Интересный пост о британской дружбы опубликовал сегодня moscowlondon. Особенно понравился пункт о том, что британцы абсолютно четко разделяют профессиональные и дружеские отношения. Как говорится дружба дружбой, а служба службой. Вспомнила своего хорошего друга Энтони, родом из Лондона, который за 8 лет так и не прижился в Италии как раз по этой самой причине. Так он, бедный, настрадался:)
( Collapse )
Как же он страдал от итальянского менталитета!! Его “oh my god” вошло в историю агентства. Повторял он эту фразу, наверное, десять раз на день.
Дело в том, что в Италии совершенно отсутствует разделение на личное и профессиональное, ну по крайней мере там, где работала я. Наоборот – если ты не принимаешь работу близко к сердцу, тебя считают не достаточно усердным и слишком безразличным.
Каждый день в итальянских офисах разыгрываются маленькие драмы – обиды, сцены, междоусобицы. Креативный Директор может спокойно наорать на Клиентского Диретора, а Директор на менеджера. Просто потому что они “болеют” за дело. Lo prendono al cuore. Собрания по восемь часов – нормальное дело, нужно же промусолить каждую деталь брифа, помечтать, как мы будем создавать бренд, поговорить, выпить кофе, а потом, часов в пять вечера понять, что день-то тю-тю, сесть за работу и выйти из офиса не в положенные по трудовому кодексу семь, а в девять-десять. Планирование – это слишком сухо и формально, зачем.
Клиентский менеджер, с которой работал Энтони, – эпатажная дама лет сорока, не стесняющаяся носить декольте и мини юбки в офисе, а также не справляющаяся с эмоциями, сводила бедного дизайнера с ума. Клиенты оставались без тайминга, дизайнеры без брифинга, ассистенты и менеджеры без митинга:) Зато если что, она орала. Красиво, но громко. Закатывала сцены так, как будто это был не офис вовсе, а спальня, ну а дизайнеры соответственно – любовники.
Бедный Энтони сам отвечал клиентам, особенно британским, сам деликатно говорил “нет, сам пытался назначить сроки презентаций, сам же эти презентации верстал и проклинал тот день, когда решил вернуться на свою историческую родину. “Such unprofessional behaviour” – сетовал он после каждой “душевной” сцены на планерке.
Да, в креативном офисе все очень эмоциональные, а тем более в итальянском креативном офисе.
В результате Энтони вернулся в Лондон и успешно работает теперь в профессиональном британском агенстве, где никто не обижается по пустякам, а в пять все дружно идут в паб:)
А какие особенности поведения в офисе существуют в ваших странах? http://lidiatorti.livejournal.com/tag/%D0%...
