Я разрываюсь и не знаю что делать...Мне кажется что я смогу поступить в итальянский университет,но потом сама себе говорю...еще 3 года.Да и не будет это так просто как в языковой школе, после которой у меня остались прекрасные отличнейшие впечатления)))Лето,море,язык,знакомые и друзья и любимый,путешествия....Даааааа....похоже я прихожу к мнению что мне нужна школа языков per stranieri.На год...на полгода...а что с визой,чорт...сколько всего.Верона,красивейший город,а так как есть знакомый который живет на Лаго ди Гарда хочу оттуда ездить на курсы,но гугл не хочет мне показывать пути общественного транспорта,а до Падуи института для иностранцев ох пешком ради смеха 20 часов...уууууууу......
Даже и не знаю,как быть!
Re: Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе ...
сб, 05/02/2011 - 11:34 — Marina Prianik0Спасибо всем за ответы!
Перечитав свое сообщение поняла, насколько все я сумбурно написала!
Надеюсь я приму верное решение в своей жизни!
И скоро для посутпления в универ поеду на 3 нед курсы повышать свои языковой уровень!
Re: Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе ...
пт, 21/01/2011 - 10:33 — Юльетта0что значит сверхсуперский уровень итальянского? На момент поступления мой уровень был B1-B2 и не был сверхсуперским,потому что таковым на мой взгляд он является на уровне носителей языка,те итальянцев...и то не все итальянцы сами владеют своим родным языком вполне граммотно. Так что сложно но возможно. Я знаю и таких,которые поступают в универ с очень низким уровнем языка и за полгода наверстывают его,было бы желание. Все равно языковые курсы дают только основу языка, так среднячок,пригодный для повседневного общения и не более.
Это тот, который позволяет понимать говоримое на итальянском на 80 % приблизительно. И достигается он, этот уровень, не на курсах, а проживая какое-то время в Италии и общаясь на итальянском, опять-таки благодаря наличию курсов, с юридической точки зрения.
Академический итальянский - довольно сложная штука, в которой необходимо либо догадываться о содержимом, либо долго ковыряться в книгах-учебниках, чтобы понять структуру. Дорогу осилит идущий, разумеется.
Re: Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе ...
чт, 20/01/2011 - 23:06 — Amata0А мне кажется, что наиболее логичный вариант, это сначала курсы, а потом при достаточном знании языка - в универ. Извините, но вот так сразу без сверхсуперского итальянского в универе будет крайне сложно и на мой взгляд - не эффективно.
Re: Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе ...
чт, 20/01/2011 - 22:45 — Юльетта0А мне кажется, что наиболее логичный вариант, это сначала курсы, а потом при достаточном знании языка - в универ. Извините, но вот так сразу без сверхсуперского итальянского в универе будет крайне сложно и на мой взгляд - не эффективно.
Re: Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе ...
чт, 20/01/2011 - 22:34 — Amata0По-моему, учеба - это не цель, а средство ее достижения. Для чего учиться? если для того, чтобы выучить язык - лучше, думаю, курсы. А если для получения новой профессии - тогда универ, конечно.
Re: Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе ...
чт, 20/01/2011 - 22:18 — AnastasiaK+4По-моему, учеба - это не цель, а средство ее достижения. Для чего учиться? если для того, чтобы выучить язык - лучше, думаю, курсы. А если для получения новой профессии - тогда универ, конечно.
На Родине твои поступки - это лицо твоей Семьи, а за ее пределами - они лицо твоего Народа...
Re: Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе ...
чт, 20/01/2011 - 22:12 — Amata0А в чем, собственно, вопрос? университет или курсы?
Re: Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе ...
чт, 20/01/2011 - 22:06 — AnastasiaK+4А в чем, собственно, вопрос? университет или курсы?
На Родине твои поступки - это лицо твоей Семьи, а за ее пределами - они лицо твоего Народа...