Интересно как вы планируете отметить праздники? Который праздник стал для вас основным - Новый год или Рождество? Я вот ищу всякие шутки, конкурсы, которые достаточно легко объяснить итальянцам и вместе повеселиться... В прошлом году я жутко скучала на зимние праздники, т.к. не была готова что люди так скучно проводят столь важные семейные праздники, в этом году нашлись друзья и мы будем праздновать вместе уже по Российским традициям - пусть мужья готовятся...
Re: Что Вы будете праздновать Новый год или Рождество?
сб, 17/12/2011 - 21:22 — Marin-a0одинаково.
Сначала отметим католическое рождество c родственниками мужа.
Просто находится в католической стране и не поддаться влиянию праздничной атмосферы, мне кажется, невозможно.
Даже нравится эта традиция, все вместе за большим столом.
На следующий - Santo Stefano. Один раз муж расстроился как ребенок: "сегодня же день святого Стефано,что ничего?" Его зовут Стефано. Кто же знал...все их праздники.
Потом Новый год ( у итальянцев традиция на новый год одевать красное нижнее белье, хе-хе. Так что на новый год одев часы, не забудьте про трусы, красные)
6 января- Бефана
7 января - наше православное рождество
Да, да, да! Такая же фигня, только Стефания - это дочь мужа, которая с нами живет, так что все согласно списка.
Re: Что Вы будете праздновать Новый год или Рождество?
пт, 16/12/2011 - 20:53 — superkoshka0одинаково.
Сначала отметим католическое рождество c родственниками мужа.
Просто находится в католической стране и не поддаться влиянию праздничной атмосферы, мне кажется, невозможно.
Даже нравится эта традиция, все вместе за большим столом.
На следующий - Santo Stefano. Один раз муж расстроился как ребенок: "сегодня же день святого Стефано,что ничего?" Его зовут Стефано. Кто же знал...все их праздники.
Потом Новый год ( у итальянцев традиция на новый год одевать красное нижнее белье, хе-хе. Так что на новый год одев часы, не забудьте про трусы, красные)
6 января- Бефана
7 января - наше православное рождество
Re: Что Вы будете праздновать Новый год или Рождество?
пт, 16/12/2011 - 20:29 — MarushkaLT0У меня основной праздник НГ и православное Рождество, католическое не особо праздную, часто повод законно валяться дома, смотреть всякие фильмы, читать. Один год умудрилась 24 декабря пойти вечером в кино, была абсолютно одна во всем зале.
В этом году, опять же надеюсь отдохнуть, т.к эта неделя была тяжелая, следущая обещает быть не легче, и выходные эти будут бессонные. А на НГ ждет меня Италия и Автстрия, посмотрим как там празднуют
Re: Что Вы будете праздновать Новый год или Рождество?
пт, 16/12/2011 - 16:32 — Оля710У нас с мамой праздники как начнутся с 31 декабря, так к 19 января и закончатся. Это очень трудный период в году У нас все одинаково ценится и на православное Рождество имеем ещё новогодний стол с шампанским :))
Re: Что Вы будете праздновать Новый год или Рождество?
пт, 16/12/2011 - 16:20 — Фрося+1У меня, в этот раз, все праздники переносятся на утро 1-го января.
Re: Что Вы будете праздновать Новый год или Рождество?
пт, 16/12/2011 - 16:03 — Basilio+2Я поеду в Болгарию и там буду праздновать Рождество и потом естественно Новый год.
basilio
Re: Что Вы будете праздновать Новый год или Рождество?
пт, 16/12/2011 - 13:14 — Elena Bellissima0На католическое Рождество мы полетим в Италию и отпразнуем его с итальянской половиной нашей семьи. А на Новый Год вернемся в Россию и будем его праздновать по-русски! Это стало у нас уже традицией. Мужу нравится, что теперь у него есть еще возможность отпразновать и православное Рождество, а если останутся силы, то мы еще и наш Старый Новый Год отпразднуем!
Re: Что Вы будете праздновать Новый год или Рождество?
пт, 16/12/2011 - 12:15 — albaniaya0В Италии я прировняла в своем понятии каталоческое Рождество и Новый год. Отмечаем одинаково и то и другое. Это для меня дни веселья. А вот Праздник для моего сердца - 7 января. Чувствую радость, но подарки в этот день получают уже только дети)
Re: Что Вы будете праздновать Новый год или Рождество?
пт, 16/12/2011 - 12:13 — Victoria770для моего мужа важнее рождество, для меня - новый год. слава богу он тоже считает, что новый год надо праздновать на всю катушку, поэтому мы собираем большую веселую компанию, у нас на НГ скучно не бываета рождество отмечаем с семьей, по итальянски - едим, едим и снова едим
Re: Что Вы будете праздновать Новый год или Рождество?
пт, 16/12/2011 - 12:09 — Валерия ПиффариДля нас основной - Новый год, а праздновать будем все, пока будут оставаться вкусности
Sapienti sat.
Иммиграция в Италию для граждан всех стран от создателей портала "Италия по-русски"