Привет всем!
У меня такая проблема. Я живу в Словении на границе с Италией, у меня российское гражданство и разрешение на проживание в Словении. Мой друг живет на другой стороне границы, т.е. в Италии. Мы решили жить вместе (в Италии), хотели бы также и пожениться, но, к сожалению, обязательный срок ’’развода по-итальянски’’ - 3 года, подойдет к концу только через 2 года. Единственный выход, чтобы жить вместе - мне нужно искать какое-то основание для проживания в Италии и, соответственно, для получения ’’пермессо’’. Вот мои вопросы. Буду очень благодарна за ваши ответы. 1. Есть ли у кого-нибудь опыт поиска работы в городах Горициа, Триест, Удине? 2. Охотно ли берут российских граждан со знанием языков? Я свободно владею итальянским, словенским и английским, русский - родной; имею высшее филологическое образование (российское) и опыт работы переводчиком (письменно и устно, различные темы) в Словении (языки: словенский, английский и русский). 3. Что обычно важнее для работодателей: иметь подтвержденные документы об образовании или практику? 4. Что лучше: искать работу в экспортно-импортных фирмах, переводческих конторах или открыть свое дело? 5. У меня частное предприятие в Словении. Я слышала, что подобное можно открыть и в Италии и работать индивидуально. В Словении можно получить разрешение на жительство, если откроешь такое вот индивидуальное предприятие, а как в Италии? Кто-нибудь с этим сталкивался, что-нибудь слышали? 6. Каково положение переводчиков в Италии?
Спасибо огромное заранее за помощь.
P.S. После просмотра сообщений форума я обратила внимание, что Валерия (Минск-Турин) очень подкована в юридических вопросах и является учредителем фирмы. Хотелось бы попросить и ее консультаций.
Re:КАК НАЙТИ РАБОТУ И ПОЛУЧИТЬ ПЕРМ
пн, 26/09/2005 - 16:46 — IrinaS0Re: КАК НАЙТИ РАБОТУ И ПОЛУЧИТЬ ПЕ
пт, 23/09/2005 - 14:01 — Валерия ПиффариSapienti sat.
Иммиграция в Италию для граждан всех стран от создателей портала "Италия по-русски"