Кто положит подарочки под елку?

Разместить рекламу на «Италия по-русски»
Изображение пользователя shurup.

А поделитесь знаете чем? Вот чем: к вашим деткам под новый год приходит только Санта Лучия? или Дед Мороз со Снегуркой? Или все вместе, в смысле 13-го Санта Лучия... Ааа Дед Мороз когда - 25-го или 31-го? а?

Изображение пользователя Natasha33.

Re: Кто положит подарочки под ...

mimmina пишет:

shurup пишет:

Olaf, а "здесь" - это где? просто мы в ломбардии, и тут Санта Лучия главный поставщик детских  подарков. но мне говорили, что это в основном на севере так. ну и бефана, конечно, я ее просто откинула как посленовогоднююю

Мы тоже в Ломбардии но про Санту Лючию не слыхали... вернее, про то, что она подарки разносит... видимо это традиция в вашей местности распространена... вы где именно в Ломбардии?

Конечно, 13 декабря Санта Лючия

Изображение пользователя Юлия В.Г..

Re: Кто положит подарочки под ...

Gesù bambino - это младенец Христос, приходит, соответственно, в Рождественскую ночь. Меня поставила в тупик пару лет назад одна наша знакомая, спросив, а кто приносит подарки малышу - тот самый самый Джезу бамбино или Баббо Натале. Я по недалёкости даже не сообразила сходу, о ком речь, потом просвятили - что так внушают детям монашки в садиках, а родители часто не знают, как правильно себя вести - и подрывать авторитет воспиталок не хочется, но и Джезу бамбино уже давно, увы, не авторитет. Мы живём в Пьемонте, Ломбардию вижу из окна, но про Санта Лючию, ослика, молоко, соль и пр. никогда не слышала. Интересно и мило, надо будет поинтересоваться, и для семьи, и для обчества - я уже 3-й год веду в садике у ребёнка театральные занятия и, соответственно, готовлю все праздники. Для этого года всё уже почти готово - ставим сказку-фантазию "Мечтая среди звёзд", девочки в почти настоящих пачках (воспитательница закатывает глаза - "Ах, Boljscioj..." - в смысле, Большой театр), мальчики - облачка, ... а вот на будущее как идеи могут пригодиться.

Изображение пользователя Halloween.

Re: Кто положит подарочки под ...

Да похоже.Только у нас оставляют тарелочку с солью и пучок сена для ослика и стакан красного вина для San Nicolò.На утро живописная картинка:сено и соль; частично съеты; частично разбросаны; стакан наполовину выпит.Я когда дети были помладше для убедительности оставляла следы грязных сапог.И угольки у нас для плохишей без шуток- настоящие.А еще может посчастливется услышать; если находится энтузиаст;звон колокольчика ослика на улице.Это сигнал детям-в постель.Мол;San Nicolò в пути; но видеть его нельзя.А еще у нас в ночь;когда прилетает Befana; зажигают огромные костры на всех вершинах; окружающих нас гор. Причем делается это при любой погоде; хотя залезть зимой на вершину даже при хорошей погоде уважения стоит! Костры указывают на место встреч Бефан; от куда собственно они и разлетаются со своей благородной миссией. Какие же они милые-эти детские праздники в Италии!

Изображение пользователя mimmina.

Re: Кто положит подарочки под ...

shurup пишет:

Olaf, а "здесь" - это где? просто мы в ломбардии, и тут Санта Лучия главный поставщик детских  подарков. но мне говорили, что это в основном на севере так. ну и бефана, конечно, я ее просто откинула как посленовогоднююю

Мы тоже в Ломбардии но про Санту Лючию не слыхали... вернее, про то, что она подарки разносит... видимо это традиция в вашей местности распространена... вы где именно в Ломбардии?

Изображение пользователя shurup.

Re: Кто положит подарочки под ...

Olaf, а "здесь" - это где? просто мы в ломбардии, и тут Санта Лучия главный поставщик детских  подарков. но мне говорили, что это в основном на севере так. ну и бефана, конечно, я ее просто откинула как посленовогоднююю

Юлия, Gesù bambino - такого не слышала... эт кто еще такой? и когда приходит?

Halloween  - это наверно типа Николо, только женского рода. приходит в ночь с 12 на 13, тоже с осликом (ему надо выставить блюдцо молоко за дверью) тем, кто весь год вел себя хорошо, приносит подарки, тем, кто плохо - уголек. сладкий, правда, но радости мало...

Изображение пользователя Юлия В.Г..

Re: кто положит подарочки под ...

А про Gesù bambino забыли? Этот, в большинстве своём, заглядывает к тем, кто посещает садики у монашек. Бедные наши дети - какая у них, должно быть, каша в голове. К моему, слава Богу, пока приходит только Баббо Натале, и тут всё чётко (из последних рассуждансов): "Мама, правда ведь - Баббо Натале не делает сам диски (ДВД), грузовики и другие игрушки? Их делают на фабрике, а потом везут в супермаркет, и Баббо Натале их там покупает, а потом раздаёт детям. Это настоящая магия, правда, мама - ночью закроешь глаза - раз - и все подарки под ёлкой. А кто ему деньги даёт? Мама и папа, конечно. Мама, вы пошлите Баббо Натале много-много денег, так он мне сможет купить грузовик большой-большой..."

Изображение пользователя Olaf.

Re: кто положит подарочки под ...

shurup пишет:

а поделитесь знаете чем? вот чем: к вашим деткам под новый год приходит только Санта Лучия? или Дед мороз со Снегуркой? или все вместе, в смысле 13-го санта лучия... Ааа дед мороз когда - 25-го или 31-го? а?

 

а здесь приходят сначала Il Babbo Natale (в ночь на 25 декабря)  а потом La Befana(6 января)...

Лучше быть, чем казаться.
Изображение пользователя Halloween.

Re: кто положит подарочки под ...

Я с удовольствием бы с вами поделилась  своим декабрьским кошмаром! Мы тут в горах; пожалуй; стартуем раньше всех в Италии.Уже 6 декабря первый визитер- San Nicolò с осликом; затем на рождество Babbo Natale; после как правило едем в Россию и там не оставляет без внимания Дед Мороз." Мама; а что вы с папой нам подарите?".Не успеешь вернуться в Италию ;как тут в сторону нашего дома на метле несется Befana. Ей тоже необходимо оставить пакетище со сладостями хорошеньким деткам.Так что старый Новый год и наше рождество я смело игнорирую(в смысле подарков)А вот насчет Санты Лучии я не в курсе.Это что за праздник? 

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Наверх страницы

www.liveitaly.eu

  • Италия
  • Иммиграция
  • Бизнес в Италии
  • Регистрация фирм
  • Вид на жительство
  • Воссоединение семьи
  • Итальянское гражданство

Отели в Италии