Италия по-русски

Мarina

Италия

Erika

Kolana

Норвегия

Anastasia

Россия

Diana

Motoledy

Италия

Мой дом - два колеса, Мой брат - свирепый волк, И дух семи ветров давно засел в груди, На черной коже - метки и отблески дорог, И звездам под покров несут меня пути, Блестит на солнце сталь, Зажат в руке огонь, Ревет мотором сердце, И мчит дорога на железном коне В неизведанную даль...

Владимир

Италия

Любовь

Россия

Anastasia

Украина

Если женщина к 30 годам не стала красавицей, значит она дура! - Жизнь коварна и опасна, а мне пофиг - я прекрасна!)

Юлия

Осина

Италия

www.traduttorerusso.it www.traduttoreucraino.com www.acquasafari.it

Alessandro

Западное Самоа

Хамло, эгоист, порядочная сволочь, ЗАНУДА и нытик.

Riccardo

Fiore

Россия

Я окончательно переехал в Москву в марте 2008 года после того, как часто посещал ее на протяжении семи лет. Я преподаю итальянский язык русским уже три года. Я очень люблю то, что я делаю. Для меня это не просто работа, а скорее - страсть. В 2006 года я сдал экзамен на международный сертификат по русскому языку ТРКИ - продвинутый уровень - при Государственном институте русского языка им. Пушкина, г. Москва. Во время уроков мне нравится ставить студентам песни на итальянском языке - это приятный и интересный способ совершенствовать язык и знакомиться с итальянской культурой и восприятием окружающего мира. В свободное время интересуюсь историей, социологией, культурой Советского Союза и России, геополитикой, литературой (проза, поэзия, эссеистика), кинематографом, музыкой. Пишу стихи (по-итальянски и по-русски), рассказы Носитель итальянского языка. Образование: Туринский университет, филологический факультет, специальность – итальянская литература (1993 г.); Ассоциация «Русский Мир» (г. Турин, Италия), диплом по русскому языку (1999-2004 гг.); Международный сертификат русского языка делового общения «ТРКИ» 4-й степени – продвинутый уровень С2 effective operational proficiency (2004-2006 гг.). Педагогический стаж – 3 года (школа иностранных языков «HighWay», Институт итальянского языка Corsoit).

Julia

Италия

Яна

Италия

Svetlana

Италия

Наиля

Италия

По национальности татарка, в душе - космополит. Люблю Россию, но от разделенности не страдаю. Начала стареть телом (в этом году 55!! уже верю), душой считаю себя молодой, но заметила изменение интересов, теперь не хочу танцевать, а раньше не могла без этого жить. Теперь есть другие занятия.

Ekaterina

Италия

Екатерина

Италия

Gail

Италия

Аlla

Россия

Svetlana

Россия

Я счастлива по умолчанию. Пожалуйста, не трогайте настройки :)

natalina

Италия