После футбола решил с фанами добираться на метро и мне объяснили как добраться до отеля: метро, такси затем каботаж (примечание: Кабота́ж (фр. cabotage) — очень часто этот термин используется в значении «плавание коммерческого грузового или пассажирского судна между морскими портами одного и того же государства») и дальше трамваем!!!.
Первые мысли: какое Такси?? какой КАБОТАЖ?!!!
А это остановки метро и трамвая Taksim? Kabatas ...:
В метро очень чисто, укращены! Мне понравилось.
Re: Стамбул, часть 3 (учите иностранные языки)
вт, 15/05/2012 - 12:54 — superkoshka0Дед, так ты там без знания английского? Кстати, в магазинах многие говорят по-русски.
А, вот, таксисты в Стамбуле не все. Я на бумажке писала, куда ехать.
В метро не была, а трамваи современные с кондиционером.
У меня прикольный случай был в Турции, в Анталии. Когда доставили меня трансфером в аэропорт (одну), водитель почему-то отвез в аэропорт врутренних рейсов, а мне надо было в международный. Села я в шатл, который курсировал между ними. Сижу.....Подходит водитель и на турецком со мной говорит, минут 10 так... я не понимаю....
вышли мы, поймала на улице местного полицейского, слава богу, говорил по-английски. Оказывается, водитель хотел всего лишь предупредить, что автобус отходит не сразу, а через 15 минут
Re: Стамбул, часть 3 (учите иностранные языки)
пн, 14/05/2012 - 22:28 — Дед0у турков очень своеобразный язык!
классное метро! историческое...
каково было мне... как услышал про каботаж-здесь же и Босфор и Золотой Рог ... .
А метро очень интересное веик бывают всего одна -две остановки и надо пересаживаться-тоже хохма с этими русскими...ну что не сделаешь ради футбола. В Сингапуре там хоть внучка за переводчика была и спасала меня ...
Re: Стамбул, часть 3 (учите иностранные языки)
пн, 14/05/2012 - 22:19 — Владиславовна+20у турков очень своеобразный язык!
классное метро! историческое...
Сердце, в котором есть любовь, способно вместить в себя всю Вселенную, и в нем еще останется место.