В прошлое воскресенье были на выставке посвященной живописи СССР, а если быть точнее соцреализму.
Кроме знаменитых, знаковых картин для целой эпохи, разделенной на 7 залов с 20 годов до 60-х, была также выставка фотографий Родченко, известного своими работами в 20-е годы, например оформление книг Маяковского, плакаты, рекламы новой советской эпохи.
.....................
Большие плакаты на фасаде Выставочного Дворца, что на виа Национале, зазывают римлян и гостей столицы на знакомство с советским искусством.
Прошу сразу прощения за не совсем удачные ракурсы, ибо, как известно, музеи всегда кишат смотрителями и очень непросто фотографировать украдкой. Я фотографировал, как шпион 60-х годов на засекреченном военном объекте.
Эта фотография была сделана с верхнего этажа, где сейчас находится выставка, посвященная нашему с Вами племени, из которого мы все произошли - homo sapiens. Дарье естественно здесь было куда интереснее, чем у картин соцреализма, ведь надо, чтобы всем было интересно....
а вот вид и на самом этаже, где находится выставка
Были и работы Малевича, и Дейнеки... Было много других эпохальных картин от помпезных триумфаторских до тех, которые дают задуматься, найти и пережить вместе с автором скрытый смысл. Не смог сфотографировать всё. Так что, если кому интересно, сходите не пожалеете.
Работы Дейнеки (выставка которого уже была в Риме зимой этого года. Вот мой репортаж с неё )
Знаменитая картина "письмо с фронта"
коммунисты
строители Братска
2 обалденно красивых работы с женщинами (не помню имен художников)
"Жарким днем" и Прохладное утро"
Проводы
гимнасты
Не все картины, которые я хотел бы сфотографировать у меня получилось запечатлеть, но и этой маленькой части достаточно, чтобы немного поделиться эмоциями от увиденного. Приходите и смотрите сами.
А потом мы очень быстро посмотрели выставку Родченко.
Вот одна из самых знаменитых его агитработ
Просто фотографии
и наконец, Даша просто устала
Вот и всё...
Кто живёт в Риме или рядом с Римом - очень советую посетить выставку. И интересно, и гордостью наполняет.
Выставка открыта до 7 января.
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
ср, 25/01/2012 - 14:35 — stasia_z0Olaf, ))) спасибо! принимаю ваш комплимент на свой счет) благодарна)
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
ср, 25/01/2012 - 10:44 — Olaf0Olaf, спасибо Вам огромное!)
...
Очень горда собою, что прививаю в нем вкус к нашему искусству.
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
ср, 25/01/2012 - 09:12 — stasia_z0Olaf, спасибо Вам огромное!) Я тоже была на этой выставке со своим любимым 30 декабря. Мой отчет здесь) http://vkontakte.ru/album5389311_150796387 Я помню, что после просмотра этой выставки хотелось поделиться своими эмоциями со всеми! Как мне понраилось.... Понравилось и моему МЧ. Больше всего меня порадовало, что он рассказывал про неё всем своим друзьям...и не просто рассказывал, а делился приятными впечатлениями!
Очень горда собою, что прививаю в нем вкус к нашему искусству. Летом я еле-еле затащила его в "Русский музей", а вот покинуть залы он уже не хотел... Теперь это его один из самых любимых музеев))) Чему очень рада)
Да, забыла. В тот день 30 декабря мы пошли на балет "Щелкунчик". Наслаждались музыкой П.И. Чайковского
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
вс, 04/12/2011 - 23:33 — Володя В.Ш.0з.ы. Скажи мне спасибо
Спасибо.
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
вс, 04/12/2011 - 22:59 — Olaf0Ну вот опять всем форумом Володю на пусть истинный наставляем...
Володь, ну где с тобой ещё так нянчиться будут, как не здесь? Твой переходный подростковый возраст немного затянулся и пора тебе понять, что не всё то, что не попадает под твоё "понятие" является ошибочным...
Вот ты говоришь про свободу выражения и т.п. Но взять 20-е годы - многие наши поэты и художники были вовлечены в новую струю - (Блок, Есенин, Маяковский, Шагал) - целый пласт новых и открытых умов с энтузиазмом работали. Власть их использовала? Конечно.
Ну а где власть не использует достижения народа для поднятия собственного престижа?
Вот ты вроде учился в итал. школе и наверное знаешь Д'Анунцио - знаменитый итальянский поэт был очень близок к фашисткому режиму, но этот факт нисколько не умаляет его гений. Архитектура времён Муссолини красива и имеет свой неповторимый стиль. Надо её разрушить? Нет конечно.
Гагарин - один из символов СССР. Что теперь делать? Сжечь книги с его изображением?
Высадка американцев на луне с последующим водружением их флага на поверхности - тоже пропаганда... хоть и свободной страны. Но она тоже присутствует. Далее... Пропаганда США есть не только в хронике, но и в фильмах. Фильм "Спасите рядового Райн" смотрел? Чем не пропаганда героического образа США? Но фильм собрал урожай Оскаров, ибо и Спилберг, и все актеры, начиная с Тома Хэнкса - это реальные звезды и тот факт, что их гений использовался в пропаганде никак не умаляет их артистических способностей.
Ю андестенд ми, Володя неверующий?
Так вот, возращаясь к этой теме... которую ты по своей привычке пытаешься превратить в туалет, на самом деле ставя самого себя в дурацком виде - тема не о политике, не о для очередного обсуждения твоих привычных уже сканадлов.
Это мой блог.
Я пишу о том, что мне нравится. Если же тебе не нравится, то у тебя есть просто выбор пройти мимо и не ставить себя в положение базарной крикливой торговки.
з.ы. Скажи мне спасибо, что я взял на себя воспитательные функции. Надеюсь, в будущем тебе пригодится.
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
вс, 04/12/2011 - 21:15 — Антон ГроссИммиграция в Италию Facebook YouTube Telegram Twitter
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
вс, 04/12/2011 - 21:05 — Володя В.Ш.0Здесь ты тоже однобоко судишь...Поясню: ведь в это время формируется искусство русского авангарда, проводятся творческие эксперименты художников.
Так я даже не пытаюсь возражать. Собственно и возразить нечего. Футуризм породил много хороших поэтов и художников. Жаль только что писать они могли то что им разрешают.
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
вс, 04/12/2011 - 20:45 — Володя В.Ш.0Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
вс, 04/12/2011 - 20:43 — Ottobre0Я не о войне. Очень горд что мы выиграли войну. Я не пойму как можно быть гордым смотря картины 20- годов за свою родину?
Здесь ты тоже однобоко судишь...Поясню: ведь в это время формируется искусство русского авангарда, проводятся творческие эксперименты художников.У левых художников радость разрушения перевешивает, но это на фоне эйфории и возможностей творить из ничего, мнимо даруемых революцией.Как говорится," лицом к лицу - лица не увидать... Разве ты не будешь гордиться русскими импрессионистами, такими как А.Рылов,К.Юон? Или представители "Голубой розы"П.Кузнецов и М.Сарьян,"Бубнового валета"-П.Кончаловский и И.Машков.В 20-е же годы работал Павел Филонов,который создавал символические образы,воплощающие его идеал вечного; В.Татлин со своим конструктивизмом,"Мир искусства"- это общество за 6 лет существования устроило 5 выставок! Такие разнохарактерные и противоречивые явления 20-х: символизм,кубизм,конструктивизм,футуризм и т.д., разве можно их все под одну гребенку,огульно не любить и не гордиться? А весь мир признает их значение.., тебе есть здесь о чем подумать
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
вс, 04/12/2011 - 20:37 — Антон ГроссМы о какой войне говорим? Если о второй то потом Италия против Нацистов пошла, после Муссолининой казни...
Иммиграция в Италию Facebook YouTube Telegram Twitter
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
вс, 04/12/2011 - 20:35 — Володя В.Ш.0Мы о какой войне говорим? Если о второй то потом Италия против Нацистов пошла, после Муссолининой казни...
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
вс, 04/12/2011 - 20:19 — Антон ГроссЧто значит мы бы проиграли? Без какой еще России? Что ты куришь?
Ну зачем сразу так. Мы же не за одним столом пьем. Без СССР имела в виду историчка.
Иммиграция в Италию Facebook YouTube Telegram Twitter
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
вс, 04/12/2011 - 20:13 — Володя В.Ш.0Что значит мы бы проиграли? Без какой еще России? Что ты куришь?
Ну зачем сразу так. Мы же не за одним столом пьем. Без СССР имела в виду историчка.
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
вс, 04/12/2011 - 20:11 — Володя В.Ш.0Общие популистские фразы, не мешает проработать кое-какие сайты по истории ВОв,если интересно,конечно
http://soldat1941.narod.ru/links.html
Я не о войне. Очень горд что мы выиграли войну. Я не пойму как можно быть гордым смотря картины 20- годов за свою родину?
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
вс, 04/12/2011 - 19:35 — Антон ГроссИммиграция в Италию Facebook YouTube Telegram Twitter
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
вс, 04/12/2011 - 18:53 — Ottobre0История это проститутка, искусство собственно тоже. Под каждого ляжет кто больше даст.
Общие популистские фразы, не мешает проработать кое-какие сайты по истории ВОв,если интересно,конечно
http://soldat1941.narod.ru/links.html
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
вс, 04/12/2011 - 16:13 — Володя В.Ш.0Кстати я повторяю искусство порочащее советскую власть я не встречал. А смотреть на письма с фронта мне тошно. Надеюсь там Сталина с детьми или Ленина с внуками не было?
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
вс, 04/12/2011 - 16:06 — Володя В.Ш.0Тебя она смешит?
Давай не будем каждую картину комментировать. Нужно забыть некоторую историю но чтить память о наших предках, многих погибших от рук уродов. История это проститутка, искусство собственно тоже. Под каждого ляжет кто больше даст.
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
вс, 04/12/2011 - 14:38 — Olaf0Тебя она смешит?
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
вс, 04/12/2011 - 13:46 — Igor_Gherman0Ребята, не ругайтесь! К СССР нет однозначного отношения у многих и у меня в том числе, но напоминаю, что тема не о политике, а об искусстве.
Я просто спросил мнение. Искусство в СССР было. Булгаков, Есенин, вот Маяковского в итальянской школе вспоминали. Только в СССР они были для воздействия на массы, а несогласных убирали. Мне вообще смешны советские картины. Интересно что было бы напиши какой нить Малевич картину на тематику" Семья рабочих получает письмо с Гулага от папы Николая" или "Сталин и его невинно убиенные "друзья". Вот сегодня мы как раз можем открыть рот и имеем выбор, я не о политики а об искусстве сейчас. Я читаю что я хочу, а не что мне говорит партия. Смотрю что хочу.
Во-во
igherman
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
вс, 04/12/2011 - 13:10 — Володя В.Ш.0Ребята, не ругайтесь! К СССР нет однозначного отношения у многих и у меня в том числе, но напоминаю, что тема не о политике, а об искусстве.
Я просто спросил мнение. Искусство в СССР было. Булгаков, Есенин, вот Маяковского в итальянской школе вспоминали. Только в СССР они были для воздействия на массы, а несогласных убирали. Мне вообще смешны советские картины. Интересно что было бы напиши какой нить Малевич картину на тематику" Семья рабочих получает письмо с Гулага от папы Николая" или "Сталин и его невинно убиенные "друзья". Вот сегодня мы как раз можем открыть рот и имеем выбор, я не о политики а об искусстве сейчас. Я читаю что я хочу, а не что мне говорит партия. Смотрю что хочу.
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
вс, 04/12/2011 - 12:49 — Olaf0Так что, она ещё получилась вечной, нетленной и каноничной.
Можно долго говорить о роли пропаганды и т.п. Но если бы церковь не привлекала Микеланджело (Рублёва) к украшению храмов - не было бы столько много верущих. Искусство - это зеркало времени.
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
вс, 04/12/2011 - 03:05 — комсомолец0Да уж, знаменитая. У нас в городе чуть не каждый рекламопроизводитель считает своим долгом на ней потоптаться. (В смысле - забацать рекламу на её основе.) Так что, она ещё получилась вечной, нетленной и каноничной.
Отцвела в тени казарм наша молодость
На едином проспиртованном выдохе,
И я понял - чтоб иметь право голоса
Надо либо умереть либо выехать...
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
сб, 03/12/2011 - 22:33 — Olaf0Ребята, не ругайтесь! К СССР нет однозначного отношения у многих и у меня в том числе, но напоминаю, что тема не о политике, а об искусстве.
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
сб, 03/12/2011 - 22:25 — Halloween0А картины то Вам понравились
Очень. Повешу в туалете себе, обязательно. Писая и какая буду 20- е годы вспоминать, Ленина...
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
сб, 03/12/2011 - 21:06 — Igor_Gherman0В СССР исскуство часто использовали для пропаганды и промывки мозгов,а то что оно было я и не отрицаю...
igherman
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
сб, 03/12/2011 - 20:51 — irina2567+1мдя,тяжелый случай...
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
сб, 03/12/2011 - 20:51 — irishkahvo0Что бывший СССР глубоко в "лато Б" согласен,а вот почему...долго объяснять,да и минусов и обвинений заработаешь,и весь мир не убедишь...
Минусы мне по барабану,если получаете удовольствие ищите все мои посты и щелкайте пока мышка не сломаеться;ну а если хотите серьезную дискуссию /приводя аргументы/ без личных наездов то вам как даме право первой изложить свои мысли в письменном виде...
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
сб, 03/12/2011 - 20:05 — Ottobre0Вы просто молодцы, что всей семьей ходили! Я вот собираюсь на выставку Караваджо сходить-из римских и ватиканских музеев...
Короче- мы к вам, а вы - к нам
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
сб, 03/12/2011 - 19:22 — Володя В.Ш.0А картины то Вам понравились
Очень. Повешу в туалете себе, обязательно. Писая и какая буду 20- е годы вспоминать, Ленина...
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
сб, 03/12/2011 - 19:18 — Igor_Gherman0Что бывший СССР глубоко в "лато Б" согласен,а вот почему...долго объяснять,да и минусов и обвинений заработаешь,и весь мир не убедишь...
Минусы мне по барабану,если получаете удовольствие ищите все мои посты и щелкайте пока мышка не сломаеться;ну а если хотите серьезную дискуссию /приводя аргументы/ без личных наездов то вам как даме право первой изложить свои мысли в письменном виде...
igherman
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
сб, 03/12/2011 - 19:17 — irina2567+1А картины то Вам понравились хоть,что вы испытываете, рассматривая фотографии?Такое впечатлоение что совершенно ничего не испытываете...
Кроме символов там изображены люди и очень реалистично.20-70 годы прошлого века,это совсем недавно.
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
сб, 03/12/2011 - 19:13 — Володя В.Ш.0Я не встречала ни одного итальянца , который с презрением отзывался о своей родине и о своём народе
Вы живете в другой Италии, Ирина. Судя по вашему энтузиазму на вилле Берлуски, в бунге- бунге. Или как там, забыл ужо. Дядька Сильвио не встречал ни одного нищего итальянца.
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
сб, 03/12/2011 - 19:11 — irishkahvo0Что бывший СССР глубоко в "лато Б" согласен,а вот почему...долго объяснять,да и минусов и обвинений заработаешь,и весь мир не убедишь...
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
сб, 03/12/2011 - 19:04 — Igor_Gherman0Игорь я не понял комментария. Ты согласен или не согласен со мной. Итальянцы вообще ничего не выиграли но вот почему мы в заднице постоянно?
Итальянский президент шапки с прохожих не тырил...
igherman
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
сб, 03/12/2011 - 19:01 — irishkahvo0Игорь я не понял комментария. Ты согласен или не согласен со мной. Итальянцы вообще ничего не выиграли но вот почему мы в заднице постоянно?
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
сб, 03/12/2011 - 19:01 — Igor_Gherman0А что итальянцы причисляют себя к победителям?
П.С. я тоже как Володя с трудом удержал себя чтобы сразу не съязвить,но воздержался,так как мои мнения похожи с тем что пишет Олег,но вижу что тема приняла обороты...придеться высказаться
Игорь я не понял комментария. Ты согласен или не согласен со мной. Итальянцы вообще ничего не выиграли но вот почему мы в заднице постоянно?
Что бывший СССР глубоко в "лато Б" согласен,а вот почему...долго объяснять,да и минусов и обвинений заработаешь,и весь мир не убедишь...
igherman
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
сб, 03/12/2011 - 18:50 — Володя В.Ш.0А что итальянцы причисляют себя к победителям?
П.С. я тоже как Володя с трудом удержал себя чтобы сразу не съязвить,но воздержался,так как мои мнения похожи с тем что пишет Олег,но вижу что тема приняла обороты...придеться высказаться
Игорь я не понял комментария. Ты согласен или не согласен со мной. Итальянцы вообще ничего не выиграли но вот почему мы в заднице постоянно?
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
сб, 03/12/2011 - 18:46 — Igor_Gherman0Когда учительница сказала ребятки, а ведь без россии мы бы проиграли я чуть не уписался от гордости. Так вот как странного тут много, сомневаюсь что сам Олег жалеет о СССР.
А что итальянцы причисляют себя к победителям?
П.С. я тоже как Володя с трудом удержал себя чтобы сразу не съязвить,но воздержался,так как мои мнения похожи с тем что пишет Олег,но вижу что тема приняла обороты...придеться высказаться
igherman
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
сб, 03/12/2011 - 18:18 — zebra+10Спасибо за интересный репортаж и полезную информацию , пстораемся побывать !
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
сб, 03/12/2011 - 17:44 — Володя В.Ш.0А что в этом странного-испытывать гордость?Это ж вам не какая то периферия, а выставка в Palazzo delle Esposizione via Nazionale в Риме.Если порыться в киноафише римских кинотеатров,то можно найти много русских фильмов,даже "Броненосец Потемкин" показывали.Это говорит о том что культура и история не имеют границ.
Немножко не в тему,но в Риме есть улица имени Ленина,в районе больницы Форланини.Я когда первый раз увидела,очень удивилась.И детям своим рассказываю нашу историю.
Девушка, мой вопрос был вызван желанием услышать ответ Олега. Гордость я испытывал когда в школе( итальянской)проходил уроки истории периода 2 Мировой войны. Когда учительница сказала ребятки, а ведь без россии мы бы проиграли я чуть не уписался от гордости. Так вот как странного тут много, сомневаюсь что сам Олег жалеет о СССР.
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
сб, 03/12/2011 - 17:48 — Володя В.Ш.0А что в этом странного-испытывать гордость?Это ж вам не какая то периферия, а выставка в Palazzo delle Esposizione via Nazionale в Риме.Если порыться в киноафише римских кинотеатров,то можно найти много русских фильмов,даже "Броненосец Потемкин" показывали.Это говорит о том что культура и история не имеют границ.
Немножко не в тему,но в Риме есть улица имени Ленина,в районе больницы Форланини.Я когда первый раз увидела,очень удивилась.И детям своим рассказываю нашу историю.
Девушка, мой вопрос был вызван желанием услышать ответ Олега. Гордость я испытывал когда в школе( итальянской)проходил уроки истории периода 2 Мировой войны. Когда учительница сказала ребятки, а ведь без россии мы бы проиграли я чуть не уписался от гордости. Так вот как странного тут много, сомневаюсь что сам Олег жалеет о СССР.
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
сб, 03/12/2011 - 17:31 — irina2567+1А что в этом странного-испытывать гордость?Это ж вам не какая то периферия, а выставка в Palazzo delle Esposizione via Nazionale в Риме.Если порыться в киноафише римских кинотеатров,то можно найти много русских фильмов,даже "Броненосец Потемкин" показывали.Это говорит о том что культура и история не имеют границ.
Немножко не в тему,но в Риме есть улица имени Ленина,в районе больницы Форланини.Я когда первый раз увидела,очень удивилась.И детям своим рассказываю нашу историю.
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
сб, 03/12/2011 - 16:10 — Володя В.Ш.0Нет проблем - о самой обыкновенной гордости за Культуру своего народа. Тоже самое могу сказать про наших писателей и композитров. А что?
Нет ничего. Просто спросил без всякой мысли. Точнее некоторые мысли есть но не хочу базар в твоей теме делать.
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
сб, 03/12/2011 - 15:54 — irishkahvo0Спасибо , Олег,за репортаж. Я бы с удовольствием сходила.На этой выставке представленна целая эпоха,история страны , которой уже нет,этим жили наши родители, кое-что и мы захватили. На Володю не обращай внимания. ему не понять.
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
сб, 03/12/2011 - 15:42 — Olaf0Вот только позволь спросить, о какой такой гордости ты говоришь?
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
сб, 03/12/2011 - 09:57 — Володя В.Ш.0Классная выставка. Вот только позволь спросить, о какой такой гордости ты говоришь?
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
чт, 01/12/2011 - 15:51 — Reminata0Со мной ходил один товарищ, который уже 16 лет не был в России, так вот ему тоже понравилось, да так что, по второму кругу потом пошел , он и про загранпаспорт Мояковского вспомнил, и про «Приму» спрашивал (а продаются ли еще такие папиросы в России), и удивился что я не была пионером
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
чт, 01/12/2011 - 15:51 — Olaf0до 7 января... думаю успею, хотела посетить, когда на Андрю Хопберд ходила, но времени не хватило
Здорово, какая любопытная выставка! Всегда интересно вспомнить как это было. Я бы непременно сходила . Разведчику и огромное спасибо за добытые фотографии!
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
чт, 01/12/2011 - 15:42 — Olaf0до 7 января... думаю успею, хотела посетить, когда на Андрю Хопберд ходила, но времени не хватило
Здорово, какая любопытная выставка! Всегда интересно вспомнить как это было. Я бы непременно сходила . Разведчику и огромное спасибо за добытые фотографии!
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
чт, 01/12/2011 - 15:11 — Olaf0Я тоже была на этой выставке, но мне не понравилось (всего 3-4 работы приглянулись ), наверное, потому что, перед этим (неделей раньше) ходила на Lippi&Botticelli
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
чт, 01/12/2011 - 12:46 — Olaf0Олег, а ты обратил внимание как итальянцы перевили название картины "Опять двойка"? К сожалению сейчас не вспомню, но перевод не корректный был!
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
чт, 01/12/2011 - 12:26 — Olaf0Дочка красивая,желаю ей здоровья,счастья и удачи
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
чт, 01/12/2011 - 12:24 — Olaf0Дочка красивая,желаю ей здоровья,счастья и удачи
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
чт, 01/12/2011 - 10:27 — Reminata0Я тоже была на этой выставке, но мне не понравилось (всего 3-4 работы приглянулись ), наверное, потому что, перед этим (неделей раньше) ходила на Lippi&Botticelli
Олег, а ты обратил внимание как итальянцы перевили название картины "Опять двойка"? К сожалению сейчас не вспомню, но перевод не корректный был!
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
чт, 01/12/2011 - 08:24 — Mariya Ross0до 7 января... думаю успею, хотела посетить, когда на Андрю Хопберд ходила, но времени не хватило
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
чт, 01/12/2011 - 06:58 — Halloween0Здорово, какая любопытная выставка! Всегда интересно вспомнить как это было. Я бы непременно сходила . Разведчику и огромное спасибо за добытые фотографии!
Re: СССР в Риме. Выставка картин соц.реализма.
чт, 01/12/2011 - 00:14 — Igor_Gherman0Дочка красивая,желаю ей здоровья,счастья и удачи
igherman