Я-таки собралась с духом

Разместить рекламу на «Италия по-русски»
Изображение пользователя alex.

Здравствуйте все!

Меня зовут Александра,живу в Сицилии (или все же НА Сицилии?)уже 4-ый год,мне здесь нравится.До этого жила в Минске,где мне в общем-то тоже нравилось.Я из тех,кому просто нравится жить. На днях закончила читать все прошлые дневники и форумы сайта.Что сразу бросилось в глаза,так это то,что заметно улучшился климат на портале.За это хозяевам сайта и благодарность. 
А вот за стиль сообщений хочу поблагодарить пользователей,ну и тексты(ударение на букву Ы) Вы выкладываете иногда  Прямо-таки писательско-журналистский сайт!Это,как раз и явилось причиной моей долгой "отсидки в сицилийских кустах",я просто боялась "не соответствовать".Прошу принять меня в Ваши стройные ряды Хочу с Вами дружить

Изображение пользователя Ballerina.

Ответ: Я-таки собралась с духом

alex пишет:

ух.ну все,закончила свою домашнюю метусьню.Поеду сейчас "торговать телом",вернее телами - я здесь еще и тренер по фитнессу, и помогаю делать сицилийкам новые торсы.Работы - не початый край,здесь то рискует перерости в "вечный бизнес",учитывая местные гастрономические традиции


Alex , точно , тут "насчёт покушать"...  А я - хоть и балерина , а - люблю енто дело (голодное детство, лишённое "балетами")... Я шоколадки люблю и ветчину . А ещё - курицу жареную , а ещё - косточки на гриле , и ...винца красненького,и компанию хорошую , и чтобы - за "жизнь" поговорить.... Ой , всё , а то меня "понесло" чегой - то... 

Изображение пользователя NataBella.

Ответ: Я-таки собралась с духом

Ну какие то вещи я не догоняю, скажу честно... Что такое аффтар, и как посмотреть "Интервью с Богом" Валерии. 
Изображение пользователя Karlo.

Ответ: Я-таки собралась с духом

NataBella пишет:

Karlo пишет:
а ты боялась! пока тебя за ноздри из кустов не вытащишь......да и общаешься, отличненько, с юморком.

А кому это Он?

аффтару, если нет ссылки на кого то.

а ты всегда была смелой с собственной, непоколебимой точкой зрения, тебе это не могло быть адрессованно. 

Изображение пользователя NataBella.

Ответ: Я-таки собралась с духом

Karlo пишет:
а ты боялась! пока тебя за ноздри из кустов не вытащишь......да и общаешься, отличненько, с юморком.

А кому это Он?
Изображение пользователя Karlo.

Ответ: Я-таки собралась с духом

а ты боялась! пока тебя за ноздри из кустов не вытащишь......да и общаешься, отличненько, с юморком.
Изображение пользователя NataBella.

Ответ: Я-таки собралась с духом

alex пишет:
Во-во,я так и сделала,бумажки с русским шрифтом возле латинских букв "наляпила".Пока не отклеелись,но они ведь еще даже несильно замусоленные т.к. только 3-й день живут  

Советую написать буквы  на клаве лаком для ногтей ( цвет по вкусу), тонкой кисточкой, так дольше продержится
Изображение пользователя Mela.

Ответ: Я-таки собралась с духом

Ciao Alex 
я вот тоже прискакала(жаль,что не с балета)а
у вас тут тусовка полным ходом,я тоже хочу поучавствс... тьфу блин
клашиши зааападают! поучавствовать я хочу,вот!
молодец что вышла из подполья,мы партизанов уважаем!
Я лично тебя привэтствую из под Милана(о дио! другой
конец Италии,а в не далёком прошлом из Одессы!
будим дружить
Изображение пользователя alex.

Ответ: Я-таки собралась с духом

ух.ну все,закончила свою домашнюю метусьню.Поеду сейчас "торговать телом",вернее телами - я здесь еще и тренер по фитнессу, и помогаю делать сицилийкам новые торсы.Работы - не початый край,здесь то рискует перерости в "вечный бизнес",учитывая местные гастрономические традиции


Изображение пользователя alex.

Ответ: Я-таки собралась с духом

Во-во,я так и сделала,бумажки с русским шрифтом возле латинских букв "наляпила".Пока не отклеелись,но они ведь еще даже несильно замусоленные т.к. только 3-й день живут  
Изображение пользователя Ballerina.

Ответ: Я-таки собралась с духом

alex пишет:
ну в самой-то клаве надобность отпала сейчас,да и к тому же у меня комп. - портативный,ну куда к нему клаву собачить?Да и муж у меня - "натуралист" - не хочет лишнего hardware в доме 
 

И я в ноутбуке "насобачила" самодельные наклейки с русскими буквами. Вот , теперь под мышкой с ним хожу и пописываю опусы, гыыыыы... Мне бы наклеечки с "русским" шрифтом... А можно ещё лаком красным для ногтей написать , он не стирается. "Оса" как-то посоветовала... А чего - то "Осы" не "видно больше"...

А наклейки чего-то отклеиваются всё время, ууууу.....

Изображение пользователя alex.

Ответ: Я-таки собралась с духом

ну в самой-то клаве надобность отпала сейчас,да и к тому же у меня комп. - портативный,ну куда к нему клаву собачить?Да и муж у меня - "натуралист" - не хочет лишнего hardware в доме 
Изображение пользователя kaushka.

Ответ: Я-таки собралась с духом

Выучи тайпинг и проблема отпадет.
Изображение пользователя Легионер.

Ответ: Я-таки собралась с духом

alex, так закажи, у Антона по моему были или пусть кто из России клаву пришлёт
АВЕ МОДЕРАТОР!!! ИДУЩИЕ НА БАН ПРИВЕТСТВУЮТ ТЕБЯ!!!!
Изображение пользователя alex.

Ответ: Я-таки собралась с духом

Легионер.Так у меня есть оправдание(довольно прозаическое и смешное для Вас,компьютерных монстров) - у "мине" не было русской "клавы".Но я уже устала ждать милостей от сицилийской природы,и просто вульгарным образом наклеила самопальные бумажки с кирилицей.Теперь вот мучаюсь с набором текстов,все время на латиницу сбиваюсь
Изображение пользователя alex.

Ответ: Я-таки собралась с духом

ballerina!Только сейчас заметила,что в прошлом сообщении обозвала Вас "balleina",это все от того,что у меня на клавиатуре "ЛЯ западает",т.е "R".Так и кагтавлю иной раз.
Изображение пользователя Легионер.

Ответ: Я-таки собралась с духом

вот и встретились 2 одиночества.......... в смысле родственные души!

Алекс а ты ещё писать стеснялась и тянула время........... 

АВЕ МОДЕРАТОР!!! ИДУЩИЕ НА БАН ПРИВЕТСТВУЮТ ТЕБЯ!!!!
Изображение пользователя Ballerina.

Ответ: Я-таки собралась с духом

alex пишет:

Здравствуйте,balleina.

Жаль,что Вас не было.Спешу сказать,что мы с Вами коллеги,т.к. я здесь "преподаю" современный танец сицилийским "дитям"(та еще работенка ) и народный танец (албанский(!) в данном случае)

 

Урррряяяя! Привет коллеге!!!  

Изображение пользователя alex.

Ответ: Я-таки собралась с духом

Здравствуйте,balleina.

Жаль,что Вас не было.Спешу сказать,что мы с Вами коллеги,т.к. я здесь "преподаю" современный танец сицилийским "дитям"(та еще работенка ) и народный танец (албанский(!) в данном случае)

Изображение пользователя Ballerina.

Ответ: Я-таки собралась с духом

А я туд тока с балетега моего "пришкандыбала" , а туд таааакая тусовочка!!! И - без меня!!! Ну какг таг, ууууу...

Alex -преветег!!! 

Изображение пользователя alex.

Ответ: Я-таки собралась с духом

Я,конечно,за "без лимит" во всех хороших смыслах,но я "коннекчусь" через PC-card компании TIM,а там не больно-то разбежались с offerta-ми.Может кто просветит "чайницу"? 
Изображение пользователя kaushka.

Ответ: Я-таки собралась с духом

alex пишет:
kaushka Привет труженникам цифрового кино!Помню,как 2 месяца назад я быстренько выбрала весь свой лимит в 1GB,когда уж больно увлеклась просмотром Ваших работ 
Переходи срочно на без лимит скоро буду выставлять ознакомительные и др.
Изображение пользователя alex.

Ответ: Я-таки собралась с духом

kaushka Привет труженникам цифрового кино!Помню,как 2 месяца назад я быстренько выбрала весь свой лимит в 1GB,когда уж больно увлеклась просмотром Ваших работ 
Изображение пользователя kaushka.

Ответ: Я-таки собралась с духом

Привет, привет!
Изображение пользователя alex.

Ответ: Я-таки собралась с духом

Dobro пишет:
Alex, Далего ли близно ли, но может на что и згожусь в дальшейшем )) иль наоборот... :)
Изображение пользователя alex.

Ответ: Я-таки собралась с духом

Ура-а!Кажется "мине" приняли 
  значит будем дружить - "семьями и домами"

Буду Вам про Сицилию писать (да и про свою жизнь сицилийскую),здесь забавно,а сицилийцы - и вовсе - потешные чуваки

Изображение пользователя Легионер.

Ответ: Я-таки собралась с духом

мдям далеко....... Добро, Алекс, вам пешком идти часов 6-7 друг до друга, а если на машине и просёлки есть то полчаса максимум...............
АВЕ МОДЕРАТОР!!! ИДУЩИЕ НА БАН ПРИВЕТСТВУЮТ ТЕБЯ!!!!
Изображение пользователя Dobro.

Ответ: Я-таки собралась с духом

Alex, Далего ли близно ли, но может на что и згожусь в дальшейшем )) иль наоборот... :)
Изображение пользователя alex.

Ответ: Я-таки собралась с духом

ОК, Легионер, "сютку" поняла.

Хочу обратиться к своим бывшим соратникам-"тараканам":господа,бросайте Вы это дурное дело - по углам шариться!Здесь тепло и весело,а иногда и просто полезно.  

Изображение пользователя Kin Rusl.

Ответ: Я-таки собралась с духом

Приветизуфы , веселой девчонке!
Изображение пользователя Karlo.

Ответ: Я-таки собралась с духом

alex пишет:
Ну я что-то такое и воображала себе про приветствие  Karlo,только хотела убедиться в правильности своих подозрений.А по-поводу моей возросшей смелости,так это Вы сами, Karlo, не далее,как вчера,бросили пламенный клич,что мол негоже порядочным людям (ударение на Я)подсматривать в замочные скважены.Я очень вдохновилась этим призывом,т.к. люблю подсматривать непосредственно в открытую дверь

со мной можно всем на "ты", я общительный мальчик. я его специально бросил, что бы затащить побольше интересных людей в разговоры. рад что тебя вдохновил, а главное ты оказалась смеленькая и с тонким чувством юмора.будем общаться

Изображение пользователя Легионер.

Ответ: Я-таки собралась с духом

alex, Карло правильную тему поднял вон сколько вас из разных щелей повылазило (а так и сидели бы как тараканы боясь слово написать) Карло, alex, надеюсь глядя на вас и остальные на свет божий покажуться.................

ПС.  alex, насчёт тараканов это шютка на свой адрес чур не воспринимать

АВЕ МОДЕРАТОР!!! ИДУЩИЕ НА БАН ПРИВЕТСТВУЮТ ТЕБЯ!!!!
Изображение пользователя Антон Гросс.
VIP-участник

Ответ: Я-таки собралась с духом

mimmina пишет:
А что это у Ainura за табличка такая?
Это то что я слушаю в реальном времени практически.

Иммиграция в Италию, от создателей портала "Италия по-русски"

Изображение пользователя alex.

Ответ: Я-таки собралась с духом

Ну я что-то такое и воображала себе про приветствие  Karlo,только хотела убедиться в правильности своих подозрений.А по-поводу моей возросшей смелости,так это Вы сами, Karlo, не далее,как вчера,бросили пламенный клич,что мол негоже порядочным людям (ударение на Я)подсматривать в замочные скважены.Я очень вдохновилась этим призывом,т.к. люблю подсматривать непосредственно в открытую дверь
Изображение пользователя alex.

Ответ: Я-таки собралась с духом

Mascia пишет:
Привет, Александра! Я тоже из Минска

Привет ,Mascia, видела твое "дите" на сайте. "Гарное дите",молодцы!  

Изображение пользователя Легионер.

Ответ: Я-таки собралась с духом

я же говорил что он отмажется
АВЕ МОДЕРАТОР!!! ИДУЩИЕ НА БАН ПРИВЕТСТВУЮТ ТЕБЯ!!!!
Изображение пользователя Karlo.

Ответ: Я-таки собралась с духом

Легионер пишет:
alex, Карло джентельмен и вряд ли хотел вас этим обидеть подождём его версию..................

об обиде речь конечно же не шла, просто на сицили, да и уже повсей италии это слово употребляют как междометие., т.е постоянно.

в буквальном переводе звучит примерно так, нифигасе какая смелость!

 это я о том, что Алекс наконец набралась смелости и решила влиться в наши ряды.

Антон абсолютно прав в переводе, но в данном случее мной употреблено только для выражения удивления. по-сицилийски.

Изображение пользователя alex.

Ответ: Я-таки собралась с духом

Знаю,Dobro,где Вы находитесь,когда в аэропорт еду туристов встречать,то вижу поворот на  Alcamo.Эх,далеко Вы от меня

Легионер и mimmina,я почти уверена,karlo не хотел никого обидеть (это не его стиль).Не зря же он  один из  моих  "кумирных сайтовских любимчиков" 

Изображение пользователя mimmina.

Ответ: Я-таки собралась с духом

А что это у Ainura за табличка такая?
Изображение пользователя Mascia.

Ответ: Я-таки собралась с духом

Привет, Александра! Я тоже из Минска
Изображение пользователя Легионер.

Ответ: Я-таки собралась с духом

mimmina, а ты не подсказывай, ждём Карло!
АВЕ МОДЕРАТОР!!! ИДУЩИЕ НА БАН ПРИВЕТСТВУЮТ ТЕБЯ!!!!
Изображение пользователя Антон Гросс.
VIP-участник

Ответ: Я-таки собралась с духом

Легионер пишет:
Ainur, у него есть варианты в каком имено контексте он это произнёс...............
Контекст – удивление, типа нашего «хуяссе!»

Иммиграция в Италию, от создателей портала "Италия по-русски"

Изображение пользователя mimmina.

Ответ: Я-таки собралась с духом

В общем это слово употребляют и при восхищении и при удивлении....
Изображение пользователя Легионер.

Ответ: Я-таки собралась с духом

Puntini, Тань, это был литературный мат
АВЕ МОДЕРАТОР!!! ИДУЩИЕ НА БАН ПРИВЕТСТВУЮТ ТЕБЯ!!!!
Изображение пользователя Puntini.

Ответ: Я-таки собралась с духом

салют!

хотела здрасти сказать, а тут матом в кого-то ругаются...

me
Изображение пользователя mimmina.

Ответ: Я-таки собралась с духом

Легионер,думаю Карло употребил эту фразу,что бы показать,что и остальным Сицилийское не чуждо, а перевод такой :"блин,какая смелость"
Изображение пользователя Легионер.

Ответ: Я-таки собралась с духом

Алекс, Добро, у вас 33 км по прямой от города до города, но вот дорог на карте нет если только просёлки или большой крюк давать.............
АВЕ МОДЕРАТОР!!! ИДУЩИЕ НА БАН ПРИВЕТСТВУЮТ ТЕБЯ!!!!
Изображение пользователя alex.

Ответ: Я-таки собралась с духом

Легионер пишет:
Ainur, у него есть варианты в каком имено контексте он это произнёс...............

ХА!В свете последних новостей,теперь уже и мне интересен контекст.

Бумагу,сударь!Бумагу!  

Изображение пользователя Легионер.

Ответ: Я-таки собралась с духом

alex, Карло джентельмен и вряд ли хотел вас этим обидеть подождём его версию..................
АВЕ МОДЕРАТОР!!! ИДУЩИЕ НА БАН ПРИВЕТСТВУЮТ ТЕБЯ!!!!
Изображение пользователя Легионер.

Ответ: Я-таки собралась с духом

Ainur, у него есть варианты в каком имено контексте он это произнёс...............
АВЕ МОДЕРАТОР!!! ИДУЩИЕ НА БАН ПРИВЕТСТВУЮТ ТЕБЯ!!!!
Изображение пользователя Антон Гросс.
VIP-участник

Ответ: Я-таки собралась с духом

Легионер пишет:
посмотрим что на это ответит Карло
Он может только подтвердить.

Иммиграция в Италию, от создателей портала "Италия по-русски"

Изображение пользователя Dobro.

Ответ: Я-таки собралась с духом

alex пишет:

[

Я тоже рада,что белорусы есть на (в) Сицилии.Я живу возле города с многообещающим названием CORLEONE,это провинция Палермо.А Вы где находитесь?Может мы - соседи? 

Я в Алькамо не далеко тож от Палермо )), но как далеко от Корлеоне (сразу представляется мафия и стрельба))) не знаю, я еще пока на местности плохо ориентируюсь.
Изображение пользователя alex.

Ответ: Я-таки собралась с духом

mimmina пишет:
Насчет ругательства, могу и я пояснитьоно уже давно распространилось по всей Италии и обозначает мужской половой орган. Так что поосторожнее...употреблять в малых дозах и только в проверенной компании!

Да-а?Ну никак не ожидала .Хотя,"крепкие" словечки в Италии считаются определенным шиком и даже итальянские политики вворачивают в свои речи что-либо "гусарское",вероятно хотят продемонстрировать свою близость к народным массам.А те,в свою очередь,матерясь,наверное,думают,что они становятся ближе к правительственным кругам.Это замкнутый и порочный круг.Спасибо за  лингвистическую  справку

Изображение пользователя Легионер.

Ответ: Я-таки собралась с духом

интересный вариант посмотрим что на это ответит Карло
АВЕ МОДЕРАТОР!!! ИДУЩИЕ НА БАН ПРИВЕТСТВУЮТ ТЕБЯ!!!!
Изображение пользователя mimmina.

Ответ: Я-таки собралась с духом

Насчет ругательства, могу и я пояснитьоно уже давно распространилось по всей Италии и обозначает мужской половой орган. Так что поосторожнее...употреблять в малых дозах и только в проверенной компании!
Изображение пользователя Антон Гросс.
VIP-участник

Ответ: Я-таки собралась с духом

alex пишет:
должны просветить меня,наконец,насчет значения этого популярного сицилийского ругательства
Привет! Тоже самое что наше на три буквы.

Иммиграция в Италию, от создателей портала "Италия по-русски"

Изображение пользователя alex.

Ответ: Я-таки собралась с духом

Dobro пишет:
Привет Александра :) Я вот тоже из Минска, а сейчас на Сицилии, но прока временно и вместо того чтобы учить итальянский тусю на форуме (в качестве подглядая и подслушивателя))))... и очень приятно когда есть именно белорусы да еще и на Сицилии :)

Здравствуйте DOBRO! Я тоже рада,что белорусы есть на (в) Сицилии.Я живу возле города с многообещающим названием CORLEONE,это провинция Палермо.А Вы где находитесь?Может мы - соседи? 

Изображение пользователя alex.

Ответ: Я-таки собралась с духом

Karlo пишет:

минькья кэ кораджо! привет, заходи.

karlo,Вы,как великий лингвист,должны просветить меня,наконец,насчет значения этого популярного сицилийского ругательства,а то местные матерщинники только стыдливо хлопают глазками и толком ничего не говорят  

Изображение пользователя Легионер.

Ответ: Я-таки собралась с духом

alex, уже жирный плюс в твоей зачётной книжке
АВЕ МОДЕРАТОР!!! ИДУЩИЕ НА БАН ПРИВЕТСТВУЮТ ТЕБЯ!!!!
Изображение пользователя alex.

Ответ: Я-таки собралась с духом

"КАНЭЧНО" 

любовь к "хулюханству" (без какого-либо ударения) в широком смысле этого слова  является моим основным (и,пожалуй единственным) достоинством   

Изображение пользователя Dobro.

Ответ: Я-таки собралась с духом

Привет Александра :) Я вот тоже из Минска, а сейчас на Сицилии, но прока временно и вместо того чтобы учить итальянский тусю на форуме (в качестве подглядая и подслушивателя))))... и очень приятно когда есть именно белорусы да еще и на Сицилии :)
Изображение пользователя Karlo.

Ответ: Я-таки собралась с духом

минькья кэ кораджо! привет, заходи.

Изображение пользователя Легионер.

Ответ: Я-таки собралась с духом

привет сицилийской мафии от российских собратьев! привет Александра, включайся в общение (хулюханить любишь? а то что то в последнее время не с кемударение на "Ю")
АВЕ МОДЕРАТОР!!! ИДУЩИЕ НА БАН ПРИВЕТСТВУЮТ ТЕБЯ!!!!
Изображение пользователя mimmina.

Ответ: Я-таки собралась с духом

Сицилийским Пионерам,привет!

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Наверх страницы

www.liveitaly.eu

  • Италия
  • Иммиграция
  • Бизнес в Италии
  • Регистрация фирм
  • Вид на жительство
  • Воссоединение семьи
  • Итальянское гражданство

Отели в Италии