70-80-е - Золотой век итальянской эстрадной музыки. Самый "римский певец" - Антонелло Вендитти.

Разместить рекламу на «Италия по-русски»
Изображение пользователя Olaf.

Итак, после того, как Юля уже презентовала римских певцов Бальони и Де Грегори, спешу добавить и я - одного из самых лучших певцов Италии (пусть и незнакомых россиянам, как Челентано, но популярных в Италии) Антонелло Вендитти. Певца, который воспел вечный город, как никто другой.

Рома капочча

 

Quanto sei bella Roma quand'e' sera
quando la luna se specchia
dentro ar fontanone
e le coppiette se ne vanno via,
quanto sei bella Roma quando piove.

Quanto sei bella Roma quand'e' er tramonto
quando l'arancio rosseggia
ancora sui sette colli
e le finestre so' tanti occhi,
che te sembrano dì: quanto sei bella.

Oggi me sembra che
er tempo se sia fermato qui,
vedo la maestà der Colosseo
vedo la santità der cupolone,
e so' piu' vivo e so' più bbono
no nun te lasso mai
Roma capoccia der mondo infame,
na carrozzella va co du stranieri
un robivecchi te chiede un po'de stracci
li passeracci so'usignoli;
io ce so'nato Roma,
io t'ho scoperta stamattina.


Изображение пользователя Юлия В.Г..

Re: 70-80-е - Золотой век итальянской эстрадной музыки. ...

Вот стоит на секунду отвернуться, как мальчишки тут же переходят на обсуждение футбола . Парниши, не шалите ! Дружненько сели рядком и благовейно внимаем романтисским песнопениям :

Песня про меня :

Изображение пользователя Ottobre.

Re: Спасибо Юля и тебе... Вот

Ребяты не вижу я ничего из загруженного( проблемы  с компом...) Поэтому извините, если повторюсь, но мне очень очень нравится его"Lacrime di pioggia"!

http://www.youtube.com/watch?v=v8rp1_Y1a2s

 

 

Изображение пользователя selenka1.

Re: 70-80-е - Золотой век итальянской эстрадной музыки. ...

А мне почему - то вспомнилась эта песня Эроса Рамазотти, которую на русском перепел Леонид Портной  www.bestmuzika.ru/luchpesni/portnoirazdel/1-ktotebiasozdal.html - оба варианта.

Изображение пользователя selenka1.

Re: 70-80-е - Золотой век итальянской эстрадной музыки. ...

А мне почему - то вспомнилась эта песня Эроса Рамазотти, которую на русском перепел Леонид Портной  www.bestmuzika.ru/luchpesni/portnoirazdel/1-ktotebiasozdal.html - оба варианта.

Изображение пользователя Olaf.

Re: Спасибо Юля и тебе... Вот

Laziale пишет:

 

Скузи..СКарЧелли

 

а... ну теперь я понял, что это был твой ответ Вендитти-автору гимна Ромы

Лучше быть, чем казаться.
Изображение пользователя Laziale.

Re: Спасибо Юля и тебе... Вот

Скузи..СКарЧелли

Изображение пользователя Olaf.

Re: Спасибо Юля и тебе... Вот

Laziale пишет:

Olaf пишет:
....з.ы. кого следующего из римских певцов поставить? Ренато Дзеро? ...или Рино Гаетано?

Франческо Шарелли

ху из Франческо Шарелли?

Лучше быть, чем казаться.
Изображение пользователя Юлия В.Г..

Re: 70-80-е - Золотой век итальянской эстрадной музыки. ...

Несколько "неримских" песен "самого римского певца":

Изображение пользователя Юлия В.Г..

Re: 70-80-е - Золотой век итальянской эстрадной музыки. ...

Моё знакомство с творчеством Антонелло Вендитти началось вот с этой песни:

(муж познакомил - она одна из его самых любимых, тем более что он Рыба по зодиаку). Музыка такая ... поднимающая и зовущая. И слова тоже - "всё, что мне нужно - это только любовь" Конец 70-х...

Изображение пользователя Laziale.

Re: Спасибо Юля и тебе... Вот

Olaf пишет:
....з.ы. кого следующего из римских певцов поставить? Ренато Дзеро? ...или Рино Гаетано?

Франческо Шарелли

Изображение пользователя Olaf.

Спасибо Юля и тебе... Вот

Спасибо Юля и тебе...

 Вот ещё очень красивая песня с очень красивыми словами

Amici mai

 

з.ы. кого следующего из римских певцов поставить? Ренато Дзеро? ...или Рино Гаетано?

Лучше быть, чем казаться.
Изображение пользователя Юлия В.Г..

Re: 70-80-е - Золотой век итальянской эстрадной музыки. ...

Браво, Олег ! И спасибо. Добавлю:

Думаю, что этот фильм даже если не видели живущие в Италии, то уж слышали о нём наверняка. А музыку написал именно Антонелло Вендитти.

Очень мне нравится этот исполнитель, и музыка, и тембр голоса . Вот эта песня основана на реальной истории - подруга дочери Вендитти забеременела очень юной (лет в 15-19), ещё в школе. И, как ни странно, окружающие (во всяком случае Антонелло и его семья) отнеслась к этому событию совершенно легко и светло. Девушку звали Мария Грация или как-то в этом роде, но Сара рифмовалась лучше, да и прайваси опять же...

Изображение пользователя Olaf.

Re: 70-80-е - Золотой век итальянской эстрадной музыки. ...

Ricordati di me

Лучше быть, чем казаться.
Изображение пользователя Olaf.

Re: 70-80-е - Золотой век итальянской эстрадной музыки. ...

Ci vorrebbe un'amico

Лучше быть, чем казаться.

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Наверх страницы

www.liveitaly.eu

  • Италия
  • Иммиграция
  • Бизнес в Италии
  • Регистрация фирм
  • Вид на жительство
  • Воссоединение семьи
  • Итальянское гражданство

Отели в Италии