Приехав из отпуска из России в декабре,я решила пока не искать работу до Нового года.Мы ходили в горы,делали пикники.На рождество ходили к его сестре.А Новый 2011-й год были вдвоем дома.В полночь с балкона смотрели на новогодний салют с замка,что рядом на горе.Палили так,что окна дрожали.Но красиво.Потом я нашла работу до обеда у деда.Такой смешной и шустрый.С утра мчался по делам - покупки,цветы на клатбище жене,в аптеку,на укол к невестке,в магазин за семенами попугаю,на почту и проч.Когда он возвращался,квартира была прибрана и обед был готов.Я могла возвращаться домой на велосипеде,там 5 км,но по прямой,без гор.Дед сделал контракт мне,и я подала документы на продление вида на жительство.Успела.Деда сбила машина,когда переходил дорогу.Не насмерть,к счастью.На вертолете его сразу отправили в Мессину,где его собирали по частям не один месяц.Ужасно жалко его.Вместо дома он поселился в доме инвалидов.Контракт пришлось закрыть.
В мае утроилась с помощью подруг в ресторан огромный,с барами,пиццерией,мороженицей,банкетным залом,площадкой для дискотеки,бассейном и фантанами.Все надо было отдраить перед открытием.Ко мне приехал старший сын на месяц,хозяин и ему нашел работу - сдирать старую краску везде и красить все новой белой,даже металлические рейки у стеклянного потолка.Уставали оба,но экскурии по Сицлии я ему провела,остался доволен.Еще и заработал немного в отпуске.Хотя бы двое из сыновей побывали на Сицилии.Среднему сыну не до того - еще одна дочь рдилась.У меня уже 7 внуков.Итальянцы шутили:"Купи ты им телевизор,может им заняться нечем вечерами,вот и рожают каждый год." Есть и телевизоры, и компьютеры.
Сын улетел домой.А в июне я получила 2-й вид на жительство,опять на год всего.Потом встала в центр заняости,раз проплатила год контрибуты (налоги) в течнние 2-х последнтх лет.И полетела домой в Россию,раз есть возожность,тем более есть незавершенные жилищные дела.Там я оформила свою долю семейной квартиры на сына,получив с его жены материнский капитал.Так же взяла небольшую ссуду под пенсию и поменяла жилье на общей кухне,что купила в прошлый приезд для младшего сына с женой и дочкой на отдельную квартиру для них.Теперь у всех троих сыновей есть квартиры!Я счастлива.Нет пока только у меня квартиры,но я не спешу,знаю,что не за горами.
Вернулась к Джузеппе в начале августа,спустя 1,5 месяца.Он поворчал:"Не поедешь так надлго больше". Постараюсь.В ресторан не вернулась работать.Пошла на уборки к разным бабулям и дедулям.А пособие получала.В итоге за год почти 4тыс.евро.В октябре девчонки позвали в школу итальянскую.Пошла,понравилось.Два раза в неделю всего.И параллельно на курсы итальянского.Хоть говорила уже хорошо,но хоть с русскими пообщаться.Эта школа только для имеющх вид на жительство,и бесплатно.В мае закончила и получила 2 аттестата.
Приключения русской в Италии. 13
Разместить рекламу на «Италия по-русски»
Re: Приключения русской в Италии. 13
сб, 05/10/2013 - 22:51 — E lena+2я еще в одной из первых тем
,там где Вы описали какой Джузеппе хороший-дал вам 15 тыс евро написала,- "очевидно он ваш муж".Никогда в Италии ,да и вообще в мире, я не видела такие дорогие подарки просто так.
E lena:Я видела и вижу, и не только в Италии и именно просто так .
Lidasik:Оказалось,что и не муж..Это я не буду комментировать.. -
E lena:уже прокомментировали ...........,
Лично мне из рассказов автор видится позитивной, целеустремленной, работящей женщиной, многим бы пример с нее взять стоило бы.
Re: Приключения русской в Италии. 13
пт, 04/10/2013 - 21:46 — marina budon-20Мне кажется, очень большая польза есть от того, что Ольга опубликовала свои рассказы. Так как кто-то мучается, может, в России мыслью....ехать-не ехать...А как все сложится?! Ольга написала - как может все сложиться.
Не согласна с вами. Просто потому, что я живу в Италии и знаю "изнанку" этого ужаса изнутри, так сказать. А вот если бы я это прочла, живя в России и думая "ехать-не ехать", склонилась бы скорее всего в сторону поехать. А почему нет? Вот автор же поехала нелегалом и уже всем детям квартиры обеспечила. Да, все понимают, что работа тяжелая, но реально не представляют насколько.
Re: Приключения русской в Италии. 13
пт, 04/10/2013 - 21:16 — Эльвина+1Доброго времени суток! Ольга, очень хочется вас поддержать, но даже не знаю как. Вы достойны уважения!
Господа форумчане, ну что мы за слова-то цепляемся "приключения - не приключения" Да хоть "злоключения" или "Райская жизнь в Италии - какой мы не знали"
На самом деле это воля автора, как назвать свой рассказ.
Мне кажется, очень большая польза есть от того, что Ольга опубликовала свои рассказы. Так как кто-то мучается, может, в России мыслью....ехать-не ехать...А как все сложится?! Ольга написала - как может все сложиться.
Re: Приключения русской в Италии. 13
пт, 04/10/2013 - 20:15 — Lidasik+8Наверное, приключения еще будут
.Ведь Италия- такая прекрасная страна.
Я,помню, за первый год столько разных городов посетила.Мне было все-все интересно
Первые месяцы иследовала Неаполь- ходила пешком- помнила названия всех площадей.Да что там- знала Неаполь лучше коренных жителей..Помню-,работала до субботы после обеда.потом неслась или к девчонкам нашим в агенство , их "наших" агенств много было,или организововала с такими же любительницами путешевствовать,как я.И за воскресенье где только не была.Потом появился МЧ,в субботу работать перестала,- и в выходные уже ездили вместе.
Re: Приключения русской в Италии. 13
пт, 04/10/2013 - 19:50 — marina budon-20Материнский капитал мой старший сын с женой решили мне отдать вместе с домом построенным за нашу 2-х комнатную семейную квартиру.Мы с невесткой оформили купле-продажу,что она мне через пенсионный фонд перечислит капитал по достижению ребенком 3-х лет.А остальные деньги за квартиру мы написали в договоре,что я получила наличными.Да так и есть,ведь я продала их дом,стоимостью в половину 1-комн.квартиры.Так что старший сын сам оплатил свое жилье,да и четверть квартиры семейной ему тоже причиталась.
Ольга, никто ведь вас и не заставлял так подробно отчитываться, вы не в налоговой полиции. И по большому счету, ваше право тащить все семейство (даже 3) на своих плечах до гробовой доски.
Просто вы назвали ваш опус "приключения". Их я не увидела. Есть описание будней с тяжелой работой (хоть вы и пытаетесь иногда шутить). В чем вы видите "приключения"? Как ваши тапочки плавали в дедовской моче? Или как возвращаясь с ночной работы, вы бежите на дневную? Ваше произведение скорее следует назвать "Выживание русской в Италии".
И еще. Вы видите в наших высказываниях негатив. Я так не считаю. Просто в отличие от ваших читателей, живущих в России, я вижу все написанное вами в другойм ракурсе, более реальном. И вы вынесли часть своей жизни на обсуждение форумчан по своей инициативе. Так что должны были быть готовой не только к восторгам вашего писательского таланта. И еще раз извините за прямоту.
Re: Приключения русской в Италии. 13
пт, 04/10/2013 - 17:29 — Olga Makarova-143Материнский капитал мой старший сын с женой решили мне отдать вместе с домом построенным за нашу 2-х комнатную семейную квартиру.Мы с невесткой оформили купле-продажу,что она мне через пенсионный фонд перечислит капитал по достижению ребенком 3-х лет.А остальные деньги за квартиру мы написали в договоре,что я получила наличными.Да так и есть,ведь я продала их дом,стоимостью в половину 1-комн.квартиры.Так что старший сын сам оплатил свое жилье,да и четверть квартиры семейной ему тоже причиталась.
У второго сына сложнее,там теща командует материнским капиталом.Она и нашу семейную хотела оттяпать,раз у нее там внучка прописана (уговорили сына прописать 3-го ребенка без моего ведома,закон разрешает).Лучше бы она за своей дочкой смотрела,которая с 16 лет по ночам к моему сыну бегала,пока я в Италии, и рожала кажд.год.Да,знаю,что сын тоже виноват,но он и не против.Расписался и обожает детей
Давали бы этот капитал за кажд.ребенка,сын с женой бы справились без моей помощи.
Olga
Re: Приключения русской в Италии. 13
пт, 04/10/2013 - 13:27 — Lidasik+8я еще в одной из первых тем
,там где Вы описали какой Джузеппе хороший-дал вам 15 тыс евро написала,- "очевидно он ваш муж".Никогда в Италии ,да и вообще в мире, я не видела такие дорогие подарки просто так.
Оказалось,что и не муж..Это я не буду комментировать..Ведь каждый живет как и с кем хочет.
Мне интересно другое .У вас 7 внуков,а что родители материнский капитал не получали?.Очень распространненая практика,когда за материнский капитал вносят деньги за ипотеку и таким образом обеспечивают себе жильем
Я уехала,в возрасте 27 лет,оставив своего сына 5 лет на попечении моих родителей- тогда еще работающих
У меня мама,правда предлагала,ехать самой.Но мы - дети ей не разрешили
.У нас другой устрой в семье.Кстати, сейчас мои родители живут в моем благоустроенном доме.Так как прошли года и после перенесенного инсульта у моей мамы- им нужны более благоприятные условия.Я просто приехала и перевезла их в этом году
.нужно будет- заберу сюда.А пока там вблизи живут 2 моей сестры - помогают.Решила вопросс с уборкой - нашла уже женщину.которая будет приходить к ним 2 раза в неделю.
У меня один сын,живет со мной..Я уже четко сыну обозначила на сколько я смогу ему помочь.
Если по окончанию ИТИСА( типа нашего техникума) - он поступает в университет- буду оплачивать учебу до окончания/(но только до 25 лет
,а то сейчас,молодежь придумала себе моду,учиться десятилетиями),если же по каким то причинам он не сможет( или не захочет) учиться-
тогда по окончании учебы- а должен он окончить в 19 лет... Даю время до 20 лет на поиски работы.А потом - финансирование прекращается.Пора будет птенчику вылетать из гнезда.В свободное плавание..Потом только сам.все сам..Может быть, покажется ,это для кого то слишком жестоким....но так у нас,в нашей семье заведено.Нет ни сил,ни здоровья содержать " дытынку " до пенсии...его пенсии...Например.моя знакомая говорит,что я не мать,а мачеха..Время покажет..
.
Re: Приключения русской в Италии. 13
пт, 04/10/2013 - 12:46 — Blinkova+76А на велосипеде,не смотря на мой возраст (уже почтенный?а я и не заметила,как время летит) мне очень нравится ездить.И наслаждаюсь старостью я именно на велосипеде.
По-поводу других коммeнтарий,нeпросто быть матeрью взрослых(!) дeтeй,как говорится,малeнькиe дeтки-малeнькиe бeдки.
Re: Приключения русской в Италии. 13
пт, 04/10/2013 - 11:47 — Olga Makarova-143Хочу ответить на 3 комментария в одном.Если вы читали1-й рассказ,то помните,что я умчалась из России из-за жилищных проблем,кот.у нас на севере почти нерешимы.Даже для моих взрослых сыновей.Я бы могла их выгнать всех на улицу из 2-х комн.квартиры и жить для себя,но не смогла.А вы бы?Сыновья пытались что-то изменить,построили сообща домик деревянный на ссуду старшего сына,но жить в 30 град.мороза там с маленьким ребенком далеко не в центре города не легко,хотя жил,куда деваться.Вместе с другими взролыии сыновьями я жить не хотела,тем более у среднего была невеста.Моя цель была помочь не им,а себе жить в отдельной квартире.Но для этого сначало помогла им,раз нарожала,не зная,что времена пройдут,когда можно получить квартиры от предриятий и горсовета.
Мужу я сказала,что работать я буду,хоть он против.Не хотела больше с его помощью решать свои пооблемы - хватит с него и первой квартиры,подаренной мне.Даже сейчас,когда все позади с жильем,я буду работать,чтоб проплатить налоги 5 лет (ост.2,5).Теперь цель - итальянская социльная пенсия.
Семейная жизнь была в кавычках,потому что мы не расписаны.Док-ты он не может мне сделать,если вопрос был о контракте.Он далеко не пенсионер,и редито (доход) его не позволяет по закону.На машине меня отвозить не мог,т.к. был на работе.А на велосипеде,не смотря на мой возраст (уже почтенный?а я и не заметила,как время летит) мне очень нравится ездить.И наслаждаюсь старостью я именно на велосипеде.
Машины у мужа две,и права у меня есть,но я боюсь.На Сицилии ездят многие без правил,особенно женщины и молодежь.
Деньги мои сыновья с меня никогда не берут.Я сыновей с семьями просто переселяю в лучшее для них жилье,ведь все квартиры оформлены на меня.
Наши курсы итальянского не надо ждать по 4 месяца,народу мало,иногда и группы не набираются.У преподавателя достаточно времени для перевода слов непонятных,но это в нашей группе требовалось не многим - девушкам из Марокко и семейной паре из Англии.
Пособие по безработице на Сицилии высоким быть не может.Если в контракте з/плата 640 евро за 25 час. в нделю (на руки дают 400),то пособие по безработице,75% в первые мес.,потом 50 и 40 выходит 4 тыс.евро за год,как бы высоко вы себя не ценили.
В дождь я ездила на автобусе или с хозяивами работы,детьми стариков.Кому было и дома хорошо,те конечно не поедет работать в таких условиях.А мне было не так хорошо,как вам.
Итальянцы воспринимают меня с уважением - и работодатели и соседи.
Olga
Re: Приключения русской в Италии. 13
пт, 04/10/2013 - 09:06 — Rumina Fadeeva-2ну вот,автор обиделся!Согласно статистике,нас здесь30тысяч русских женщин и мало кто так замужем.Да,конечно,мы помогаем взрослым детям в России,но есть какой то лимит.Я была этим летом дома,так вот,они живут лучше меня,у них есть все ,так неужели я еще должна быть шкьява в Италии,работть на 3 работах на этих бесконечных уборках и делать жизнь детей еще слаще.Причем,за чет своей жизни и здоровья.Нет,я достойна НЕ РАБОТАТЬя достойна ночью спать в постели с мужем,я достойна ждать,когда старшая внучка будет выходить замуж.Я была советской бабой и всех тащила на горбу,а теперь я ЭГОИСТКА.Можете бросать помидоры.!
Re: Приключения русской в Италии. 13
пт, 04/10/2013 - 08:24 — Olga Makarova-143Спасибо Вам, Анна, за добрые слова,ато столько негатива на последний рассказ.Отвечу всем троим в одном комментарии.
Olga
Re: Приключения русской в Италии. 13
пт, 04/10/2013 - 08:12 — Anna27+2Комментарий на пять звезд.
Ольга спасибо за Ваши заметки,читаю их с интересом. Я понимаю ваше желание помочь детям,наверно потому,что несколько лет назад побывала сама в Карелии.Была там зимой,в декабре, было реально холодно,но красота природы затмила холод. Перед глазами до сих пор стоят картинки пейзажей природы,равнинного водопада. Была на экскурсии в заповеднике. Природа очень красива, но и климат суровый,действительно северный край и людям там не просто,работы которая хорошо бы оплачивалась мало.Взаимоотношения взрослых детей и родителей действительно отличаются в России и Италии и для этого есть объективные причины. Молодым семья,особенно родившие детей трудно вставать "на ноги" без помощи старшего поколения. В этом нет ничего хорошего,но такова действительность. Если представить,что Вы бы никуда не уехали? Вы бы не стали бы помогать вашим детям?? Что-то мне подсказывает,что Вы бы всеравно помогали,как и большинство российских родителей. Только это было бы еще тяжелее делать в Вашем случае. Вам пришлось так же бегать по нескольким работам только в климате где и солнца толком не бывает и платят копейки. Вы сделали свой выбор и если Вы счастливы,то остальное уже не так и важно.....А еще,благодаря Вашей помощи, на свет появилось семь детишек, Ваших внуков. ВЫ, а не наше государство, к сожалению, дали возможность вашим детям родить их. Хочу пожелать Вам личного счастья, здоровья и чтобы сбылись Ваши мечты. Удачи Вам Ольга!!!
Re: Приключения русской в Италии. 13
пт, 04/10/2013 - 01:11 — Cantante+1а я так не могу.На велике я не каталась 40лет-пусть меня муж возит и мои дети приезжают ко мне в Италию только отдыхать и вообще мне муж не разрешает работать,говорит,что 30 лет работы в России достаточно,скоро мне на пенсию (в России)Читать интересно,хотя многое странно.Не хочу обидеть автора но почему Ваша семейная жизнь в кавычках?Почему Ваш джузеппе не сделал доки?Почему на велике в нашем возрасте?Когда Вы будете просто наслаждаться старостью,впереди не 100лет?
Удалите меня с этого форума... А то я сделаю все чтоб забанили
Re: Приключения русской в Италии. 13
пт, 04/10/2013 - 00:59 — Cantante+1Я тоже на такие курсы ходила в Пезаро когда была студенткой... Конечно как и везде есть и плюсы и минусы.... Плюсы: есть возможность пообщаться с русскоязычными, бесплатные занятия и книги, преподаватель итальянец(итальянка) ... Минус в том что слишком много людей, поэтому для тех кто хочет быстро изучить несколько не подходит... Потому что когда я в пезаро подала заВку, я ждала 4 месяца моей очереди....для кого то минус а для кого то плюс, что преподаватель не сможет перевести на русский или ваш родной язык то слово что вы не знаете... Кроме того эти курсы доступны для тех кто имеет Пермессо ди соджорно... И еще... Не мне судить но.... Ольга, будьте осторожны и в вашем помочь как мать всем не забывайте также и о своих нуждах... И уж пожалуйста, старайтесь ценить себя, а то что -то маловато денег... 4000 тыс. за год.... Или это хорошо??? Может 40000 тысяч??? Если покажется странным вопрос то сразу извиняюсь... ( как на 4000 тыс в год можно прожить в Италии ???)
Удалите меня с этого форума... А то я сделаю все чтоб забанили
Re: Приключения русской в Италии. 13
чт, 03/10/2013 - 21:44 — marina budon-20Комментарий на пять звезд.
но почему Ваша семейная жизнь в кавычках?Почему Ваш джузеппе не сделал доки?Почему на велике в нашем возрасте?Когда Вы будете просто наслаждаться старостью,впереди не 100лет?
Я, уж простите, тоже такой жертвенности не понимаю. Ну, в отношениях с Джузеппе думаю, сами разберетесь. Но ваши сыновья уже выросли, сами несут ответственность за своих детей и жен. Как можно брать деньги , заработанные матерью в таких невыносимых условиях? Извините, не сдержалась, хотела мягче написать.
А что, у Джузеппе нет никакой машины, пусть даже старенькой? (к вопросу о велосипеде).
Re: Приключения русской в Италии. 13
чт, 03/10/2013 - 20:11 — Rumina Fadeeva-2а я так не могу.На велике я не каталась 40лет-пусть меня муж возит и мои дети приезжают ко мне в Италию только отдыхать и вообще мне муж не разрешает работать,говорит,что 30 лет работы в России достаточно,скоро мне на пенсию (в России)Читать интересно,хотя многое странно.Не хочу обидеть автора но почему Ваша семейная жизнь в кавычках?Почему Ваш джузеппе не сделал доки?Почему на велике в нашем возрасте?Когда Вы будете просто наслаждаться старостью,впереди не 100лет?
Re: Приключения русской в Италии. 13
чт, 03/10/2013 - 19:46 — lampone120В мае закончила и получила 2 аттестата.