Я нигде не могу узнать толком, чем же все-таки различаются в итальянском ударения \ и / 
А так интересно! Почему в литературе в одних случаях стоит \, а в других - /? Какие тут правила? Это связано с интонацией? А если нет, то с чем? В каких случаях что ставится?
Расскажите, пожалуйста!!
