Сегодняшнее

Разместить рекламу на «Италия по-русски»
Изображение пользователя Nailya.

Собрались разные впечатления за сегодня, как мозаика, все что задело меня



I' TE VURRIA VASA'


V. Russo - Di Capua

Ah! Che bell'aria fresca...
Ch'addore 'e malvarosa...
E tu durmenno staje,
'ncopp'a sti ffronne 'e rosa!

'O sole, a poco a poco,
pe' stu ciardino sponta...
'o viento passa e vasa
stu ricciulillo 'nfronte!

I' te vurrнa vasб...
I' te vurrнa vasб...
ma 'o core nun mm''o ddice
'e te scetб...
'e te scetб!...

I' mme vurrнa addurmн...
I' mme vurrнa addurmн...
vicino ф sciato tujo,
n'ora pur'i'...
n'ora pur'i'!...

Tu duorme oje Rosa mia...
e duorme a suonno chino,
mentr'io guardo, 'ncantato,
stu musso curallino...

E chesti ccarne fresche,
e chesti ttrezze nere,
mme mettono, 'int''o core,
mille male penziere!

I' te vurrнa vasб...
............................

Sento stu core tujo
ca sbatte comm'a ll'onne!
Durmenno, angelo mio,
chisа tu a chi te suonne...

'A gelusia turmenta
stu core mio malato:
Te suonne a me?...Dimmйllo!
O pure suonne a n'ato?

I' te vurrнa vasб...
............................

I te vurria vasa!

Я бы так хотел поцеловать тебя!

Ах! Что за прекрасный свежий воздух,
Какой аромат от шток-розы розовой,
И ты спишь,
На этой кровати из роз,
Медленно солнце
Восходит над садом,
Налетел ветерок и целует
Твои волосы на лбу.

Я бы так хотел поцеловать тебя,
Я бы так хотел поцеловать тебя,
Но мое сердце не позволяет мне
Тебя разбудить,
Я тоже хотел бы уснуть,
Я тоже хотел бы уснуть,
Когда я чувствую твое дыхание
Сейчас!

Спишь ли ты, о моя розочка?
Она крепко спит,
Пока я зачарованно смотрю
на ее прекрасные губы...
Это молодое тело,
Эти черные распущенные волосы,
Пробуждают в моем сердце
Тысячи безнравственных мыслей!

Я бы так хотел поцеловать тебя,
Я бы так хотел поцеловать тебя,
Но мое сердце не позволяет мне
Тебя разбудить,
Я тоже хотел бы уснуть,
Я тоже хотел бы уснуть,
Когда я чувствую твое дыхание
Сейчас!



Изображение пользователя IrinanirI81.

Re: Сегодняшнее

Nailya пишет:

Анекдот:

 ему приспичило?! ! Он по залёту...

Изображение пользователя Кампана.
VIP-участникЗаслуженный участникПочетный участник

Re: Сегодняшнее

Не устаю слушать и удивляться,как все таки прекрасны эти классические неаполетанские песни.

Изображение пользователя Nailya.

Re: Сегодняшнее

Анекдот:

70-ти летний дедок проходит медосмотр. Доктор говорит:
- Вы в прекрасной форме для вашего возраста... Во сколько лет умер ваш отец?
- А кто вам сказал, что он умер?! Ему 92 года - и он прекрасно себя чувствует...
- Поразительно! А в каком возрасте умер ваш дед?
- А кто вам сказал, что он умер?! ! Ему 115 лет - и на следующей неделе он женится...
- С ума сойти! А что это ему приспичило жениться в 115 лет?! !
- А кто вам сказал, что ему приспичило?! ! Он по залёту...

Всё пройдёт. Человек, не отпустивший своего прошлого, не увидит будущего....

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Наверх страницы

www.liveitaly.eu

  • Италия
  • Иммиграция
  • Бизнес в Италии
  • Регистрация фирм
  • Вид на жительство
  • Воссоединение семьи
  • Итальянское гражданство

Отели в Италии