Как мы делали документы для женитьбы…

 

В общем и целом все описывают свой опыт, что есть хорошо и полезно…мне лично прочитанное на форуме очень помогло и морально подготовило к трудностям итальянской, да и российской бюрократии…   Итак, мы решили встретиться в Риме в апреле, чтобы сделать документы для заключения брака. Потому что почитав сайты и форумы, мы пришли к выводу, что это проще в Италии, где у моего любимого есть регистрация (или прописка или резиденца). А выбирали мы между Россией (Москва), Бельгией (Лёвен), Германией (Хальброн) и Италией (Римом). Процедура не сложная в целом, главное всё успеть вовремя сделать и ни о чем не забыть. Итак, началось всё еще в феврале, когда мой любимый поехал в Рим на пару дней, прошелся по всем инстанциям, чтобы выяснить точно, что и как мы должны делать. Итогом его хождений стало: 1) утверждение, что на русской ему жениться никак не следует (он очень расстроился такому отношению со стороны соотечественников к русским девушкам) и 2) заполненная бумага от его имени, как потом я поняла, это и была Декларация о наших намерениях, и 3) то что не хватает моей подписи, чтобы запустить дело в оборот. Положительный результат его самостоятельных действий – проверенные и доставленные его документы. То есть когда мы принесли мою часть – его уже была в порядке. Отмечу, что это было сделано им еще в начале февраля.)))   Итак, проходит два месяца и в апреле мы встречаемся в Риме. Бельгия отменяет все рейсы и мой любимый едет на машине через всю Европу. Приятно, но и я еду в аэропорт в надежде, что все-таки улечу в разгар отмены большинства рейсов, улетела и прилетела правда через 5,5 часов, облетали облако пыли). И МЫ ВСТРЕТИЛИСЬ в часа три утра уже понедельника)))   Осталось дело за малым, а именно сделать мою часть документов!))) Утро этого же понедельника началось с похода в Российское консульство (кстати, они отвечают по электронке на все вопросы, если те заданы коротко и конкретно, так что: пишите письма если в чем-то сомневаетесь!). Там я провела незабываемые три или три с половиной часа начиная с 8.00… меня поразило отношение к гражданам своей страны со стороны сотрудников, хотя внутри они и добрые конечно и у них тоже много проблем, и еще меня поразило отсутствие координированного распределения работ по соотечественникам между консульствами… поэтому многим приходилось, будучи на учете в одном консульстве, ехать в Рим, чтобы решить вопрос… по-моему это бред… но что мне понравилось, так это наши люди, а именно те женщины, которых я там встретила…все такие разные, и у каждой по-своему необычная судьба… все красивые, при макияже, говорящие на итальянском…признаюсь, что я была той, которая только понимает и то при необходимости J Итогом была справка нулла оста. В Префектуру на легализацию мы уже не успевали, поэтому поехали в комиссариат по месту жительства делать декларацию о наличии меня в Италии или документ, подтверждающий мое пребывание ибо визы недостаточно, но она необходима для этой бумаги. Всё сделали быстро, удивились правда что при визе на год и 90 дней – я собираюсь побыть лишь 8 дней…но у меня же работа, дела, как я брошу так просто Москву…неееет. Поразило меня то, что итальянцы сделали эту бумагу в местном комиссариате за 20 минут и то минут 18 из которых мы просто болтали о том, как сложно было добраться до Рима. Тем более бумага была как, простите, туалетная, на обороте чего-то старого, но зато с печатью и подписью… что тут скажешь, «итальянцы»… Итак, далее начался самый прекрасный этап…несмотря на отсутствие легализации нуллы осты мы решили сходить в муниципалитет и узнать, как там документы моего любимого… Женщина строгого вида всё нашла, изучила, посмотрела мою визу, справку, декларацию о присутствии и сказала что всё хорошо, надо только всё легализовать. Потом она решила что-то поговорить именно со мной на итальянском…я запиналась, ибо я плохо говорю, а точнее не говорю в принципе, а только понимаю иногда… что не хорошо… Итог вторника: общение с женщиной в муниципалитете, втык от нее же, что зная французский, немецкий, английский, можно было бы уже и освоить итальянский.. в общем было мне стыдно… и нам потребовался переводчик, роль которого отлично исполнил потом брат моего любимого) В среду был очень легкий и быстрый поход в префектуру… я не думала, что легализация – это дело пяти минут, главное не забыть номер очереди взять и попасть до того, как подходит автобус с остальными желающими….Итогом дня могло бы стать полное оформление документов, но во всех муниципалитетах Рима был выходной… Утро четверга началось прекрасно. Мы думали, что приехали рано в муниципалитет к той же женщине, но оказалось что мы-то как раз вовремя… она была рада нас видеть… и приняла все документы в дело. оставалось явиться после полудня, чтобы сделать декларацию, на основе которой будет публикация…после обеда мы всё сделали, она целый час издевалась и шутила над братом моего любимого, потому что в итоге я стала понимать и отвечать на итальянском быстрее, чем тот соображал на английском)))  Здесь такой момент: в четверг мы подписали декларацию. С пятницы наши имена уже висели на доске в Кампидольо. А в понедельник мы могли уже пойти назначить день… Понедельник: мы счастливые и довольные пошли и назначили день свадьбы…и я улетела вечером в Москву, а любимый утром – в Брюссель J   Если коротко, то нам потребовалось 8 активных дней:

• нулла оста – главное иметь все необходимые доки по списку и 70 евро.
• надо купить две марки – 1 для легализации нулла осты в префектуре, а вторая нужна в муниципалитете для декларации.
• надо иметь визу, при этом чем дольше срок – тем им приятнее, значит вы более обеспечены и можете позволить себе провести в Европе аж 3 месяца… а если еще вдруг вы скажете что работаете и визитку покажете – то многие вопросы отпадут автоматически.
• когда будете подписывать документы – надо латиницей писать полностью свое имя и фамилию…наши закорючки кириллицей там не котируются, т.к. они для них не понятны, а печатные буквы означают, что это печатный текст, а не почерк человека… Мне сказали, что эти моменты надо помнить всегда подписывая документы…
• улыбаться всем, и кивать… в целом такой же совет дала одна девушка для общения с нашими в Российском консульстве…
• и ахватите, если что-то пойдет не так видеокамеру, и делайте запись – ибо это единственная защита от произвола…потом в обмен на удаление записи – вам сделают, что вы требуете.

  Надеюсь, что это поможет… и прибавит оптимизма и энтузиазма… кстати нам можно жениться уже с 05 мая 2010 года… всем любви, успехов и удачи )