работа

Ciao mi chiamo Olga.

Alla ricerca di lavoro come interprete della lingua italiana e russa.

Educazione

2006 – 2011 -  “L`universita statale di F.Skorina” a Gomel, facoltà di filologia (“La filologia bielorussa” con la specializzazione "Opera letteraria in giornali e riviste”),  laureata con lode, ci sono le pubblicazioni nei libri scientifici.

Esperienza di lavoro

agosto 2011 - agosto 2013 - "Radio urbano di Gomel" (“Il Primo canale urbano”) corrispondente;

agosto 2013 – fino a oggi - " Radio urbano di Gomel "(“Il Primo canale urbano”),  specialista di videomontaggio.

28 giugno 2014 - 26 luglio 2014 - accompagnatrice- interprete di un gruppo di bambini a Matera (Italia)dell’associazione “Accoglienza senza confini”ONLUS.

Le capacità

Competenze informatiche (programma: MS Office (Word, Power Point), Edius 5, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects);

Lingue:

Bielorusso - fluente,  

russo - fluente,  

italiano - fluente,

 tedesco - livello intermedio,  

 polacco - media, 

 inglese – media.

Ho creato il proggetto personale “Benvenuti in Bielorussia” http://youtu.be/ETFqBWI2Gzo (il testo, la traduzione, registrazione, videoperatrice, regista, videomontaggio e presentatrice sono tutte ad opera mia).

Qualità personali

Creatività, responsabilità,  comunicazione, determinazione,  perseveranza,  diligenza.