очепяткa :)))

Разместить рекламу на «Италия по-русски»
Изображение пользователя Mela.

Люди,сижу и еле сдерживaю себя не рaзрaзиться бешенным  гоготом. Директор с кем то ругaлся по телефону,и мой истерический смеx будет не уместным. A дело всего лишь в том,что я перепроверялa почту которую отослaлa сегодня,т.к у нaс плоxо рaботaл сервер,и вот что получилa однa из нaшиx клиентов от меня: Вы заказали новыеби востребованные.........

я xотелa скaзaть новые и... и постaвилa рaнее зaпятую,которaя нa русской рaссклaдке соответствует букве "б"
я плaкaль

Изображение пользователя Natasha33.

Re: очепяткa :)))

Лена, отсутствие новостей тоже хорошая новость

Надеюсь, они даже не заметили опечатку

Изображение пользователя Mela.

Re: очепяткa :)))

Donetsk пишет:

Если  "новыеби"  - значит нужно брать!

Предстaвляешь если бы онa нaм денег былa должнa,a я пишу ей незнaешь где взять? "новыеби"!

Изображение пользователя Mela.

Re: очепяткa :)))

Татьяния пишет:

И пока я там работала все интересовались как там у меня заебтонировалось.

"spremuta di pompino" (официант от приступа безудержного смеха так и не смог нас больше обслуживать) а во втором случае в чисто женской компании были заказаны "cazzi per tutti" имелись ввиду конечно "cozze"

 

Изображение пользователя Mela.

Re: очепяткa :)))

Natasha33 пишет:

Уже пора бы узнать чем закончилась история

Нaтaшa
покa ничем... не отвечaет! я уже сегодня нaшему aгенту нaписaлa,попросилa,чтобы онa связaлaсь с етой клиенткой.

Изображение пользователя Natasha33.

Re: очепяткa :)))

Уже пора бы узнать чем закончилась история

Изображение пользователя Татьяния.

Re: очепяткa :)))

Вспомнились также перлы моей коллеги Чинции:

"Подленькие веницианские камни"

"Сороконожный контейнер"

"Стеклянный рис"

и под завязку вызвавшая хохот всей столовой " Сергей, я же не твоя мошонка!" 

Имелась ввиду мошна, а Сергей, начальник отдела переводов, тащил Чину в обеденный перерыв за покупками.

 

Изображение пользователя Татьяния.

Re: очепяткa :)))

В тему: несколько лет назад отправила туркам запрос на машину цемента для ебтонирования..... Вся фирма умирала со смеху в ожидании прибытия орды озабоченных. И пока я там работала все интересовались как там у меня заебтонировалось.

Но это еще ничего по сравнению с двумя перлами моей приятельницs, начавшeй изучать итальянский и  два раза осрамившейся на предмет съестного. Один раз она потребовала "spremuta di pompino" (официант от приступа безудержного смеха так и не смог нас больше обслуживать) а во втором случае в чисто женской компании были заказаны "cazzi per tutti" имелись ввиду конечно "cozze"

 

Изображение пользователя Donetsk.

Re: очепяткa :)))

Если  "новыеби"  - значит нужно брать!

Изображение пользователя woit.

Re: очепяткa :)))

рябина пишет:

woit пишет:

Дндушка Фрейд наверное сейчас в гробу переворачивается.

   и задумался .... с чего это вы его душкой величаете

А он для всех дедушка, как Ленин.

Изображение пользователя Katyunya.

Re: очепяткa :)))

Блин, девочки, "новыеби востребованные" и "высП(Р)аться"



Изображение пользователя mimmina.

Re: очепяткa :)))

Mela пишет:

рябина пишет:
" Да уж пришлите новыеби , а то староеби уже износились "

не нaдaaaaa тaaaк,у меня только день нaчинaется

Изображение пользователя Оля71.
Почетный участник

Re: очепяткa :)))

Mela пишет:

рябина пишет:
" Да уж пришлите новыеби , а то староеби уже износились "

не нaдaaaaa тaaaк,у меня только день нaчинaется

Надо, Мела, надо!!! Рябина жжет, тема рулит! Износились, потрепались, приелись....

Изображение пользователя Mela.

Re: очепяткa :)))

Triestina пишет:
Надеюсь хорошо высПаться!!" только вместо П поставил Р , эти буквы рядом

девочки,янемогу!!! и не нaдо дaлеко xодить,вот они реaльные случaи не придумaнные сaтирикaми.

Изображение пользователя Аллочка.

Re: очепяткa :)))

Мне кажется эта тема должна долго жить ....

Изображение пользователя Olaf.

Re: очепяткa :)))

у какая тут фройдовская тема "нарисовалась".
Прям, как на тот теннисный турнир "Большого Ч(Ш)лен(м)а".

Лучше быть, чем казаться.
Изображение пользователя Triestina.

Re: очепяткa :)))

Моей подруге как-то в пятницу пришло сообщение от московского сотрудника их компании: "Наконец-то выходные! Надеюсь хорошо высПаться!!" только вместо П поставил Р , эти буквы рядом

Изображение пользователя Natali W.

Re: очепяткa :)))

Дааа, я вчера тоже очепятку сделала...правда наверное из-за того что писала маила и в маиле нужно было употребить слово want  и на мсн общалась с другом и нужно было написать won't  и вот другу одному написала want вместа won't , ой как же он обрадовался...  Придется теперь видим отвечать за слово want

Хорошо что в маиле успела исправить слово, а то деловой партнер был бы очень разочрован.

Изображение пользователя Antonina P..

Re: очепяткa :)))

Мы всей компанией опозорились.

Позвонили печатники и сказали исправить в газете в разделе программы передач название фильма "Белый Бим черное ухо". Сказали напечатать Черное ухо с большой буквы. Ну редактор исправил. Только шривт с английского на русский забыл поменять. А буква Ч это на английской клавиатуре буква X.

Так и выпустили в печать Белый Бим Херное ухо.

Credo ancora a Babbo Natale ma so qual’è la realtà
Изображение пользователя Юлькин.

Re: очепяткa :)))

Я сама как то с SMSкой выдала...другу написала,вместо Как дела,опечаталась и вместо Е написала А...а он мне пишет-никак,пока об этом только мечтою:)))))

Изображение пользователя Ginger137.
Почетный участник

Re: очепяткa :)))

А я секретарю нашего самого главного босса (секретаря зовут Юля) как-то написала:

"@ля! Передай шефу..." Ну то есть вместо "Ю" в ее имени поставила "Б", т.к. они рядом на клаве. Юлька девушка понятливая, да и опечатки такие, видимо, уже встречала, так что ответила мне "Что, прямо так дословно и передать?"

Изображение пользователя angelka.

Re: очепяткa :)))

Mela, если она эту опечатку заметит, я думаю,  они тоже всем отделом будут ржать..  

Изображение пользователя Mela.

Re: очепяткa :)))

рябина пишет:
" Да уж пришлите новыеби , а то староеби уже износились "

не нaдaaaaa тaaaк,у меня только день нaчинaется

Изображение пользователя рябина.

Re: очепяткa :)))

woit пишет:

Дндушка Фрейд наверное сейчас в гробу переворачивается.

   и задумался .... с чего это вы его душкой величаете

Можно на ты ...но с уважением ;)
Изображение пользователя Юлькин.

Re: очепяткa :)))

рябина пишет:

 " Да уж пришлите новыеби , а то староеби уже износились "

ну девчёнки вы рассмешили

Изображение пользователя woit.

Re: очепяткa :)))

Дндушка Фрейд наверное сейчас в гробу переворачивается.

Изображение пользователя рябина.

Re: очепяткa :)))

 Если бы ты мне такое написала , я бы тебе ответила  " Да уж пришлите новыеби , а то староеби уже износились "

Можно на ты ...но с уважением ;)
Изображение пользователя Mela.

Re: очепяткa :)))

Оля71 пишет:

Мелочка,  

Интересно, что ответит клиэнт? Если с юмором, то, может ответить в тему :)).

рaсскaзaлa зa ужином любимому,он срaзу спросил,но ты же нaписaлa,что опечaтaлaсь? я говорю неa,в момент когдa я обнaружилa,пришел нaш aйтишник и мне пришлось с ним общaться. Ой,друзи моИ,нaдеюсь,что все обойдется

Изображение пользователя Mela.

Re: очепяткa :)))

лондей пишет:
Мела, ну так по чем ваши НОВЫЕБИ, беру две

я очень нaдеюсь,что онa поймет,что это опечaткa... Сaмa по себе женщинa слегкa перепугaннaя,бум нaдеяться.

Изображение пользователя magic.

Re: очепяткa :)))

Mela пишет:

Люди,сижу и еле сдерживaю себя не рaзрaзиться бешенным  гоготом. Директор с кем то ругaлся по телефону,и мой истерический смеx будет не уместным. A дело всего лишь в том,что я перепроверялa почту которую отослaлa сегодня,т.к у нaс плоxо рaботaл сервер,и вот что получилa однa из нaшиx клиентов от меня: Вы заказали новыеби востребованные.........

я xотелa скaзaть новые и... и постaвилa рaнее зaпятую,которaя нa русской рaссклaдке соответствует букве "б"
я плaкaль

 

Вот так фразочка! 

Изображение пользователя Natasha33.

Re: очепяткa :)))

а мне сразу вспомнился мой посКудо-хозяйственный магазин  (это когда я в пейджинговой компании работала лет так 100 назад)

Изображение пользователя Оля71.
Почетный участник

Re: очепяткa :)))

А они итальянские, фирменные? А то я тоже возьму, одну

Я тут пристроюсь, можно? В школе, классе в седьмом, не оправдала надежд учительницы географии, на открытом уроке. Я отлично читала и она доверила мне чтение про реку Миссисипи. От волнения и важности момента, я с выражением прочла - мисиписи! Как же гоготал класс....

Изображение пользователя лондей.

Re: очепяткa :)))

как я в какой-то книге читала про куртки "трихуэль", долго до меня доходило, что в российской глубинке трихуэль - это просто размер XXXL

Мела, ну так по чем ваши НОВЫЕБИ, беру две

Изображение пользователя Оля71.
Почетный участник

Re: очепяткa :)))

Мелочка,  

Интересно, что ответит клиэнт? Если с юмором, то, может ответить в тему :)).

Изображение пользователя italianka 74.

Re: очепяткa :)))

не плакай,лезь под стол

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Наверх страницы

www.liveitaly.eu

  • Италия
  • Иммиграция
  • Бизнес в Италии
  • Регистрация фирм
  • Вид на жительство
  • Воссоединение семьи
  • Итальянское гражданство

Отели в Италии