Эту запись и перевод статьи я помещаю в надежде,что он не был опубликован ранее на сайте.Мне понравилась статья ,напрочь развенчивающая миф о женщине за рулём.Предлагаю вам ознакомиться.Надеюсь,что если кто её уже переводил,на меня будет не в обиде.
Женщины за рулём?Возможно более медлительны менее резки,но несомненно менее опасны при вождении,чем мужчины.Чтобы это подтвердить,в Австралии провели исследование при поддержке большинства страховых ассоциаций(Аами)Телефонный опрос 4,200 автомобилистов в совокупности с анализом документов об авариях показал,что намного большее количество мужчин были виновниками в авариях по отношению к женщинам. “Анализ протоколов полиции показал,что столкновения по вине мужчин имеют тяжёлые последствиял”,объяснил пресс-представитель Геоф Хагес.”Они имеют тенденцию к фронтальным столкновениям,переворотам машин и происшествиям по вине потери контроля,включая случаи с пешеходами,велосипедистами и животными”.Женщины наоборот-авторы случаев менее тяжёлых,как классический “задний ход” по отношению к неподвижным объектам.Заключения исследования соглашаются со статистикой потерь.Мужчины имеют в 3 раза больше риск погибнуть на дороге и тенденция к ухудшению ситуации растёт.Психолог Йохи Читэм,дав интервью радио “Авс”,не удивился результатам.”Понимание своего состояния и социальная ответственность имеют тенденцию быть более свойственными качествами женщин,в то время,как мужчины биологически более агрессивны,нетерпеливы и им свойственно чаще переходить границу дозволенного.Женщины используют больше долей мозга для решения задачи на дороге,и разница в сравнении полов при работе нервной системы склоняется к преимуществу женщин”
статья опубликована на сайте www.repubblica.it 2 мая 2007 года.
Re: женщины за рулём
чт, 25/09/2008 - 16:39 — лондей0Мужская ирония по отношению к женщине за рулем
Инструкция "как снять деньги из банкомата не выходя из машины"
1. Подъехать к банкомату
2. Подать назад, чтобы банкомат оказался напротив окна
3. Поставить машину на ручной тормоз, опустить стекло
4. Найти сумочку и высыпать ее содержимое на пассажирское сидение, чтобы найти карточку
5. Выключить радио
6. Попробовать вставить карточку в банкомат
7. Открыть дверь, чтобы дотянуться до банкомата
8. Вставить карточку
9. Вынуть карточку и вставить правильной стороной
10. Перерыть сумочку, чтобы найти записную книжку, где записан ПИН-код
11. Ввести ПИН-код
12. Нажать "сброс" и ввести ПИН-код правильно
13. Ввести нужную сумму
14. Посмотреться в зеркало и поправить прическу
15. Забрать деньги и квитанцию
16. Снова высыпать все из сумочки, найти там кошелек и убрать деньги
17. Положить квитанцию в отделение для чеков
18. Поправить прическу
19. Проехать 5 метров
20. Подать назад к банкомату
21. Забрать карточку
22. Высыпать все из сумочки, найти футляр для карточек и положить туда карточку
23. Показать известным жестом руки, что вы думаете о мужчинах, скопившихся сзади вас в очереди
24. Завести заглохшую машину и отъехать
25. Проехать 2-5 км
26. Снять машину с ручного тормоза
P.S. дёвчёнки только не в обиду.....
Re: женщины за рулём
пн, 22/09/2008 - 14:12 — Mela-2как же про водить,и без мелы
я бы сказала что водить в Италии это совсем другая песня,по сравнению с Украиной(говорю с Украиной,а не с Россией т.к может быть в России водят лучше,а я вам не скажу за всю Одессу
) Второе,водить в той же италии,на загородных дорогах или автострадах и в городе,две большие разницы. Водить в городе,вот где ужас начинается... Я почти год ездила на работу более 50 км в один конец,по загородным дорогам(проезжая только 2 маленьких населенных пункта) и не с кем не поругалась (почти
),а вот в город когда выезжаю,у меня начинается стресс
.
С женщинами конфликтов,кроме одного раза (но там пупорылый вариант
)
не было,зато молодые люди,из тех кто тюнинг делает,да музыку по громче
включает,даааа! Не все конечно,но такие наглые! одно успокаивает,что если ты прав,тебе кто-то куда-то вьехал,то срабатывает страховка,а не как моему брату,наркоман машину вдребезги разбил,а денег нет,страховки тоже,не было...
А споры кто лучше ездит,всегда были и будут
,и я,как водитель-женшина советую всем моим "коллегам" во время вождения пользоваться мужской логикой(мне очень помогает)
Re: женщины за рулём
пн, 22/09/2008 - 13:41 — Ballerina (не проверено)Ехать за тобой одно " удовольствие"
Или ты тока мысленно?
Да - по всякому бывает .
Re: женщины за рулём
пн, 22/09/2008 - 11:23 — Natasha330Re: женщины за рулём
пн, 22/09/2008 - 09:36 — лондей0Re: женщины за рулём
пн, 22/09/2008 - 09:17 — Легионер-2я и говорю есть женщины которые любого мужика за пояс заткнут как водители и есть мужики ведущие себя за рулём хуже любой женщины, но все анекдоты и поговорки возникли не на пустом месте и дело в том что как я писал выше большинство (не все!) женщин более дисциплинированы и акуратны в соблюдении правил и поэтому реже попадают в аварию, НО более неадекватны в нестандартной ситуации и меньше считаются с другими участниками движения и поэтому являются для окружающих повышеной угрозой, поэтому такое отношение к женщине за рулём как явлению! из поговорок характеризующих причины такого отношения хотя бы вот эти 2 "Женщина за рулём как обезьяна с гранатой, никогда не угадаешь в какую сторону она её кинет!" и "Женщина за рулём как звезда, ты её видишь она тебя нет!", я совершено спокойно всегда относился к женщинам за рулём и у меня даже две женщины водителями были, но! если видел что в соседней машине за рулём женщина то старался перестроиться от неё подальше!
Re: женщины за рулём
вс, 21/09/2008 - 22:11 — Natasha330Re: женщины за рулём
вс, 21/09/2008 - 22:05 — рябина-6Ехать за тобой одно " удовольствие"
Или ты тока мысленно?
Re: женщины за рулём
вс, 21/09/2008 - 22:00 — Ballerina (не проверено)Re: женщины за рулём
вс, 21/09/2008 - 21:53 — Легионер-2Re: женщины за рулём
вс, 21/09/2008 - 20:17 — Augusta0Мальчики,видимо и правда есть большая разница в вождении в России и тут,в Италии.Скажу частно,Олег,мне подобных случаев никто не рассказывал и сама я их не видела.Никто не опровергает возможное наличие психопаток на дороге,это бывает.Считайте встречу с такой судьбоносной дамой кармическим наказанием.
" делают выводы исходя из собственного опыта, а это, не повод для обиды",
нет,к вам это не относится,я не в обиде на собеседников.
Re: женщины за рулём
вс, 21/09/2008 - 13:56 — Pilot+1Полностью поддерживаю Олега. Никто не просит Вас, милые дамы, сидеть дома и не садится за руль(моя жена тоже водит и не скажу, что плохо), Вас лишь призывают быть внимательнее и думать о тех людях которые следуют(едут) за Вами. Я, понимаю, Вам обидно, Вас кто-то пытается поучать, но ведь это совсем не так. Да, мужчины резки порой в высказываниях, но также иногда и Вы бываете не правы, но почему-то всё равно пытаетесь доказать свою "правоту(опять, отношу не ко всем). Здесь, в Италии, сам три раза, за малым, не попал в ДТП и два раза по вине женщин(невнимательных женщин). Так, что не обижайтесь, но многие( такие как я и Олег, к примеру...), делают выводы исходя из собственного опыта, а это, не повод для обиды.
Re: женщины за рулём
вс, 21/09/2008 - 12:09 — Легионер-2типа если она уже НЕ в России то стала другой? Тань про соблюдать знаки я так и написал что женщины в этом дисциплинированее, но могу рассказать из личной практики как несколько раз чуть не попал в аварию по вине женщин, например одна дура на Щёлковском шоссе не давала перестроиться чтобы свернуть на Сиреневый бульвар, что там было у неё в голове не знаю но когда мы прибавляли скорость (пытаясь перестроиться аж от Черкизовского моста) то и она прибавляла, когда снижали чтобы пропустить её то и она расслаблялась и снижала, в результате мы чуть не заехали на бордюр а когда я в открытое окошко высказал всё что о ней думаю и что готов сделать она искренне удивилась и рванула вперёд дав наконец нам возможность еле-еле вписаться в поворот! про детей можно было бы поспорить но расскажу опять из практики, на Пятницкой (то что улочка узкая сама знаешь) утром отвозим детей в школу и из переулка вылетает фифа и только реакция шофёра спасла от явной аварии причём нехилой, так она ещё и возмущаться начала чего это ей ездить мешают! кстати знаю несколько женщин бесспорно водящих лучше мужчин (троих по моему) и все как одна ещё жёстче обсуждают женскую манеру вождения! из их высказываний: если женщина включила поворотник направо совсем не значит что она туда повернёт так как в последний момент легко может передумать (чем не аварийная ситуация для едущих сзади а она спокойно уедет)! едет женщина во втором или в третем ряду и вдруг увидев магазин вспомнит что капусту для борща не купила дальше варианты от резко остановиться посреди движения до начнёт перестраиваться не взирая на других участников движения! часто зеркало заднего обзора ставят не чтобы видеть машины сзади а чтобы видеть то что важнее (то есть себя любимую)! относятся к машине как к части имиджа (а не средству повышеной опасности) соответственно надо и шубейку на плечи до пяток и сапоги на высоком каблуке, не думая как легко вести машину будет! заметь это высказывания именно женщин, но тех кто умеет водить (не ездить а водить!)
кстати вот ещё история о женской логике за рулём, звонит знакомая девчёнка из Люберец и просит приехать, она в больнице, кстати умница и талант во многих областях, но про вождение я ей сразу сказал что это не её но ей упёрлось, приезжаю просит помочь, бандюки наехали, что случилось спрашиваю? ехала с инструктором вечером по практически безлюдной дороге, инструктор сказал остановиться она и остановилась а тут в зад на скорости влетели, она в больнице с сотрясением, с них деньги за разбитый мерс вымогают, но ведь виноваты не они а те что в зад въехали, после небольших распросов задаю вопрос а ты перед тем как остановиться к обочине свернула? нет он сказал остановиться я и нажала на тормоз!
как тебе такая сермяжная правда? нравится или нет?
Re: женщины за рулём
вс, 21/09/2008 - 11:55 — Валерия ПиффариЯ вообще 60 поеду.
Sapienti sat.
Иммиграция в Италию для граждан всех стран от создателей портала "Италия по-русски"
Re: женщины за рулём
вс, 21/09/2008 - 11:39 — ARTEMA0Re: женщины за рулём
вс, 21/09/2008 - 11:31 — Augusta0Re: женщины за рулём
вс, 21/09/2008 - 11:15 — Легионер-2