хочу начать заниматься переводами, есть укр. филологическое образование по английскому, отличный итальянский ( 10 лет в италии) , бакалавр по медсестринскому делу ( опыт просмотра медицинских тексто в на англ. и итальянском), студент иностранных языков ( англ. и немецкий).
хочу начать работу в отдаленном виде , как начинающий . предпочту медицинские переводы, но возьмусь за все.
есть ли на форуме работающие в сфере, поделитесь пожалуйста опытом, дайте совет к кому обратиться, может посоветуете кого избегать с предложениями сомнительной работы.
всем спасибо!