На самом деле

Разместить рекламу на «Италия по-русски»
Изображение пользователя Валерия Пиффари.

На самом деле, Антон заметил, что в русском языке появилась фраза-паразит "на самом деле", которую втыкают все, как по тв, так и в жизни, к месту и, как правило, не к месту, на самом деле не замечая, как это выглядит, на самом деле, комично.

На самом деле!

Изображение пользователя Antifastweb.

Ответ: На самом деле

забыли про "я тебе говорю", аналог итал. "te lo dico io!"))))

 
 

Изображение пользователя bella.

Ответ: На самом деле

 а еще москвичи часто употребляют фразы  "да ладно" и "типа того"
Изображение пользователя ragazza.

Ответ: На самом деле

Regina пишет:

И в Питере тоже это очень распространенная фраза, используется для усиления смысла излагаемой информации, для убеждения слушателей (ненавязчевое НЛП).

"Как бы" тоже вставляется на каждом шагу.

В Питере, я заметила, мы говорим "да-да-да" или "нет-нет-нет", именно в таком виде, повторяя три раза....оч. смешно, что сами это не замечаем, но замечают иностранцы и не питерские...

Кажется забыли про паразит "типа".

Но радует, что в письменных диалогах паразитов проще фильтровать.

 

Изображение пользователя vela89.

Ответ: На самом деле

или говорят "нет, да", "как бы на самом деле". частичка бы добавляет оттенок условности и понимаешь, что "реально" ничего не произойдёт.
Делай, что должно, и
Изображение пользователя Regina.

Ответ: На самом деле

И в Питере тоже это очень распространенная фраза, используется для усиления смысла излагаемой информации, для убеждения слушателей (ненавязчевое НЛП).

"Как бы" тоже вставляется на каждом шагу.

В Питере, я заметила, мы говорим "да-да-да" или "нет-нет-нет", именно в таком виде, повторяя три раза....оч. смешно, что сами это не замечаем, но замечают иностранцы и не питерские...

Изображение пользователя Валерия Пиффари.
VIP-участникЗаслуженный участникПочетный участник

Ответ: На самом деле

Слова-паразиты - это слова, используемые без их настоящей смысловой нагрузки, не к месту. Чаще всего этим недугом страдают люди малограмотные (а их очень много), имеющие ограниченный словарный запас. Видимо, брезгуют классикой, предпочитая бульварную прессу и ресурс-превед.

Напомню истинное значение фразы "на самом деле": Петя сказал, что идет в школу, а на самом деле пошел в кино.

Сегодня по тв раз 15 эту фразу употребили не к месту. Складывается впечатление, что люди врут, но хотят выглядеть убедительно. НЛП и никакого мошенства :)

Изображение пользователя NataBella.

Ответ: На самом деле

Да, трудно начать какую либо фразу без этих связок -мостиков: мне кажется, я думаю, в действительности, на самом деле, по-моему. Слова паразиты, по-моему , это: вот, короче,  это самое, нах, ну. 
Изображение пользователя Mela.

Ответ: На самом деле

да! и "на самом деле" и "реально" и "короче" и много других "замечательных"
слов!
Изображение пользователя Yulia Baz..

Ответ: На самом деле

Ешё очень распространено слово "реально". А разницы коренные это москвичи или некоренные нет никакои,как и почти уже не осталось "реально" коренных москвичеи.
Все зависит от уровня и качества образования и,конечно же,от круга обшения.Обшаясь можно нахвататься чего угодно и даже не сразу это заметить. Одна надежда,что подскажут  близкие и сделают так

Слова-паразиты очень заразны!!!


Изображение пользователя ogonek.

Ответ: На самом деле

ну пожалуй да. не могу с уверенностью сказать что я не чувствую как я говорю .. наверное потому что говорю не так часто.
нужно уметь делать те глупости, которых требует от нас наша природа.
Изображение пользователя Легионер.

Ответ: На самом деле

ogonek, беда в том что подцепив этого "паразита" мы его сами практически не замечаем, тут хорошо периодически разговаривая записывать на диктофон и послушать потом свою речь, все недостатки бросаются в глаза сразу и от них уже легко избавиться (пока новые не подцепишь)
АВЕ МОДЕРАТОР!!! ИДУЩИЕ НА БАН ПРИВЕТСТВУЮТ ТЕБЯ!!!!
Изображение пользователя ogonek.

Ответ: На самом деле

на самом деле  этих слов гораздо больше.)) за собой тоже замечаю -  как приклеится какое-нибудь "просто" или "ну вот" - ох и намучаешься с ними, пока них избавишься!!
нужно уметь делать те глупости, которых требует от нас наша природа.
Изображение пользователя Антон Гросс.
VIP-участник

Ответ: На самом деле

На самом деле, такой грешок замечен за некоренными москвичами :)

Иммиграция в Италию, от создателей портала "Италия по-русски"

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Наверх страницы

www.liveitaly.eu

  • Италия
  • Иммиграция
  • Бизнес в Италии
  • Регистрация фирм
  • Вид на жительство
  • Воссоединение семьи
  • Итальянское гражданство

Отели в Италии