Джада - первый подарок на рождество

Разместить рекламу на «Италия по-русски»
Изображение пользователя illi.silly.projects.

.be

Джада - первый подарок на рождество

 

 

Изображение пользователя illi.silly.projects.
Почетный участник

Re: Джада - первый подарок на рождество

Кампана пишет:

 

Но ,например,в этом ролике я бы все-таки написала: Giada ha ricevuto il suo primo regalo.

Посмотрите образование глаголов Passato prossimo.

Спасибо!!!

Изображение пользователя Кампана.
VIP-участникЗаслуженный участникПочетный участник

Re: Джада - первый подарок на рождество

illi.silly.projects пишет:

Да, не идеален мой итальянский, если ещё и уточните где, попробую исправить, хотя бы на youtube.

 

Мой тоже.smiley

Но ,например,в этом ролике я бы все-таки написала: Giada ha ricevuto il suo primo regalo.

Посмотрите образование глаголов Passato prossimo.

Изображение пользователя illi.silly.projects.
Почетный участник

Re: Джада - первый подарок на рождество

Кампана пишет:

Не знаю принимается ли критика. Это, конечно, ваш блог и как говорится в нем "ворочу,что хочу" и . Но в  подписях к роликам на итальянском всегда ошибки.

На что вы можете мне ответить  :"А у тебя на русском ошибки"frown

Да, не идеален мой итальянский, если ещё и уточните где, попробую исправить, хотя бы на youtube.

А над массажем деду морозуkiss, до сих пор смеюсь.

Изображение пользователя Кампана.
VIP-участникЗаслуженный участникПочетный участник

Re: Джада - первый подарок на рождество

Не знаю принимается ли критика. Это, конечно, ваш блог и как говорится в нем "ворочу,что хочу" и . Но в  подписях к роликам на итальянском всегда ошибки.

На что вы можете мне ответить  :"А у тебя на русском ошибки"frown

Изображение пользователя Кампана.
VIP-участникЗаслуженный участникПочетный участник

Re: Джада - первый подарок на рождество

Красивое платьице! Недаром не хочет больше снимать!

 

 

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Наверх страницы

www.liveitaly.eu

  • Италия
  • Иммиграция
  • Бизнес в Италии
  • Регистрация фирм
  • Вид на жительство
  • Воссоединение семьи
  • Итальянское гражданство

Отели в Италии