прямо сейчас пытаюсь в аське объяснить австралийцу что есть такое старый новый год.
Он не понимает... мож я не теми словами объясняю?)
прямо сейчас пытаюсь в аське объяснить австралийцу что есть такое старый новый год.
Он не понимает... мож я не теми словами объясняю?)
Re: помогите люди добрые
ср, 16/01/2008 - 11:55 — Puntini0Ой, все, отбой)
Я ему вчера сказала, чтобы не лез в дела государственной важности другой страны)
Re: помогите люди добрые
ср, 16/01/2008 - 08:59 — Легионер-2Re: помогите люди добрые
вт, 15/01/2008 - 23:55 — tanya770Re: помогите люди добрые
вт, 15/01/2008 - 23:02 — Puntini0Re: помогите люди добрые
вт, 15/01/2008 - 22:46 — Легионер-2Так, мы сделали вид, что с календарями разобрались, со старомодностью тоже, внимание, вопрос:
(бомммм)
- А зачем вам два календаря?
нипонилЪ))
СМ ниже 2 раза за каждый праздник пить можно (по русски)!
Re: помогите люди добрые
вт, 15/01/2008 - 22:45 — Puntini0ой, этого делать я боюсь, вдруг он медведей вспомнит, а это очень сильный удар по моим расшатанным нервам)
Re: помогите люди добрые
вт, 15/01/2008 - 22:35 — Puntini0Так, мы сделали вид, что с календарями разобрались, со старомодностью тоже, внимание, вопрос:
(бомммм)
- А зачем вам два календаря?
нипонилЪ))
Re: помогите люди добрые
вт, 15/01/2008 - 21:53 — Mela-2Ну, если он про юлианский и грегорианский календарь не поймет, то про старый стиль тем более. Даю рубь за сто, что он переведет отмечать НГ "in old style" как отмечать "по-старомодному",
Re: помогите люди добрые
вт, 15/01/2008 - 20:36 — Eugeniuccia0Ну, если он про юлианский и грегорианский календарь не поймет, то про старый стиль тем более. Даю рубь за сто, что он переведет отмечать НГ "in old style" как отмечать "по-старомодному", потом тебе еще придется объяснять ему как это
Можно просто тупо сказать, что у нас, православных, есть свой календарь, где праздники следуют за католическими ровно на 13 дней позже, типа Рождество не 25.12, а 7.01, НГ соответственно на 13 дней позже, а также все остальные праздники и дни святых, которые имеют фиксированные даты. О загнула!
Re: помогите люди добрые
вт, 15/01/2008 - 20:21 — Mela-2Re: помогите люди добрые
вт, 15/01/2008 - 17:48 — Легионер-2Re: помогите люди добрые
вт, 15/01/2008 - 17:43 — melamania0Танюш, не парься, многие аборигены просто лишены чувства юмора, (или оно у них свое, не смешное какое-то), некоторые вещи воспрнимают буквально, а некоторые считают аксиомой, как в случае с Новым годом - как это Новый год может быть старым одновременно?
Re: помогите люди добрые
вт, 15/01/2008 - 15:19 — Puntini0Это какой-то неправильный австралиец)
спрашиваю:
- А почему кенгуру у вас называются кенгурами?
- Не знаю, - грит, - всегда так было...
Re: помогите люди добрые
вт, 15/01/2008 - 14:56 — Puntini0Re: помогите люди добрые
вт, 15/01/2008 - 14:54 — Puntini0Re: помогите люди добрые
вт, 15/01/2008 - 14:53 — Легионер-2Re: помогите люди добрые
вт, 15/01/2008 - 14:43 — User0LOL!