Свершилось...я зарегестрировалась на сайте:)

молодец! музыка там оболденная! очень мелодичная!  мне очень нравится Laura Pausini например....

некоторые друзья его шутят,что он меня "взял" именно
Стрезой,фурбино,знал куда везти
Если у нас получится поедем в след.пятницу в Стрезу,сделаю свежие фотки

А как случилось, что ты переехала жить в Италию?

Я вот вооружилась литературой для начинающих и ринулась в бой по изучению языка.

В принципе, у меня достаточно хорошо развит слух, занималась музыкой, думаю, что проблем с произношением не возникнет. А желание выучить этот язык - огромное, поэтому не отступлюсь

Жила возле Ареццо.

Точнее спросить переехала из Италии. У меня был друг, сейчас мы с ним расстались. Парень- хороший, но этого мало,чтоб быть вместе.

Ты спрашивала про итальянский язык. Чтобы хоть что-то знать нужно хотя бы годика 3 плюс общение - через которое набираешься лексике. А уже более углубленное знание тут и лет десять будет еще не много. Конечно зависит от индивидуальных склонностей к языку - один врубается быстро и запоминает на века, есть что ли чутье языка, а другой будет учить учить учить -  и если хоть чуть чуть выучит - то будет рад. У каждого своя планка в " изучении языка" и свое понимание слов " выучить язык".

Вот сегодня, например, читала русские народные сказки, переведенные для итальянцев на русский язык. Так смеялась с перевода фамилии Мамин-Сибиряк. А было на итальянском дословно так "Мамин, названный Сибиряк". Можно сделать формальный перевод и при этом не донести суть. Через язык учишься понимать другой народ и лучше понимать свой и это уже больше философия.   

Сердце, в котором есть любовь, способно вместить в себя всю Вселенную, и в нем еще останется место.

Бьянка пишет:

Привет!

Привет, привет, Бьяночка

СПасибо большОе за ссылку...сейчас разгребу рабочие документы и в обеденный перерыв обязательно пойду смотреть.

Он мне вчера весь вечер смс присылал с восторженными отзывами о набережной и красивой архитектуре....думаю летом махнуть тоже в Италию.

ТОльковот не знаю, чтолучше выбрать , есть два варианта: переезжать из города в город, задерживаяс в каждом по одному-два дни или выбрать определнное место и остаться там на недельку.

Девочки советуйте, плизззззз...

P.S.  Или может купить билеты туда и обратно, забронировать гостинницу и поехать?

http://www.stresa.org/ita/gallerie/estate.htm

вот тебе ссылка,там в галерее фотографий увидишь Стрезу
в любое время года

Девочки, а что это за город Стресса или Стрза, не могу точного названия сказать, но тчо то в этом роде  вроде, как не далеко от МИлана.

Приятель уже улетел, а ваши комментарии прочитала только сегодня утром.

Попросила привезти сувенир на его выбор, но и в дютике кое-что заказала

Девочки, а кто из вас хорошо владеет итальянскик?

Мне просто интересно за сколько его можно вычить с нуля, живя в Питере и не ходя на курсы. Насколько он сложен в грамматике?

если брать по-крупному, то из Милана все везут шмотки...но это индивидуально конечно....да и не сувенирная это продукция по большей степени

я привожу отовсюду машнитики, по причине того, что коллекционирую их, из Венеции еще привезла МАСКУ, а как же без нее.

на самом деле там продают очень много всяких сувенирчиков и безделушек, начиная от брелков, ручек, кружек, тряпичных сумок с различными изображениями италии до календарей, футболок и обалденных книжек о стране.

мне очень нравится и я давно хочу приобрести себе вертеп, там его как раз начинают продавать перед Рождеством....

очень много красивых статуэток в виде различных монументов и знаменитых мест Италии, их хочется иметь почти все! глаза разбегаются!

вообще там всего очень и очень много....ну просто очень тяжело определиться! 

Привет.

А в каком городе ты живешь в Италии?:)

Италия - это просто рай. Была там несколько раз и каждый раз возвращаться домой не хочется. Думаю сколько бы я туда не ездила, все равно будет туда тянуть  а Город РИМ - похитил мои сердце, душу и мысли навсегда.

к сожалению не могу пока похвастаться хорошим знанием итальянского...так сказать, иногда могу понять вопрос, или легкую беседу между людьми, переброситься парой фраз с друзьями, но все еще впереди...просто занимаюсь сразу очень многим...потому не получается заниматься всем усиленно

Angelokate пишет:

Привет! Доюро пожаловать еще одной влюбленной в Италию!  Я заметила вот что, в нашем доме очень много КАТЮШ!

Да...нас тут,я смотрю, много.

Катюш, как тебе Италия, расскажи и насколько хорошо знаешь язык?

Как я Вас понимаю, Катерина!...

Сама из Питера, будущий психолог :) Влюблена в Италию по уши, хотя никогда там не была. Скоро собираюсь начать посещать курсы языка.

Mela пишет:

приветик!
фото на аватар цепляется в твоём профиле. Открой и увидешь строку
куда добавить фото,только заранeе уменьши его до 30к
те фотки что вставляешь ты,это как добавка в сообщение,а аватар
раз загрузила и он навсегда с тобой

Всё...я теперь с "лицом"

Привет.

А где именно ты была в Италии?

 У меня мой друг едет в Милан 28 ноября в рабочую командировку - сижу и молча завидую

Привет Катерина!

Желаю приятного времяпровождения на нашем сайте.

Татьяна.

Всем огромное спасибо за столь дружеский и теплый прием на этом сайте

Люди добрые, вы мне не подскажите, как фотку свою добавить, а то как то не прилично "без лица"

Привет.

Большое спасибо за такое доброе приветствие...очень приятно слышать позитив.

Этот сайт я уже успела СИЛЬНО полюбить от него веет добротой и домашним уютом.

Ну, что ж...жизнь моя только начинается...произошло много всего за прошедший год и самое главное я востановилась душевно и морально