Что поразило (продолжает поражать) нас в Италии.

Не все итальянсие баклажаны и т.п. поражают меня своим запахом. Не все волосы  итальянских (и не только итальянских) девушек сводят меня с ума!

Просто мы тут про итальянское... Ну мне в принципе нравятся благоУХающие женщины, девушки, синьоры, мадмузели, пани и т.п. 

Итальянцев вообще поунижали все западные европейцы. Начиная от французов(которых они ненавидят) и кончая немцами, которые даже во время 2 мировой войны пренебрежительно относились к итал. солдатам. Знаю из личных рассказов местных стариков.

А англичане, вообще шутили во время африканской компании, что у итальянских танков всего лишь одна передняя передача, а остальные 5 - заднего хода.

Поэтому сегодня, только футбол и является отдушиной для национ. гордости.

Вообще, надо сказать, что итальянская привычка "di salire sul carro del vincitore", то бишь "вскакивать на колесницу победителя", всегда играло с ними плохую шутку.

 Отдельно стоит лишь первая мировая война, когда итальянцы вышли из союза "центральных держав", тогда им даже удалось оттяпать кусок земли бывшего союзника Австро-Венгрии - Южный Тироль, здесь его называют Альто-Адидже. Правда, коренное  население продолжает упорно говорить по немецки и почти с брезгливым высокомерием относится к итальянцам.

первые дни в Италии/ все прелестно , я всем довольна.... мы идем в гости к другу моего мужа, дверь нам открывает его мама. муж нас знакомит- это Лариса- моя жена, она из России* и в ответ ни здрасьте- а сразу с лоб :* не понимаю зачем тащиться в Россию, да еще в Сибирь в январе, когда в соседнем городе много девушек из Украины..* у меня столбняк...

во многих книгах и фильмах муссируется эта история как исторический факт с небольшими отклонениями (история появления этого высказывания)......... по этой версии в годы ВОВ на какомто спектакле в театре где присутствовала вся верхушка правительства Муссолини и финансовых кругов Италии тех лет немецкий гаутляйтер (если не ошибаюсь в должности, а фамилию никак вспомнить не могу) именно в этом смысле высказался прилюдно в адрес итальянцев как нации (смысл сводился к тому что и актёры из вас некудышные а кроме этого вы вообще ни на что не годитесь нация неудачников) столь резкое высказывание было сделано в ответ на заявление о корнях итальянской нации от Великой Римской Империи..........

ПС. может кто найдёт ссылку и уточнит (и поправит) меня.............

Olaf пишет:

Добавляйте, кто может! Перемоем косточки Италии.

Лучше быть, чем казаться.

До сих пор не могу привыкнуть к простыням и одеялам, которые заправляются под матрац. Кстати единственное, в чем мужа решила не переубеждать (из личных интересов). На его половине кровати простынь с одеялом заправлена под матрац, моя половина вечно снаружи. На его вопрос, почему так, у меня один ответ: "Я свободная женщина востока", но ему этого не понять. Он смирился с этим бардаком

Да уж в курсе. Сам 2 раза такие же вешал. Один раз голубой бант. Один раз розовый. Так что по праву считаю себя Римским Папой. Причем дважды Папой!  (Т.к. живу в Риме).

Ну то что не итальянский - это стопудово! У них есть замечательная особенность - сообщать всем окружающим о рождении ребенка в семье - для этого вывешивают банты (огромные и не очень) - розовый - девочка, синий - мальчик! Причем часто прилагается табличка с именем ребенка, весом и т.п. (чтобы поменьше интересовались, т.е. обсуждали, и таким образом не сглазили, наверное). Красиво очень!!! 

Вот насчет рыбаков - не надо! Есть у меня знакомый - тоже рыбак - так у того ни крючка запасного, ни лески, ни поплавка (и т.п.)! А зачем? Ведь у меня всегда можно "стрелять"!  А еще всегда рядом есть итальянцы у которых тоже все есть и они не откажут помочь!!!

1) Гречка есть, в Esselunga, а также в Erbolario (только она сырая какая-то, поджаривать в сухом виде нужно)

2) вполне заменим Yogurt da bere

3) Капусты можно и дома наквасить (есть и в продаже, фирмы Zuccato, но немного другой вкус), а сала - сколько угодно! Самое вкусное дороговато, конечно, но если очень хочется, можно и купить. Отведайте Lardo di colonnata - восторг!

4) Сгущенку продают в любом супермаркете, от фирмы Nestle' - Latte concentrato - и в баночках жестяных, и в тюбиках

ой, не могу вспомнить... в какой книжке и какой автор (кажись психолог) написал о том, что итальнцы по сути своей "актеры".. им необходимо вот это перевоплощение, о кот. вы пишите... причем зачастую роль они играют "так сэбэ".... но "прикид" нужОн... а то как же без него?! причем эти самые костюмы нужны не только для какого-либо рода занятий (велосипед или рыбалка), но и разные простые жизненные моменты требуют от тебя соответствующего вида.... надо до конца соответствовать своему образу!

лондей пишет:

Популярный недуг итальянцев "Ho preso freddo allo stomaco", до сих пор не могу понять... Кто знает

Они очень дорожат пищеварением и такое ощущение, что у всех животы созданы лишь для комнатных условий....
Вообще, иногда они мне напоминают комнатные растения... Слишком уж заботятся о каждой мелочи.

лондей пишет:

Популярный недуг итальянцев "Ho preso freddo allo stomaco", до сих пор не могу понять... Кто знает

да я тоже почти день изо дня это слышу и не могу врубиться потом начинается массовое поедание аспирина- голова болит, задница, не важно- кушай аспирин...

Это точно!была у своего фиданцато....так соседи(которых я не видела)принесли целый тазик с фьере ди дзукка,баклажаны и помидоры для "будущей жены"!тоесть для меня!

Olaf пишет:

лондей пишет:

А еще, в России очень пристижно, если парикмахер стажировался в Италии, у итальянских супер-мастеров своего дела, хи-хи, а итальянцы стригут отвратительно 

Кстати, про парикмахерские Италии. Это дейстительно самые настоящие парикмаХЕРские! Мужиков стригут только мужики. А женщин в основном женщины, ну или эти .... представители секс. меньшинств.

Опять же у нас - это (почти) всегда женская работа!

Да и один мастер делает ВСЕ!а не то что я пошла тут перед торжеством укладку делать, так одна голову мыла, вторая сушыла, а третья уже укладку делала, а те две ей шпильки подавали!!!

Это Вам просто повезло, в моем же случае достаточно соседей, которые виснут с балконов, обсуждают и т.д. Есть одна бабулька, которая все-все про всех знает, зовут ее Анна. Когда меня выписывали с роддома был сильный ливень, я этому обрадовалась, думала никто из соседей нас не увидит, ан нет, имено эта Анна и торчала на балконе, буквально через час была уже у нас дома. Я тогда удивилась, что она не поленилась в такую погоду сбегать в магазин за подарком. Я ей сказала, что врачи посоветовали минимизировать количество людей около ребенка, так вот в течении месяца никто не приходил))) 

До сих пор до меня не доходит почему врачи здесь разрешают посещение родственников в роддомах. Я своему мужу говорила, родится малыш 40 дней никому не буду показывать, он тогда сказал, что у меня африканский менталитет))) 

Natalina07

freeman первый коммент,я тоже тащусь от выключателей,
про соседей,тоже правда

кто думает,что это не так,просто их плохо знает

А мне всегда приятно улыбаются, когда я говорю, что с экс-СССР - то ли от того что не знают где это, то ли от того боятся... (100 кл "чистого золота" не каждый день встретишь!) 

Как раз с этим готов поспорить!!! Они все смотрят кто откуда приехал, в курсе всех вопросов, знают все обо всех - разведчики №1 - притом вы ничего даже не заметите (или не хотите замечать, плохой из вас разведчик!!!)  

Боже, а сколько они едят.....Это же кошмар: аппетайзеры (с них уже лопнуть можно...), паста, главное блюдо, десерты, все кофейком запить....Я всегда поражаюсь - и как это все влезает в один присест. А еще обязательно надо всем сказать за столом, как это все вкусно, а также не забыть упомянуть об этом официанту. Всегда думаю: и почему у них еда так возведена в культ....?? Неужели нечем больше восхищаться.....

................Ах, да, еще обязательно часок поспать потом...без этого обед не обед....)) Смешные такие)))

Для меня тоже Италия ассоциируется с запахами.

Особенно на юге Италии.

Запах кофе (лучше всего его готовят именно на юге). Запах овощей (баклажанов, перца и т.п) когда делаешь пеперонату из разных овощей, а сверху кладёшь листики свежего базилика. Паста - олио, алио, пеперончино с мелко нарезанной петрушкой. Запах только что приготовленных корннетто, то что на севере называют брёшь, но именно южане готовят сладости лучше всех. Запах  моря, иодий, который чувствуешь в момент разбивания волн об скалы. Запах только что приготопвленного сыра "Пекорино". Запах жаренных кальмаров. Спигола алл абраче.... Чёрт возьми. Я уже вхожу в экстаз.... И запах волос  итальянских девушек... Пора останавливаться... Иначе до бесконечности могу продолжать...

Да хрен с этой гречкой, братан!

 Тут люди не копаются в себе, как мы. Не открывают друг другу душу за рюмочкой чая. ...

А если и делают это, то только с психоаналистом или священником.

Кто-то написал выше... В слово "дружба" вкладывается совсем другое понятие.
Впрочем, мне не мешает это иметь здесь хороших друзей. Просто я знаю, что с них я не могу спрашивать, как с русских.

Да все тут замечательно, а если послушать кого-то - то полный хаос! Расслабтесь и прекратите пугать соотечественников!

Ну например, я наслышался массу легенд (которые опроверг при детальном изучении):

1) В Италии нету гречки!

2) В италии нету кефира!

3) Не найти квашенной капусты и сала!

4) Сгущенку тут не продают!

И т.п. и т.д. 

лондей пишет:

А еще, в России очень пристижно, если парикмахер стажировался в Италии, у итальянских супер-мастеров своего дела, хи-хи, а итальянцы стригут отвратительно 

Кстати, про парикмахерские Италии. Это дейстительно самые настоящие парикмаХЕРские! Мужиков стригут только мужики. А женщин в основном женщины, ну или эти .... представители секс. меньшинств.

Опять же у нас - это (почти) всегда женская работа!

Молодчина, что бросил курить. У меня пока не получается. Я везу сигареты из Киева. Ихнинские курить не могу. Вот когда закончатся мои.... может быть? Но, пока не заканчиваются. Когда едут мои знакомые или родственники, прошу одно в подарок - сигареты и чай Greenfield"

да, совершенно верно, со временем все воспринимается как норма! Но как сложно обьяснить все эти традиции и различия своим родителям, друзьям, родственникам, просто обьяснить, что здесь ДРУГАЯ ЖИЗНЬ!

А меня еще поразили размеры мортаделы (вареной колбасы) и цуккини. А также, что цветки цуккини можно пожарить во фритюре (вон сколько их в Украине пропадает)

А еще поразило, что имея огромные поля кукурузы, итальянцы не едят ее так как едим ее мы: сначала сварить, а дальше добавить немного соли и маслица..... мммммм..... ВКУСНЯТИНА! Мой муж обьясняет это тем, что это была такая еда простая крестьянская, а сейчас все от нее нос воротят.

И после всего этого, народ все равно рвется в Италию...и грезит о ней

Да есть и минусы и плюсы в Италии, так что можно говорить так же и о плюсах....

но сначала о минусах...

Это для меня тоже было открытием, приболела я что-то этой зимой, поехали мы в pronto socorso, было достаточно народу на прием, у меня взяли кровь на проверку, и оставили в вене трубку (на всякий случай, если придется еще взять кровь), и сказали подождать 20 минут... эти 20 минут длились почти 5 часов ожидания...

Удивило, когда итальянец лет 40 спрашивает у мамы, что одеть на работу!!!! 

 Удивило, что многие мужчины до 40 лет живут вместе с родителями.. как безпомощные..

Удивило, что без приглашения в гости не ходят, даже если хочется навестить друга... и по пить чайку вместе,  и поболтать... 

Удивило, что по дому могут ходить в обуви, которой ходят по улицам... 

Плюсы:

Итальянцы вежливый народ, во всяком случае я таких повстречала, всегда спрашивают как дела, и с улыбкой. 

В любых информационых пунктах, улыбаются, объяснят тебе все что хошь, и не посылают на прогулку... как в России и еще нагрубят в последок... 

Что и летом и зимой ты можешь есть любые фрукты и овощи какие хошь.

Точно.

Один пуговицу пришивает, другой рукав, третий карман и т.д. В результате вся рубашка кривая, с разноцветными пуговицами, один рукав длинный, другой короткий. Клиент смотрит удивленно.. Портной подходит и спрашивает: а что  Вас не устраивает?  Я шил левый рукав, нравится? Клиент: Да.  Другой портной подходит: Я пришивал верхнюю пуговицу, устривает? Клиент: Угу.... так в Италии в любой сфере деятельности....

Люблю футбол. Но чем больше живу здесь, тем больше апатии у меня появляется к этому спорту. Впрочем, это уже давно не спорт, а шоу впремежку с отмыванием денег. Один Моджи-гейт чего стоит!

Удивляет скромное количество профессионалов.

К примеру, пришел спец. по установке Sky HD, его обязанность привезти новый декодер и протянуть провод к тарелки. Все. Чуть больше своей обязанности этот спец. не знает и не надо его спрашивать какие там новые функции, как настраивать.  Да, я специалист Sky, но не знаю что Sky вам предлагает.

Центр обслуживания Toyota: проблема: мигает индикатор неполадок с электроникой. В центре подключают к компу и говорят - надо менять весь катализатор, с Вас 1400 евро. Почитала обсуждения на русских форумах, никто есссно не меняет полмашины, а ищет точечную проблему. Как приятно, что НАШИ умеют докапываться до сути, копают в глубь проблемы, обмениваются опытом и в результате решают проблемы, а не сдирают за низачто деньги. (через несколько дней индикатор больше не мигал, мы сэкономили деньги)

Меня удивляло напрочь отсутствие комплексов

Зато, итальянцы не понимают нас, как мы можем обед или ужин запивать сладким чаем

Уже и не вспомнить, что меня удивляло.Ко всему уже привыкла и ничему не удивляюсь.

Воспринимаю все как есть.

 Удивляла необязательность в сроках выполнения услуг.Теперь знаю, что к предполагаемой дате нужно в уме прибавить еще как минимум пару недель.

 Удивляло умение жить легко и просто,без душевных метаний .

 Удивляло понятие "дружба" в итальянской интерпритации.

 Удивляли дети в ресторане после 23.00

 Удивляли морепродукты своим разнообразием и вкусом.

 Удивляла способность итальянцев из одного продукта сотворить 100 блюд.

 Удивляло сочетание несочитаемого(в моем понимании).

Шумность итальянцев , направлявшихся на катере в Венецию перекрывала даже

поставленный голос гида!

Поразило то, что нас  принимали за поляков,чехов и прочих славян, но не за русских ...

А еще то, что на несколько фраз( начальный уровень самостоятельного изучения ит.языка),

сказанных на их языке, мне выдали целую тираду, из которой я уловила только sera  ,после

которой  ретировалась из книжного магазина...

А вот еще....меня поразило кол-во лет, которое могут встречаться парочки и не жениться ....я уже тут в одной теме писала этот пример...у моего жениха есть два друга,один встречается с девушкой 12 лет, а другой и того больше 14

мы с ним это обсуждали...я сказала, что у нас так долго встречаться не принято......русская женщина не позволит этого.....

Повсеместное проживание в съемном жилье......кажется у нас гоооораааздо больше собственников жилья, чем у них...

Поразили красивые детишки, думала, что такие симпатичные только в журналах или изредка встречаются. Теперь могу сказать что очень редко видела не симпатичных детей, а также воспитанных и не избалованных

Чувство вкуса в одежде не молодых итальянок

Отношение итальянцев к расписанию автобусов могут приходить не только позже, но и раньше расписания

Порядок работы магазинов, их интервалы