После трёх дней она "сблокировалась"и начала кое-что и говорить.Только вот метод этот слишком дорогостоящий да и применять его только летом можно.а за зиму она опять всё забудет...Не говоря уже о том как ей нестаёт отца.Вот я и ищу друзей с русскоязычными детьми...для дочки.А я со всеми рада общаться кто мне напишет.А Брачано я знаю где,была я там лет 8 назад...
Изображение пользователя LARA F..

Спасибо

Спасибо большое за отклик,я никому не отказываю,всех приглашаю( потом сам естественный отбор произойдёт),хотя думаю что у детей большая разница в возрасте,вряд ли они смогут найти общие интересы,хотя кто их знает...Я пока не в Риме но буду на будущей неделе,так что можем встретиться,только я не знаю как об этом договориться.Можем сначала и без детей на неделе или если ты занята или работаешь то в субботу 18-го с детьми-перекусить там что-нибудь или сходить в Villa Borghese.Я живу рядом с Термини...
Изображение пользователя Nailya.

Re: Русская мама итальянского ребен

LARA F. пишет:
Привет всем от нового члена вашей большой компании.Не успела ещё и представиться как следует, а уже сразу в подруги "набиваюсь",вернее хотелось бы познакомиться с такой же как я:русская жена итальянского "работоголика",не имеющая больших материальных и психических проблем,возрастом бальзаковских героинь,с ребёнком около 5 лет( у меня доченька) ,который практически не говорит по-русски(моя вина-каюсь!).Не знаю, были ли до этого подобные темы,но хотелось бы пообщаться именно с мамами и ,по возможности ,найти одну такую,чтобы и детки подружились,и в турпоездки с ними совместные ездить(в горы на лыжах там или в Диснейленд)и русский учить,а то отцам их всё не до этого-они работают,а одной-то куда?
Привет Лара! Особенного чего-то я предложить не могу, детей у меня нет. Хотя живу недалеко от Рима (23 км на север - Bracciano)и люблю детей (кажется и они меня), но свободного времени а точнее возможностей для общения нет. Но я хотела бы успокоить по поводу обучения дочери русскому языку.Я с детства разговаривала на 2-х языках (помогала ситуация, в семье - один язык, а вокруг - другой). Это хорошо помогает только лет до 10, а потом нужно всё-таки язык изучать. Я бы Вам предложила сохраняя спокойствие всё-таки действовать, например таким образом: -срочно найти для дочери общение на русском языке (гувернантка не плохо, а ещё лучше русские подруги для неё), кажется Вы это уже начали делать. Вы, Лара-молодец и хорошая мама! - искать обучение русскому языку, не на этот год так на будущий. - отправить её к бабушке в Россию (самый быстрый и эффективный вариант). Я тоже новенькая, пока подруг не завела, буду рада если Вы захотите общаться со мной. Наиля

Всё пройдёт. Человек, не отпустивший своего прошлого, не увидит будущего....

Изображение пользователя Svetla.

Привет Лара!

Привет Лара! Если тебе подойдет дла общения русская мама русского ребенка, буду рада знакомству. Мы живем недалеко от Рима и  мои сын (11лет) превосходно говорит по русски.. Smiley

"Жизнь меняется, когда меняемся мы..."
Изображение пользователя Валерия Пиффари.
VIP-участникЗаслуженный участникПочетный участник

Кузнец своего счастья

Твоя жизнь пройдет мимо тебя с такими рассуждениями. Не ищи отговорок про трудное детство, ты уже выросла. Займи активную позицию! Ведь это твоя жизнь, твой ребенок. Ведь ты хочешь исправить, по-крайней мере это следует из твоих постов. Но вот что тебе больше мешает? Комплексы или лень?

Я бы застрелилась, если бы мне в голову пришла мысль "пусть её другие учат более способные и квалифицированные". Что это? Отрицание дочери или себя?

Мир Настоящего - это результат наших прошлых мыслей. А какое будущее ты придумываешь себе сейчас?

Изображение пользователя LARA F..

В том-то и дело

В том-то и дело что в воспитании я слаба- меня воспитывали методом кнута.я-методом кнута и пряника.хотя понимаю что это неправильно.но по другому не получается.причём всё это в постоянном разногласии с моим мужем который даже не знает что такое дисциплина и авторитет в глазах ребёнка.Вот поэтому пока моя дочка окончательно меня не возненавидела лучше пусть её другие учат более способные и квалифицированные
Изображение пользователя Валерия Пиффари.
VIP-участникЗаслуженный участникПочетный участник

Лара, я,

Лара, я, конечно, не Макаренко, но посоветую ставить перед дочей задачи: просмотреть то-то, пересказать о чем. Пробуй ее заинтересовать, направляй ее, ведь в этом и заключается воспитание. Что посеешь...

Мир Настоящего - это результат наших прошлых мыслей. А какое будущее ты придумываешь себе сейчас?
Изображение пользователя LARA F..

Ребёнок у меня

Ребёнок у меня настырный и умеет переключать каналы и если он не заинтересован,то низачто не будет смотреть русский мультик а переключит на итальянский.Иногда она сама выбирает поставить ДВД на русском.но при этом заставляет сидеть рядом и переводить даже если смотрит десятый раз.Она даже выучила песенку из Бременских музыкантов не понимая практически о чём она.Замечу.что легкие фразы повседневные она понимает и некоторые произносит.Когда была бабушка она была вынуждена с ней общаться по-русски т.к. та по-итальянски не понимала а со мной это не проходит
Изображение пользователя галина.

LARA F, а у меня

LARA F, а у меня идея! Поставь себе параболическую антенну с русскими каналами! Ребёнок будет смотреть мультики и киношки на русском языке и незаметно для себя выучит его!





Изображение пользователя LARA F..

Сходила я в

Сходила я в интересующий раздел:ищу друзей в Риме ,но там всё что-то январём заканчивается...А что теперь делать?Не пеняйте,это мой первый в жизни форум!
Изображение пользователя Валерия Пиффари.
VIP-участникЗаслуженный участникПочетный участник

Ты сама

Ты сама замечаешь, что пытаешься переложить свои обязанности и ответственность на других? Если бы я рассчитывала на кого-то, то не получила бы в этой жизни ни-че-го.

Мир Настоящего - это результат наших прошлых мыслей. А какое будущее ты придумываешь себе сейчас?
Изображение пользователя LARA F..

Спасибо за

Спасибо за поздравление!Тебя с тем же!Сегодня получила поздравления также от дочки и от мужа.Как странно насколько сузился круг моего общения.Вообще-то это потому что я сейчас нахожусь в Калабрии и у меня опять начинается депрессия.Через 3-4 дня вернусь в Рим и сразу почувствую себя лучше.Конечно это моя вина что ребёнок не говорит по-русски,но это не так-то просто когда не живёшь в русскоязычной среде.И дело не в нехватке времени,а чаще в недостатке способностей или знаний или проще терпения.Пытаюсь наверстать как могу,но для ребёнка это уже как иностранный язык.Проще было когда у нас 2 месяца жила моя мама и мы говили по-русски.а теперь дочка опять старается говорить только по-итальянски.Мой муж совсем не против учитьеё русскому,хотя сам откался этому наотрез-зачем козе баян?Знаю что в Риме была воскресная школа для рускоговящих детей(но в этом году нет) и ещё есть курсы при русской церкви(но для более старших).Побыстрее бы приехала бабушка или нанять русскую гувернантку?
Изображение пользователя Валерия Пиффари.
VIP-участникЗаслуженный участникПочетный участник

А где именно ты

А где именно ты живешь? Отклик небольшой, т.к. каждый открывает по сто топиков однообразных, всемто того, чтобы полистать интересующий раздел с предложениями дружбы.

Мир Настоящего - это результат наших прошлых мыслей. А какое будущее ты придумываешь себе сейчас?
Изображение пользователя LARA F..

В том-то и

В том-то и проблема,где их найти-то?Я живу здесь 9 лет и практически не познакомилась ни с одной,вернее вижу русских на улицах, но что я к ним приставать что-ли буду?И потом всегда не знаешь на кого нарвёшся...Надеялась на этот сайт,но отклик на мою тему что-то маленький,хотя я уверена что таких как я здесь немало.
Изображение пользователя Augusta.

Ничего,Лара!Начинай учить сама потихоньку,а здесь найдешь близживущих к тебе подруг с детьми .При встречах они сами будут практиковаться,если мамы на русском говорят.
Изображение пользователя Angelical Devil.

Прально, Лер,

Прально, Лер, сказала! всех с праздником, Smileyа дочку учите русскому, как это она не будет знать свой родной язык?Smiley непорядок!Smiley
Изображение пользователя Валерия Пиффари.
VIP-участникЗаслуженный участникПочетный участник

Привет!

Привет! Во-первых, с праздником тебя! Smiley

А во-вторых, мой сын тоже родился в Италии, он уже совсем большой, но тем не менее говорит по-русски без акцента и знает еще 5 языков. Ни в коем случае не упускай знание русского твоим ребенком, потом горько пожалеешь. Хотя, из моих личных наблюдений, такой феномен, как незнание ребенком русского, при русской маме, наблюдается в семьях, где жена "глубоко под итальянским мужем" по той или иной причине. Есть даже такие наши соотечественницы, которые сознательно стараются забыть даже сами русский и все, что было связано с "там". Видимо, слаще хрена ничего не ели. Бывает по-разному.

Но не рассказывайте мне про "нехватку времени" для того, чтобы поговорить с ребенком на русском. Кстати про "одной", если бы не я, то уж мой итальянец приложил бы все усилия для того, чтобы его сын никогда не узнал русского языка. Я с момента рождения учила ребенка русскому, к 3 годам он болтал на двух языках, часто смешивая слова, но лет в 5-6 уже четко разделял итальянский и русский. В 6 лет уже писал по-русски.

А ты сейчас в Риме живешь?

Мир Настоящего - это результат наших прошлых мыслей. А какое будущее ты придумываешь себе сейчас?

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Наверх страницы

www.liveitaly.eu

  • Италия
  • Иммиграция
  • Бизнес в Италии
  • Регистрация фирм
  • Вид на жительство
  • Воссоединение семьи
  • Итальянское гражданство

Отели в Италии