Италия по-русски - крупнейший информационный портал об Италии http://italia-ru.com/frontpage.rss ru Самые романтичные города и борго Тосканы http://italia-ru.com/page/samye-romantichnye-goroda-borgo-toskany <div class="field field-type-filefield field-field-news-image"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="/page/samye-romantichnye-goroda-borgo-toskany" class="imagecache imagecache-220x imagecache-linked imagecache-220x_linked"><img src="http://italia-ru.com/files/imagecache/220x/news-images/thinkstockphotos-476841765.jpg" alt="Самые романтичные города и борго Тосканы" title="Самые романтичные города и борго Тосканы" width="220" height="147" class="imagecache imagecache-220x"/></a> </div> </div> </div> <p class="Обычный">Куда отправиться с возлюбленн-ой (ым) на <a href="http://italia-ru.com/page/prazdnik-vsekh-vlyublennykh-den-svyatogo-valentina">день Святого Валентина</a>?</p> <p class="Обычный">Захватывающий вид на <a href="http://italia-ru.com/page/florentsiya-italyanskie-afiny">Флоренцию</a>, открывающийся с &quot;обзорной площадки номер 1&quot;, Пьяццале&nbsp;Микеланджело, неспешная прогулка рука об руку в то время, когда ласковые лучи заходящего солнца &quot;ласкают&quot; древние стены средневековой <a href="http://italia-ru.com/page/lukka">Лукки</a>, башня Торре-дель-Манджиа и Палаццо Пубблико <a href="http://italia-ru.com/page/siena">Сиены</a>, отражающиеся в бокале, наполненном выдержанным Кьянти, или признания в любви и поцелуи на прекрасной террасе Масканьи в <a href="http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-livorno">Ливорно</a>...</p> <p class="Обычный">Ах, <a href="http://italia-ru.com/page/toskana">Тоскана</a>...Здесь каждый уголок впечатляет, вдохновляет и дышит романтикой...Вряд ли вы найдете что-либо более романтичное для проведения дня Святого Валентина со своей &quot;второй половинкой&quot;, чем один из тосканских&nbsp;городов искусства, переполненный памятниками эпохи Возрождения, или один из крошечных, но не менее прекрасных борго, где можно затеряться среди изумрудной зелени и лабиринтов мощеных улочек...</p> <p class="Обычный rtecenter"><div id="block-block-112"> <p><a href="http://ad.zanox.com/ppc/?43858483C30563133T">Поиск авиабилетов</a></p></div> </p> <p class="Обычный">Нуждаетесь в идеях? Тогда любуйтесь и вдохновляйтесь: вот они, самые романтические места Тосканы, скрытые &quot;драгоценные бриллианты&quot; одного из самых прекрасных регионов Италии!</p> <script type="text/javascript">toc_collapse=0;</script><div class="toc" id="toc"> <div class="toc-title">Содержание<span class="toc-toggle-message">&nbsp;</span></div> <div class="toc-list"> <ul> <li class="toc-level-1"><a href="#Monteforalle_Greve-in-Kyanti_Florentsiya"><span class="toc-number">1. </span>1. Монтефьоралле, Греве-ин-Кьянти, Флоренция</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Pitilyano_Grosseto"><span class="toc-number">2. </span>2. Питильяно, Гроссето</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Monte-Amiata_Grosseto"><span class="toc-number">3. </span>3. Монте-Амиата, Гроссето</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Luchinyano_Aretstso"><span class="toc-number">4. </span>4. Лучиньяно, Ареццо</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Angyari_Aretstso"><span class="toc-number">5. </span>5. Ангьяри, Ареццо</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Izola-Santa_Lukka"><span class="toc-number">6. </span>6. Изола-Санта, Лукка</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Pontremoli_Massa-Karrara"><span class="toc-number">7. </span>7. Понтремоли, Масса-Каррара</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#San-Dzhiminyano"><span class="toc-number">8. </span>8. Сан-Джиминьяно</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Fezole"><span class="toc-number">9. </span>9. Фьезоле</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Pentsa_Siena"><span class="toc-number">10. </span>10. Пьенца, Сиена</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Volterra"><span class="toc-number">11. </span>11. Вольтерра</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Kastilone-della-Peskayya"><span class="toc-number">12. </span>12. Кастильоне-делла-Пескайя</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Saturniya"><span class="toc-number">13. </span>13. Сатурния</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Barga_Lukka"><span class="toc-number">14. </span>14. Барга, Лукка</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Petrasanta"><span class="toc-number">15. </span>15. Пьетрасанта</a></li> </ul> </div> </div> <h2 class="Обычный" id="Monteforalle_Greve-in-Kyanti_Florentsiya">1. Монтефьоралле, Греве-ин-Кьянти, Флоренция</h2> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" height="534" src="http://italia-ru.com/files/resize/montef-800x534.jpg" width="800" /></p> <h2 class="Обычный" id="Pitilyano_Grosseto">2. Питильяно, <a href="http://italia-ru.com/page/grosseto">Гроссето</a></h2> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" height="662" src="//italia-ru.com/files/pit.jpg" width="800"></p> <h2 class="Обычный" id="Monte-Amiata_Grosseto">3. Монте-Амиата, Гроссето</h2> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" height="534" src="http://italia-ru.com/files/resize/5155840132_963d6bfa3e_b-800x534.jpg" width="800" /></p> <h2 class="Обычный" id="Luchinyano_Aretstso">4. Лучиньяно, Ареццо</h2> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" height="800" src="http://italia-ru.com/files/resize/luc-534x800.jpg" width="534" /></p> <p class="Обычный rtecenter"><em>Древо любви, Лучиньяно.</em></p> <h2 class="Обычный" id="Angyari_Aretstso">5. Ангьяри, Ареццо</h2> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" height="532" src="http://italia-ru.com/files/resize/ang-800x532.jpg" width="800" /></p> <p class="Обычный rtecenter"><div id="block-block-113"> <ins class="bookingaff" data-aid="1508458" data-target_aid="356478" data-prod="nsb" data-width="100%" data-height="auto" data-lang="ru"> <!-- Anything inside will go away once widget is loaded. --> <a href="//www.booking.com?aid=356478">Booking.com</a> </ins> <script type="text/javascript"> (function(d, sc, u) { var s = d.createElement(sc), p = d.getElementsByTagName(sc)[0]; s.type = 'text/javascript'; s.async = true; s.src = u + '?v=' + (+new Date()); p.parentNode.insertBefore(s,p); })(document, 'script', '//aff.bstatic.com/static/affiliate_base/js/flexiproduct.js'); </script></div> </p> <h2 class="Обычный" id="Izola-Santa_Lukka">6. Изола-Санта, Лукка</h2> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" height="600" src="http://italia-ru.com/files/resize/isola-800x600.jpg" width="800" /></p> <h2 class="Обычный" id="Pontremoli_Massa-Karrara">7. Понтремоли, <a href="http://italia-ru.com/page/massa-carrara">Масса-Каррара</a></h2> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" height="536" src="http://italia-ru.com/files/resize/pontre-800x536.jpg" width="800" /></p> <h2 class="Обычный" id="San-Dzhiminyano">8. Сан-Джиминьяно</h2> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" height="532" src="http://italia-ru.com/files/resize/thinkstockphotos-87345184-800x532.jpg" width="800" /></p> <p class="Обычный rtecenter"><div id="block-block-114"> <iframe width="100%" height="290" scrolling="no" frameborder="0" src="http://www.rentalcars.com/affiliateXmlStylesheets/StandAloneSearch/default/?affiliateCode=italiaru&preflang=ru&country=Италия&preflang=ru&adcamp=innode"></iframe> </div> </p> <h2 class="Обычный" id="Fezole">9. Фьезоле</h2> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" height="294" src="http://italia-ru.com/files/resize/fies-800x294.jpg" width="800" /></p> <h2 class="Обычный" id="Pentsa_Siena">10. Пьенца, Сиена</h2> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" height="800" src="http://italia-ru.com/files/resize/thinkstockphotos-506549018-534x800.jpg" width="534" /></p> <h2 class="Обычный" id="Volterra">11. <a href="http://italia-ru.com/page/volterra">Вольтерра</a></h2> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" height="443" src="http://italia-ru.com/files/resize/thinkstockphotos-504742328-800x443.jpg" width="800" /></p> <h2 class="Обычный" id="Kastilone-della-Peskayya">12. Кастильоне-делла-Пескайя</h2> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" height="800" src="http://italia-ru.com/files/resize/thinkstockphotos-503898642_1-533x800.jpg" width="533" /></p> <h2 class="Обычный" id="Saturniya">13. Сатурния</h2> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" height="533" src="//italia-ru.com/files/thinkstockphotos-534713549_0.jpg" width="800"></p> <p class="Обычный rtecenter"><div id="block-block-111"> <!-- KIWITAXI WIDGET BEGIN --> <!-- мин. высота: 240px, мин. ширина: 650px --> <!-- Для корректной вставки виджета в WordPress, рекомендуется предварительно удалить все переносы строк (т.е. код должен быть одну строку) --> <div id="kiwitaxi-widget-aviasales-ru-wrapper" style="display:block; height:100%; min-height:245px; width:100%; min-width:650px;"></div> <script type="text/javascript" async="async" defer="defer"> //<![CDATA[ function kiwitaxiWidgetCreate() { var COUNTRY = "Italy"; //Страна "по умолчанию". Страна которая будет выбрана в списке при загрузке виджета (англ. название страны). Пример для Испании: var COUNTRY = "Spain"; var PLACE_FROM = null; //Значение поля "откуда". Текст который будет вставлен в поле "откуда" при загрузке виджета, например: var PLACE_FROM = "Барселона Аэропорт"; var PLACE_TO = null; //Значение поля "куда". Текст который будет вставлен в поле "куда" при загрузке виджета, например: var PLACE_TO = "Барселона"; var BORDER_COLOR = 'CCCCCC'; //Цвет границы формы в HEX-формате без "#", (null чтобы удалить); var HEIGHT = null; //Высота фрейма в пикселях, % и пр., например: var HEIGHT = "300px"; var TARGET = 'kiwitaxi-widget-aviasales-ru-wrapper'; //Идентификатор html-елемента в который будет вставлен виджет var REF_PARAM = 'pap'; var REF_ID = '54be7bf6c54c7'; // var REF_PARAM2 = 'pap_bid' var REF_ID2 = 'd3cbe943'; var url=encodeURI("http://kiwitaxi.com/widgets/aviasales_ru_min.html?refparam="+(REF_PARAM?REF_PARAM.toString():"pap")+"&refid="+(REF_ID?REF_ID.toString():"0")+"&refparam2="+(REF_PARAM2?REF_PARAM2.toString():"pap_bid")+"&refid2="+(REF_ID2?REF_ID2.toString():"")+"&country="+(COUNTRY?COUNTRY.toString():"0")+"&placefrom="+(PLACE_FROM?PLACE_FROM.toString():"")+"&placeto="+(PLACE_TO?PLACE_TO.toString():"")+"&bordercolor="+(BORDER_COLOR?BORDER_COLOR.toString():"")); var iframe=document.createElement("iframe");var a; try{a=document.createAttribute("src");a.value=url;iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("style");a.value="overflow:hidden;min-width:450px;min-height:240px;width:100%;height:"+(HEIGHT?HEIGHT.toString():"100%")+";";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("seamless");iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("width");a.value="100%";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{if(!HEIGHT){a=document.createAttribute("height");a.value="100%";iframe.setAttributeNode(a)}}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("hspace");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("vspace");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("marginheight");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("marginwidth");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("scrolling");a.value="no";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("frameborder");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("allowTransparency");a.value="true";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} document.getElementById(TARGET).appendChild(iframe); } kiwitaxiWidgetCreate(); //]]> </script> <!-- KIWITAXI WIDGET END --></div> </p> <h2 class="Обычный" id="Barga_Lukka">14. Барга, Лукка</h2> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" height="331" src="http://italia-ru.com/files/resize/barga-800x331.jpg" width="800" /></p> <h2 class="Обычный" id="Petrasanta">15. Пьетрасанта</h2> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" height="534" src="http://italia-ru.com/files/resize/pietra-800x534.jpg" width="800" /></p> <em>Фото turismo.intoscana.it, Thinkstock</em> [block:views=catalog_block_nearest-block_1]&nbsp; &nbsp; <iframe class="youtube-video" width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/w1f6o1HQBvg?fs=1&autoplay=0&rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe> &nbsp; Buon San Valentino a tutti! &nbsp;<div class="field field-type-text field-field-iata-code"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> FLR </div> </div> </div> <div class="field field-type-location field-field-article-location"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="location vcard"> <div class="adr"> <span class="region">FI</span> <div class="country-name">Италия</div> <span class="geo"><abbr class="latitude" title="43.724450">43° 43' 28.02" N</abbr>, <abbr class="longitude" title="11.021204">11° 1' 16.3344" E</abbr></span> </div> </div> </div> </div> </div> http://italia-ru.com/page/samye-romantichnye-goroda-borgo-toskany#comments Города и курорты 14 февраля в Италии День всех Влюбленных День Святого Валентина в Италии романтика Самые романтичные города и борго Тосканы Тоскана тур в Италию Sat, 21 Jul 2018 07:55:32 +0000 yulianna8500 112966 at http://italia-ru.com Сальвини: "Присоединение Крыма к России абсолютно законно" http://italia-ru.com/page/salvini-prisoedinenie-kryma-rossii-absolyutno-zakonno <div class="field field-type-filefield field-field-news-image"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="/page/salvini-prisoedinenie-kryma-rossii-absolyutno-zakonno" class="imagecache imagecache-220x imagecache-linked imagecache-220x_linked"><img src="http://italia-ru.com/files/imagecache/220x/news-images/salvino.jpg" alt="Сальвини: &quot;Присоединение Крыма к России абсолютно законно&quot;" title="Сальвини: &quot;Присоединение Крыма к России абсолютно законно&quot;" width="220" height="124" class="imagecache imagecache-220x"/></a> </div> </div> </div> <p>Интервью министра внутренних дел Италии изданию Washington Post: &quot;Премьер-министр Конте? Мы мыслим одинаково, только выражаемся по-разному&quot;.</p> <p>От плана Маршалла для Африки до проекта европейского суверенного фронта и легитимности аннексии Крыма Россией. Это главные моменты интервью, данного вице-премьером и министром внутренних дел Маттео Сальвини изданию &quot;Washington Post&quot;, в котором лидер &quot;Северной лиги&quot; поясняет приоритеты, расставленные новым правительством, и&nbsp;рассказывает о своих собственных политических устремлениях.</p> <p>Иммиграция остается центром политического видения Сальвини, министра, которого корреспонденты &quot;Washington Post&quot; все чаще называют неофициальным главой нового правительства, заслоняеющего премьер-министра Джузеппе Конте. &quot;Мы находимся в абсолютной политической гармонии с премьером Конте, однако используем разные тона&quot;, - говорит Сальвини. О политическом столкновении, произошедшем после инцидента с кораблем Береговой охраны, стоявшего часами в порту Трапани с 67 мигрантами на борту, Сальвини отвечает коротко: &quot;У нас всего лишь были небольшие расхождение во мнениях о сроках высадки&quot;. Но стабильность правительства не подвержена риску, уверяет министр: &quot;Пока M5S уважает правила, нет никакой опасности. Я не обращаю никакого внимания на различные опросы&quot;.&nbsp;</p> <p><div id="block-block-116" class="block block-block"> <h2 class="untitled"></h2> <div class="content clearfix"> <!-- Италия по-русски --> <span class="bg"></span> </div> </div> </p> <p>&quot;Наша конечная цель, - объясняет лидер Лиги, - заключается не в том, чтобы распределить мигрантов среди различных европейских стран, а в том, чтобы вовсе не допустить их прибытия в Европу. Мы должны вмешаться в Африку с планом Маршалла, чтобы улучшить условия жизни в странах их происхождения. Европа инвестирует в Африку, это правда, но если 6 миллиардов евро отправятся в Турцию (чтобы остановить миграционные потоки), африканским странах достанется только 500 миллионов евро. Наша битва - увеличение выделения средств для Африки&quot;.</p> <p>По этой причине, говорит Сальвини, &quot;следующие европейские выборы будут фундаментальными. Популистские партии, вероятно, составят большинство в Европейском парламенте. Быть ​​популистом - это комплимент для меня, потому что мы представляем видение другой Европы, где каждая страна должна быть свободна в выборе своей экономической политики&quot;.&nbsp;</p> <p>Что касается объявленного в прошлом самим министром желания отказаться от единой валюты: &quot;Я все еще думаю, что Евро - неправильный эксперимент, мы должны были сохранить Лиру, но о необходимости выйти из ЕС... разве вы никогда не меняли идеи? Мы хотим работать, чтобы изменить Европу изнутри, а не покидать ее. Мы хотим изменить свою экономику, политику, налогообложение и сельскохозяйственную политику. Например, я бы сразу изменил банковскую директиву.&quot;.</p> <p>Миграционный вопрос возвращается, в мыслях лидера &quot;Северной лиги&quot;, в каждой затронутой теме; от работы (&quot;мы должны использовать труд мигрантов на тех работах, которые отказываются выполнять итальянцы, но следует увеличить минимальную заработную плату&quot;) до борьбы с мафией (&quot;использовать ресурсы от незаконного оборота наркотиков и оружия, а также от нелегальной иммиграции&quot;), до внешней политики, когда он говорит, что он &quot;ценит&quot; миграционную политику, принятую Дональдом Трампом, &quot;потому что он хочет добиться того, что он обещал избирателям&quot;.&nbsp;</p> <p>Вместе с тем с администрацией Трампа Сальвини, однако, также имеет точки расхождения, все они касаются отношений с Россией. Начиная с санкций, которые нужно &quot;отменить, потому что они не работают и наносят ущерб нашему экспорту&quot;, ​​а также потому, что &quot;аннексия Крыма Россией легитимна, так как состоялась после референдума&quot;. &quot;Существуют некоторые исторически русские районы, в которых царит русская культура, и поэтому они законно принадлежат Российской Федерации. То, что это был нелегитимный референдум, искаженный присутствием российских военных, - это точка зрения Украины и компании, но не моя&quot;.</p> <p>О близких отношениях с Москвой и слухах о получении финансовой поддержки для партии от Владимира Путина: &quot;Все это фейки. Мы никогда не получали ни одного евро/рубля/ доллара США. от Москвы. Мы вместо этого подписали политическое соглашение с &quot;Единой Россией&quot;, которое предусматривал сотрудничество между молодежными движениями наших партий. И по случаю моей недавней встречи с министром внутренних дел России Владимиром Колокольцевым было принято соглашение о создании общей информационной антитерроростической базы данных. Колокольцев также рассказывал о борьбе с терроризмом и иностранных боевиках, возвращающихся из Сирии и на Ближний Восток. Многие из них оседают в Европе и Италии. Я каждый день подписываю сотни приказов о высылке лиц, считающихся опасными для государства&quot;.</p><div class="field field-type-text field-field-iata-code"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> CIA </div> </div> </div> <div class="field field-type-location field-field-article-location"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="location vcard"> <div class="adr"> <span class="region">RM</span> <div class="country-name">Италия</div> <span class="geo"><abbr class="latitude" title="41.893718">41° 53' 37.3848" N</abbr>, <abbr class="longitude" title="12.508535">12° 30' 30.726" E</abbr></span> </div> </div> </div> </div> </div> http://italia-ru.com/page/salvini-prisoedinenie-kryma-rossii-absolyutno-zakonno#comments Жизнь в Италии Присоединение Крыма к России Сальвини Fri, 20 Jul 2018 06:27:23 +0000 yulianna8500 133951 at http://italia-ru.com История "Спритцa", итальянского аперитива номер один http://italia-ru.com/page/istoriya-sprittsa-italyanskogo-aperitiva-nomer-odin <div class="field field-type-filefield field-field-news-image"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="/page/istoriya-sprittsa-italyanskogo-aperitiva-nomer-odin" class="imagecache imagecache-220x imagecache-linked imagecache-220x_linked"><img src="http://italia-ru.com/files/imagecache/220x/news-images/spritz.jpg" alt="История &quot;Спритцa&quot;, итальянского аперитива номер один" title="История &quot;Спритцa&quot;, итальянского аперитива номер один" width="220" height="180" class="imagecache imagecache-220x"/></a> </div> </div> </div> <p class="Обычный">Этот коктейль - символ итальянского &quot;Happy Hour&quot;, но его истоки &quot;говорят&quot; на австрийском языке, а оригинальный рецепт не предвидит добавления различных&nbsp;настоек вроде Апероль и Кампари...</p> <p class="Обычный">Яркий, освежающий и не чрезмерно алкогольный: &quot;Спритц&quot; (Spritz) является королем аперитива в барах и ресторанах по всей Италии, особенно поздним вечером, когда настало время для традиционного <a href="http://italia-ru.com/page/happy-hour-milane-adresa-kotorye-nelzya-propustit">&quot;Happy Hour&quot;</a>.</p> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="spritz" height="533" src="http://italia-ru.com/files/resize/venice-2292381_1280_0-800x533.jpg" width="800" /></p> <p class="Обычный">Итальянцы с гордостью рассказывают, что знаменитый коктейль родился в <a href="http://italia-ru.com/page/gde-poest-venetsii-gid-po-traditsionnym-bakaro">Венеции</a> в начале девятнадцатого века. Однако, в те времена оригинальный &quot;Спритц&quot; был совсем не таким на вкус, каким мы его знаем и любим сегодня. Вы говорите, просекко, биттер и содовая? Это всего лишь самая &quot;недавняя&quot; эволюция коктейля.</p> <p class="Обычный"><div id="block-block-116" class="block block-block"> <h2 class="untitled"></h2> <div class="content clearfix"> <!-- Италия по-русски --> <span class="bg"></span> </div> </div> &nbsp;</p> <h2 class="Обычный">&quot;Spritz&quot;: австрийский (на большую половину) коктейль</h2> <p class="Обычный">&quot;Spritz&quot; родился во времена австрийского господства в регионе Ломбардия-Венето в конце 18-го и начале 19-го века, когда армия Габсбургов начала познавать вина <a href="http://italia-ru.com/page/dorogami-prosekko-enogastronomicheskii-marshrut-po-samobytnomu-regonu-veneto">Венето</a>, слишком резкие на их вкус. Таким образом, чтобы смягчить вкус, австрийцы придумали разбавить их газированной водой.</p> <p class="Обычный">Короче говоря, австрийцы сделали то, что настоящие ценители итальянских вин, назвали бы кощунством. Именно поэтому получившийся коктейль получил свое название: &quot;Спритц&quot; или &quot;Шпритц&quot; происходит от немецкого &quot;spritzen&quot;, что означает &quot;впрыскивать&quot;. Белое вино и газированная вода: это и был первый &quot;Spritz&quot; в австро-венгерском варианте. И будьте осторожны, потому что до сих пор во многих районах области Фриули Венеция Джулия, если вы закажете Spritz, вам принесут именно разбавленное белое вино.</p> <p class="Обычный">Первая эволюция коктейля произошла в начале 1900-х годов, когда бутылки с содовой стали обычным явлением. Но коктейль в том виде, каким мы его знаем сегодня, родился только в двадцатые годы прошлого века, когда было решено немного подкрасить смесь горькой настойкой.</p> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="spritz" height="533" src="http://italia-ru.com/files/resize/beverages-429135_1280-800x533.jpg" width="800" /></p> <h2 class="Обычный">Один коктейль, тысяча вариаций</h2> <p class="Обычный">Как только решено придать коктейлю более привлекательный вид, а вкусу горчинку, сразу появились две версии &quot;Спритца&quot;. Типичная &quot;континентальная&quot;&raquo;, в Падуе, с &quot;Аперолем&quot;; и типично &quot;лагунная&quot;, в Венеции, с настойкой &quot;Селект&quot;, производимой братьями Пилла. И если последняя версия остается прерогативой Венеции, первая распространилась по всей Северной Италии с 70-х годов, а затем достигла глобального успеха и даже была включена в списки IBA (Международной ассоциации барменов) под названием &quot;Венецианский спритц&quot;.</p> <p class="Обычный">Однако каждый город в Тривенето имеет небольшие различия в рецепте коктейля: если вы закажете &quot;Спритц&quot; в <a href="http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-padui">Падуе</a>, вам подадут коктейль с белым игристым вином, в <a href="http://italia-ru.com/page/trevizo">Тревизо</a> используют <a href="http://italia-ru.com/page/chem-prekrasno-sochetaetsya-prosekko-sovety-italyanskikh-somele">Просекко</a>, в Венеции - &quot;пузырьки&quot; исчезнут, а в <a href="http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-udine">Удине</a> будет использоваться фриуланское вино Токай. &quot;Спритц&quot; бывает и не только оранжевым: существует вариант с &quot;Кампари&quot; вместо &quot;Апероль&quot;, а также темные коктейли с настойками China Martini или Cynar.</p> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="spritz aperol" height="533" src="http://italia-ru.com/files/resize/spritz1-800x533.jpg" width="800" /></p> <h2 class="Обычный">Рецепты коктейля</h2> <p class="Обычный">В эту путанице следует внести ясность: вот два самых популярных рецепта Spritz.</p> <h3 class="Обычный">Венецианский рецепт гласит:</h3> <p class="Обычный">Для приготовления &quot;Спритца&quot; следует взять:</p> <p class="Обычный">1/3 часть игристого белого вина;</p> <p class="Обычный">1/3 часть биттера;</p> <p class="Обычный">1/3 часть газированной воды</p> <h3 class="Обычный">Официальный рецепт IBA:</h3> <p class="Обычный">60 мл.. Просекко;</p> <p class="Обычный">40 мл. Апероля;</p> <p class="Обычный">Немного содовой.</p> <p class="Обычный">Чтобы приготовить коктейль, сначала наполните бокал льдом, затем наполните его в следующем порядке: вино, биттер и, наконец, содовая. Украсьте ломтиком апельсина.</p> <h3 class="Обычный">&quot;Пирло&quot;, коктейль-бомба из Брешии</h3> <p class="Обычный">Андреа Пирло, чемпион мира в составе сборной Италии в 2006 году, родился в городке Флеро, в провинции <a href="http://italia-ru.com/page/breshia">Брешиа</a>. Но &quot;Пирло&quot;, брешианский вариант &quot;Спритца&quot;, обязан не ему своим названием. Коктейль-символ ночной жизни в &quot;Итальянской Львице&quot; отличается от старшего брата-венецианца использованием обычного белого вина вместо игристого и &quot;Кампари&quot; вместо &quot;Апероля&quot;.</p> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" src="http://italia-ru.com/files/download_6_0.jpg" width="226" height="223" /></p> <p class="Обычный">Местные жители утверждают, что история &quot;Пирло&quot; самобытна и что коктейль не является вариантом &quot;Спритца&quot;, а появился в начале 19 века в тавернах Брешии, где в этот период уже подавали белое вино, смешанное с вермутом. Оригинальное название коктейля происходит от диалектного слова &quot;пирлара&quot; (&quot;падение и подъем&quot;), в котором описывается движение, которое совершает вермут, когда его добавляют в белое вино.</p> <p class="Обычный rtecenter">[block:views=catalog_block_nearest-block_1]</p> <p class="Обычный rteright"><em>Фото pixabay.com</em></p><div class="field field-type-text field-field-iata-code"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> FCO </div> </div> </div> <div class="field field-type-location field-field-article-location"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="location vcard"> <div class="adr"> <span class="region">VE</span> <div class="country-name">Италия</div> </div> </div> </div> </div> </div> http://italia-ru.com/page/istoriya-sprittsa-italyanskogo-aperitiva-nomer-odin#comments Особенности aperitivo spritz аперитив спритц Thu, 19 Jul 2018 16:41:09 +0000 Италия по-русски 132300 at http://italia-ru.com За что не любят Италию? http://italia-ru.com/page/chto-ne-lyubyat-italiyu <div class="field field-type-filefield field-field-news-image"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="/page/chto-ne-lyubyat-italiyu" class="imagecache imagecache-220x imagecache-linked imagecache-220x_linked"><img src="http://italia-ru.com/files/imagecache/220x/news-images/paese_di_merda.jpg" alt="За что не любят Италию?" title="За что не любят Италию?" width="220" height="179" class="imagecache imagecache-220x"/></a> </div> </div> </div> <h1>Обратная сторона медали</h1> <p>На земном шаре наблюдается множество загадочных явлений. Одно из них &ndash; на нашей планете, как ни странно, существуют люди, которые не любят <a href="http://italia-ru.com/italia">Италию</a>. И дело вовсе не в аллергии на <a href="http://italia-ru.com/italia/colosseo">Колизей</a>, пармезан или в индивидуальной непереносимости &laquo;кьянти&raquo;. Скорее наоборот: граждане эти готовы побывать в Италии на непродолжительном отдыхе, и насладиться всеми сопутствующими культурно-сырно-винными атрибутами. Но жить в этой стране вы их не заставите ни при каких условиях. Возможно потому, что все &laquo;подводные камни&raquo; им уже знакомы. Итак, почему же людям не нравится жить в Италии?</p> <p>Жизнь чересчур&nbsp;легко разбивает надежды и мифы о&nbsp;беззаботной и сытой жизни на Апеннинах в частности. И если на второе (хотя бы в силу мягкого климата где-нибудь на Юге) надеяться худо-бедно можно, то о первом речи не идет вообще. Поделимся своим негодованием: ниже &ndash; несколько причин, чтобы не менять суровые северные широты на&nbsp;итальянское благополучие.</p> <p>1. Бюрократия. Всякий, кто имел дело с ней в России, снисходительно думает о бесценности своего опыта. Оказывается, это утверждение весьма спорно. В Италии бюрократы тоже не лыком шиты: будут посылать из одного учреждения в другое, т.к. сами имеют смутное представление, где какими документами занимаются. Кроме того, многие конторы провозглашают временем своей работы что-то типа &laquo;среда и пятница с 9 до 11&raquo;. Чем их служащие занимают себя на протяжении остальной рабочей недели &ndash; загадка. Прибавьте к этому давку, очереди и прочие душераздирающие факты: нередки случаи, когда студенты получают дипломы спустя пару лет после защиты, а срок изготовления какого-нибудь &laquo;permesso&raquo; составляет более года.</p> <p>2. Итальянское телевидение. Казалось бы, бежать на Апеннины можно было бы только от одного его российского аналога. Но руководствоваться такими мотивами не стоит &ndash; в Италии вы обнаружите почти то же самое. Разве что в больших масштабах: сетка вещания (за исключением специализированных каналов) состоит из ток- и реалити-шоу. Как свидетельствуют бывалые люди, все это жутко раздражает - смотреть в Италии по телевизору нечего.</p> <p>3. Отсутствие центрального отопления в домах. Кто бы мог подумать! Из-за этого придя домой в холодный сезон не стоит спешить снимать пальто &ndash; лучше дайте обогревателю поработать как следует.</p> <p>4. Пятиминутный перерыв в кинотеатре. А вот это уже форменное безобразие. Независимо от жанра, эмоционального накала сцены или реплики героя в определенное время аккуратно гаснет свет и на экране появляется неумолимое &laquo;Intervallo&raquo;. Чем вызван такой шаг &ndash; неясно. Видимо, в Италии ни один человек не может высидеть 2 часа на одном месте.</p> <p>5. <a href="http://italia-ru.com/page/obshchestvennyi-transport-italii">Общественный транспорт</a>. Очень надоедают вечные забастовки &ndash; когда ни метро, ни автобусные маршруты не работают вовсе. Да и про состояние метро ничего хорошего сказать нельзя &ndash; интервалы по десять минут, а сама подземка работает до 22 часов.</p> <p>6. Кризис и безработица. Тяжело жить хорошо, если в стране все дорого, рождаемость перешла в отрицательную, а квалифицированную работу найти крайне сложно. Как ни странно, но в Италии во многом дело обстоит именно так. Парадокс заключается в том, что по неквалифицированным специальностям работать никто из итальянцев не хочет. Единственное спасение для страны &ndash; <a href="http://italia-ru.com/page/immigranty-italii">иммигранты</a>, берущие на себя нелегкое бремя черновой работы. Если бы не они, Италию давно охватил бы хаос. Полностью довольны своим положением разве только госслужащие, заключившие контракты на продолжительное время.</p> <p class="rteright"><em>Источник: портал &quot;<a href="http://italia-ru.com/" target="_blank">Италия по-русски</a>&quot;</em></p> http://italia-ru.com/page/chto-ne-lyubyat-italiyu#comments Общество жизнь в Италии Италия Thu, 19 Jul 2018 07:54:10 +0000 Италия по-русски 45911 at http://italia-ru.com Венецианские гондолы: все, что вы хотели знать о самом романтичном транспорте в мире http://italia-ru.com/page/venetsianskie-gondoly-vse-chto-vy-khoteli-znat-o-samom-romantichnom-transporte-mire <div class="field field-type-filefield field-field-news-image"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="/page/venetsianskie-gondoly-vse-chto-vy-khoteli-znat-o-samom-romantichnom-transporte-mire" class="imagecache imagecache-220x imagecache-linked imagecache-220x_linked"><img src="http://italia-ru.com/files/imagecache/220x/news-images/ffeb1948443745474463ea152c47f6c2.jpg" alt="Венецианские гондолы: все, что вы хотели знать о самом романтичном транспорте в " title="Венецианские гондолы: все, что вы хотели знать о самом романтичном транспорте в мире" class="imagecache imagecache-220x"/></a> </div> </div> </div> <p>Самый известный и романтичный водный транспорт в мире может похвастаться долгой историей и уникальными особенностями, которые делают его еще более особенным.</p> <p>На свете нет ни одного путешественника, который не пал жертвой их чар: магия венецианских гондол с их характерным силуэтом, подстрекаемым ветром, гуляющим между каналами города любви и романтики, бесспорна.</p> <p class="Обычный"><div id="block-block-116" class="block block-block"> <h2 class="untitled"></h2> <div class="content clearfix"> <!-- Италия по-русски --> <span class="bg"></span> </div> </div> &nbsp;</p> <p>Эти лодки являются одним из важнейших элементов всех венецианских сцен, настоящей притчей во языцах, однако не думайте, что вы знаете о них многое. Нетленный символ Серениссимы имеет множество секретов, о которых мы спешим поведать вам прямо сейчас.</p> <p class="rtecenter"><img alt="gondola" height="530" src="http://italia-ru.com/files/resize/6339660958_a47d369cd9_b-800x530.jpg" width="800" /></p> <p>Итак, вот самые интересные факты о венецианских гондолах, наиболее романтичных и завораживающих лодках планеты.</p> <p class="rtecenter"><div id="block-block-112"> <p><a href="http://ad.zanox.com/ppc/?43858483C30563133T">Поиск авиабилетов</a></p></div> &nbsp;</p> <script type="text/javascript">toc_collapse=0;</script><div class="toc" id="toc1"> <div class="toc-title">Содержание<span class="toc-toggle-message">&nbsp;</span></div> <div class="toc-list"> <ul> <li class="toc-level-1"><a href="#Traditsii"><span class="toc-number">1. </span>Традиции</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#KHarakteristiki"><span class="toc-number">2. </span>Характеристики</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Gondolery"><span class="toc-number">3. </span>Гондольеры</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Gde_stroyat_gondoly"><span class="toc-number">4. </span>Где строят гондолы</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Adresa"><span class="toc-number">5. </span>Адреса</a></li> </ul> </div> </div> <h2 id="Traditsii">Традиции</h2> <p>Их неотразимый шарм и восхищение, которые вызывают их извилистые формы, известны всему миру: прокатиться хотя бы раз в жизни на гондоле мечтает каждый турист, попавший в <a href="http://italia-ru.com/page/posetit-venetsiyu-dva-dnya">Венецию</a>. Однако характерный внешний вид гондол был присущ им не всегда. На самом деле, венецианские гондолы появились много веков назад и их внешний вид, о чем повествуют многочисленные документальные свидетельства, претерпел многочисленные изменения на протяжении столетий. Так, на картинах венецианских художников XV-XVI века гондолы изображены более короткими, широкими и менее удлиненными лодками, и, прежде всего, не ассиметричными.&nbsp;</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="595" src="//italia-ru.com/files/800px-1500_gentile_bellini_miracle_of_the_cross_at_the_bridge_of_s._lorenzo_galleria_dellaccademia_venice_0.jpg" width="800"></p> <p class="rtecenter"><em>Gentile Bellini &quot;Miracolo della Croce caduta nel canale di San Lorenzo&quot;. Так выглядели гондолы в начале XVI века. Фото wikipedia.it</em></p> <p>Сегодня же 500 экземпляров, которые бороздят воды каналов Венеции, сохраняют неизменные характеристики, знакомые туристам, появившиеся в их конструкции около 200 лет назад.&nbsp;</p> <p>Надо отметить, что и сегодня символы Венеции построены по сложной технологии, которая передается из поколения в поколение в &quot;squeri&quot;, корабельных доках. Когда-то места строительства гондол, которые берут свое название от слова &quot;squara&quot; (la squadra, команда), были многочисленны и все выходили на Гранд-канал, что отражало важность бизнеса.</p> <p class="rtecenter"><img alt="гондола" height="453" src="http://italia-ru.com/files/resize/14573001718_bd34fe7f93_z-800x453.jpg" width="800" /></p> <p>На сегодняшний день доков в Венеции только пять и расположены они в разных частях города. Интересно то, что во всех все еще работают без оформления чертежей, полагаясь только на личный опыт. Именно по этой причине работа &quot;squerarolo&quot; (конструктора гондол) требует длительного ученичества, по крайней мере, 36 месяцев и только после сдачи экзамена ученик может взяться за эту деликатную деятельность.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="600" src="http://italia-ru.com/files/resize/cmrvogiviaezfgn-800x600.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Венецианский док &quot;squero&quot;</em></p> <p>Каждая гондола, на самом деле, требует нескольких месяцев строительства и около 500 часов работы, а учитывая, что средняя продолжительность службы лодки составляет около двадцати лет, чтобы сохранить нынешний флот из 500 элементов, мастера должны строить около 20-30 гондол каждый год.</p> <p class="rtecenter"><iframe class="youtube-video" width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/iI5h5ZXSyxo?fs=1&autoplay=0&rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p> <h2 id="KHarakteristiki">Характеристики</h2> <p>Каждый &quot;Squero&quot; состоит из площади, имеющей спуск к воде для доступа лодок, окруженного забором с двух сторон, и чуть поодаль деревянного здания, называемого &quot;tesa&quot;, которое используется в качестве хранилища для инструментов и для защиты от непогоды. Прямо доком раньше всегда находился дом главного &quot;squerarolo&quot; или владельца мастерской.&nbsp;</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="412" src="http://italia-ru.com/files/resize/squerotop4home-800x412.jpg" width="800" /></p> <p>Гондолы, которые производят в &quot;Скуеро&quot;, имеют длину около 11 метров и вес около 600 килограммов. Каждая из лодок имеет характерную асимметрию между правой и левой стороной (более, чем на 20 сантиметров), и плоское дно, что позволяет навигацию даже при очень мелкой воде. Гондола состоит из 280 частей и имеет древесный корпус черного цвета вследствие обработки гидроизоляционным материалом на основе смолы. При изготовлении гондол мастера используют восемь видов древесины - дуб, ель, вяз, вишня, лиственница, орех, липа и красное дерево.&nbsp;</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="532" src="http://italia-ru.com/files/resize/iw-squerosantrovaso-5-665x442-800x532.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Так рождается гондола</em></p> <p>Несмотря на похожесть гондол, каждая из них уникальна, потому что она сделана &quot;под гондольера&quot;, который будет управлять ею. В частности, для строительства лодки мастера учитывают не только рост и вес гондольера, чтобы сбалансировать лодку, но и является гондольер правшой или левшой.&nbsp;</p> <p>Есть в конструкции гондол и место символизму. Так, форма &quot;ферро&quot;, железного наконечника, защищающего нос лодки и служащего определителем высоты моста и возможности прохода гондолы под ним, содержит шесть выступов, символизирующих шесть районов города, к ним иногда присоединяются три фризы, символизирующие острова Мурано, Бурано и Торчелло. С другой стороны закрепляется наконечник &quot;risso di poppa&quot;, который символизирует остров Джудекка.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="647" src="http://italia-ru.com/files/resize/ferro-di-prua-pettine-gondola-800x647.jpg" width="800" /></p> <p>Гондола оснащена только одним веслом, что было вызвано узостью каналов, где широкие лодки не могли разминуться. Единственное весло закрепляется в &quot;fоrcola&quot;, замке для весла, имеющем очень сложную форму. Действительно, &quot;форкола&quot; позволяет гондольеру медленно перемещаться вперед и назад, быстро грести вперед, разворачивать лодку и выполнять другие важные маневры.&nbsp;</p> <p class="rtecenter"><div id="block-block-113"> <ins class="bookingaff" data-aid="1508458" data-target_aid="356478" data-prod="nsb" data-width="100%" data-height="auto" data-lang="ru"> <!-- Anything inside will go away once widget is loaded. --> <a href="//www.booking.com?aid=356478">Booking.com</a> </ins> <script type="text/javascript"> (function(d, sc, u) { var s = d.createElement(sc), p = d.getElementsByTagName(sc)[0]; s.type = 'text/javascript'; s.async = true; s.src = u + '?v=' + (+new Date()); p.parentNode.insertBefore(s,p); })(document, 'script', '//aff.bstatic.com/static/affiliate_base/js/flexiproduct.js'); </script></div> </p> <h2 id="Gondolery">Гондольеры</h2> <p>Исторически быть гондольером - приоритет мужчин, однако в 2009 лицензию на управление гондолой получила первая в истории женщина. Это довольно сложная профессия, которая требует выдержки и большого мастерства. Гондольерами становятся по наследству: навыки передаются от отца к сыну.&nbsp;</p> <p>Максимальное количество пассажиров, которые одновременно могут совершить поездку на гондоле - шесть.&nbsp;</p> <p>Однако, даже если лодка пуста, из-за ее конструкции при гребле гондольер фактически применяет одно и то же усилие.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="800" src="http://italia-ru.com/files/resize/d1d4525669767e6bd35cd4bc8bcf3eac-533x800.jpg" width="533" /></p> <h2 id="Gde_stroyat_gondoly">Где строят гондолы</h2> <p>Если несколько веков назад <a href="http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-venetsii">Венеция</a> была полна доков, сегодня из существует лишь пять. Это два исторических дока Сан-Тровазо - самый старинный - расположенный на Гранд-канале в квартале Дорсодуро, и Трамонтин в Оньисанти. К ним присоединились открытые сравнительно недавно Squero Bonaldi, расположенный рядом с доком Tramontin, Crea и Costantini &ndash; De Rossi в Джудекка.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="533" src="//italia-ru.com/files/6974006158_01c48fbce1_b.jpg" width="800"></p> <h2 id="Adresa">Адреса</h2> <p>Для того, чтобы изучить историю судоходства и строительства судов прекрасной Repubblica Marinara отправляйтесь в Arsenale di Venezia, древний комплекс верфей и мастерских. Сегодня комплекс доступен для посещения в различных областях (некоторые из них можно посещать свободно, другие по запросу и с экскурсией) и принадлежит частично городу и частично ВМФ Италии.</p> <p class="rtecenter">[block:views=catalog_block_nearest-block_1]</p> <p class="rteright"><em>Фото flickr.com</em></p> <p class="rteright"><strong><em>Источник: Портал &quot;Италия по-русски&quot;</em></strong></p> &nbsp;<div class="field field-type-text field-field-iata-code"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> VCE </div> </div> </div> <div class="field field-type-location field-field-article-location"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="location vcard"> <div class="adr"> <span class="region">VE</span> <div class="country-name">Италия</div> <span class="geo"><abbr class="latitude" title="45.600748">45° 36' 2.6928" N</abbr>, <abbr class="longitude" title="12.887394">12° 53' 14.6184" E</abbr></span> </div> </div> </div> </div> </div> http://italia-ru.com/page/venetsianskie-gondoly-vse-chto-vy-khoteli-znat-o-samom-romantichnom-transporte-mire#comments Особенности Венецианские гондолы Венеция гондола история гондолы Италия как строят гондолу Thu, 19 Jul 2018 07:18:35 +0000 yulianna8500 119332 at http://italia-ru.com Перуджа http://italia-ru.com/page/perudzha <div class="field field-type-filefield field-field-news-image"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="/page/perudzha" class="imagecache imagecache-220x imagecache-linked imagecache-220x_linked"><img src="http://italia-ru.com/files/imagecache/220x/news-images/oblozhka.jpg" alt="Перуджа" title="Перуджа" width="220" height="110" class="imagecache imagecache-220x"/></a> </div> </div> </div> <p><a href="http://italia-ru.com/page/umbriya">Умбрия</a> &ndash; уникальный регион <a href="http://italia-ru.com/italia">Италии</a>. Во-первых, это одна из немногих областей Апеннин, не имеющая выхода к морю. Во-вторых, она почти целиком находится в гористой местности, что явно сказывается на внешнем виде ее городов. Необычные, издалека больше похожие на ступени лестницы, они располагаются на склонах холмов и радуют своих многочисленных гостей &laquo;законсервированной&raquo; в них средневековой атмосферой. Сердце же Умбрии &ndash; <strong>Перуджа</strong>, город-солнце, вокруг которого вращаются городки провинции.</p> <p>Перуджа, как и сама Умбрия, невелика. В городе живет чуть более 170 тысяч человек, но это согласно официальным данным. Местные же говорят, что их намного больше, правда, за счет незарегистрированных иммигрантов. Зато в остальном &ndash; типичный эталон итальянского города времен Святой Инквизиции с древними монументами, мрачноватыми арками и домами характерной для того времени постройки. Со Средневековья же достался городу и символ, вернее, два: лев и грифон. И тот и другой &ndash; существа довольно воинственные, да и Перуджа под стать им тихой жизни не вела: воевала то с соседями, то внутри нее кипели межклановые распри. На улицах города царит спартанская обстановка &ndash; не стоит рассчитывать на посещение изящных дворцов и прочих шедевральных примеров зодческого искусства. Властители города были слишком заняты войной, чтобы думать о красоте.</p> <p><div id="block-block-116" class="block block-block"> <h2 class="untitled"></h2> <div class="content clearfix"> <!-- Италия по-русски --> <span class="bg"></span> </div> </div> </p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="375" src="//www.italia-ru.it/files/venividi.ru1423.jpeg" width="500"></p> <p class="rtecenter"><em>Один из символов города - грифон. Фото venividi.ru</em></p> <p>Тем не менее, древняя Перуджа привлекает значительное число туристов. В попытках ответить на вопрос &laquo;чем же?&raquo; можно в буквальном смысле слова сломать голову. Вернее, шею &ndash; вытягивая ее для лучшего обозрения городской панорамы. Кстати, наличие мест для обозрения перуджианских видов &ndash; один из секретов популярности. Даже обыкновенный променад в центре города выведет вас к небольшим площадкам, открывающим небывалой ширины обзор на раскинувшиеся ниже кварталы. Многие рестораны и кафе также имеют аналогичные обустроенные места, с которых посетители могут свысока взирать на древнюю Перуджу.</p> <p class="rtecenter"><img alt="perugia" height="534" src="http://italia-ru.com/files/resize/perugia1-800x534.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Перуджа</em></p> <script type="text/javascript">toc_collapse=0;</script><div class="toc" id="toc2"> <div class="toc-title">Содержание<span class="toc-toggle-message">&nbsp;</span></div> <div class="toc-list"> <ul> <li class="toc-level-1"><a href="#Kak_dobratsya_do_Perudzhi"><span class="toc-number">1. </span>Как добраться до Перуджи</a> <ul> <li class="toc-level-2"><a href="#Na_samolete"><span class="toc-number">1.1. </span>На самолете</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Na_avto"><span class="toc-number">1.2. </span>На авто</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Na_taksi"><span class="toc-number">1.3. </span>На такси</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Na_avtobuse"><span class="toc-number">1.4. </span>На автобусе</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Na_poezde"><span class="toc-number">1.5. </span>На поезде</a></li> </ul> </li> <li class="toc-level-1"><a href="#Gde_ostanovitsya_v_Perudzhe"><span class="toc-number">2. </span>Где остановиться в Перудже</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Istoriya_Perudzhi"><span class="toc-number">3. </span>История Перуджи</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#CHto_posmotret_v_Perudzhe"><span class="toc-number">4. </span>Что посмотреть в Перудже</a> <ul> <li class="toc-level-2"><a href="#Drugie_interesnye_mesta_Perudzhi"><span class="toc-number">4.1. </span>Другие интересные места Перуджи</a></li> </ul> </li> <li class="toc-level-1"><a href="#CHem_zanyatsya_v_Perudzhe"><span class="toc-number">5. </span>Чем заняться в Перудже</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#CHto_poprobovat_v_Perudzhe"><span class="toc-number">6. </span>Что попробовать в Перудже</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Gde_poest_v_Perudzhe"><span class="toc-number">7. </span>Где поесть в Перудже</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Prazdniki_Perudzhi"><span class="toc-number">8. </span>Праздники Перуджи</a> <ul> <li class="toc-level-2"><a href="#Den_San-Kostantso"><span class="toc-number">8.1. </span>День Сан-Костанцо</a></li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <h2 id="Kak_dobratsya_do_Perudzhi">Как добраться до Перуджи</h2> <h3 id="Na_samolete">На самолете</h3> <p>Аэропорт Сант Эджидио (Aeroporto S.Egidio) расположен всего в 12 км от Перуджи (официальный сайт <a href="http://www.airport.umbria.it">www.airport.umbria.it</a>).</p> <p>Другими ближайшими к городу аэропортами являются</p> <p>- аэропорт Falconara (<a href="http://italia-ru.com/page/fabriano-gorod-provintsii-ankona">Анкона</a>, 155 км от Перуджи);</p> <p>- аэропорт &quot;Америго Веспуччи&quot; <a href="http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-florentsii-sposobny-svesti-uma">Флоренции</a> (160 км от Перуджи)</p> <p>- аэропорт <a href="http://italia-ru.com/page/roma">Рим</a>-Фьюмичино (210 км от города).</p> <p><div id="block-block-112"> <p><a href="http://ad.zanox.com/ppc/?43858483C30563133T">Поиск авиабилетов</a></p></div> </p> <h3 id="Na_avto">На авто</h3> <p><strong>Автомагистраль A1 Флоренция / Рим</strong> (Autostrada del Sole)</p> <p><u>С севера Италии</u> - выход на Вальдикьянa, Киузи-Кианчиано, затем принять шоссе SS75bis и продолжаеть до Перуджи.</p> <p><u>С юга Италии</u> - выход на Орте, Аттильяно, Орвието, Фабра. Орте подключен к Перудже шоссе SS204 (направление Терни), а затем Е45 (или SS3bis).</p> <p><strong>Адриатическое шоссе A14</strong></p> <p><u>С севера Италии</u> - выход на <a href="http://italia-ru.com/page/rimini">Римини</a> Чезена (продолжать по E45 до Читта ди Кастелло, затем в направлении Перуджи); <a href="http://italia-ru.com/page/pezaro">Пезаро</a> и Фано (продолжать до Губбио).</p> <p><u>С юга Италии</u> - выход на Пескару (продолжать до Терни через Аквила/ Риети); Чивитанова Марке (направление <a href="http://italia-ru.com/page/folino">Фолиньо</a>-Перуджа).<div id="block-block-114"> <iframe width="100%" height="290" scrolling="no" frameborder="0" src="http://www.rentalcars.com/affiliateXmlStylesheets/StandAloneSearch/default/?affiliateCode=italiaru&preflang=ru&country=Италия&preflang=ru&adcamp=innode"></iframe> </div> </p> <h3 id="Na_taksi">На такси</h3> <p>Из аэропортов до центра любого итальянского города удобнее всего добираться, заказав трансфер на такси с русскоязычным водителем. Сделать это можно на <a href="http://italia-ru.com/kiwitaxi.ru/?pap=54be7bf6c54c7">сайте Kiwitaxi</a>, нажав на баннер, который вы видите ниже:</p> <p><div id="block-block-111"> <!-- KIWITAXI WIDGET BEGIN --> <!-- мин. высота: 240px, мин. ширина: 650px --> <!-- Для корректной вставки виджета в WordPress, рекомендуется предварительно удалить все переносы строк (т.е. код должен быть одну строку) --> <div id="kiwitaxi-widget-aviasales-ru-wrapper" style="display:block; height:100%; min-height:245px; width:100%; min-width:650px;"></div> <script type="text/javascript" async="async" defer="defer"> //<![CDATA[ function kiwitaxiWidgetCreate() { var COUNTRY = "Italy"; //Страна "по умолчанию". Страна которая будет выбрана в списке при загрузке виджета (англ. название страны). Пример для Испании: var COUNTRY = "Spain"; var PLACE_FROM = null; //Значение поля "откуда". Текст который будет вставлен в поле "откуда" при загрузке виджета, например: var PLACE_FROM = "Барселона Аэропорт"; var PLACE_TO = null; //Значение поля "куда". Текст который будет вставлен в поле "куда" при загрузке виджета, например: var PLACE_TO = "Барселона"; var BORDER_COLOR = 'CCCCCC'; //Цвет границы формы в HEX-формате без "#", (null чтобы удалить); var HEIGHT = null; //Высота фрейма в пикселях, % и пр., например: var HEIGHT = "300px"; var TARGET = 'kiwitaxi-widget-aviasales-ru-wrapper'; //Идентификатор html-елемента в который будет вставлен виджет var REF_PARAM = 'pap'; var REF_ID = '54be7bf6c54c7'; // var REF_PARAM2 = 'pap_bid' var REF_ID2 = 'd3cbe943'; var url=encodeURI("http://kiwitaxi.com/widgets/aviasales_ru_min.html?refparam="+(REF_PARAM?REF_PARAM.toString():"pap")+"&refid="+(REF_ID?REF_ID.toString():"0")+"&refparam2="+(REF_PARAM2?REF_PARAM2.toString():"pap_bid")+"&refid2="+(REF_ID2?REF_ID2.toString():"")+"&country="+(COUNTRY?COUNTRY.toString():"0")+"&placefrom="+(PLACE_FROM?PLACE_FROM.toString():"")+"&placeto="+(PLACE_TO?PLACE_TO.toString():"")+"&bordercolor="+(BORDER_COLOR?BORDER_COLOR.toString():"")); var iframe=document.createElement("iframe");var a; try{a=document.createAttribute("src");a.value=url;iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("style");a.value="overflow:hidden;min-width:450px;min-height:240px;width:100%;height:"+(HEIGHT?HEIGHT.toString():"100%")+";";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("seamless");iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("width");a.value="100%";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{if(!HEIGHT){a=document.createAttribute("height");a.value="100%";iframe.setAttributeNode(a)}}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("hspace");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("vspace");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("marginheight");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("marginwidth");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("scrolling");a.value="no";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("frameborder");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("allowTransparency");a.value="true";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} document.getElementById(TARGET).appendChild(iframe); } kiwitaxiWidgetCreate(); //]]> </script> <!-- KIWITAXI WIDGET END --></div> </p> <h3 id="Na_avtobuse">На автобусе</h3> <p>Перуджа обслуживается компаниями АРМ (веб-сайт: <a href="http://www.apmperugia.com">www.apmperugia.com</a>) и Sulga (веб-сайт: <a href="http://www.sulga.it">www.sulga.it</a>).</p> <h3 id="Na_poezde">На поезде</h3> <p>Поезда прибывают на железнодорожный вокзал Fontivegge</p> <p>Расписание и цены на билеты: <a href="http://www.trenitalia.com">http://www.trenitalia.com.</a></p> <h2 id="Gde_ostanovitsya_v_Perudzhe">Где остановиться в Перудже</h2> <p><strong>Лучшие отели Перуджи</strong></p> <p><div id="block-block-113"> <ins class="bookingaff" data-aid="1508458" data-target_aid="356478" data-prod="nsb" data-width="100%" data-height="auto" data-lang="ru"> <!-- Anything inside will go away once widget is loaded. --> <a href="//www.booking.com?aid=356478">Booking.com</a> </ins> <script type="text/javascript"> (function(d, sc, u) { var s = d.createElement(sc), p = d.getElementsByTagName(sc)[0]; s.type = 'text/javascript'; s.async = true; s.src = u + '?v=' + (+new Date()); p.parentNode.insertBefore(s,p); })(document, 'script', '//aff.bstatic.com/static/affiliate_base/js/flexiproduct.js'); </script></div> </p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/hotel-gio-wine-e-jazz-area.ru.html?aid=356478;label=perugia">Hotel Gi&ograve; Wine e Jazz Area</a> - Via R. D&#39;Andreotto 19, 06124 Перуджа, Италия</p> <p>Оформленный в тематике джазовой музыки отель Gi&ograve; Jazz Area находится в Перудже, всего в 5 минутах езды на мини-метро от главной площади. К услугам гостей бесплатная парковка и бесплатный Wi-Fi. В здании отеля располагаются бассейн на крыше, солнечная терраса и тренажерный зал. В номерах предоставляются стереосистема и CD-диск с подборкой джазовой музыки.</p> <p>В декорированном в джазовом стиле отеле работают специализированный музыкальный магазин и музыкальный зал, где транслируются международные джазовые концерты. Кроме того, обустроен собственный концертный зал, где периодически проводятся джазовые концерты.</p> <p>Гости могут отдохнуть в тихом саду со столами и стульями. Также имеется бизнес-центр с 6 компьютерными терминалами.</p> <p>В ресторане Ristorante Enoteca с обслуживанием по меню предлагаются эклектичные блюда, включая фирменные блюда региональной кухни. Для гостей сервируется завтрак &quot;шведский стол&quot;.</p> <p>Отель находится в 200 метрах от станции мини-метро Case Bruciate и в 800 метрах от железнодорожного вокзала Перуджи. До исторического центра можно прогуляться за 15 минут или доехать на автобусе, остановка которого расположена совсем рядом.</p> <p>По запросу организуется трансфер от/до аэропорта.</p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/etruscanchocohotel.ru.html?aid=356478;label=perugia">Etruscan Chocohotel</a> - Campo Di Marte 134, 06124 Перуджа, Италия</p> <p>Отель Etruscan Chocohotel оформлен в уникальной шоколадной тематике. К услугам гостей бесплатная крытая парковка и бесплатный Wi-Fi. Этот отель находится всего в 1 км от железнодорожного вокзала Перуджи и исторического центра города.</p> <p>Гостям отеля Chocohotel по прибытии преподносится приветственный шоколад. Кроме того, они могут посещать дегустации различных его сортов. В меню завтрака &laquo;шведский стол&raquo; входит шоколадное фондю, а в ресторане, помимо тематического меню, подают традиционные блюда Умбрии.</p> <p>На крыше отеля располагается сезонный бассейн. Городские автобусы останавливаются непосредственно у входа.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="534" src="http://italia-ru.com/files/resize/tuman-800x534.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Туман в Перудже. Фото flickr.com</em></p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/brufani-palace.ru.html?aid=356478;label=perugia">Brufani Palace Hotel</a> - Small Luxury Hotels of the World - Piazza Italia 12, 06100 Перуджа, Италия</p> <p>Почувствуйте себя знаменитостью благодаря великолепному сервису в Brufani Palace Hotel - Small Luxury Hotels of the World</p> <p>Окунитесь в крытый бассейн со стеклянным полом, под которым скрываются этрусские развалины 3 000-летней давности. Это лишь один из предметов роскоши, которые ожидают гостей в отеле Brufani Palace.</p> <p>Brufani Palace является одним из самых престижных отелей в Перудже. Из него открывается великолепный вид на зеленые холмы Умбрии и средневековые крыши. Гостей ожидают просторные номера и залы с фресками на потолках и оригинальными деревянными полами.</p> <p>Вы можете потренироваться в хорошо оборудованном тренажерном зале и расслабиться в сауне, паровой бане или гидромассажной ванне. Стильный бар с традиционным английским дизайном отлично подходит для послеобеденного чая и вечернего коктейля.</p> <p>Ресторан Collins славится своей вкусной региональной кухней и отличным выбором вин. Летом вы можете поужинать на свежем воздухе на террасе.</p> <p>Элегантные банкетные залы идеально подходят для частных торжеств, а сад на крыше может вместить до 75 человек. В отеле также имеется несколько конференц-залов с современным оборудованием и с максимальной вместимостью 130 человек.</p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/castello-di-monterone.ru.html?aid=356478;label=perugia">Castello Di Monterone</a> - Strada Montevile, 3, 06126 Перуджа, Италия</p> <p>Отель Castello Di Monterone находится на холме с видом на зеленую долину между городами Ассизи и Перуджи. Отель назван в честь области, в которой он расположен. К услугам гостей ресторан с обслуживанием по меню и панорамной террасой.</p> <p>Первое упоминание об этом замке встречается в документе, датированном 13 веком, который хранится в историческом архиве Перуджи. В наши дни это историческое здание &ndash; комфортабельный отель.</p> <p>Здесь можно укрыться от суеты города в спокойной обстановке как внутри замка, так и за его пределами. Гости могут насладиться тишиной и покоем в уютной библиотеке отеля Castello Di Monterone или пообщаться возле камина в одном из 2 лаунджей.</p> <p>В спа-центре отеля в вашем распоряжении сауна, турецкая баня и бассейн с гидромассажным уголком. По вечерам гости могут расслабиться под звездами и полюбоваться городскими огнями на фоне панорамы древней Перуджи.</p> <h2 id="Istoriya_Perudzhi">История Перуджи</h2> <p>История Перуджи начинается в VIII веке до н.э. В те далекие времена исторические документы свидетельствуют о том, что на месте современной Перуджи возвышался этрусский город большого значения, о чем свидетельствует множество памятников, относящихся к данному историческому периоду, как, например, этрусская Арка, Порта-Марциа и этрусский колодец.</p> <p>Во втором веке н.э. Император Октавиан осадил город и изгнал из него этрусков, подарив поселению новое название - &quot;Augusta Perusia&quot;.</p> <p>После падения Римской империи город часто страдал от многочисленных вторжений варваров, готов и византийцев. Борьба за территорию не завершилась и в одиннадцатом веке, когда Перуджа превратилась в свободную коммуну.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="450" src="http://italia-ru.com/files/resize/15659375133_0dea38d3e7_z-800x450.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Прекрасная Перуджа. Фото flickr.com</em></p> <p>В течение этого периода город часто вовлекался в гражданские войны между несколькими правящими династиями - Микелотти, Пиччинино, Фортебраччио и Бальони. Последним удалось ненадолго победить противников и править в Перудже до 1531 г. Именно в то время город начал принимать свой характерный облик, обогащаясь красивыми резиденциями, скульптурами и соборами, которые сегодня можно наблюдать, гуляя по Старому городу. Затем в городе вспыхнула кровавая &quot;Соленая война&quot;, в качестве противников в которой выступали простые люди и Папское государство, постоянно вводившее новые подати.</p> <p>Папы, успешно подавив народное восстание, заняли город. Вслед за этим Папа Павел III Фарнезе, символ господства церкви, заказал строительство внушительной крепости под названием Rocca Paolina, возведенной по проекту Антонио да Сангалло Младшего.</p> <p>Папская власть продолжалась беспрепятственно до 1860 года, когда Перуджа сталa частью Королевства Италии.</p> <h2 id="CHto_posmotret_v_Perudzhe">Что посмотреть в Перудже</h2> <p>Пришло время пройтись по достопримечательностям Перуджи или же с комфортом проехаться по городу на такси, заказать которое можно через удобный сервис <a href="http://kiwitaxi.ru/?pap=54be7bf6c54c7">Kiwitaxi</a>: Вам просто необходимо выбрать, откуда и куда Вам нужно добраться. Здесь же Вы можете заказать трансфер из любого аэропорта Италии. В указанное время, в указанном месте Вас будет ожидать Ваш персональный водитель с табличкой с Вашим именем.<br> <a href="http://kiwitaxi.ru/?pap=54be7bf6c54c7">(Заказать такси).</a></p> <p>Первой в нашем списке будет <strong>Площадь 4 ноября</strong> (Piazza IV Novembre)- исторический центр не только города, но и Умбрии в Целом. Древние камни этой площади видели времена владычества этрусков и римлян, кровавую резню средневековых враждующих кланов. Сегодня же она видит туристов и местных студентов, с упоением поедающих вкуснейшее мороженое. Оно, как и шоколад, здесь на высоте.</p> <p>&nbsp;</p> <p class="rtecenter"><img alt="perugia" height="573" src="//italia-ru.com/files/piazza_3.jpg" width="800"></p> <p class="rtecenter"><em>Площадь 4 Ноября. В центре - Великий Фонтан. Фото flickr.com</em></p> <p>А мы же обратим наше внимание на расположенные на площади строения. В северной части &ndash; <a href="http://italia-ru.com/italia/cattedrale-di-san-lorenzo-perugia"><strong>Собор Сан-Лоренцо</strong></a> (Duomo di Perugia), построенный между 1437 и 1487 г.г.&nbsp;на фундаменте церкви X века. Белый и розовый мрамор, величественный интерьер&hellip; Все говорит о связи современной Перуджи с давними временами. Чего стоит только одно распятие в стеклянной оправе, находящееся внутри собора &ndash; символ вооруженного неповиновения города соляному налогу, введенному Римским Папой.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="533" src="http://italia-ru.com/files/resize/duomo_13-800x533.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="640" src="http://italia-ru.com/files/resize/sobor_0-800x640.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Собор Сан-Лоренцо. Фото flickr.com</em></p> <p>На юге площади &ndash;&nbsp;<strong>дворец Приори</strong>&nbsp;(Palazzo dei Priori): величественное здание воздвигалось специально для гражданских властей и никоим образом не было связано с религиозной тематикой. Сегодня муниципалитет Перуджи располагается в другом месте, а сам дворец стал отличным домом для лучших музеев со всей Умбрии. Их в регионе немало &ndash; любителям живописи обязательно нужно посетить&nbsp;<strong>Национальную галерею Умбрии</strong>; более приземленным гражданам на первых этажах можно сходить в&nbsp;<strong>Collegio del Cambio</strong>. Это не что иное, как древний обменный пункт. Обменивались тут не только валютой, но и свежими сплетнями и деловыми новостями. Банкиры в те времена были попроще и предпочитали общаться не через секретарей, а в полевых условиях, самолично посещая подобные места. Проходили они по красивой лестнице, ведущей к массивным дверям, которые сверху и по сей день украшены&hellip; правильно &ndash; львом и грифоном.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="533" src="http://italia-ru.com/files/resize/palazzo-800x533.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Дворец Приори. Фото flickr.com</em></p> <p>Здесь же, прямо на площади, находится и другая вековая древность Перуджи &ndash; <strong>Великий Фонтан</strong> (Fontana Maggiore). Назвали его так неспроста: это целое полотно, отображающее мироощущение и восприятие жизни среднестатистическим жителем Перуджи времен великого Данте Алигьери. Здесь есть библейские сюжеты, сценки из повседневной жизни, мифологические персонажи, среди которых нетрудно узнать старых знакомцев - опять-таки льва и грифона.</p> <p>Пройдя далее по улице Вануччи, увидим символ папского режима &ndash; <strong>Rocca Paolina</strong>: настоящий город-крепость. Внутри есть собственная площадь и улицы, что дает представление о неограниченности финансовых ресурсов католической церкви. И это не предел. Папа, в ответ на протесты знатных перуджианских фамилий, сделал одну презабавнейшую вещь &ndash; взял да и обнес их владения солидной стеной. А потом еще выступил и прилюдно обосновал свое деяние: &laquo;Если бунтари не идут в тюрьму, тюрьма сама идет к бунтарям&raquo;.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="533" src="http://italia-ru.com/files/resize/rocca-800x533.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Рокка Паолина. Фото flickr.com</em></p> <p>Еще одна любопытная достопримечательность расположена на Piazza San Franchesco &ndash; <strong>Часовня Сан-Бернардино</strong>. Святого Бернардино в городе очень любили &ndash; настолько, что когда он появлялся в пределах Перуджи, местные власти заключали перемирие в своих междоусобных конфликтах. Прочитав несколько проповедей о любви к ближнему и призвав к раскаянию, Бернардино обычно отправлялся нести Слово Божие дальше. Как только святой покидал Перуджу, конфликты моментально возобновлялись. Так что часовня является своеобразным памятником благодетели и противоречивой человеческой природе одновременно.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="800" src="http://italia-ru.com/files/resize/antil-vip.ru_-600x800.jpg" width="600" /></p> <p class="rtecenter"><em>Вверх по улицам Перуджи. Фото antil-vip.ru</em></p> <p>В Перудже неоднократно бывал и великий Гёте &ndash; здесь он черпал вдохновение для своих произведений, и не раз признавался, что одним из его источников были местные улицы и арки. Арки в Перудже действительно красивы, но несколько мрачны &ndash; хотя чего еще можно ожидать от классического средневековья? Например, <strong>Арка-дей-Виби</strong>, служившая ранее входом в город. Она же, между прочим, сослужила немецкому гению недобрую службу: возвращаясь раз под вечер в свой отель &laquo;Ирис&raquo;, Гёте был остановлен под ее сводами несколькими молодыми людьми. С творчеством поэта они были знакомы слабо, а потому просто отобрали у него кошелек и впридачу избили.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="800" src="http://italia-ru.com/files/resize/world.lib_.ru_-600x800.jpg" width="600" /></p> <p class="rtecenter"><em>Арки Перуджи. Фото world.lib.ru</em></p> <h3 id="Drugie_interesnye_mesta_Perudzhi">Другие интересные места Перуджи</h3> <p><u>Улица Улиссе Рокки (Via Ulisse Rocchi)</u></p> <p>От площади Данте вниз спускается узкая средневековая улочка под названием Виа Улиссе Рокки. Здесь находятся одни из самых известных ресторанов Перуджи, о которых поговорим ниже.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="800" src="http://italia-ru.com/files/resize/ulisse-535x800.jpg" width="535" /></p> <p class="rtecenter"><em>Улица Улиссе Рокки. Фото flickr.com</em></p> <p><u>Ворота Порта Паолина и Поpта Марция</u></p> <p>От площади Piazzale Partigiani можно добраться до крепости Рокка Паолина, построенной в 1540 году Папой Павлом III Фарнезе. Ворота Порта Паолина и Порта Марция, последние еще этрусского происхождения, являются ее неотьемлемой частью, которую вы можете увидеть на выходе из крепости, ведущему к улице Виа Бальони.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="481" src="http://italia-ru.com/files/resize/porta_marzia-800x481.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Порта Марция. Фото flickr.com</em></p> <p><u>Крытый рынок</u></p> <p>От аркады арок, расположенных рядом с ренессансным Палаццо-дель-КапитаноCapitano-дель-Пополо на площади Piazza Matteotti, можно достичь крытого рынка Перуджи, знаменитого своей большой террасой, откуда можно полюбоваться панорамным видом на город в высоты около пятнадцати метров.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" src="http://italia-ru.com/files/panorama_4.jpg" width="640" height="311" /></p> <p class="rtecenter"><em>Панорама с террасы крытого рынка. Фото flickr.com</em></p> <p><u>Церковь архангела Михаила (Chiesa di San Michele Arcangelo)</u></p> <p>От средневековой улицы Виа Гарибальди, расположенной на севере города, можно добраться до небольшой жемчужины Перуджи, раннехристианской церкви Сан-Микеле Арканджело (или Сант-Анджело), расположенной на улице Виа Темпио. Маленькое, круглое здание хранит в своих интерьерах фрески четырнадцатого века, сама же церковь, как утверждают археологи, была построена еще в конце пятого века! Рядом расположены другие известные религиозные здания, такие как монастырь Святого Бенедикта и монастырь Пресвятой Коломбы, согласно легенде, место встречи между Святым Домиником и Святым Франциском.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="600" src="//italia-ru.com/files/san_michele.jpg" width="800"></p> <p class="rtecenter"><em>Сан-Микеле-Арканджело. Фото flickr.com</em></p> <p><u>Бенедиктинский монастырь Сан-Пьетро</u></p> <p>В южной части города на улице Корсо Кавур возвышается бывший монастырь Сан-Пьетро X века, который сегодня является домом для факультета сельского хозяйства университета Перуджи. &nbsp;</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="600" src="http://italia-ru.com/files/resize/san_pietro_0-800x600.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Монастырь Сан-Пьетро. Фото flickr.com</em></p> <p>Всех достопримечательностей Перуджи не перечислишь &ndash; вы и сами сможете ознакомиться с ними, если приедете сюда. Средневековые сады, церковь Святого Августина, храм Святого Архангела и еще дюжина мест, где необходимо побывать, не дадут вам соскучиться. Если же рамок Перуджи для вас слишком мало, можно наведаться в окрестности, где тоже есть на что посмотреть. Например, очень неплох городок Пассиньяно-суль-Тразименто, который стоит на берегу одноименного озера. Здесь можно получить массу впечатлений от прогулок по старинным улочкам и неплохо пофотографироваться на фоне водной глади. Губбио &ndash; не менее древний и не менее красивый. Есть еще <a href="http://italia-ru.com/italia/duomo-di-spoleto">Сполето</a>, Тоди, <a href="http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-orvieto">Орвието</a>, Деруто&hellip; При желании&nbsp;даже&nbsp;можно <a href="http://italia-ru.com/page/posetit-florentsiyu-pizu-dva-dnya">посетить Флоренцию</a> &ndash; до нее пути всего 2 часа.</p> <p class="rtecenter"><iframe class="youtube-video" width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/6PTaCO3Vgt4?fs=1&autoplay=0&rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p> <h2 id="CHem_zanyatsya_v_Perudzhe">Чем заняться в Перудже</h2> <p>Помимо всего прочего, Перуджа славна своими фестивалями, выставками и прочими мероприятиями: прямо на мостовых усилиями молодых талантов возникают масштабные граффити, уличные музыканты исполняют попурри из попсовых мелодий и классики. Прочувствуйте местную жизнь &ndash; присядьте, как это принято у &laquo;перуджино&raquo; на ступени лестницы дворца Приори. Чем ближе к вечеру, тем меньше становится свободного места &ndash; площадь 4 Ноября постепенно заполняется. Лестница (le scalette) здесь &ndash; настоящий стиль жизни. На них поют, играют на гитарах, отдыхают, ужинают и вообще неплохо проводят время.<br> К слову о молодежи и лестницах: главный источник первой - Universita&#39; per Stranieri. Именно благодаря ему на улицах города постоянно слышна разноголосица, а жизнь напоминает бурлящий котел. В почтенном учебном заведении учатся люди со всех уголков планеты, при этом Перуджийский университет отличается удивительной демократичностью &ndash; месяц обучения здесь стоит около 350 евро. Сам по себе он является знаковой достопримечательностью, хранящей традиции итальянской культуры и образования. Основанный в 1925 году, пользуется благосклонностью местных властей и богатых горожан. Один из них, Ромео Галленга Стюарт, даже пожертвовал для университета свой особняк &ndash; <strong>Палаццо Галенга</strong>. Теперь там разместился университетский корпус.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="375" src="http://italia-ru.com/files/resize/answers.com__0-500x375.jpg" width="500" /></p> <p class="rtecenter"><em>Слаломная площадка для роллеров? Нет, обычная улица Перуджи. </em><br> <em>Фото answers.com</em></p> <p class="rtecenter"><iframe class="youtube-video" width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/5n77Mk-r_kA?fs=1&autoplay=0&rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p> <h2 id="CHto_poprobovat_v_Perudzhe">Что попробовать в Перудже</h2> <p>Сделайте небольшой перерыв и загляните в один из местных ресторанов. <a href="http://italia-ru.com/page/kukhnya-umbrii">Кухня Умбрии</a> славится трюфелями и мясом. А потому обязательно стоит отведать torello alla Perugina (нежное мясо молодого бычка) и filetino de vitello (молочная телятина с трюфелями и древесными грибами). Особенно хорошо здесь со сладким: начиная от пиццы с говорящим названием Dolce, до знаменитых перуджанских pignocatte &ndash; пирожных с орешками из сосновых шишек в карамели.</p> <p>Местной &quot;фишкой&quot; Перуджи можно назвать шоколад. В городе есть собственная фабрика, заваливающая Перуджу (да и значительную часть Италии) изделиями недурного качества. Особенно широко развернулось производство знаменитых конфеток &laquo;Bacio&raquo;, т.е. &laquo;поцелуй&raquo;. Они являются настоящим достоянием города, ведь их создатель, модельер Луиза Спаньоли, была родом именно отсюда. Ну а безумную популярность, промышленные объемы, и, как следствие, немалые прибыли, принес &laquo;поцелуйчикам&raquo; всем нам хорошо известный День Святого Валентина. Что может подарить любимой студент на такой праздник? Конечно, бриллиантовое колье с платиновой оправой. Ну или поцелуй &ndash; в данном случае, шоколадный. Здесь же в конце октября проводятся и знаменитые шоколадные фестивали &ndash; со всей Европы лучшие производители привозят сюда образцы своей продукции. Действо носит название &quot;<a href="http://italia-ru.com/italia/eurochocolate-perugia">Eurochocolate&quot;</a> и сопровождается крупномасштабным издевательством над вкусностями: из них вырезают скульптуры, делают косметику, жарят, делают чипсы&hellip; В общем, используют не по назначению.</p> <p>И не вздумайте переживать за фигуру, о ней позаботится сам город. Один променад по Перудже требует множества калорий, ведь это бесконечные подъемы, спуски и даже специально сконструированные лифты для подъемы с одного уровня застройки на другой.</p> <h2 id="Gde_poest_v_Perudzhe">Где поесть в Перудже</h2> <p>Предлагаем к Вашему вниманию список ресторанов Перуджи, рекомендованных гидом Мишлен.</p> <p>1. Il Postale (звезда Мишлен) - strada Montevile, 3, 06126 Perugia</p> <p>Цена за стандартный ужин на одну персону: 35 - 87 EUR</p> <p>2. Antica Trattoria San Lorenzo - piazza Danti, 19/A 06122 Perugia</p> <p>Цена за ужин: 35-75 EUR</p> <p>3. La Rosetta - piazza Italia 19 06121 Perugia</p> <p>Цена за ужин: 22-75 EUR</p> <p>4. Ресторан-энотека Gi&ograve; Arte E Vini - via Ruggero D&#39;Andreotto, 19 06124 Perugia</p> <p>Цена за ужин: 26-46 EUR</p> <p>5. Tevere - via Mario Bochi 14 06087 Ponte San Giovanni</p> <p>Цена за ужин: 19-47 EUR (Мишлен рекомендует попробовать мясные блюда от местного шеф-повара).</p> <h2 id="Prazdniki_Perudzhi">Праздники Перуджи</h2> <h3 id="Den_San-Kostantso">День Сан-Костанцо</h3> <p>Этот важный религиозный праздник отмечается 29 января. Сан Костанцо являлся первым епископом города и почитается местными жителями так же рьяно, как и покровитель города, Сан-Франческо. С именем святого Костанцо местные жители связывали множество интересных традиций. Например, девушки, которые жаждали выйти замуж, в этот день должны были отправиться в церковь Сан-Костанцо и вглядываться в икону святого. Согласно поверью, Сан-Костанцо подмигивал тем красавицам, которых ожидал скорый брак.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="426" src="//italia-ru.com/files/8q.jpg" width="800"></p> <p class="rtecenter"><em>День Сан-Костанцо. Фото umbriabeautiful.com</em></p> <p>В настоящее время за святым никто не наблюдает, однако в Перудже по-прежнему чтут гастрономическую традицию, связанную с праздником. В этот день всем раздают &quot;Torcolo di San Costanzo&quot;, пирог с цукатами и кедровыми орешками, очень популярный в Умбрии.</p> <p>В день Сан-Костанцо по улицам города проходит шествие в исторических костюмах, гигантская эногастрономическая ярмарка,ну, и, конечно, торжественные мессы в храмах.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="426" src="http://italia-ru.com/files/resize/34q-800x426.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Ярмарка в день Сан-Костанцо. Фото umbriabeautiful.com</em></p> <p>О <a href="http://italia-ru.com/page/shokoladnaya-perudzha">&quot;шоколадной&quot; стороне Перуджи</a> и <a href="http://italia-ru.com/italia/eurochocolate-perugia">праздниках шоколада</a> мы уже писали.</p> <p>Остается отметить, что любители джаза могут приехать в город в июле: в это время в Перудже проводится мега-фестиваль джаз-и блюз- музыки &quot;<a href="http://italia-ru.com/italia/umbria-jazz">Умбрия Джаз&quot;</a>.&nbsp;</p> <p>[block:views=catalog_block_nearest-block_1]&nbsp;</p> <p class="rteright"><em>Источник: портал &quot;<a href="http://italia-ru.com/" target="_blank">Италия по-русски</a>&quot;</em></p><div class="field field-type-text field-field-iata-code"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> PEG </div> </div> </div> <div class="field field-type-location field-field-article-location"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="location vcard"> <div class="adr"> <span class="locality">Perugia</span>, <span class="region">PG</span> <div class="country-name">Италия</div> <span class="geo"><abbr class="latitude" title="43.110717">43° 6' 38.5812" N</abbr>, <abbr class="longitude" title="12.390828">12° 23' 26.9808" E</abbr></span> </div> </div> </div> </div> </div> <fieldset class="fieldgroup group-places"><div class="field field-type-content-taxonomy field-field-related-places"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> Перуджа </div> </div> </div> </fieldset> http://italia-ru.com/page/perudzha#comments Города и курорты где остановиться в Перудже где поесть в Перудже достопримечательности Перуджи как добраться до Перуджи отели Перуджи Перуджа Умбрия что попробовать в Перудже что посмотреть в Перудже Перуджа Wed, 18 Jul 2018 16:04:07 +0000 Италия по-русски 51809 at http://italia-ru.com Тренто http://italia-ru.com/page/trento <div class="field field-type-filefield field-field-news-image"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="/page/trento" class="imagecache imagecache-220x imagecache-linked imagecache-220x_linked"><img src="http://italia-ru.com/files/imagecache/220x/news-images/trento.jpg" alt="Достопримечательности Тренто" title="Достопримечательности Тренто" width="220" height="165" class="imagecache imagecache-220x"/></a> </div> </div> </div> <p>Окруженный горными вершинами со всех сторон, небольшой город <strong>Тренто</strong> поражает путешествeнника своим типичным альпийским колоритом. Природа со всех сторон нежно &quot;обнимает&quot; этот гостеприимный населенный пункт, будто желает &quot;законсервировать&quot; во времени его богатое и ценное культурно-историческое наследие, формировавшееся веками...</p> <p>Расположенный на севере Италии, в области <a href="http://italia-ru.com/page/kukhnya-trentino-alto-adidzhe">Трентино-Альто-Адидже</a>, <strong>Тренто</strong> <em>(Трент; итал. Trento; нем. Trient)</em> несмотря на тот факт, что город называют самым итальянским в <a href="http://italia-ru.com/page/sud-tirol">Южном Тироле</a>, далек от средиземноморского стиля жизни, который господствует в большинстве городов Италии. Просто взгляните на его жителей: здесь вы сможете прочувствовать типичную трезвость рассуждений австрийцев и увидеть элегантность, характерную для городов Австрии.&nbsp;Если вспомнить, что до 1918 года область Трентино &ndash; Альто-Адидже принадлежала Австрийской империи, а сейчас в ее провинции&nbsp;<a href="http://italia-ru.com/page/boltsano">Больцано</a>&nbsp;вторым официальным языком является немецкий, то можно представить себе, насколько наследие прошлого отложило свой отпечаток и на облик Тренто.</p> <p><div id="block-block-116" class="block block-block"> <h2 class="untitled"></h2> <div class="content clearfix"> <!-- Италия по-русски --> <span class="bg"></span> </div> </div> </p> <p class="rtecenter"><img alt="trento" height="531" src="http://italia-ru.com/files/resize/5388541076_9d518ff521_b-800x531.jpg" width="800" /></p> <p>Географическое положение Тренто, безусловно, является отличительной чертой этого города и дарит посетителю возможность насладиться незабываемыми панорамами: Трент находится в долине Адидже, реки, которая омывает также берега Вероны. С запада город окружен горным массивом Монте-Бондоне, к северу - вершинами Паганелла и Монте Кализио, на востоке и юге - Мардзола Виголана..</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="408" src="http://italia-ru.com/files/resize/23369527216_ec1eba3518_z-800x408.jpg" width="800" /></p> <p>Историческое и культурное наследие города сформировалось под влиянием многих культур - римской, ломбардской, французской, австрийской, итальянской: экскурсия в Тренто эквивалентна полному погружению в историю, вехи который вы будете открывать для себя путешествуя среди старинных замков, красивых площадей, исторических памятников. В то же время здесь вы можете насладиться незабываемым вкусом типичных блюд этого региона, а также вин Doc, игристых вин и граппы.</p> <p class="rtecenter"><img alt="trento" height="533" src="http://italia-ru.com/files/resize/6927217801_30bfd8c204_z-800x533.jpg" width="800" /></p> <p>Тренто &ndash; город великолепия и строгости одновременно, с богатой и интересной историей за плечами, что отразилось в разнообразии и смешении стилей, присутствующих здесь - от романского до готического, от Возрождения до барокко, от неоклассицизма до рационализма двадцатого века, а кроме того, город может похвалиться археологическими раскопками доримского периода.</p> <script type="text/javascript">toc_collapse=0;</script><div class="toc" id="toc3"> <div class="toc-title">Содержание<span class="toc-toggle-message">&nbsp;</span></div> <div class="toc-list"> <ul> <li class="toc-level-1"><a href="#Kak_dobratsya_do_Trento"><span class="toc-number">1. </span>Как добраться до Тренто?</a> <ul> <li class="toc-level-2"><a href="#Na_samolete"><span class="toc-number">1.1. </span>На самолете</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Na_avto"><span class="toc-number">1.2. </span>На авто</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Na_avtobuse_i_poezde"><span class="toc-number">1.3. </span>На автобусе и поезде</a></li> </ul> </li> <li class="toc-level-1"><a href="#Gde_ostanovitsya_v_Trento"><span class="toc-number">2. </span>Где остановиться в Тренто?</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Istoricheskie_fakty"><span class="toc-number">3. </span>Исторические факты</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Dostoprimechatelnosti_Trento"><span class="toc-number">4. </span>Достопримечательности Тренто</a> <ul> <li class="toc-level-2"><a href="#Zamok_Buonkonsilo_Castello_del_Buonconsiglio"><span class="toc-number">4.1. </span>Замок Буонконсильо (Castello del Buonconsiglio)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Sobor_svyatogo_Vigiliya_Cattedrale_di_San_Vigilio"><span class="toc-number">4.2. </span>Собор святого Вигилия (Cattedrale di San Vigilio)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Sobornaya_ploshchad"><span class="toc-number">4.3. </span>Соборная площадь</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Palatstso_Pretorio"><span class="toc-number">4.4. </span>Палаццо&nbsp;Преторио</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Eparkhialnyy_muzey_Trento_Museo_Diocesano_Tridentino"><span class="toc-number">4.5. </span>Епархиальный музей Тренто (Museo Diocesano Tridentino)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Gorodskaya_bashnya_Torre_Civica"><span class="toc-number">4.6. </span>Городская башня (Torre Civica)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#TSerkov_Santa_Mariya_Madzhore_Santa_Maria_Maggiore"><span class="toc-number">4.7. </span>Церковь Санта Мария Маджоре (Santa Maria Maggiore)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Palatstso_delle_Albere_Palazzo_delle_Albere"><span class="toc-number">4.8. </span>Палаццо делле Альбере (Palazzo delle Albere)</a></li> </ul> </li> <li class="toc-level-1"><a href="#Prazdniki_i_festivali_Trento"><span class="toc-number">5. </span>Праздники и фестивали Тренто</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#CHto_poprobovat_v_Trento"><span class="toc-number">6. </span>Что попробовать в Тренто?</a></li> </ul> </div> </div> <h2 id="Kak_dobratsya_do_Trento">Как добраться до Тренто?</h2> <h3 id="Na_samolete">На самолете</h3> <p><div id="block-block-112"> <p><a href="http://ad.zanox.com/ppc/?43858483C30563133T">Поиск авиабилетов</a></p></div> &nbsp;</p> <p>В Тренто имеется собственный аэропорт l&#39;Aeroporto Gianni Caproni, однако сюда прилетают лишь частные рейсы.</p> <p>Тренто находится на расстоянии около 60 км от аэропорта Больцано, 90 км от аэропорта Валерио Катулло Вероны, 195 км от аэропорта Марко Поло Венеции и 245 км от миланского аэропорта Линате.</p> <p><div id="block-block-111"> <!-- KIWITAXI WIDGET BEGIN --> <!-- мин. высота: 240px, мин. ширина: 650px --> <!-- Для корректной вставки виджета в WordPress, рекомендуется предварительно удалить все переносы строк (т.е. код должен быть одну строку) --> <div id="kiwitaxi-widget-aviasales-ru-wrapper" style="display:block; height:100%; min-height:245px; width:100%; min-width:650px;"></div> <script type="text/javascript" async="async" defer="defer"> //<![CDATA[ function kiwitaxiWidgetCreate() { var COUNTRY = "Italy"; //Страна "по умолчанию". Страна которая будет выбрана в списке при загрузке виджета (англ. название страны). Пример для Испании: var COUNTRY = "Spain"; var PLACE_FROM = null; //Значение поля "откуда". Текст который будет вставлен в поле "откуда" при загрузке виджета, например: var PLACE_FROM = "Барселона Аэропорт"; var PLACE_TO = null; //Значение поля "куда". Текст который будет вставлен в поле "куда" при загрузке виджета, например: var PLACE_TO = "Барселона"; var BORDER_COLOR = 'CCCCCC'; //Цвет границы формы в HEX-формате без "#", (null чтобы удалить); var HEIGHT = null; //Высота фрейма в пикселях, % и пр., например: var HEIGHT = "300px"; var TARGET = 'kiwitaxi-widget-aviasales-ru-wrapper'; //Идентификатор html-елемента в который будет вставлен виджет var REF_PARAM = 'pap'; var REF_ID = '54be7bf6c54c7'; // var REF_PARAM2 = 'pap_bid' var REF_ID2 = 'd3cbe943'; var url=encodeURI("http://kiwitaxi.com/widgets/aviasales_ru_min.html?refparam="+(REF_PARAM?REF_PARAM.toString():"pap")+"&refid="+(REF_ID?REF_ID.toString():"0")+"&refparam2="+(REF_PARAM2?REF_PARAM2.toString():"pap_bid")+"&refid2="+(REF_ID2?REF_ID2.toString():"")+"&country="+(COUNTRY?COUNTRY.toString():"0")+"&placefrom="+(PLACE_FROM?PLACE_FROM.toString():"")+"&placeto="+(PLACE_TO?PLACE_TO.toString():"")+"&bordercolor="+(BORDER_COLOR?BORDER_COLOR.toString():"")); var iframe=document.createElement("iframe");var a; try{a=document.createAttribute("src");a.value=url;iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("style");a.value="overflow:hidden;min-width:450px;min-height:240px;width:100%;height:"+(HEIGHT?HEIGHT.toString():"100%")+";";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("seamless");iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("width");a.value="100%";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{if(!HEIGHT){a=document.createAttribute("height");a.value="100%";iframe.setAttributeNode(a)}}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("hspace");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("vspace");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("marginheight");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("marginwidth");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("scrolling");a.value="no";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("frameborder");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("allowTransparency");a.value="true";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} document.getElementById(TARGET).appendChild(iframe); } kiwitaxiWidgetCreate(); //]]> </script> <!-- KIWITAXI WIDGET END --></div> </p> <p class="rtecenter"><img alt="trient" height="533" src="http://italia-ru.com/files/resize/6932851616_875e057413_b-800x533.jpg" width="800" /></p> <h3 id="Na_avto">На авто</h3> <p><div id="block-block-114"> <iframe width="100%" height="290" scrolling="no" frameborder="0" src="http://www.rentalcars.com/affiliateXmlStylesheets/StandAloneSearch/default/?affiliateCode=italiaru&preflang=ru&country=Италия&preflang=ru&adcamp=innode"></iframe> </div> </p> <p>Автострада A22, соединенная на юге с шоссе A1 Милан-Неаполь и на севере с A4 Милан-Венеция - и SS12 Бреннер ведут к городу Тренто из разных регионов Италии и Австрии, пролегая через перевал Бреннер.</p> <p>Отправляться на открытие самых красивых мест в Тренто, несомненно, удобнее всего на личном авто. Для&nbsp;<a href="http://www.rentalcars.com/Home.do?affiliateCode=italiaru&amp;preflang=ru">аренды автомобиля в Тренто</a>&nbsp;портал &quot;Италия по-русски&quot; советует Вам обратиться к услугам популярного гигантского сервиса&nbsp;<a href="http://www.rentalcars.com/Home.do?affiliateCode=italiaru&amp;preflang=ru">Rentalcars</a>, многофункционального и простого, который позволит Вам выбрать самый подходящий автомобиль дома и получить его сразу по прибытию в Италию.<br> Для тех же, кто привык к сверхудобству, рекомендуем&nbsp;<a href="http://kiwitaxi.ru/?pap=54be7bf6c54c7">заказать такси с русскоязычным водителем</a>&nbsp;в Тренто. Подобрать и заказать такси возможно через удобный сервис<a href="http://kiwitaxi.ru/?pap=54be7bf6c54c7">&nbsp;Kiwitaxi</a>: Вам просто необходимо выбрать, откуда и куда Вам нужно добраться. Здесь же Вы можете заказать трансфер из любого аэропорта Италии. В указанное время, в указанном месте Вас будет ожидать Ваш персональный водитель с табличкой с Вашим именем.</p> <p><a href="http://kiwitaxi.ru/?pap=54be7bf6c54c7">Заказать такси</a>.</p> <p>[block:views=catalog_block_nearest-block_1]</p> <h3 id="Na_avtobuse_i_poezde">На автобусе и поезде</h3> <p>Железнодорожный вокзал Тренто находится на ж/д линии Милан-Мюнхен; здесь останавливаются также поезда, курсирующие по маршруту Тренто - Мале, Тренто-Бассано-дель-Граппа-Венеция.</p> <p><a href="http://www.comune.trento.it/Aree-tematiche/Turismo/Visitare/Altri-siti-di-interesse-storico-artistico/Piazza-Dante">Железнодорожный вокзал Тренто</a> находится на площади Данте, рядом с историческим центром города. Отсюда ходят автобусы до разных городов области Трентино. Кроме того, в дни рождественских праздников регион запускает поезда и автобусы, курсирующие между рождественскими рынками, проходящими в разных городах.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="533" src="http://italia-ru.com/files/resize/7772694004_7aed535b62_z-800x533.jpg" width="800" /></p> <h2 id="Gde_ostanovitsya_v_Trento">Где остановиться в Тренто?</h2> <p><div id="block-block-113"> <ins class="bookingaff" data-aid="1508458" data-target_aid="356478" data-prod="nsb" data-width="100%" data-height="auto" data-lang="ru"> <!-- Anything inside will go away once widget is loaded. --> <a href="//www.booking.com?aid=356478">Booking.com</a> </ins> <script type="text/javascript"> (function(d, sc, u) { var s = d.createElement(sc), p = d.getElementsByTagName(sc)[0]; s.type = 'text/javascript'; s.async = true; s.src = u + '?v=' + (+new Date()); p.parentNode.insertBefore(s,p); })(document, 'script', '//aff.bstatic.com/static/affiliate_base/js/flexiproduct.js'); </script></div> </p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/buonconsiglio.ru.html?aid=356478;label=trento">Hotel Buonconsiglio</a> - Via Romagnosi 16, 38100 Тренто, Италия</p> <p>Отель Buonconsiglio расположен в центре города Тренто, вблизи собора Святого Вигилия, замка Буонконсильо и Трентского университета. К услугам гостей комфортабельные просторные звукоизолированные номера.</p> <p>Во всех номерах предоставляется бесплатный Wi-Fi, установлен кондиционер, мини-бар и телевизор с плоским экраном.</p> <p>Отель Buonconsiglio находится возле железнодорожного вокзала Тренто и остановок общественного транспорта.</p> <p>Каждое утро с 07:00 до 10:00 для гостей сервируется обильный завтрак &laquo;шведский стол&raquo;.</p> <p>В стоимость проживания входит карта Trentino Guest, которая дает право бесплатно посещать общественные музеи, замки и природные парки. Кроме того, гости могут без ограничений пользоваться местным общественным транспортом, в том числе поездами Трентино и канатной дорогой Тренто-Монте-Бондоне на протяжении всего периода проживания.&nbsp;</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="534" src="http://italia-ru.com/files/resize/23874979552_9f6bdc687f_z-800x534.jpg" width="800" /></p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/boscolotrento.ru.html?aid=356478;label=trento">Grand Hotel Trento</a> - Piazza Dante 20, 38100 Тренто, Италия</p> <p>Гранд-отель Trento располагается во впечатляющем овальном здании в центре города, недалеко от площади Данте. К услугам гостей спа-салон, ресторан изысканной кухни и элегантные номера с деревянной мебелью.</p> <p>Звукоизолированные номера с мягким ковровым покрытием на полу оснащены телевизором с плоским экраном и спутниковыми каналами. В некоторых более изысканных номерах имеется роскошная мебель и отделанная мрамором ванная комната.</p> <p>В распоряжении гостей оздоровительный центр с сауной и хаммамом. Здесь гостям предлагаются различные массажные и косметические процедуры.</p> <p>В гранд-отеле работает ресторан Bernardo Clesio, который открыт для всех посетителей. Здесь предлагаются изысканные блюда местной кухни и превосходный выбор итальянских вин.</p> <p>В украшенном фресками баре Il Caminetto царит спокойная атмосфера. Здесь можно заказать кофе, бренди или коктейль. Кроме того, для гостей накрывают континентальный завтрак.</p> <p>В стоимость проживания входит карта Trentino Guest, которая дает право бесплатно посещать общественные музеи, замки и природные парки. Кроме того, гости могут пользоваться местным общественным транспортом, в том числе поездами Трентино и канатной дорогой Тренто-Монте-Бондоне, на протяжении всего срока проживания.&nbsp;</p> <p class="rtecenter"><iframe class="youtube-video" width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/2a6nbWM9fsk?fs=1&autoplay=0&rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/adige.ru.html?aid=356478;label=trento">Hotel Adige</a> - Via Pomeranos 10, 38123 Тренто, Италия</p> <p>Отель Adige находится в городке Маттарелло, в 5 км от центра города Тренто. К услугам гостей этого современного 4-звездочного отеля оздоровительный центр Greta с крытым плавательным бассейном, гидромассажной ванной, финской сауной, паровой баней и тренажерным залом.</p> <p>В номерах отеля Adige предоставляется бесплатный доступ в Интернет. Среди удобств &mdash; спутниковое телевидение. Гости некоторых номеров могут бесплатно посещать спа-салон.</p> <p>Завтрак подают с 07:00 до 10:00. В обновленном ресторане отеля Adige подают блюда традиционной итальянской кухни и региона Трентино на ужин. Ресторан открыт каждый день кроме воскресенья.</p> <p>До выезда Trento Sud автомагистрали A22 можно доехать меньше чем за 5 минут. Предлагается бесплатая парковка. Гости получают бесплатную карту Trentino Guest Card, которая дает право бесплатно посещать общественные музеи, замки и парки. Кроме того, гости могут пользоваться местным общественным транспортом, в том числе поездами Трентино и канатной дорогой Тренто-Монте-Бондоне на протяжении всего проживания.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="534" src="http://italia-ru.com/files/resize/6927221539_1b6149e6a2_z-800x534.jpg" width="800" /></p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/vela.ru.html?aid=356478;label=trento">Hotel Vela </a>- Via Ss Cosma E Damiano 21, 38121 Тренто, Италия</p> <p>Этот семейный отель находится на главной площади района Вела, в 2 км от железнодорожного вокзала Тренто. В отеле с панорамным видом на горы можно воспользоваться бесплатным Wi-Fi, а также бесплатной парковкой в гараже.</p> <p>Отель Vela находится в тихом месте, от него можно легко добраться до центра города Тренто на общественных автобусах, останавливающихся поблизости.</p> <p>Во всех кондиционированных номерах к услугам гостей мини-бар, собственная ванная комната с феном и телевизор со спутниковыми и бесплатными каналами сети Mediaset Premium.</p> <p>В отеле Vela подают завтрак &quot;шведский стол&quot;, в ресторане можно заказать домашние блюда региона Трентино Кроме того, в ресторане есть собственная пиццерия.&nbsp;</p> <p class="rtecenter"><iframe class="youtube-video" width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/nwJxeZrg2Uk?fs=1&autoplay=0&rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p> <h2 id="Istoricheskie_fakty">Исторические факты</h2> <p>Название Тренто происходит от латинского Tridentum, что предполагает его близкое соседство с тремя горами (Бондоне, Кализио и Марцола) или же, по другой версии, - с тремя холмами (Санта Агата, Сан Рокко и Веррука), которые окружают город, придавая ему форму трезубца. Согласно другому предположению, название города связано с древним культом бога Нептуна, которого принято представлять с трезубцем в руке. Хоть эта гипотеза и не подтверждена археологическими доказательствами, она подчеркивает древнюю связь Тренто с рекой Адидже. Легенда рассказывает, что однажды властелин морей Нептун поднялся по реке, чтобы установить свое владычество и на альпийскийских территориях.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="533" src="http://italia-ru.com/files/resize/2247216230_f96559bed9_z-800x533.jpg" width="800" /></p> <p>Первое городское поселение возникло на месте современного <a href="http://italia-ru.com/page/trento">Тренто</a> примерно в I веке до н.э. Основанный вдоль излучины реки в месте соединения долин реки Адидже и долины Вальсугана, город оказался на стратегически выгодной точке пересечения дорог, ведущих от Бреннеро к Доломитовым Альпам, а от <a href="http://italia-ru.com/page/ozero-garda">озера Гарда</a> - к <a href="http://italia-ru.com/node/39200">Вероне</a> и <a href="http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-venetsii">Венеции</a>.</p> <p>Особое расположение Тренто между латинским и германским миром благоприятствовало развитию города, который в последующие столетия был центром герцогства готов, а затем и лангобардов (569), в 774 франки присоединили Тренто к Италийскому (Ломбардскому) королевству, а в 952 император Оттон I Великий включил город в состав Священной Римской империи.</p> <p>Тот исторический центр, который мы видим сегодня, построен непосредственно на остатках города римского периода. Средневековый Тренто, развитие которого базировалось на торговых связях Германии и <a href="http://italia-ru.com/italia">Италии</a>, уже значительно отличался от своего древнеримского предшественника.&nbsp;&nbsp;</p> <p>Тренто притягивает туристов в любое время года: зимой, благодаря близко расположенным горнолыжным трассам, это отличное место для любителей активного зимнего отдыха, летом - это идеальный вариант для любителей лесных прогулок. И, независимо от сезона, город, хранящий в себе многочисленные памятники архитектуры и искусства, интересен сам по себе.</p> <h2 id="Dostoprimechatelnosti_Trento">Достопримечательности Тренто</h2> <h3 id="Zamok_Buonkonsilo_Castello_del_Buonconsiglio">Замок Буонконсильо (Castello del Buonconsiglio)</h3> <p><strong>Адрес: Via Bernardo Clesio, 5</strong></p> <p><a href="https://www.buonconsiglio.it/index.php/Castello-del-Buonconsiglio/informazioni/Orari-e-biglietti">Расписание работы и цены на билеты</a></p> <p>Символом Тренто является замок Буонконсильо &ndash; старинная резиденция князей-епископов с 1255 года и до конца XVIII века.</p> <p>Сегодня в замке Буонконсильо располагается местный музей искусств и исторический музей. Внушительное сооружение, слегка возвышающееся над городом, непрерывно строилось и достраивалось начиная с XIII века, а потому представляет из себя комплекс зданий разных эпох, окруженных высокими стенами с подъемным мостом у входа.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="600" src="//italia-ru.com/files/338405622_e456b32509_z.jpg" width="800"></p> <p class="rtecenter"><em>Замок Буонконсильо</em></p> <p>Старая крепость (Castelvecchio) с ее массивной башней цилиндрической формы &ndash; самое старинное здание комплекса, возведенное в начале XIII века как военная цитадель.</p> <p>Парадный дворец (Magno Palazzo) в стиле итальянского Возрождения был добавлен к комплексу замка Буонконсильо в XVI столетии по желанию князя-епископа и кардинала Бернардо Клес.</p> <p>Альбертианская пристройка к замку (La Giunta Albertiana), в стиле барокко, датируется уже концом XVII века и носит имя епископа Франческо Альберти Пойа, повелевшего ее построить.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="600" src="http://italia-ru.com/files/resize/6952514522_f91f841ccc_z-800x600.jpg" width="800" /></p> <p>Замок дополнен тремя башнями: круглой в плане Torre d&rsquo;Augusto, Соколиной башней (Torre del falco) и Орлиной башней (Torre Aquila), внутри которой содержатся уникальные фрески позднего Средневековья в готическом стиле, представляющие 12 месяцев года.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="535" src="http://italia-ru.com/files/resize/11370191433_ae252ecdde_z-800x535.jpg" width="800" /></p> <p>Соколиная башня появилась в конце XIV века на восточной стороне крепости, по всей вероятности, по инициативе епископа Георга Лихтенштейна. Ее стены покрыты фресками периода 1540, посвященными теме охоты &ndash; излюбленному развлечению дворянского сословия.</p> <h3 id="Sobor_svyatogo_Vigiliya_Cattedrale_di_San_Vigilio">Собор святого Вигилия (Cattedrale di San Vigilio)</h3> <p><strong>Адрес: Piazza del Duomo</strong></p> <p>Дуомо, главный памятник романо-готического стиля региона, посвящен святому Вигилию &ndash; покровителю города. Строительство собора было начато в 1130 году на месте, где прежде находилась базилика святого, остатки которой видны и сейчас в подземной крипте, а колокол собор приобрел уже в XVI веке. Здесь находятся останки святого Вигилия и захоронены большинство епископов Тренто.&nbsp;</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="600" src="//italia-ru.com/files/6155342431_568ae2dc0c_z.jpg" width="800"></p> <p class="rtecenter"><em>Собор святого Вигилия (Дуомо)</em></p> <p>Дуомо знаменит также тем, что в его стенах состоялись три наиболее важных собрания церковного собора Тренто, созданного в 1545 году для противостояния распространению протестантизма.</p> <p class="rtecenter">&nbsp;</p> <p>Внутри трехнефный собор расписан фресками XIV века, здесь можно увидеть многочисленные надгробные памятники XVI столетия, &nbsp;знаменитое деревянное распятие также XVI века, каменную статую Мадонны &laquo;утонувших&raquo; (Madonna degli Annegati), а ряд мраморных балконов над алтарем напоминает собор <a href="http://italia-ru.com/forums/vse-ob-italii/novosti-italii/progulka-po-soboru-svyatogo-petra-79372">святого Петра</a> в <a href="http://italia-ru.com/page/roma">Риме</a>.</p> <h3 id="Sobornaya_ploshchad">Соборная площадь</h3> <p>К северо-западу от Дуомо располагается Соборная площадь, которая считается одной из самых красивых площадей Италии. Со времен средневековья площадь, окруженная украшенными фресками зданиями эпохи Возрождения, со знаменитым фонтаном Нептуна в центре служила местом встречи горожан. Сам фонтан Нептуна&nbsp; был создан в 1767-1768 годах и представляет собой типичный пример символов и аллегорий, характерных для периода просветительства.&nbsp;</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="600" src="http://italia-ru.com/files/resize/349576909_adba11599c_z-800x600.jpg" width="800" /></p> <h3 class="rteleft" id="Palatstso_Pretorio">Палаццо&nbsp;Преторио</h3> <p><strong>Адрес: &nbsp;Piazza Duomo, 18</strong></p> <p>Палаццо Преторио, расположенный на площади Дуомо между епископским замком и городской башней, был самой первой резиденцией князей-епископов Тренто, оставаясь таковой до середины XIII века, пока не был построен замок Буонконсильо. Даже сегодня, спустя столетия, увенчаный массивными зубцами из тесаного камня-известняка, он продолжает выражать суровую средневековую мощь. В Средние века дворец, вместе с расположенными рядом собором и епископским замком, служил символом государственной власти.</p> <p class="rtecenter"><img alt="http://italia-ru.com/files/palazzo-pretorio.jpg" height="600" src="http://italia-ru.com/files/resize/palazzo-pretorio-800x600.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Палаццо Преторио и городская башня</em></p> <p>В настоящее время во дворце размещен епархиальный <a href="http://italia-ru.com/page/italyanskie-muzei">музей</a> Тренто.</p> <h3 id="Eparkhialnyy_muzey_Trento_Museo_Diocesano_Tridentino">Епархиальный музей Тренто (Museo Diocesano Tridentino)</h3> <p>Адрес: Piazza del Duomo, 18</p> <a href="http://www.museodiocesanotridentino.it/Mediacenter/FE/CategoriaMedia.aspx?idc=43&amp;explicit=SI">Расписание работы и билеты&nbsp;</a> <p>Музей содержит множество ценных церковных экспонатов, деревянные статуи работы трентинских мастеров XIV-XVI веков, предметы культа. Кроме того, в музее хранятся самые ценные из сокровищ&nbsp; Дуомо, среди которых - семь фламандских гобеленов начала XVI века, изготовленные в Брюсселе Питером ван Альстом, резные алтари.</p> <p class="rtecenter"><img alt="http://italia-ru.com/files/peter-van-aelst_museo-diocesano-tridentino.jpg" height="685" src="http://italia-ru.com/files/resize/peter-van-aelst_museo-diocesano-tridentino-800x685.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Гобелен &laquo;Рождение Иисуса&raquo; в епархиальном музее Тренто. Фото </em><em>cosebellemagazine</em><em>.</em><em>it</em></p> <p>Музей был учрежден в 1903 году с целью сохранения художественного наследия епархии. Его материалы одновременно служили учебными пособиями для семинаристов, изучающих христианское искусство и археологию. Спутя 60 лет экспонаты музея были перенесены в Палаццо Преторио. Экспозиции занимают два этажа самого дворца и одну из комнат башни.</p> <h3 id="Gorodskaya_bashnya_Torre_Civica">Городская башня (Torre Civica)</h3> <p>Ко дворцу Преторио примыкает городская башня, построенная до 1000 года. Изначально она представляла собой главную башню палаццо Преторио, и была более низкой и массивной, по сравнению с современной, высотой в 43 метра, достроенной в течение последующих веков. Снаружи башни находятся большие часы, а внутри &ndash; колокол, который в Средние века своим звоном созывал народ для участия в публичных собраниях, а также смертных казнях, приводившихся в исполнение на площади Дуомо.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="1203" src="http://italia-ru.com/files/resize/2641503069_e7bdde8b96_b-800x1203.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Городская башня.&nbsp;</em></p> <p>Именно с этой башни, с балкона на ее северной стороне, 10 октября 1920 было провозглашено присоединение области Трентино к Италии.</p> <p>Туристы могут поднятся до самого колокола, преодолев десять из 12 уровней башни, служивших почти до самого конца XIX века городской тюрьмой. До сих пор на стенах разных уровней башни можно увидеть рисунки и надписи, оставленные заключенными.&nbsp; Эта башня служила и местом пыток осужденных.</p> <p>Путь к вершине башни проходит через &laquo;часовые залы&raquo;, где собраны как детали башенных часов XVI века, так и современные часовые механизмы, с 70-х годов обеспечивающие автоматическую работу башенных часов.</p> <h3 id="TSerkov_Santa_Mariya_Madzhore_Santa_Maria_Maggiore">Церковь Санта Мария Маджоре (Santa Maria Maggiore)</h3> <p><strong>Адрес: Vicolo delle Orsoline, 1</strong></p> <p>Церковь эпохи Возрождения Санта Мария Маджоре (1520-1524), расположенная на одноименной площади, характеризуется соединением двух стилей - ломбардского и эпохи Возрождения, образуя так называемый клезианский стиль &ndash; по имени князя-епископа Бернардо Клезио, человека высокой культуры, который заказал строительство церкви в 1520 году. Архитектор Антонио Медалья пожелал построить ее из белого и красного камня. Церковь выделяется красивым порталом и великолепной колокольней с многогранным куполом &ndash; самой высокой в городе. Примечателен свод церкви, расписанный фресками, орган XVI века, скульптуры религиозной тематики, собранные внутри церкви.</p> <p class="rtecenter"><img alt="trento chiesa" height="1199" src="http://italia-ru.com/files/resize/2620634641_f9e2bed9bc_b-800x1199.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Церковь Санта Мария Маджоре.&nbsp;</em></p> <h3 id="Palatstso_delle_Albere_Palazzo_delle_Albere">Палаццо делле Альбере (Palazzo delle Albere)</h3> <p><strong>Адрес: Via Roberto Da Sanseverino, 45</strong></p> <p><a href="http://www.mart.trento.it/">Официальный сайт&nbsp;</a></p> <p>Это типичный замок-крепость квадратной формы с четырьмя угловыми башнями и рвом, построенный в стиле Возрождения примерно в 1550 году по желанию семьи князя-епископа Мадруццо. Многие годы он служил загородной резиденцией князей-епископов Тренто, однако после второй мировой войны, оставшись без хозяина, замок пришел в запустение. В настоящее время в отреставрированном Палаццо делле Альбере размещен музей современного искусства Тренто е Роверето (MART).</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="534" src="http://italia-ru.com/files/resize/331815619_2357269610_b-800x534.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Палаццо делле Альбере.&nbsp;</em></p> <p>Название замка (albero &ndash; дерево) напоминает о двух рядах тополей, которые в прошлом обрамляли с двух сторон аллею, ведущую из города к замку. Народное предание рассказывает, что до сих пор существует подземный ход, соединяющий замок с Дуомо. По этой же легенде, существовали многочисленные подземные ходы и галереи, ведущие от замка Буонконсильо, которые позволяли князям-епископам перемещаться, оставаясь незамеченными.</p> <p>И это далеко не все достопримечательности, притягивающие внимание туриста, оказавшегося в Тренто. К примеру, на площади Данте возвышается памятник Данте Алигьери, установленный здесь в 1896 году как символ итальянской культуры в Тренто, тогда находившемся под властью Австровенгерской империи. Интерес представляет и аббатство святого Лаврентия (abbazia di S.Lorenzo), расположенное на площади Данте, &ndash; яркий пример римской архитектуры XII века.</p> <p class="rtecenter"><img alt="http://italia-ru.com/files/dante.jpg" height="776" src="http://italia-ru.com/files/resize/dante-800x776.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Памятник Данте. Фото </em><em>panoramio</em><em>.</em><em>com</em></p> <p>Стоит осмотреть и башню Ванга (Torre Vanga) &ndash; древний опорный пункт римлян. Башня возвышается на Римской улице и носит имя епископа Федерико Ванга, по воле которого она была реконструирована.</p> <h2 id="Prazdniki_i_festivali_Trento">Праздники и фестивали Тренто</h2> <p>Праздников в Трентино просто не счесть: буквально каждый месяц года вы можете принять участие в типичном и характерном фестивале, который проводят муниципальные власти и местные организации. Без сомнения, самое известное событие Тренто проходит в июне: это Fuochi di San Vigilio, день святого покровителя города. Фестиваль проводится в третьи и четвертые выходные месяца, и это действительно уникальное событие, принимая участие в котором вы можете насладиться зрелищным фейерверком, устраиваемым в честь Сан-Виджилио на берегу реки Адидже или холме Тренто. Безузсловно, фейерверк - только заключительная часть этого праздника. В начале празднований в Тренто проходит красочное шествие в исторических костюмах, знаменитый гастрономический фестиваль поленты и соревнования за Палио, Палио-дель-Ока.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="530" src="http://italia-ru.com/files/resize/19014659118_0fcb706517_z-800x530.jpg" width="800" /></p> <p>Кроме того, весной, в апреле и мае, в Тренто проходит кинофестиваль Trento film festival delle montagne, еще раз подчеркивающий тесную связь региона Трентино с природой. Фестиваль предлагает очень разнообразный выбор документальных и повествовательных фильмов, которые рассказывают, каким образом человек может сосуществовать с окружающей средой.</p> <p>В апреле в Тренто празднуют день вооруженных сил Трентино: вас ожидают фотографические выставки, конференции, парады и концерты на улицах города.&nbsp;</p> <p>Конечно же, Тренто очень красив в Рождество: глинтвейн и конфеты ожидают вас на каждом углу в холодные дни декабря, пока вы прогуливаетесь между яркими киосками рождественского рынка.</p> <p class="rtecenter"><iframe class="youtube-video" width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/v5pW8KQSvh0?fs=1&autoplay=0&rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p> <h2 id="CHto_poprobovat_v_Trento">Что попробовать в Тренто?</h2> <p>Кухня Трентино и Южного Тироля является одной из наиболее вкусных региональных кухонь Италии: конечно, ее нельзя назвать легкой для пищеварения, но местные блюда не оставят недовольными ни одного из гурманов и любителей хорошей еды. Тренто находится в горах, поэтому многие из традиционных рецептов готовят с использованием продуктов, имеющих высокогорное происхождение.</p> <p>Во многочисленных ресторанах, разбросанных по всей территории Тренто, меню с некоторыми вариациями, всегда включает некоторые типичные рецепты Тироля: среди первых блюд наиболее популярны клецки (Canederli). Это блюдо - номер один в кухне Трентино и Южного Тироля: клецки делают из черствого хлеба, молока, яиц, с добавлением бекона или свиного салома и растопленного масла и предлагают в различных вариантах (одним из самых вкусных и ароматных - клецки с белыми грибами).</p> <p class="rtecenter"><img alt="canederli" height="600" src="http://italia-ru.com/files/resize/9441051269_3947747925_b-800x600.jpg" width="800" /></p> <p>Среди основных блюд также очень популярны рецепты с диким мясом, как седло оленины, которые подаются с грибами и полентой или гуляш, вкусное свидетельство влияния Австро-Венгрии на местную кухню.</p> <p>Из сладких десертов попробуйте каштановый пудинг, яблочные блины и омлеты, черничные пироги.&nbsp;</p> <p>Не забудьте и о вина: Трентино может похвастаться множеством сортов хороших вин, произведенных в заповедных землях Доломитов.</p> <p class="rteright"><em>Фото flickr.com</em></p> <p class="rteright"><strong><em>Источник: портал &laquo;<a href="http://italia-ru.com">Италия по-русски</a>&raquo;</em></strong></p><div class="field field-type-text field-field-iata-code"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> BZO </div> </div> </div> <div class="field field-type-location field-field-article-location"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="location vcard"> <div class="adr"> <span class="locality">Trento</span>, <span class="region">TN</span> <div class="country-name">Италия</div> <span class="geo"><abbr class="latitude" title="46.069692">46° 4' 10.8912" N</abbr>, <abbr class="longitude" title="11.121089">11° 7' 15.9204" E</abbr></span> </div> </div> </div> </div> </div> <fieldset class="fieldgroup group-places"><div class="field field-type-content-taxonomy field-field-related-places"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> Тренто </div> </div> </div> </fieldset> http://italia-ru.com/page/trento#comments Города и курорты города Италии достопримечательности Италии Трентино - Альто-Адидже Тренто Тренто Wed, 18 Jul 2018 15:46:49 +0000 Италия по-русски 68808 at http://italia-ru.com Брессаноне (Бриксен) http://italia-ru.com/page/bressanone <div class="field field-type-filefield field-field-news-image"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="/page/bressanone" class="imagecache imagecache-220x imagecache-linked imagecache-220x_linked"><img src="http://italia-ru.com/files/imagecache/220x/news-images/briksen.jpg" alt="Брессаноне" title="Брессаноне" width="220" height="314" class="imagecache imagecache-220x"/></a> </div> </div> </div> <p><em>Вся информация о&nbsp;<strong>Брессаноне/Бриксене</strong>. Карта местности, отели и достопримечательности,&nbsp;кухня и специалитеты Брессаноне. Эксклюзивные фотографии из Бриксена.</em></p> <p><strong>Брессаноне (Бриксен,&nbsp;</strong>итал. Bressanone, нем. Brixen<strong>)</strong> - самый древний город в <a href="http://italia-ru.com/page/sud-tirol">Тироле</a>,&nbsp;расположенный в провинции <a href="http://italia-ru.com/page/boltsano">Больцано</a> -&nbsp;был основан в 901 году епископом Сабионы, Захария, который получил прекрасные земли в дар от короля Людвига IV, а уже в 965 году епископы настолько прониклись красотой Бриксена, что решили перенести сюда свою резиденцию из Сабионы. Тысячелетняя история&nbsp;в составе&nbsp;епископского княжества и климатические изменения подарили этому альпийскому городу, расположенному в живописной долине Изарко, его нынешний облик: гостеприимный, удивительно красивый, восхищающий посетителя.&nbsp;</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="600" src="http://italia-ru.com/files/resize/3923133193_61a0dfbf1f_z-800x600.jpg" width="800" /></p> Брессаноне действительно является захватывающим местом. Город находится на границе между севером и югом, между альпийским климатом и средиземноморским климатом, между устьями рек Изарко и Риенца. Не случайно рядом с Брессаноне созревают лучший виноград для производства самых знаменитых белых вин во всем регионе <a href="http://italia-ru.com/page/trentino-alto-adige">Альто-Адидже</a>. <p class="rtecenter"><iframe class="youtube-video" width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/50Qz2FISudk?fs=1&autoplay=0&rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p> Старый город Брессаноне по-прежнему хранит старинные исторические свидетельства и очаровывает своими узкими улочками, площадями и аркадами: он переполнен большими и малыми чудесами архитектуры, от Кафедрального собора до дворца архиепископа, от Stufles до Академии Кузано. В Бриксене просто нельзя заскучать, несмотря на его небольшой размер: в городе постоянно проводят различные фестивали, гастрономические, спортивные, исторические и музыкальные, кроме того вы можете стать гостем эксклюзивных шоу в кабаре &quot;Anreiter&quot;, увидеть которые приезжают гости со всей Европы. В свою очередь, многочисленные отели и рестораны будут следить за желудками гостей: в Бриксене вы сможете открыть для себя вкусные рецепты прошлого или созданные с фантазией новые блюда уже известной отменной кухни долины Изарко. <p class="rtecenter"><img alt="" height="616" src="http://italia-ru.com/files/resize/2771153083_419d3006ef_z-800x616.jpg" width="800" /></p> <script type="text/javascript">toc_collapse=0;</script><div class="toc" id="toc4"> <div class="toc-title">Содержание<span class="toc-toggle-message">&nbsp;</span></div> <div class="toc-list"> <ul> <li class="toc-level-1"><a href="#Kak_dobratsya_do_Briksena"><span class="toc-number">1. </span>Как добраться до Бриксена?</a> <ul> <li class="toc-level-2"><a href="#Na_samolete"><span class="toc-number">1.1. </span>На самолете</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Na_avto"><span class="toc-number">1.2. </span>На авто</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Na_poezde"><span class="toc-number">1.3. </span>На поезде</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Na_avtobuse"><span class="toc-number">1.4. </span>На автобусе</a></li> </ul> </li> <li class="toc-level-1"><a href="#Gde_ostanovitsya_v_Bressanone"><span class="toc-number">2. </span>Где остановиться в Брессаноне?</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#CHto_posmotret_v_BressanoneBriksene"><span class="toc-number">3. </span>Что посмотреть в Брессаноне/Бриксене?</a> <ul> <li class="toc-level-2"><a href="#Dvorets_episkopa_Palazzo_Vescovile"><span class="toc-number">3.1. </span>Дворец епископа (Palazzo Vescovile)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Eparkhialnyy_muzey_Museo_Diocesano"><span class="toc-number">3.2. </span>Епархиальный музей (Museo Diocesano)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Uspenskiy_sobor_Malaya_bazilika_Duomo_di_Maria_Assunta_Basilica_Minor"><span class="toc-number">3.3. </span>Успенский собор (Малая базилика) (Duomo di Maria Assunta (Basilica Minor))</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Vnutrenniy_dvor_Kafedralnogo_sobora_Uspeniya_Chiostro_del_Duomo"><span class="toc-number">3.4. </span>Внутренний двор Кафедрального собора Успения (Chiostro del Duomo)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Obitel_nastoyatelya_Prepositura_del_Duomo"><span class="toc-number">3.5. </span>Обитель настоятеля (Prepositura del Duomo)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Prikhodskaya_tserkov_svyatogo_Mikhaila_Parrocchia_San_Michele"><span class="toc-number">3.6. </span>Приходская церковь святого Михаила (Parrocchia San Michele)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#TSerkov_Svyatykh_Gottardo_i_Erardo_Chiesa_dei_Santi_Gottardo_ed_Erardo"><span class="toc-number">3.7. </span>Церковь Святых Готтардо и Эрардо (Chiesa dei Santi Gottardo ed Erardo)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Apteka-muzey_Briksena_farmatsevticheskiy_muzey_Bressanone"><span class="toc-number">3.8. </span>Аптека-музей Бриксена (фармацевтический музей Брессаноне)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Progulivayas_po_Bressanone..."><span class="toc-number">3.9. </span>Прогуливаясь по Брессаноне...</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Srednevekovye_zamki_v_okrestnostyakh"><span class="toc-number">3.10. </span>Средневековые замки в окрестностях</a></li> </ul> </li> <li class="toc-level-1"><a href="#Festivali_Bresannone"><span class="toc-number">4. </span>Фестивали Бресанноне</a> <ul> <li class="toc-level-2"><a href="#Rozhdestvenskaya_yarmarka_v_Bressanone_Mercatino_di_Natale_di_Bressanone"><span class="toc-number">4.1. </span>Рождественская ярмарка в Брессаноне (Mercatino di Natale di Bressanone)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#SHestvie_Krampus_Sfilata_dei_Krampus"><span class="toc-number">4.2. </span>Шествие Крампус (Sfilata dei Krampus)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#YArmarka_i_festival_khleba_i_shtrudelya"><span class="toc-number">4.3. </span>Ярмарка и фестиваль хлеба и штруделя</a></li> </ul> </li> <li class="toc-level-1"><a href="#CHto_poprobovat_v_Bressanone"><span class="toc-number">5. </span>Что попробовать в Брессаноне?</a></li> </ul> </div> </div> <h2 id="Kak_dobratsya_do_Briksena">Как добраться до Бриксена?</h2> <h3 id="Na_samolete">На самолете</h3> <p><div id="block-block-112"> <p><a href="http://ad.zanox.com/ppc/?43858483C30563133T">Поиск авиабилетов</a></p></div> </p> <p>В 40 километрах на юг от Бриксена расположена столица региона &ndash; город <a href="http://italia-ru.com/page/boltsano">Больцано</a>. На таком же расстоянии, но на северe, находится австрийская граница. Ближайшим аэропортом является маленький провинциальный аэропорт Больцано, обеспечивающий воздушную связь с <a href="http://italia-ru.com/page/roma">Римом</a>. Из крупных аэропортов мы рекомендуем использовать летные поля <a href="http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-milana">Милана</a> и <a href="http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-verony">Вероны</a>.</p> <p><div id="block-block-111"> <!-- KIWITAXI WIDGET BEGIN --> <!-- мин. высота: 240px, мин. ширина: 650px --> <!-- Для корректной вставки виджета в WordPress, рекомендуется предварительно удалить все переносы строк (т.е. код должен быть одну строку) --> <div id="kiwitaxi-widget-aviasales-ru-wrapper" style="display:block; height:100%; min-height:245px; width:100%; min-width:650px;"></div> <script type="text/javascript" async="async" defer="defer"> //<![CDATA[ function kiwitaxiWidgetCreate() { var COUNTRY = "Italy"; //Страна "по умолчанию". Страна которая будет выбрана в списке при загрузке виджета (англ. название страны). Пример для Испании: var COUNTRY = "Spain"; var PLACE_FROM = null; //Значение поля "откуда". Текст который будет вставлен в поле "откуда" при загрузке виджета, например: var PLACE_FROM = "Барселона Аэропорт"; var PLACE_TO = null; //Значение поля "куда". Текст который будет вставлен в поле "куда" при загрузке виджета, например: var PLACE_TO = "Барселона"; var BORDER_COLOR = 'CCCCCC'; //Цвет границы формы в HEX-формате без "#", (null чтобы удалить); var HEIGHT = null; //Высота фрейма в пикселях, % и пр., например: var HEIGHT = "300px"; var TARGET = 'kiwitaxi-widget-aviasales-ru-wrapper'; //Идентификатор html-елемента в который будет вставлен виджет var REF_PARAM = 'pap'; var REF_ID = '54be7bf6c54c7'; // var REF_PARAM2 = 'pap_bid' var REF_ID2 = 'd3cbe943'; var url=encodeURI("http://kiwitaxi.com/widgets/aviasales_ru_min.html?refparam="+(REF_PARAM?REF_PARAM.toString():"pap")+"&refid="+(REF_ID?REF_ID.toString():"0")+"&refparam2="+(REF_PARAM2?REF_PARAM2.toString():"pap_bid")+"&refid2="+(REF_ID2?REF_ID2.toString():"")+"&country="+(COUNTRY?COUNTRY.toString():"0")+"&placefrom="+(PLACE_FROM?PLACE_FROM.toString():"")+"&placeto="+(PLACE_TO?PLACE_TO.toString():"")+"&bordercolor="+(BORDER_COLOR?BORDER_COLOR.toString():"")); var iframe=document.createElement("iframe");var a; try{a=document.createAttribute("src");a.value=url;iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("style");a.value="overflow:hidden;min-width:450px;min-height:240px;width:100%;height:"+(HEIGHT?HEIGHT.toString():"100%")+";";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("seamless");iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("width");a.value="100%";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{if(!HEIGHT){a=document.createAttribute("height");a.value="100%";iframe.setAttributeNode(a)}}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("hspace");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("vspace");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("marginheight");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("marginwidth");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("scrolling");a.value="no";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("frameborder");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("allowTransparency");a.value="true";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} document.getElementById(TARGET).appendChild(iframe); } kiwitaxiWidgetCreate(); //]]> </script> <!-- KIWITAXI WIDGET END --></div> </p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="600" src="http://italia-ru.com/files/resize/3906354418_1a86824853_z-800x600.jpg" width="800" /></p> <h3 id="Na_avto">На авто</h3> <p><div id="block-block-114"> <iframe width="100%" height="290" scrolling="no" frameborder="0" src="http://www.rentalcars.com/affiliateXmlStylesheets/StandAloneSearch/default/?affiliateCode=italiaru&preflang=ru&country=Италия&preflang=ru&adcamp=innode"></iframe> </div> </p> <p>Шоссе Бреннер (A22) по направлению к <a href="http://italia-ru.com/page/boltsano">Больцано</a> и Бреннер, выход на Chiusa/Val Gardena. Далее проехать 11 км по шоссе до Брессаноне</p> <p>Расстояния:</p> <p>300 км от <a href="http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-venetsii">Венеции</a></p> <p>330 км от Милана</p> <p>700 км от Рима</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="600" src="http://italia-ru.com/files/resize/423031812_4e8309ab68_z-800x600.jpg" width="800" /></p> <h3 id="Na_poezde">На поезде</h3> <p>Все поезда IC, EC и региональные составы останавливаются на железнодорожном вокзале Брессаноне.&nbsp;</p> <p>Несмотря, на гористую местность, в Бриксен тянется железнодорожная ветвь из Инсбрука, что в Австрии, и Вероны. Лишь из одного Больцано в Бриксен ежедневно прибывает 18 поездов. Дорога до Больцано на поезде занимает полчаса, а из <a href="http://italia-ru.com/italia/trento">Тренто</a> &ndash; 1 час 15 минут.</p> <h3 id="Na_avtobuse">На автобусе</h3> <p>Местная маршрутная сеть автобусов охватывает всю территорию региона. В Бриксен от железнодорожного вокзала <a href="http://italia-ru.com/page/boltsano">Больцано</a> можно добраться на автобусе всего за час. Отдельно стоит упомянуть о двух рейсах в день, связывающих Больцано с городком <a href="http://italia-ru.com/italia/cortina-d-ampezzo">Кортина-д&#39;Ампеццо</a>.</p> <h2 id="Gde_ostanovitsya_v_Bressanone">Где остановиться в Брессаноне?</h2> <p><div id="block-block-113"> <ins class="bookingaff" data-aid="1508458" data-target_aid="356478" data-prod="nsb" data-width="100%" data-height="auto" data-lang="ru"> <!-- Anything inside will go away once widget is loaded. --> <a href="//www.booking.com?aid=356478">Booking.com</a> </ins> <script type="text/javascript"> (function(d, sc, u) { var s = d.createElement(sc), p = d.getElementsByTagName(sc)[0]; s.type = 'text/javascript'; s.async = true; s.src = u + '?v=' + (+new Date()); p.parentNode.insertBefore(s,p); })(document, 'script', '//aff.bstatic.com/static/affiliate_base/js/flexiproduct.js'); </script></div> &nbsp;</p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/goldene-krone.ru.html?aid=356478;label=bressanone">Hotel Goldene Krone</a> - Stadelgasse 4, 39042 Брессаноне, Италия</p> <p>С террасы отеля Goldene Krone открывается вид на альпийский горнолыжный и туристический курорт Плозе. Отель находится в пешеходной зоне города Бриксена и располагает спа-салоном на крыше с видом на город. К услугам гостей бесплатный WiFi.</p> <p>В отеле Goldene Krone предлагают размещение в номерах различных категорий с видом на Старый город или гору Плозе. Завтрак &laquo;шведский стол&raquo; сервируют с 07:00.</p> <p>К услугам гостей отеля Goldene Krone спа-центр Rainbow World с сауной и массажными кабинетами. Зал для проведения совещаний Sixth Sense во второй половине дня используется как кинозал и игровая комната.</p> <p>В ресторане Vitality царит атмосфера типичной итальянской площади, где люди встречаются, разговаривают, гуляют, наслаждаются отличными блюдами и напитками. Гости могут бесплатно посещать плавательные бассейны комплекса Acquarena, который расположен в 600 метрах от отеля.</p> <p>При регистрации заезда гостям предоставляется карта Bressanone, которая дает право на бесплатное посещение музеев и спортивных объектов, а также бесплатное пользование городским транспортом. Бесплатный лыжный автобус останавливается в 150 метрах от отеля.&nbsp;</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="534" src="http://italia-ru.com/files/resize/12621456715_1e32cc4ab5_z-800x534.jpg" width="800" /></p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/jarolim.ru.html?aid=356478;label=bressanone">Hotel Jarolim</a> - Bahnhofplatz 1, 39042 Брессаноне, Италия</p> <p>Отель Jarolim расположен в 600 метрах от центра города Брессаноне. К услугам гостей бесплатный прокат велосипедов, сад с бассейном и баром, а также номера с видом на город и горы.</p> <p>Оформленные в классическом стиле номера отеля Jarolim располагают деревянными полами или ковровым покрытием, спутниковым телевидением, а также ванной комнатой с ванной или душем, феном и туалетно-косметическими принадлежностями.</p> <p>Каждое утро гостям подают завтрак из закусок и сладостей.</p> <p>Гостям предоставляется специальная карта Brixen Card, дающая право на бесплатное посещение городских музеев, 2-часовое посещение общественного бассейна и 2 поездки на канатной дороге ежедневно.</p> <p>На территории отеля обустроена бесплатная парковка. В нескольких минутах ходьбы от отеля находится железнодорожный вокзал, откуда можно доехать до городов Больцано, Верона, Инсбрук и Мюнхен. Лыжный автобус до горнолыжной зоны Плозе останавливается прямо напротив отеля.&nbsp;</p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/traube.ru.html?aid=356478;label=bressanone">Hotel Traube</a> - Via Roncato 24 , 39042 Брессаноне, Италия</p> <p>Уютный семейный отель Traube находится рядом с Епархиальным музеем в центре города Брессаноне. К услугам гостей сад площадью 200 кв. метров и 2 солнечные террасы на южной стороне. Для гостей организован бесплатный прокат велосипедов.</p> <p>Из номеров открывается прекрасный вид на сад и окружающие горы. Предоставляется также бесплатный Wi-Fi. Номера оснащены телевизором с плоским экраном и спутниковыми каналами. В некоторых из них имеется балкон или терраса. В лобби в течение всего дня предлагается бесплатный кофе и выпечка.</p> <p>По утрам в отеле Traube сервируется завтрак &laquo;шведский стол&raquo; с закусками и сладостями, в том числе домашним джемом, мясным ассорти и сыром. В 4 минутах ходьбы расположен ресторан, где подается обед и ужин. В нем предлагаются блюда итальянской, интернациональной и южно-тирольской кухни (комплексные обеды и блюда по меню).</p> <p>Гостям предоставляется бесплатная туристическая карта, дающая право на бесплатное посещение более чем в 82 музеев Южного Тироля и оздоровительного центра Acquarena, а также бесплатное пользование общественным транспортом в Брессаноне.</p> <p>Всего за несколько минут можно дойти до Резиденции епископа и многочисленных магазинов, музеев и достопримечательностей города Брессаноне. В 150 метрах останавливается бесплатный общественный лыжный автобус.&nbsp;</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="347" src="http://italia-ru.com/files/resize/brixen-bressanone-800x347.jpg" width="800" /></p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/gruner-baum.ru.html?aid=356478;label=bressanone">Hotel Gr&uuml;ner Baum</a> - Stuflergasse 11, 39042 Брессаноне, Италия</p> <p>Отель Gr&uuml;ner Baum расположен в историческом центре города Брессаноне, прямо напротив главной площади. К услугам гостей крытый и открытый бассейны, а также роскошный оздоровительный центр с тренажерным залом. На всей территории предоставляется бесплатный Wi-Fi.</p> <p>В распоряжении гостей комфортабельные просторные номера. В некоторых из них есть отдельный балкон.</p> <p>В отеле Gr&uuml;ner Baum работает оздоровительный центр с сауной, гидромассажной ванной и турецкой баней. В любую погоду можно поплавать в одном из бассейнов.</p> <p>Ресторан, специализирующийся на традиционной региональной кухне, открыт ежедневно на завтрак, обед и ужин.</p> <p>В 6 км расположены подъемники к нескольким лучшим горнолыжным трассам в <a href="http://italia-ru.com/italia/citta_turismo/val_di_fassa">Доломитовых Альпах</a>. Окрестности идеально подходят для пеших походов, прогулок и велоспорта.&nbsp;</p> <h2 id="CHto_posmotret_v_BressanoneBriksene">Что посмотреть в Брессаноне/Бриксене?</h2> <h3 id="Dvorets_episkopa_Palazzo_Vescovile">Дворец епископа (Palazzo Vescovile)</h3> <p><strong>Адрес: Piazza Palazzo Vescovile, 2</strong></p> <p><a href="//www.hofburg.it/">Официальный сайт</a></p> Расписание и билеты <a href="http://www.museen-suedtirol.it/it/musei.asp?muspo_id=544">тут</a> <p>Дворец Епископа изначально был настоящим замком, укрепленным в середине 1200. Позднее, в 1595 году, по заказу кардинала Андреаса Австрийского, здание начали перестраивать. Во внутреннем дворе этого массивного позднеренессансного здания, одной из самых красивых резиденций в Южном Тироле, появились два великолепных барочных фасада на востоке и западе и тройной портик на трех этажах на юге и севере. Между арками разместили не менее 44 терракотовых статуй скульптора Ганса Райхле, который изобразил членов семьи Габсбургов.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="600" src="http://italia-ru.com/files/resize/2771092353_c2f0df2b66_z-800x600.jpg" width="800" /></p> <p>После смерти кардинала, его преемники, Кристоф Андреас фон Шпаур и Каспар Игнац Кюнигль, способствовали восстановлению сложной работы по модификации дворца, однако не последовали планам своего предшественника. Для строительства северного фасада они прибегли к личным проектам архитектора Альберто Луккезе. Таким образом в палаццо возник второй фасад с арками, куда переместили все терракотовые статуи Габсбургов.</p> <p>В 1831 году у стен палаццо разбили сад, где сегодня можно прогуляться между клумбами и увидеть драгоценный бронзовый фонтан в центре.</p> <p>В настоящее время во дворце располагается Епархиальный музей, где можно увидеть ясли Христа, созданные по заказу епископа Карла Франца Лодрона, с 5-ю тысячами фигурок.&nbsp;</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="531" src="http://italia-ru.com/files/resize/3105468754_de26d368dc_z-800x531.jpg" width="800" /></p> <h3 id="Eparkhialnyy_muzey_Museo_Diocesano">Епархиальный музей (Museo Diocesano)</h3> <p><strong>Адрес: Piazza Palazzo Vescovile, 2</strong></p> <p><a href="//www.hofburg.it/">Официальный сайт</a></p> Расписание и билеты&nbsp;<a href="http://www.museen-suedtirol.it/it/musei.asp?muspo_id=544">тут</a> <p>Епархиальный музей, основанный в 1901 году, расположен в епископском дворце Брессаноне и делится на следующие отделы: Священное искусство Средневековья и современности (35 залов), императорская резиденция квартире с картинами, мебелью и фарфором (7 залов), номера епископа и история княжества (10 залов), церковная история епархии (2 зала), княжеские гербы и печати (2 зала), сокровища собора и вертепы (8 залов).</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="400" src="http://italia-ru.com/files/resize/raum125.1800x900-800x400.jpg" width="800" /></p> <h3 id="Uspenskiy_sobor_Malaya_bazilika_Duomo_di_Maria_Assunta_Basilica_Minor">Успенский собор (Малая базилика) (Duomo di Maria Assunta (Basilica Minor))</h3> <p><strong>Адрес: Piazza Duomo, 1</strong></p> <p>Собор, посвященный Богоматери Успения, был построен в середине десятого века, а после пожара в 1174 году перестроен в романском стиле со ступицей, криптами, тремя апсидами и двумя колокольнями на фасаде. В 1754 году собор был снова перестроен уже в стиле барокко; от прежней постройки сохранились лишь колокольни двенадцатого века. Интерьер Успенского собора Брессаноне расписан фресками Пола Трогера, высокий алтарь принадлежит руке мастера Теодора Бенедетти. Крыльцо построено Якобом Пиршсталлером в 1785 году в неоклассическом стиле.</p> <p class="rtecenter"><img alt="brixen" height="1191" src="http://italia-ru.com/files/resize/2835900539_6c1c29932b_o-800x1191.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="533" src="//italia-ru.com/files/6833357011_55ca743e82_z.jpg" width="800"></p> <h3 id="Vnutrenniy_dvor_Kafedralnogo_sobora_Uspeniya_Chiostro_del_Duomo">Внутренний двор Кафедрального собора Успения (Chiostro del Duomo)</h3> <p><strong>Адрес: Piazza Duomo, 1</strong></p> <p>Внутренний двор собора - древнее место молитв - был возведен вместе с собором в десятом веке, однако позднее был не раз модифицирован и реконструирован: романская реконструкция строения состоялась в конце двенадцатого века, готические своды появились в XIV веке, а прекрасные фрески в XV веке. Обязательно посетоте этот памятник исключительного&nbsp;художественного&nbsp;значения!</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="599" src="http://italia-ru.com/files/resize/5296585381_3903a126ec_z-800x599.jpg" width="800" /></p> <h3 id="Obitel_nastoyatelya_Prepositura_del_Duomo">Обитель настоятеля (Prepositura del Duomo)</h3> <p>Обитель настоятеля собора - здание, построенное в тринадцатом веке и с тех пор обитаемое священниками. Свой нынешний вид обитель приобрела в 1781 году.</p> <h3 id="Prikhodskaya_tserkov_svyatogo_Mikhaila_Parrocchia_San_Michele">Приходская церковь святого Михаила (Parrocchia San Michele)</h3> <p><strong>Адрес: Via Brennero, 40</strong></p> <p>Приходская церковь святого Михаила граничит с северной стеной Кафедрального собора.</p> <p>Церковь и ее колокольня (Torre Bianca) были построена в 11 веке в романском стиле, хоры церкви были выполнены позднее, в 15 веке, уже в готическом стиле. Неф церкви был модифицирован в 16 веке в стиле поздней готики. В 1750 году интерьеры церкви были полностью покрыты росписями Йозефом Хаутцингером.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" src="//italia-ru.com/files/2758426444_cef19753a4_o.jpg" width="800"></p> <h3 id="TSerkov_Svyatykh_Gottardo_i_Erardo_Chiesa_dei_Santi_Gottardo_ed_Erardo">Церковь Святых Готтардо и Эрардо (Chiesa dei Santi Gottardo ed Erardo)</h3> <p>Церковь Святых Готтардо и Эрардо была построена в тринадцатом веке рядом со старой обителью настоятеля и восстановлена в четырнадцатом веке. Перестроена в стиле барокко помощником епископа Вильгельмом фон Винтлером и освящена в 1695 году. С 1971 года используется евангелистами.</p> <h3 id="Apteka-muzey_Briksena_farmatsevticheskiy_muzey_Bressanone">Аптека-музей Бриксена (фармацевтический музей Брессаноне)</h3> <p>Museo della Farmacia di Bressanone</p> <p><strong>Адрес: Via Ponte Aquila, 4</strong></p> <p><a href="//www.pharmaziemuseum.it/">Официальный сайт</a></p> <a href="http://www.pharmaziemuseum.it/it/orario-dapertura-e-servizi.html">Часы работы&nbsp;</a> <p>Расположенный в старинном здании аптеки, которая была открыта в 1787 году семьей Пир, фармацевтический музей Бриксена дает возможность посетителю проследить этапы развития фармацевтической отрасли на протяжении 400 лет истории почти без перерыва, включая эволюцию лекарственных препаратов.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="347" src="http://italia-ru.com/files/resize/pharmaziemuseum_04-800x347.jpg" width="800" /></p> <p>Все экспонаты в аптеке-музее Брессаноне связаны с производством лекарств, что делает его настоящим кладезем для изучающих фармацевтику, как экспертов, так и неспециалистов.&nbsp;</p> <p class="rtecenter"><iframe class="youtube-video" width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/fgLMs3m9Fno?fs=1&autoplay=0&rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p> <h3 id="Progulivayas_po_Bressanone...">Прогуливаясь по Брессаноне...</h3> <p>Уделим немного внимания нерелигизоным памятникам Брессаноне. В первую очередь, сдреди них стоит выделить Колонну тысячелетия, которая возвышается на Соборной площади с 1901 года: памятник был установлен в честь 1000-летнего юбилея города.&nbsp;</p> <p>Слева от собора вы найдете старое кладбище со старыми надгробиями, в том числе, памятник поэту Освальду фон Волькенштайн. Также стоит посетить местную библиотеку, расположенную на двух этажах семинарии Брессаноне.&nbsp;</p> <p>Прогуливаясь дальше, между Соборной площадью и улицей Via dei Portici Maggiori, вы увидите городской Муниципалитет, расположенный в палаццо, архитектура которого сочетает в себе два стиля: его фасад &quot;помнит&quot; о эпохе Возрождения, а зубцы на крыше &ndash; o Средневековье.&nbsp;</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="570" src="http://italia-ru.com/files/resize/3743088196_bfb1c8a42f_z-800x570.jpg" width="800" /></p> <p>Старый город Брессаноне до сих пор хранит в себе ряд древних палаццо, в которых жили представители среднего класса, и пассажей, типичных для этого региона. Прогулка под аркадами до древних городских ворот Порта Сабьона позволит вам погрузиться в красивую средневековую атмосферу и предложит вам хороший контраст по отношению к сельской местности в Доломитах.</p> <p>Напоследок отметим, что имеет смысл заглянуть в старинный городской район Штуфлес, где были сделаны археологические находки, относящиеся к доисторической эпохе.</p> <h3 id="Srednevekovye_zamki_v_okrestnostyakh">Средневековые замки в окрестностях</h3> <p>В непосредственной близости от Бриксена находятся шедевры военного зодчества &ndash; замки Роденго и Тассо. Первый из них, был возведён местными зодчими в XII веке. На рубеже XIV и XV веков этот истощенный временем шедевр был выкуплен семьёй Волькенштейн. Волькенштейны отстроили и расширили Тассо. Примечательен тот факт, что их потомки владеют замком до сих пор. Одним из примечательных элементов оформления интерьера замка являются средневековые фрески, иллюстрирующие легенду об Ивейне &mdash; рыцаре Круглого стола времен короля Артура.</p> <p>В долине Эйсак вам встретится замок Тассо, известный своим так называемым &laquo;Зеленым залом&raquo;. Его стены украшают готические шедевры живописи. Среди экспонатов также выделяется коллекция доспехов.</p> <h2 id="Festivali_Bresannone">Фестивали Бресанноне</h2> <h3 id="Rozhdestvenskaya_yarmarka_v_Bressanone_Mercatino_di_Natale_di_Bressanone">Рождественская ярмарка в Брессаноне (Mercatino di Natale di Bressanone)</h3> <p>Рождественская ярмарка в Брессаноне проводится в преддверии рождественских праздников на площади Пьяцца Дуомо епископского города. Каждый посетитель рынка найдет здесь что-то особенное и необычное. Красочные киоски ярмарки предлагают покупателям оригинальные традиционные изделия Южного Тироля, а также специалитеты региона.&nbsp;</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="509" src="//italia-ru.com/files/16005822265_29181895e6_z.jpg" width="800"></p> <p>Захватывающие и добрые зимние сказки, которые рассказывают уличные артисты детишкам, процессия Святого Николая, выставка презепе в Епископском дворце, конфеты адвента и праздничные песнопения: визит в Брессаноне на Рождество станет незабываемым моментом в вашей жизни!</p> <p class="rtecenter"><iframe class="youtube-video" width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/aZXG0xV8tKE?fs=1&autoplay=0&rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p> <h3 id="SHestvie_Krampus_Sfilata_dei_Krampus">Шествие Крампус (Sfilata dei Krampus)</h3> <p>5 декабря</p> <p>Накануне дня Святого Николая улицы Бресанноне полны пугающих шумных созданий - Крампус. Мифические создания имеют облик чертей с красными языками, заостренными рогами, они одеты тяжелые меховые накидки, украшенные тяжелыми колоколами. Шествие Крампус - воссоздание языческого обычая задабривания лесных духов зимой, чтобы те вышли из леса и принесли на поля снег (это было очень важно для сохранения урожая озимых и достаточного количества талой воды весной).</p> <p class="rtecenter"><img alt="krampus brixen" height="560" src="http://italia-ru.com/files/resize/4172560690_2610518b07_z-800x560.jpg" width="800" /></p> <p>Сегодня Крампус являются спутниками Святого Николая, который дает сладости послушным детям, в то время как Крампус наказывают своей палкой баловников.</p> <h3 id="YArmarka_i_festival_khleba_i_shtrudelya">Ярмарка и фестиваль хлеба и штруделя</h3> <p><a href="http://www.mercatodelpane.it/">Официальный сайт&nbsp;</a></p> <p>В октябре в течение трех дней &quot;сердце&quot; Брессаноне погружается в ароматы многих сортов традиционного хлеба Альто-Адидже. Это фестиваль хлеба и штруделя, в дни проведения которого вы можете попробовать и приобрести различные сорта южнотирольского хлеба и выпечки - от фруктового хлеба Валь Веноста до хлеба Валь-Пустерия &quot;Pusterer Breatl, от хрустящего ржаного хлеба (Sch&uuml;ttelbrot) до знаменитого яблочного штруделя. Для выпечки всех этих продуктов южнотирольцы используют натуральные ингредиенты - никаких консервантов и усилителей вкуса.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="531" src="http://italia-ru.com/files/resize/timthumb_1_0-800x531.jpg" width="800" /></p> <h2 id="CHto_poprobovat_v_Bressanone">Что попробовать в Брессаноне?</h2> <p>Один из самых известных продуктов гастрономии Брессаноне - &quot;спек&quot; (вяленое, слегка подкопченное мясо с ароматом дымка). Впрочем, все города и деревни <a href="http://italia-ru.com/page/kukhnya-trentino-alto-adidzhe">Альто-Адидже</a> славятся производством этого вкуснейшего мясного деликатеса, который делают в этих местах уже много столетий.</p> <p>Таким же популярным и высококачественным продуктом является местный мед, особенно &quot;millefiori&quot; (разнотравье), который получают из цветочной пыльцы яблочных деревьев и диких полевых цветов.</p> <p>Вокруг Брессаноне, как мы уже упоминали ранее, раскинулись гекраты виноградников. Благодаря мягкому климату, виноград здесь просто замечательный, что и говорить о винах DOC, производимых в этой области: среди них наиболее славятся &quot;Lagrein&quot; и &quot;Santa Maddalena&quot;.&nbsp;</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="450" src="http://italia-ru.com/files/resize/68352ea65c-800x450.jpg" width="800" /></p> <p>Если говорить о горячительных напитках, будучи в Брессаноне, обязательно попробуйте местный черничный ликер (heidelbeerlik&ouml;r), клубничный ликер (erdbeerlik&ouml;r), ликер из диких ягод и из лесных орехов.</p> <p>Среди традиционных горячих блюд выделяются клецки, густые супы и различные виды мясного жаркого, которое подают с полентой.</p> <p>Вот некоторые из них, которые стоит попробовать: тирольский гуляш с полентой, strangolapreti (тирольские клецки со шпинатом), кнедлики с начинкой и без.</p> <p>Среди сладостей отметим сладкие пончики &quot;крапфен&quot;, сдобные булочки с начинкой из мармелада (бухтельн) и, конечно, же знаменитый яблочный штрудель, который здесь просто великолепен!</p> <p class="rtecenter">[block:views=catalog_block_nearest-block_1]</p> <p class="rteright"><em>Фото &nbsp;flickr.com</em></p> <p class="rteright"><em>Источник: <a href="http://italia-ru.com">Италия по-русски</a></em></p><div class="field field-type-text field-field-iata-code"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> BZO </div> </div> </div> <div class="field field-type-location field-field-article-location"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="location vcard"> <div class="adr"> <span class="locality">Bressanone</span>, <span class="region">BZ</span> <div class="country-name">Италия</div> <span class="geo"><abbr class="latitude" title="46.716510">46° 42' 59.436" N</abbr>, <abbr class="longitude" title="11.658222">11° 39' 29.5992" E</abbr></span> </div> </div> </div> </div> </div> <fieldset class="fieldgroup group-places"><div class="field field-type-content-taxonomy field-field-related-places"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> Больцано </div> </div> </div> </fieldset> http://italia-ru.com/page/bressanone#comments Города и курорты Больцано Брессаноне Бриксен кухня и специалитеты Брессаноне отпуск в Бриксене Трентино - Альто-Адидже чем заняться в Брессаноне что посмотреть в Бриксене Больцано Wed, 18 Jul 2018 14:48:16 +0000 Италия по-русски 92849 at http://italia-ru.com Больцано http://italia-ru.com/page/boltsano <div class="field field-type-filefield field-field-news-image"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="/page/boltsano" class="imagecache imagecache-220x imagecache-linked imagecache-220x_linked"><img src="http://italia-ru.com/files/imagecache/220x/news-images/bolzano_0.jpg" alt="Больцано" title="Больцано" width="220" height="213" class="imagecache imagecache-220x"/></a> </div> </div> </div> <p>Город <strong>Больцано </strong>(итал. Bolzano, нем. Bozen) расположен в&nbsp;<a href="http://italia-ru.com/page/100-mest-kotorye-dolzhen-posetit-turist-italii-sever-italii" op="Термин">северной части Италии</a>, на границе со Швейцарией и Австрией, в регионе&nbsp;<a href="http://italia-ru.com/page/trentino-alto-adige" op="Термин">Трентино - Альто-Адидже</a>. </p> <p>Это столица и административный центр провинции Больцано. Больцано является столицей&nbsp;<a href="http://italia-ru.com/page/sud-tirol">Южного Тироля</a>.</p> <p>Немцы, итальянцы и ладины - эти три народности мирно сосуществуют в североитальянском городе Больцано, столице провинции в пределах региона с особым статусом, Трентино-Альто-Адидже, в течение многих веков. Особенность Больцано заключается в его географическом положении: город находится в большой котловине, расположенной на высоте 264 метров над уровнем моря. В этой самой котловине встречаются три живописнейшие долины - Изарко, Сарентина и Адидже, окруженные горными хребтами Северной Италии, из которых выделяется прекрасный массив Катеначчо, &quot;ворота в Доломиты&quot;. </p> <p><div id="block-block-116" class="block block-block"> <h2 class="untitled"></h2> <div class="content clearfix"> <!-- Италия по-русски --> <span class="bg"></span> </div> </div> </p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="800" src="http://italia-ru.com/files/resize/357dc962c93335428d56943d22eee06c-533x800.jpg" width="533" /></p> <p class="rtecenter"><em>Сельва ди Валь Гардена, Больцано. Фото tumblr.com</em></p> <p>Немудрено, что такую красоту выбрали местом своего обитания множество мифических существ (как утверждают местные легенды): говорят среди альпийских долин можно встретить эльфов, а на Катиначчо (по-немецки, Розенгартен (розовый сад)) живут гномы и их король Лаурин (именно он ответственный за невероятно красивое явления: на закате горы окрашиваются в розовый цвет (на самом деле, горные породы состоят из особого типа минерала)).</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="600" src="http://italia-ru.com/files/resize/catinaccio-800x600.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Катиначчо. Фото alto-adige.com</em></p> <p>Само собой разумеется, что город Больцано особенно ценится любителями гор и горных пейзажей: природа здесь завораживает и дарит наблюдателю действительно исключительные панорамные виды. Однако Больцано предлагает намного больше, чем просто восхитительные прогулки среди природных достопримечательностей: город полон музеями и историческими достопримечательностями и, кроме того, постоянно радует посетителей интересными событиями (среди которых знаменитые рождественские рынки).</p> <p class="rtecenter"><em><img alt="Земляные пирамиды, Риттен, Больцано. Фото Thinkstock" height="533" src="http://italia-ru.com/files/earth-pyramids-of-ritten-in-winter.jpg" width="800" /></em></p> <p class="rtecenter"><em>Земляные пирамиды, Риттен, Больцано. Фото Thinkstock</em></p> <p>Небольшой, но в то же время современный и элегантный: назвать очаровательный Больцано исконно итальянским городом не поворачивается язык, да что там, это было бы несправедливостью, ведь город сочетает в себе немецкие и иногда австрийские черты, а иногда в нем отчетливо можно проследить влияние культуры Bel Paese (необходимо помнить, что Больцано стал частью Италии после Первой мировой войны). В любом случае, если вы желаете прочувствовать шарм настоящего европейского города, во всех отношениях, обладающего значимым историческим и культурным наследием - Больцано ждет вас!</p> <p>&nbsp;</p> <p class="rtecenter"><iframe class="youtube-video" width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/H_F3YWYFIyA?fs=1&autoplay=0&rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p> <script type="text/javascript">toc_collapse=0;</script><div class="toc" id="toc5"> <div class="toc-title">Содержание<span class="toc-toggle-message">&nbsp;</span></div> <div class="toc-list"> <ul> <li class="toc-level-1"><a href="#Kak_dobratsya_do_Boltsano"><span class="toc-number">1. </span>Как добраться до Больцано?</a> <ul> <li class="toc-level-2"><a href="#Na_samolete"><span class="toc-number">1.1. </span>На самолете</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Na_poezde"><span class="toc-number">1.2. </span>На поезде</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Na_avto"><span class="toc-number">1.3. </span>На авто</a></li> </ul> </li> <li class="toc-level-1"><a href="#Gde_ostanovitsya_v_Boltsano"><span class="toc-number">2. </span>Где остановиться в Больцано?</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Dostoprimechatelnosti_Boltsano"><span class="toc-number">3. </span>Достопримечательности&nbsp;Больцано</a> <ul> <li class="toc-level-2"><a href="#Peyzazhi_gory_doliny"><span class="toc-number">3.1. </span>Пейзажи, горы, долины</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#CHto_posmotret_v_Boltsano:_pamyatniki_muzei_zamki"><span class="toc-number">3.2. </span>Что посмотреть в Больцано:&nbsp;памятники, музеи,&nbsp;замки</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Ploshchad_Valter"><span class="toc-number">3.3. </span>Площадь Вальтер</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Ulitsa_Portikov_Via_dei_Portici"><span class="toc-number">3.4. </span>Улица Портиков (Via dei Portici)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Ulitsa_Ardzhenteri_Via_Argentieri"><span class="toc-number">3.5. </span>Улица Арджентьери (Via Argentieri)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Ulitsa_dey_Bottai_Via_dei_Bottai"><span class="toc-number">3.6. </span>Улица дей Боттаи (Via dei Bottai)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Ulitsa_Via_della_Mostra_Via_della_Mostra"><span class="toc-number">3.7. </span>Улица Виа делла Мостра (Via della Mostra)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Kafedralnyy_sobor_Uspeniya_Presvyatoy_Devy_Marii_Cattedrale_di_Santa_Maria_Assunta"><span class="toc-number">3.8. </span>Кафедральный собор Успения Пресвятой Девы Марии (Cattedrale di Santa Maria Assunta)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Arkheologicheskiy_muzey_YUzhnogo_Tirolya_Museo_archeologico_dellAlto_Adige"><span class="toc-number">3.9. </span>Археологический музей Южного Тироля (Museo archeologico dell&rsquo;Alto Adige)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Muzey_sovremennogo_iskusstva_Museion"><span class="toc-number">3.10. </span>Музей современного искусства (Museion)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Muzey_vertepov_Muri-Gris_Collezione_di_presepi_del_Convento_Muri_Gries"><span class="toc-number">3.11. </span>Музей вертепов Мури-Грис (Collezione di presepi del Convento Muri Gries)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Muzey_Merkantile_i_zdanie_Dvortsa_Merkantile_Museo_mercantile_e_Palazzo_Mercantile"><span class="toc-number">3.12. </span>Музей Меркантиле и здание Дворца Меркантиле (Museo mercantile e Palazzo Mercantile)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Gornyy_muzey_Messnera_Messner_Mountain_Museum"><span class="toc-number">3.13. </span>Горный музей Месснера (Messner Mountain Museum)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Abbatstvo_Myuri_Gri_i_tserkov_Svyatogo_Avgustina_Abbazia_di_Muri-Gries_e_la_Ciesa_di_Sant_Agostino"><span class="toc-number">3.14. </span>Аббатство Мюри Гри и церковь Святого Августина (Abbazia di Muri-Gries e la Ciesa di Sant Agostino)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Kastello_Ronkolo_Castello_Roncolo"><span class="toc-number">3.15. </span>Кастелло Ронколо (Castello Roncolo)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Zamok_Sant-Antonio_Castel_Sant39Antonio"><span class="toc-number">3.16. </span>Замок Сант-Антонио (Castel Sant&#39;Antonio)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Zamok_Marechchio_Castel_Mareccio"><span class="toc-number">3.17. </span>Замок Мареччио (Castel Mareccio)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Zamok_Firmiano_Castello_Firmiano"><span class="toc-number">3.18. </span>Замок Фирмиано (Castello Firmiano)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Zamok_Flavon_Castel_Flavon"><span class="toc-number">3.19. </span>Замок Флавон (Castel Flavon)</a></li> </ul> </li> <li class="toc-level-1"><a href="#Prazdniki_i_festivali_"><span class="toc-number">4. </span>Праздники&nbsp;и&nbsp;фестивали &nbsp;</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#CHto_poprobovat_v_Boltsano"><span class="toc-number">5. </span>Что попробовать в Больцано</a></li> </ul> </div> </div> <h2 id="Kak_dobratsya_do_Boltsano">Как добраться до Больцано?</h2> <h3 id="Na_samolete">На самолете</h3> <p><div id="block-block-112"> <p><a href="http://ad.zanox.com/ppc/?43858483C30563133T">Поиск авиабилетов</a></p></div> </p> <p>В Больцано есть <a href="http://www.abd-airport.it/">международный аэропорт &laquo;Airport Bolzano Dolomiti&raquo;</a> (ABD), из которого можно доехать до центра города на автобусах (рядом есть автовокзал) и такси.</p> <p>В центр города ходят автобусы SASA маршрут 10A или 10B (Stazione-Ospedale/Ospedale/Stazione), остановка около выхода из терминала прибытия.</p> <p><img alt=" Антон Гросс" height="534" src="http://italia-ru.com/files/resize/img_9256_0-800x534.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Lago di Resia, Reschensee. Фото: Антон Гросс</em></p> <h3 id="Na_poezde">На поезде</h3> <p>Лучший способ добраться до города для тех, кто не имеет собственного авто - поезд. Железнодорожный вокзал Больцано расположен в самом центре города, до исторического центра от вокзала можно добраться пешком.</p> <p>Время в пути от ближайших городов: до Вероны ехать 1,5-2 часа, до Мерано около 35 минут, Брессаноне около 30 минут, до Тренто 40&ndash;50 минут.</p> <p><a href="http://www.trenitalia.it/">Расписание поездов</a></p> <p class="rtecenter"><img alt="Мерано, провинция Больцано. Фото Антон Гросс" height="534" src="http://italia-ru.com/files/resize/img_9200-800x534.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Мерано, провинция Больцано. Фото Антон Гросс</em></p> <h3 id="Na_avto">На авто</h3> <p>Заметим, что оправляться на открытие Больцано лучше всего на личном авто. Для путешественников же доступна такая опция, как взять автомобиль в аренду. Заказывая авто предварительно, находясь еще дома, Вы сможете существенно сэкономить.</p> <p>&quot;Италия по-русски&quot; советует Вам обратиться к услугам популярного гигантского сервиса Rentalcars, многофункционального и простого, который позволит Вам выбрать самый подходящий автомобиль дома и получить его сразу по прибытию в Больцано или же один из аэропортов Италии.</p> <p class="rtecenter"><img alt="Долина Больцано. Фото Thinkstock" height="532" src="http://italia-ru.com/files/odleval-di-funessudtirolitalia.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Долина Больцано. Фото Thinkstock</em></p> <p><div id="block-block-114"> <iframe width="100%" height="290" scrolling="no" frameborder="0" src="http://www.rentalcars.com/affiliateXmlStylesheets/StandAloneSearch/default/?affiliateCode=italiaru&preflang=ru&country=Италия&preflang=ru&adcamp=innode"></iframe> </div> </p> <p>Для тех же, кто привык к удобству, рекомендуем заказать такси в Больцано с русскоязычным водителем. Подобрать и заказать такси возможно через удобный сервис Kiwitaxi: Вам просто необходимо выбрать, откуда и куда Вам нужно добраться. Здесь же Вы можете заказать трансфер из любого аэропорта Италии. В указанное время, в указанном месте Вас будет ожидать Ваш персональный водитель с табличкой с Вашим именем.</p> <p>Заказать такси можно, нажав на баннер.</p> <p><div id="block-block-111"> <!-- KIWITAXI WIDGET BEGIN --> <!-- мин. высота: 240px, мин. ширина: 650px --> <!-- Для корректной вставки виджета в WordPress, рекомендуется предварительно удалить все переносы строк (т.е. код должен быть одну строку) --> <div id="kiwitaxi-widget-aviasales-ru-wrapper" style="display:block; height:100%; min-height:245px; width:100%; min-width:650px;"></div> <script type="text/javascript" async="async" defer="defer"> //<![CDATA[ function kiwitaxiWidgetCreate() { var COUNTRY = "Italy"; //Страна "по умолчанию". Страна которая будет выбрана в списке при загрузке виджета (англ. название страны). Пример для Испании: var COUNTRY = "Spain"; var PLACE_FROM = null; //Значение поля "откуда". Текст который будет вставлен в поле "откуда" при загрузке виджета, например: var PLACE_FROM = "Барселона Аэропорт"; var PLACE_TO = null; //Значение поля "куда". Текст который будет вставлен в поле "куда" при загрузке виджета, например: var PLACE_TO = "Барселона"; var BORDER_COLOR = 'CCCCCC'; //Цвет границы формы в HEX-формате без "#", (null чтобы удалить); var HEIGHT = null; //Высота фрейма в пикселях, % и пр., например: var HEIGHT = "300px"; var TARGET = 'kiwitaxi-widget-aviasales-ru-wrapper'; //Идентификатор html-елемента в который будет вставлен виджет var REF_PARAM = 'pap'; var REF_ID = '54be7bf6c54c7'; // var REF_PARAM2 = 'pap_bid' var REF_ID2 = 'd3cbe943'; var url=encodeURI("http://kiwitaxi.com/widgets/aviasales_ru_min.html?refparam="+(REF_PARAM?REF_PARAM.toString():"pap")+"&refid="+(REF_ID?REF_ID.toString():"0")+"&refparam2="+(REF_PARAM2?REF_PARAM2.toString():"pap_bid")+"&refid2="+(REF_ID2?REF_ID2.toString():"")+"&country="+(COUNTRY?COUNTRY.toString():"0")+"&placefrom="+(PLACE_FROM?PLACE_FROM.toString():"")+"&placeto="+(PLACE_TO?PLACE_TO.toString():"")+"&bordercolor="+(BORDER_COLOR?BORDER_COLOR.toString():"")); var iframe=document.createElement("iframe");var a; try{a=document.createAttribute("src");a.value=url;iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("style");a.value="overflow:hidden;min-width:450px;min-height:240px;width:100%;height:"+(HEIGHT?HEIGHT.toString():"100%")+";";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("seamless");iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("width");a.value="100%";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{if(!HEIGHT){a=document.createAttribute("height");a.value="100%";iframe.setAttributeNode(a)}}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("hspace");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("vspace");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("marginheight");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("marginwidth");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("scrolling");a.value="no";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("frameborder");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("allowTransparency");a.value="true";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} document.getElementById(TARGET).appendChild(iframe); } kiwitaxiWidgetCreate(); //]]> </script> <!-- KIWITAXI WIDGET END --></div> &nbsp;</p> <p>Шоссе:</p> <p>A22 Бреннер - Модена, выход на Bolzano Sud o Bolzano Nord</p> <p>Шоссе SS 12 (из Тренто)</p> <p>Шоссе SS 38 (от Passo Resia)</p> <p>Скоростное шоссе MeBo Больцано-Мерано.</p> <p class="rtecenter"><img alt="bolzano" height="800" src="http://italia-ru.com/files/resize/1406d5e630d3f94cd1e79a45f0c2cda8-568x800.jpg" width="568" /></p> <em>Больцано.</em>&nbsp;<em>Фото alto-adige.com</em> <h2 id="Gde_ostanovitsya_v_Boltsano">Где остановиться в Больцано?</h2> <p><div id="block-block-113"> <ins class="bookingaff" data-aid="1508458" data-target_aid="356478" data-prod="nsb" data-width="100%" data-height="auto" data-lang="ru"> <!-- Anything inside will go away once widget is loaded. --> <a href="//www.booking.com?aid=356478">Booking.com</a> </ins> <script type="text/javascript"> (function(d, sc, u) { var s = d.createElement(sc), p = d.getElementsByTagName(sc)[0]; s.type = 'text/javascript'; s.async = true; s.src = u + '?v=' + (+new Date()); p.parentNode.insertBefore(s,p); })(document, 'script', '//aff.bstatic.com/static/affiliate_base/js/flexiproduct.js'); </script></div> &nbsp;</p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/stadt-citta.ru.html?aid=356478;label=bolzano">Stadt Hotel Citt&agrave;</a> - Piazza Walther 21, 39100 Больцано, Италия</p> <p>Один из лучших вариантов, выбранных нами в городе Больцано. Отель Stadt Citt&agrave; расположен на главной площади имени Вальтера в городе Больцано, в 5 минутах ходьбы от музея Эци. К услугам гостей бесплатный Wi-Fi и оздоровительный центр.</p> <p>Во всех номерах отеля Stadt установлена деревянная мебель и уложен пол из дерева. В оформлении использованы яркие акценты. В числе удобств каждого номера &mdash; телевизор с плоским экраном, транслирующий спутниковые каналы, холодильник и сейф.</p> <p>В кафе отеля, откуда открывается вид на площадь, сервируют разнообразный завтрак &laquo;шведский стол&raquo; со свежими фруктами. Ресторан отеля Stadt специализируется на блюдах южнотирольской и итальянской кухни.</p> <p>В спа-центре отеля Stadt работают сауна, гидромассажная ванна и турецкая баня. Здесь также можно заказать сеансы массажа.</p> <p>Отель Stadt Citt&agrave; расположен в 5 минутах ходьбы от железнодорожного вокзала Больцано.&nbsp;</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="178" src="http://italia-ru.com/files/resize/3005380792_21ced4ede0_z-800x178.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Пьяцца Вальтер. Больцано. Панорама. Фото flickr.com</em></p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/parkhotellaurin.ru.html?aid=356478;label=bolzano">Parkhotel Laurin</a> - Laurin 4, 39100 Больцано, Италия</p> <p>Отель Parkhotel Laurin расположен в самом сердце Больцано, в 200 метрах от собора, в окружении прекрасным парком, где можно пообедать теплым летним вечером.</p> <p>Этот элегантный отель построен в стиле модерн в 1910 году. Каждый номер оснащен дизайнерской мебелью и подлинными картинами современных художников.</p> <p>Отель Parkhotel Laurin легко сочетает в себе очарование старого мира со всеми новейшими технологиями. К Вашим услугам полностью оборудованный конференц-залом на 160 человек. Банкетные залы и открытые пространства идеально подходят для проведения свадеб и выставок.</p> <p>Вы можете наслаждаться разнообразными сочетаниями региональной и итальянской кухни в ресторане, который открывается в саду в течение лета. Бар Laurin Bar украшают подлинные фрески в стиле модерн. Здесь царит расслабляющая атмосфера, которая идеально подходит для тихих разговоров за бокалом любимого напитка.</p> <p>Parkhotel Laurin находится всего в 200 метрах от центрального железнодорожного вокзала Больцано, рядом с центральной площадью и всеми достопримечательностями города.&nbsp;</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="800" src="//italia-ru.com/files/c97a8e21dea7ab982ee94eab403f2ce9.jpg" width="531"></p> <p class="rtecenter"><em>Больцано.</em>&nbsp;<em>Фото flickr.com</em></p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/eberle.ru.html?aid=356478;label=bolzano">Hotel Eberle</a> - Obermagdalena, 39100 Больцано, Италия</p> <p>В 4-звездочном отеле Eberle, расположенном в Больцано, в окружении роскошных виноградников, предоставляются услуги спа-салона. Из отеля открывается панорамный вид на Доломитовые Альпы.</p> <p>Гости отеля Eberle смогут отлично отдохнуть в горах, пройти различные оздоровительные процедуры и отведать блюда региональной кухни. В отеле предоставляются различные виды массажа, работает сауна, турецкая баня и открытый бассейн.</p> <p>Расслабиться можно в гидромассажной ванне на солнечной террасе, любуясь потрясающим видом. Из больших окон отеля и с просторных террас открывается незабываемый вид, одинаково прекрасный в любое время года.</p> <p>В этом семейном отеле с просторными номерами создана атмосфера домашнего уюта. К услугам гостей современного отеля Eberle размещение в функциональных номерах, оформленных в строгом стиле, в окружении гор, бизнес-центр и ресторан изысканной кухни.&nbsp;</p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/magdalener-hof.ru.html?aid=356478;label=bolzano">Hotel Magdalener Hof</a> - Via Rencio 48 A, 39100 Больцано, Италия</p> <p>Отель Magdalener Hof расположен в тихом районе на окраине города Больцано. Из ресторана, с террасы и из бассейна открывается прекрасный вид на Доломиты. Парковка в отеле бесплатная.</p> <p>Во всех номерах есть собственная ванная комната и патио или балкон. Некоторые номера более просторные.</p> <p>В ресторане можно отведать вкусные блюда итальянской кухни и Южного Тироля. По утрам сервируется завтрак &quot;шведский стол&quot;.</p> <p>До отеля Magdalener Hof легко добраться от автострады A22. Отель расположен в нескольких минутах езды от центра города и железнодорожного вокзала Больцано.&nbsp;</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="534" src="http://italia-ru.com/files/resize/img_1173.preview-800x534.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Окно в Тироль. Фото Антон Гросс</em></p> <h2 id="Dostoprimechatelnosti_Boltsano">Достопримечательности&nbsp;Больцано</h2> <h3 id="Peyzazhi_gory_doliny">Пейзажи, горы, долины</h3> <p>С северной части Больцано <a href="http://italia-ru.com/page/avtodorogi-italii">дорога</a> ведет через красивейшую долину Эгген в горный район доломитовых Альп. Захватытывающие дух виды открываются с Большой Доломитовой трассы, которая появилась в начале XX века. На пути к знаменитому горнолыжному курорту <a href="http://italia-ru.com/italia/cortina-d-ampezzo">Кортина-д&#39; Ампеццо</a> встретится <a href="http://italia-ru.com/page/ozera-italii">озеро</a> Карер на высоте 1519 метров над уровнем моря, далее перевал Карер (1745 метров) и дорогa Розовых садов. Очень сложно не заметить белую вершину горы Мармолата (3342 метра). Но путешествие вокруг Больцано не заканчивается. Долина Фасса и два перевала Пордой-Йох (2239 метров) и Пассо-ди-Фальцарего (2105 метров) удивляют не только обычных туристов, но и лыжников-профессионалов своей высотой.</p> <p class="rtecenter"><img alt="Дом в Южном-Тироле, Больцано. Фото Thinkstock" height="532" src="http://italia-ru.com/files/baita-in-sudtiroldolomitiitalia.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Дом в Южном-Тироле, Больцано. Фото Thinkstock</em></p> <h3 id="CHto_posmotret_v_Boltsano:_pamyatniki_muzei_zamki">Что посмотреть в Больцано:&nbsp;памятники, музеи,&nbsp;замки</h3> <p>Больцано известен своей культурой и традициями. Здесь старая часть города сохранила средневековую атмосферу, а новая, на другой стороне реки Тальверо, ничем не отличается от современных городов с новыми районами.</p> <p><strong>Основные районы</strong></p> <ul> <li>Исторический центр с площадью Вальтера, Кафедральным собором и доминиканской церковью. Все основные отели, достопримечательности, музеи, кафе, рестораны и магазины Больцано находятся здесь.</li> <li>Старый район Грис с аббатством Мури-Грис, церковью святого Августина и старой приходской церковью. Здесь находятся места, связанные с культурой, традициями и вином.</li> <li>Винодельческий район Санта-Маддалена с собором Святой Маддалены и виноградниками .</li> <li>Район Вирголо с церковью Гроба Господня и церковью святого Вигилия.</li> <li>Новый город или западный Больцано, знаменит современными ресторанами и кафе.</li> </ul> <p class="rtecenter"><iframe class="youtube-video" width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/FCDAQj41P2w?fs=1&autoplay=0&rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p> <h3 id="Ploshchad_Valter">Площадь Вальтер</h3> <p>Вальтерплатц или площадь Вальтер является центральной и самой важной площадью Больцано, она носит имя средневекового поэта Вальтера фон дер Фогельвейде. Площадь Вальтер в канун рождественских праздников превращается в знаменитый рынок, здесь же празднуют известный фестиваль тыквы.</p> <p class="rtecenter"><img alt="bolzano piazza Valterplatz" height="545" src="http://italia-ru.com/files/resize/bolz-800x545.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Площадь Вальтер с Собором Успения Богородицы. Фото &nbsp;flickr.com</em></p> <p>Площадь Вальтер была основана в начале 19 века, ранее на ее месте выращивали виноград для членов императорской семьи, затем же император&nbsp;Максимилиан решил продать виноградники муниципалитету с условием, что вместо них построят городскую площадь (изначально площадь даже носила название Максимилианплатц). Со временем вокруг площади стали стоить дома и, конечно, отели (именно тогда Больцано полюбился туристам своим мягким климатом и прекрасными пейзажами).</p> <p>Памятник поэту фон дер Фогельвейде появился на Вальтерплатц в 1889 году.</p> <p>Эту площадь замыкает с юго-западной стороны Собор Успения Богородицы (Duomo di Bolzano) с высокой кружевной башней-колокольней 16 века в стиле поздней готики. Ее высота 65 метров. В часовне есть фрески школы Джотто, относящиеся к началу 14 века, а обитель, прилегающая к церкви, украшена циклом фресок Фридриха Пахера (1496).</p> <p class="rtecenter"><img alt="Площадь Вальтер с Собором Успения Богородицы. Фото Thinkstock" height="450" src="http://italia-ru.com/files/bolzano-piazza-walther-von-der-vogelweide.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Площадь Вальтер с Собором Успения Богородицы. Фото Thinkstock</em></p> <p>С северной стороны площади есть рынок. Рядом можно прогуляться под аркадами. Улица Портиков считается старейшей в этом городе, она до сих пор сохраняет первоначальную коммерческую функцию.</p> <p class="rtecenter"><img alt="Улица Больцано, фото Thinkstock" height="600" src="http://italia-ru.com/files/bolzano.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Улица Больцано, фото Thinkstock</em></p> <h3 id="Ulitsa_Portikov_Via_dei_Portici">Улица Портиков (Via dei Portici)</h3> <p>Улица Портиков начинается на западной оконечности площади Пьяцца дель Муничипио и заканчивается на восточной, простираясь на 300 метров.</p> <p>Ее с уверенностью можно окрестить одним из главных шоппинг-центров Больцано. Прогуливаясь среди витрин и совершая покупкиу, обратите внимание и на фасады зданий, обрамляющих улицу: они декорированы богатой лепниной, барочными укращениями, фресками а их окна имеют резные деревянные ставни. С северной стороны улицы эти здания примыкали к каменным городским стенам, которые снесли тирольцы в 1277 году. Да, улица Портиков существовала и в те времена, однако попасть на нее можно были лишь пройдя городские ворота.</p> <p>Прогуливаясь по улице, особое внимание стоит обратить на здание Городской Ратуши,где до начала 20 века находился муниципалитет Больцано, а также на арочный проход дома, имевшего когда-то прямой доступ к собору Больцано (Каза Тройло).</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="800" src="http://italia-ru.com/files/resize/7edb85f3de4d4ac088a9923b13ef1b68-534x800.jpg" width="534" /></p> <p class="rtecenter"><em>Улица Via dei Portici, фото flickr.com</em></p> <h3 id="Ulitsa_Ardzhenteri_Via_Argentieri">Улица Арджентьери (Via Argentieri)</h3> <p>Эта средневековая улица находится на юго-западе от Пьяцца дель Грано и тянется до Корнплатц, площади, где раскинулись фруктовый и овощной рынок.</p> <p>&quot;Серебряная улица&quot; получила свое название от &quot;Серебряного Дома&quot;, который располагался на углу Пьяцца дель Грано и Корнплатц, происхождение названия которого до сих пор остается неизвестным.</p> <p>Как бы то ни было, именно на этой улице находятся самые старинные палаццо Больцано, а также магазины, таверны и ресторанчики.</p> <p>Гуляя вдоль улицы Арджентьери, обратите внимание на Палаццо Меркантиле, где находится музей торговли Больцано.</p> <h3 id="Ulitsa_dey_Bottai_Via_dei_Bottai">Улица дей Боттаи (Via dei Bottai)</h3> <p>Это одна из самых древних улиц центра Больцано, ее даже частно называют &quot;воротами в Старый город&quot; (в Средневековье на углу современных улицы дей Боттаи и Андреас Хофер располагались Ворота Ванген, вход в Больцано). Если вы любитель традиционных ремесел - вы просто не можете пропустить прогулку по Виа дей Боттаи, где расположены множество лавок ремесленников.&nbsp;</p> <p>Также здесь расположены известные еще в старину таверны &quot;Эйзенхат&quot; и &quot;Белая лошадь&quot; (где можно попробовать вкуснейшие традиционные блюда), а также бывший кабинет-студия императора Максимилиана I, сегодня здесь находится Музей природы Южного Тироля.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="599" src="//italia-ru.com/files/24262fce00f4861730511ff990219226.jpg" width="800"></p> <p class="rtecenter"><em>Таверна &quot;Белая лошадь&quot;. Фото smartraveller.it</em></p> <h3 id="Ulitsa_Via_della_Mostra_Via_della_Mostra">Улица Виа делла Мостра (Via della Mostra)</h3> <p>Улица Via della Mostra, расположенная в старой части Больцано, известна, в основном, своими дворцами, построенными исключительно для элиты и аристократов. Все здания отличаются красивыми рельефами и помпезными фасадами. Один из таких дворцов крупного торговца был перестроен в начале 19 века в отель &laquo;У императорской короны&raquo; (Zur Kaiserkrone).</p> <p>В разные годы улица носила разные имена &ndash; делла Мостра или Мюстергассе, Херренгассе, Райнергассе, затем снова Мюстергассе. Еще в XVIII веке ята улица была самой элегантной и красивой во всем Больцано, самой престижной улицей города, на которой многие состоятельные торговцы и богатеи строили свои резиденции.</p> <h3 id="Kafedralnyy_sobor_Uspeniya_Presvyatoy_Devy_Marii_Cattedrale_di_Santa_Maria_Assunta">Кафедральный собор Успения Пресвятой Девы Марии (Cattedrale di Santa Maria Assunta)</h3> <p><strong>Адрес: Piazza Walther</strong></p> <p>Собор Санта Мария Ассунта, &quot;жемчужина&quot; готическо-романской архитектуры является одной из главных достопримечательностей Больцано.</p> <p>Собор возник на месте раннехристианской церкви, которую в ХII веке заменила романская церковь Успения Пресвятой Девы Марии.</p> <p>Спустя два столетия архитекторы братья Скихе изменили собор, придав ему готические черты.&nbsp;</p> <p>Интересным элементом собора являются горгульи, ясно напоминающие отделку парижской Нотр-Дам.&nbsp;</p> <p>Великолепную готическую башню присоединили к собору в XVI веке.</p> <p>Фасад собора Успения Пресвятой Девы Марии считается одним из самых прекрасных во всем Южном Тироле. Внутреннее убранство церкви также не отстает от внешнего и, поражает роскошью.</p> <p>Самой интересной достопримечательностью собора является кафедра священника (1507), декорированная барельефами с изображением 4-х Евангелистов.&nbsp;</p> <p>Давным-давно внутри собор был покрыт фресками, однако до наших дней &quot;дошили&quot; лишь несколько их фрагментов, в том числе, фреска, создание которой приписывают ученику Джотто.</p> <p>В соборе хранится икона Мадонны, куда приходили поклониться матери, дети которых болели. Согласно легенде, лик Мадонны чудодейственный.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="800" src="http://italia-ru.com/files/resize/cbce69798a2d7ceac80a63785d888945-531x800.jpg" width="531" /></p> <p class="rtecenter"><em>Кафедральный собор Больцано. Фото &nbsp;flickr.com</em></p> <h3 id="Arkheologicheskiy_muzey_YUzhnogo_Tirolya_Museo_archeologico_dellAlto_Adige">Археологический музей Южного Тироля (Museo archeologico dell&rsquo;Alto Adige)</h3> <p><strong>Адрес: via Museo 43</strong></p> <p>e-mail: info@iceman.it&nbsp;</p> <p>Официальный сайт:<a href="http://www.iceman.it/"> www.iceman.it</a></p> <p>Расписание работы <a href="http://www.iceman.it/it/node/401">тут</a></p> <p>Цены на билеты <a href="http://www.iceman.it/it/node/402">тут</a></p> Любителям всего необычного необходимо посетить Археологический музей Южного Тироля с предметами от периода палеолита до раннего Средневековья. Главный экспонат музея &ndash; мумия. &laquo;Эци&raquo; или &laquo;Симилаун&raquo;, &laquo;Отце&raquo; или &laquo;Фрозен-Фриц&raquo;, - все это имена уникальной мумии человека, который замерз в ледниках Альп более 5300 лет назад. Он был найден туристами из Германии в 1991 году на леднике Симилаун в долине Эцталь. <p class="rtecenter"><img alt="" height="450" src="http://italia-ru.com/files/resize/nes-pa-ka-schuti_c_lippisches_landesmuseum_detmold_-_foto-dpi.com_4-800x450.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Мумия из Археологического музея. Фото&nbsp;iceman.it</em></p> <p>В Больцано до сих пор можно найти наиболее типичные для старинных городов старые кованые знаки, гостиницы, ремесленные мастерские и лавки. В городском музее представлены произведения южнотирольского искусства. Тот, кто интересуется историей и этнологией, здесь найдет произведения и предметы из обстановки крестьянских домов.</p> <h3 id="Muzey_sovremennogo_iskusstva_Museion">Музей современного искусства (Museion)</h3> <p><strong>Адрес: Piazza Piero Siena 1</strong></p> <p><a href="http://www.museion.it/">Официальный сайт&nbsp;</a></p> <p>Расписание работы <a href="//www.museion.it/#arrive-prices-opening">тут</a></p> <p>Цены на билеты <a href="//www.museion.it/#arrive-prices-opening">тут&nbsp;</a></p> <p><strong>Внимание! По четвергам с 18:00 до 22:00 вход в музей бесплатный для всех!</strong></p> Музей современного искусства (Museion) был основан в 1987 году, здесь представлены работы художников и произведения современного искусства. Это главное место для проведения всех престижных выставок в Больцано, место встречи и проведения деловых мероприятий, конференций и семинаров. <p class="rtecenter"><img alt="" height="800" src="http://italia-ru.com/files/resize/museion_bolzano_by_dark_black_reaper-d33fhqh-809x800.jpg" width="809" /></p> <p class="rtecenter"><em>Музей современного искусства. Фото&nbsp;dark-black-reaper.deviantart.com</em></p> <h3 id="Muzey_vertepov_Muri-Gris_Collezione_di_presepi_del_Convento_Muri_Gries">Музей вертепов Мури-Грис (Collezione di presepi del Convento Muri Gries)</h3> <p><strong>Адрес: Convento Muri Gries, piazza Gries, 21</strong></p> <p><a href="http://www.krippenmuseum.it/it">Официальный сайт&nbsp;</a></p> <p>Расписание и цены на билеты <a href="http://www.museen-suedtirol.it/it/musei.asp?muspo_id=622#">тут&nbsp;</a></p> <p>Музей вертепов Мури-Грис&nbsp;расположен в романской башне аббатства, экспонаты датируются примерно 1750 годом. Бенедиктинский монастырь Мури-Грис - один из старейших в Южном Тироле, он находится в 20 минутах от центра города и ценен художественным и архитектурным наследием, имеет очень любопытную и не менее увлекательную коллекцию вертепов.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="532" src="http://italia-ru.com/files/resize/smg00387stsc-800x532.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Вертеп. Фото&nbsp;suedtirol.info</em></p> <h3 id="Muzey_Merkantile_i_zdanie_Dvortsa_Merkantile_Museo_mercantile_e_Palazzo_Mercantile">Музей Меркантиле и здание Дворца Меркантиле (Museo mercantile e Palazzo Mercantile)</h3> <p><strong>Адрес: via Portici, 39</strong></p> <p><a href="http://www.camcom.bz.it/">Официальный сайт&nbsp;</a></p> <p>Расписание и цены на билеты <a href="http://www.musei-altoadige.it/it/musei.asp?muspo_id=670#">тут</a></p> <p>В этом музее прослеживается экономическая история города Больцано через домовые сборники документов, картины и мебель семнадцатого и восемнадцатого веков. Он расположен в здании, которое было в 1635 году престижным местом среди торговцев.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="800" src="http://italia-ru.com/files/resize/palazzo_menz-784x800.jpg" width="784" /></p> <p class="rtecenter"><em>Один из залов Дворца. Фото guidaaltoadige.blogspot.it</em></p> <h3 id="Gornyy_muzey_Messnera_Messner_Mountain_Museum">Горный музей Месснера (Messner Mountain Museum)</h3> <p><strong>Адрес: Via Castel Firmiano, 53</strong></p> <p><a href="http://www.messner-mountain-museum.it/it/">Официальный сайт&nbsp;</a></p> <p>Расписание и цены на билеты <a href="http://www.messner-mountain-museum.it/it/firmian/visita/">тут</a></p> <p>Горный музей Месснера, основанный альпинистом Райнхольдом Месснером, который первый в истории альпинизма покорил все 14 &quot;восьмитысячников&quot; планеты, находится в 5 разных местах, главный из которых - музейный центр, открытый в 2006 году - расположен в Кастелло Фирмиан. Филиалы горного музея находятся в замке Ювале (Натурно), Доломитах (Монте Рите), Ортлере и Рипе (замок Брунек). Все эти музейные сооружения соединены альпинистскими тропами, поэтому во время перемещения между экспозициями посетители могут также наблюдать великолепные ландшафты Альто-Адидже.</p> <p>Тема музейных экспозиций - возникновение и развитие альпинизма, изучение влияния гор на человеческий характер. В музее можно увидеть фотографии, скульптуры, памятные вещи из различных экспедиций и др.&nbsp;</p> <p class="rtecenter"><img alt="messner" height="800" src="http://italia-ru.com/files/resize/912690526870be5a2968e033e19d79b9-532x800.jpg" width="532" /></p> <p class="rtecenter"><em>Главный филиал музея Месснера. Фото archilovers.com</em></p> <h3 id="Abbatstvo_Myuri_Gri_i_tserkov_Svyatogo_Avgustina_Abbazia_di_Muri-Gries_e_la_Ciesa_di_Sant_Agostino">Аббатство Мюри Гри и церковь Святого Августина (Abbazia di Muri-Gries e la Ciesa di Sant Agostino)</h3> <p><strong>Адрес: Piazza Gries, 21</strong></p> <p>Особая часть религиозных памятников - церкви Больцано. Одни из самых красивейших и запоминающихся не только снаружи, но особенно изнутри &ndash; это барочная церковь святого Августина (Chiesa di Sant&#39;Agostino) и Аббатство Мури-Грис (Abbazia di Muri-Gries). В колокольне башни замка висит самый тяжелый колокол во всем&nbsp;<a href="http://italia-ru.com/page/trentino-alto-adige" op="Термин">Альто-Адидже</a>, вес которого составляет около 5 тонн.</p> <p>Аббатство Мюри Гри и церковь Святого Августина &ndash; &nbsp;единственный в Италии монастырь, принадлежащий монахам ордена бенедиктинцев di Muri in Argovia, один из самых важных религиозных комплексов Альто-Адидже, посторенных в стиле барокко.</p> <p><img alt="Больцано Abbazia di Monte Maria, фото Thinkstock" height="536" src="http://italia-ru.com/files/abbazia-di-monte-maria.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Abbazia di Monte Maria, фото Thinkstock</em></p> <p>Старейшая часть аббатства в наши дни представлена замком, который возвели в XII-м веке австрийскими графами Мори-Грейфенштейн. Замок в начале XV века перешел во владение монахов-августинцев, которые и превратили его в монастырь, а главную башню в колокольню.</p> <p>Барочная церковь Святого Августина была возведена в конце XVIII века. В интерьере церкви можно полюбоваться прекрасными фресками известного тирольского художника Мартина Кноллера.</p> <p>Мюри-Гри, и в истории местного виноделия. Монахи очень серьезно относились к соблюдению дисциплины, и в том, что касалось производства вина, тоже. Уже в начале 20-го века вина, произведенные на территории Мюри-Гри, начали экспортировать в некоторые немецкоязычные регионы. В те годы здесь выращивали такие сорта винограда, как Санта Магдалена, Мальвазия, Лагрейн, Кретцер и Пино Гриджо.</p> <p class="rtecenter"><img alt="Больцано, вид на замок Мерано. Фото Thinkstock" height="519" src="http://italia-ru.com/files/views-of-the-castle-and-vineyards-in-merano-italy.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Больцано, вид на замок Мерано. Фото Thinkstock</em></p> <h3 id="Kastello_Ronkolo_Castello_Roncolo">Кастелло Ронколо (Castello Roncolo)</h3> <p><strong>Адрес: Via Sant&#39;Antonio, 15</strong></p> <p>Как добраться до замка&nbsp;<a href="http://www.roncolo.info/roncolo_it/come%20arrivare.asp">тут</a></p> <p><a href="http://www.roncolo.info/roncolo_it/storia.asp">Официальный сайт&nbsp;</a></p> <p>Часы работы&nbsp;<a href="http://www.roncolo.info/roncolo_it/orari.asp">тут</a></p> <p>Цена билетов&nbsp;<a href="http://www.roncolo.info/roncolo_it/prezzi.asp">тут</a></p> <p>Замок Ронколо или Рюнкельштайн возвышается над городком Риттен, что неподалеку от Больцано. Кастелло Ронколо был построен в 1237 году правителями Вангена и первый век своего существования принадлежал знатным семьям. Затем Ронколо выкупили братья Винтлеры, богатые торговцы из Больцано, превратив замок, защищавший когда-то подступы к Больцан, в семейную резиденцию.&nbsp;</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="800" src="http://italia-ru.com/files/resize/roncolo-602x800.jpg" width="602" /></p> <p>Именно благодаря купцам Винтлерам Кастелло Ронколо приобрел свой прекрасный вид, которым посетители могут любоваться и сегодня: купив замок, братья провели масштабную реконструкцию и построили в нем ряд новых комнат. В конце XIV века к замку также пристроили летний домик, а еще позже его и интерьер замка расписали богатыми фресками, на которых изобразили знаменитых исторических и литературных персонажей.</p> <p>К сожалению, купцы были вовлечены в конфликт со знатными семьями Тироля, вследствие которого Ронколо подвергся осаде и частичному разрушению. Позднее, замком владели Габсбурги: они приказали восстановить залы Рюнкельштайна и обновить росписи его стен.</p> <p>В начале XVI века в замке взорвался пороховой склад: взрыв привел к повреждению внешних стен и разрушению башни Восточного дворца (восточной части замка), а еще полтора века спустя пожар полностью уничтожил ее.</p> <p>Далее полуразрушенный замок переходил из рук в руки, пока Кастелло Ронколо не облюбовали знаменитые люди искусства, жившие и творившие в XIX</p> <p>века.&nbsp;</p> <p>В конце XIX века замок был подарен австрийскому императору Францу Иосифу, который восстановил видимые разрушения и подарил Кастелло Ронколо городу.&nbsp;</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="600" src="//italia-ru.com/files/4204op8235.jpg" width="800"></p> <p class="rtecenter"><em>Фрески в замке Ронколо 15 век. Фото&nbsp;atlantedellarteitaliana.it</em></p> <h3 id="Zamok_Sant-Antonio_Castel_Sant39Antonio">Замок Сант-Антонио (Castel Sant&#39;Antonio)</h3> <p><strong>Адрес: Castel Sant&#39;Antonio - 39100 Bolzano (около Val Sarentino и моста S. Antonio)</strong></p> <p>Замок Сант-Антонио возвышается неподалёку от замка Ронколо и моста Святого Антонио.</p> <p>Замок был возведен в XIII столетии: именно этим веком датируется большая башня замка с бойницами и пирамидальной крышей.&nbsp;</p> <p>В XIV-XVI столетиях замок Сант-Антонио приндлежал семейству Вайнек, которые его модифицировали и непрерывно расширяли: к замковому комплексу была добавлена церквушка и часовня, а также ряд жилых помещений.&nbsp;</p> <p>Последние модификации были проведены в XX веке семьей Ауфшнайтер, которые до сих пор владеют замком и продолжают жить в нем.</p> <p>Интересный факт: именно в этом замке, в подвалах, в 1950 году родился бренд &quot;Thun&quot;, занимающийся производством высококачественной керамики и известный теперь во всей Европе.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="462" src="http://italia-ru.com/files/resize/b-6058_bozen_schloss_klebenstein-800x462.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Замок Клебенштайн. Фото&nbsp;weinstrasse.com</em></p> <h3 id="Zamok_Marechchio_Castel_Mareccio">Замок Мареччио (Castel Mareccio)</h3> <p><strong>Адрес: Via Claudia De&#39; Medici, 12</strong></p> <p><a href="http://www.mareccio.info/mareccio_it/storia.asp">Официальный сайт&nbsp;</a></p> <p>Замок Мареччио находится посреди исторического центра Больцано, его самая старинная часть - замковая башня - датируется XII веком и была возведена Бертольдом фон Бозеном, родоначальником аристократической династии Мареччио.</p> <p>Династия Мареччио прервалась в 1435 году, после чего их владения перешли к семейству Рейфер, которые не ладили с местными правителями из-за чего после XV векa замок Мареччио начал переходить из рук в руки.</p> <p>В середине XVI века замок подвергся масштабной реконструкции и модификации: текущие владельцы - семья Ремер - пристроили к кастелло 4 башни и капеллу, заказали роспись интерьеров фресками.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="533" src="http://italia-ru.com/files/resize/maren-800x533.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Замок Мареччио. Фото flickr.com</em></p> <p>Позднее замок внозь сменил немало владельцев, пока в середине XIX века его владелица Анна Сарнтайн не решила арендовать собственность государству. Так, в замке появился оружейный склад и Государственный Архив. Еще позже замок был выкуплен муниципалитетом, который разместил в нем Управление Туризма Больцано.</p> <p>Замок открыт для туристов.</p> <p>Интересный факт: на стене одной из башен замка имеется магический квадрат-палиндром с надписью SATOR. Слово SATOR одинаково читается сверху вниз, снизу вверх, справа налево, слева направо, и предположительно с латинского языка переводится как &laquo;Сеятель Арепо управляет плугом&raquo;.&nbsp;</p> <p class="rtecenter"><em><img alt="Замок Мареччио. Фото Thinkstock" height="581" src="http://italia-ru.com/files/mareccio-castle-bolzano-italy.jpg" width="800" /></em></p> <p class="rtecenter"><em>Замок Мареччио. Фото Thinkstock</em></p> <h3 id="Zamok_Firmiano_Castello_Firmiano">Замок Фирмиано (Castello Firmiano)</h3> <p><strong>Адрес: Via Castel Firmiano, 53</strong></p> <p>Как мы уже замечали выше, в этом просторном и красивом замке находится одна из секций Горного музея Месснера, основанного итальянским альпинистом Райнхольдом Месснером. Месснер получил замок в аренду в 2003 году.</p> <p>Первые исторические упоминания о замке Фирмиано встречаются в середине X века, оборонительное сооружение тогда носило название замок Формикария. В XII столетии замком завладели министериалы, представители мелкого рыцарства, которые носили отличительную фамилию Фирмиан. Позднее, в конце XV века, замок купил Сигизмунд Богатый, тирольский правитель, и переименовал его в Зигмундскрон. Сигизмунд замком сравнительно недолго - из-за долгов он заложил строение, после чего замок и вовсе забросили.&nbsp;</p> <p>Замок сменил множество владельцев, последние из которых - графы Тоггенбург - в 1976 году отреставрировали замок Фирмиано и открыли в его залах ресторан. В 1996 замок перешел в собственность муниципалитета.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="542" src="//italia-ru.com/files/firmiano.jpg" width="800"></p> <p class="rtecenter"><em>Замок Firmiano. Фото Thinkstock</em></p> <h3 id="Zamok_Flavon_Castel_Flavon">Замок Флавон (Castel Flavon)</h3> <p><strong>Адрес: Via Castel Flavon, 48</strong></p> <p><a href="http://www.castelflavon.it/">Официальный сайт&nbsp;</a></p> <p>Замок Флавон был возведен в XII столетии лордами Хасельберга. Лорды окружили свои владения круглой стеной, фрагменты которой можно узреть в восточной и южной частях замка даже сегодня, а за оборонительными стенами располагался обширный жилой комплекс.&nbsp;</p> <p>В конце XV века замок Флавон был полностью изменен: текущие владельцы замка, лорды Фиэ, добавили жилые помещения, залы и посторили новую оборонительную стену.</p> <p>Сегодня замок имеет три секции, которые украшены фресками. Его залы используются для проведения торжеств и конференций, также в замке разместился шикарный ресторан.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="534" src="http://italia-ru.com/files/resize/castel_tirolo_0-800x534.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Панорама на Кастель-Тироло. Фото Антон Гросс</em></p> <h2 id="Prazdniki_i_festivali_">Праздники&nbsp;и&nbsp;фестивали &nbsp;</h2> <p>В течение года в Больцано организуется много интересных фестивалей и праздников, которые привлекают большое количество гостей из других регионов Италии и туристов из разных стран.</p> <p><u>Фестиваль &laquo;ледяной&raquo; музыки</u> или &laquo;Ice Music Festival&raquo; является самым необычным праздником этого города. Он организуется в последние десять дней февраля. В ледяном соборе, специально построенном для этих целей, музыканты играют на ледяных инструментах, изготовленных изо льда, добытого из ледников местных долин. В эти дни в ледяном здании проходит также соревнование по керлингу.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="479" src="//italia-ru.com/files/imag0897.jpg" width="800"></p> <p class="rtecenter"><em>Фестиваль ледяной музыки. Фото&nbsp;wordpress.com</em></p> <p><u>&laquo;Праздник шпика&raquo; или &laquo;Speckfest Alto Adige&raquo;</u> проходит каждый год в предпоследние выходные мая. В эти дни здесь можно попробовать разнообразные блюда со спеком, приготовленные шеф-поварами со всей области. Кроме всех фестивалей, мастер-классов и лабораторий интересно посетить турнир по карточной игре &laquo;Ваттен&raquo;.</p> <p>Большое количество <a href="http://italia-ru.com/page/rozhdestvenskie-yarmarki-bazary-italii-20172018" op="Термин">рождественских мероприятий и ярмарок</a> проходят с ноября по январь. Именно в канун <a href="http://italia-ru.com/page/vertep" op="Термин">Рождества</a> Больцано становится туристическим местом. На главных улицах и улочках города во время Christkindlmarkt устанавливают небольшие домики с деревянными прилавками, где можно купить традиционные сладости, сувениры из стекла, дерева и керамики, подарки и рождественские украшения для дома.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="535" src="//italia-ru.com/files/natale_1.jpg" width="800"></p> <p class="rtecenter"><em>Рождественский рынок в Больцано. Фото flickr.com</em></p> <p class="rtecenter"><iframe class="youtube-video" width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/8K5mDOg5Gm8?fs=1&autoplay=0&rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p> <p>Ежегодно в городе проходит <u>фестиваль вина &laquo;Винный путь Южного Тироля&raquo;</u>. Это место встречи производителей вина и продуктов питания, здесь организуются многочисленные семинары, лаборатории и&nbsp;дегутации.</p> <p>Город Больцано знаменит своей Консерваторией, названной в честь итальянского композитора Клаудио Монтеверди. В начале 20 века там располагался Музыкальный лицей, в котором позже открыли Королевскую Консерваторию. Ежегодно здесь проходит <u>Международный конкурс пианистов</u>.</p> <p>Ежегодно весной тут проходит знаменитый <u>цветочный рынок</u>. Нарциссы, тюльпаны, розы, маргаритки, фуксии, а также олеандры и азалии, разнообразные кусты и травы радуют глаз туристов и посетителей. Некоторые рестораны и кафе предлагают цветочное меню в эти дни. А осенью в Больцано открывается рынок тыквы. Все становится желтым и напоминает о приближении осени.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="534" src="http://italia-ru.com/files/resize/festa_della_zucca_bolzano_2004_-_33_w1024_h683_wdmark-800x534.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Праздник тыквы в Больцано. Фото walter.bz</em></p> <h2 id="CHto_poprobovat_v_Boltsano">Что попробовать в Больцано</h2> <p><a href="http://italia-ru.com/page/italyanskaya-kukhnya" op="Термин">Кулинарные традиции</a> Больцано, как и многое другое, находятся под влиянием Австрии, в результате здесь готовятся необычные блюда и царит разнообразие вкусов.</p> <p>Типичные блюда: кn&ouml;del, равиоли алла пустарезе, полента с олениной, соленые или сладкие кнедлики или canederli, schlutzkrapfen (равиоли со шпинатом), грёстль с картошкой, луком, свиной шейкой и говядиной, гуляш из оленины, вырезка из свинины с квашеной капустой, а также рыба из рек и озер.</p> <p>Среди сладкого: штрудель, шоколадные пирожные, кремовые торты, пирожные с рикоттой, зельцен из Больцано (<a href="http://italia-ru.com/page/rozhdestvenskie-sladosti-italii" op="Термин">рождественский пирог</a> сделан из сушеных фруктов и изюма).</p> <p>Другими типичными продуктами являются спек или шпик из Альто-Адидже и хлеб с тмином, с маком или с семенами укропа. Этот район также известен своими хорошими винами: Лагреин, Санта-Маддалена, Траминер, Рислинг, Пино, Мерло и Каберне.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="534" src="http://italia-ru.com/files/resize/south-tyrolean-bacon-800x534.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Фото thinkstockphotos</em></p> <p class="rtecenter">[block:views=catalog_block_nearest-block_1]</p> <p class="rteright"><em>Источник: портал &laquo;<a href="http://italia-ru.com/">Италия по-русски</a>&raquo;</em></p><div class="field field-type-text field-field-iata-code"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> BZO </div> </div> </div> <div class="field field-type-location field-field-article-location"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="location vcard"> <div class="adr"> <span class="locality">Bolzano</span>, <span class="region">BZ</span> <div class="country-name">Италия</div> <span class="geo"><abbr class="latitude" title="46.502257">46° 30' 8.1252" N</abbr>, <abbr class="longitude" title="11.344050">11° 20' 38.58" E</abbr></span> </div> </div> </div> </div> </div> <fieldset class="fieldgroup group-places"><div class="field field-type-content-taxonomy field-field-related-places"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> Больцано </div> </div> </div> </fieldset> http://italia-ru.com/page/boltsano#comments Города и курорты Больцано достопримечательности Больцано знаменитости Больцано традиционные блюда и еда Трентино - Альто-Адидже Южный Тироль Больцано Tue, 17 Jul 2018 17:55:02 +0000 Италия по-русски 77948 at http://italia-ru.com Сиена http://italia-ru.com/page/siena <div class="field field-type-filefield field-field-news-image"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="/page/siena" class="imagecache imagecache-220x imagecache-linked imagecache-220x_linked"><img src="http://italia-ru.com/files/imagecache/220x/news-images/siena_by_anton_gross_8505.jpg" alt="Достопримечательности Сиены, что посмотреть" title="Достопримечательности Сиены, что посмотреть" width="220" height="147" class="imagecache imagecache-220x"/></a> </div> </div> </div> <p class="MsoNormal"><em>Достопримечательности Сиены &mdash; Сиена что посмотреть? Отели, все о Сиене, фото Сиены, как добраться до Сиены.</em></p> <p class="MsoNormal">Говорят, что всю красоту Сиены можно по-настоящему оценить только спустя несколько дней после того, как вы в ней побывали. Пока находишься здесь и торопишься осмотреть как можно больше, не всегда отдаешь себе отчет во всем великолепии этого города в самом центре <a href="http://italia-ru.com/page/toskana">Тосканы</a>. Воспоминания всплывают чуть позже: сначала Пьяцца дель Кампо с ратушей и башней, потом Сиенский собор, баптистерий и все остальное... А может, ярче всего в памяти остается особый цвет ее фасадов и крыш, цвет этих земель, который выделяет Сиену из всех остальных городов и позволяет легко перенестись в Средние века &ndash; настолько все здесь кажется нетронутым с тех времен.</p> <p class="MsoNormal"><div id="block-block-116" class="block block-block"> <h2 class="untitled"></h2> <div class="content clearfix"> <!-- Италия по-русски --> <span class="bg"></span> </div> </div> </p> <script type="text/javascript">toc_collapse=0;</script><div class="toc" id="toc6"> <div class="toc-title">Содержание<span class="toc-toggle-message">&nbsp;</span></div> <div class="toc-list"> <ul> <li class="toc-level-1"><a href="#Gde_ostanovitsya_v_Siene"><span class="toc-number">1. </span>Где остановиться в Сиене?</a> <ul> <li class="toc-level-2"><a href="#Oteli_4_zvezdy"><span class="toc-number">1.1. </span>Отели 4 звезды</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Oteli_3_zvezdy"><span class="toc-number">1.2. </span>Отели 3 звезды</a></li> </ul> </li> <li class="toc-level-1"><a href="#Kak_dobratsya_do_Sieny"><span class="toc-number">2. </span>Как добраться до Сиены?</a> <ul> <li class="toc-level-2"><a href="#Na_samolete"><span class="toc-number">2.1. </span>На самолете</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Na_taksi"><span class="toc-number">2.2. </span>На такси</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Na_avto"><span class="toc-number">2.3. </span>На авто</a> <ul> <li class="toc-level-3"><a href="#S_YUga"><span class="toc-number">2.3.1. </span><u>С Юга</u></a></li> <li class="toc-level-3"><a href="#Ot_Tirrenskogo_morya_Grosseto"><span class="toc-number">2.3.2. </span><u>От Тирренского моря/ Гроссето</u></a></li> <li class="toc-level-3"><a href="#Iz_Genui"><span class="toc-number">2.3.3. </span><u>Из Генуи</u></a></li> </ul> </li> <li class="toc-level-2"><a href="#Na_avtobuse"><span class="toc-number">2.4. </span>На автобусе</a></li> </ul> </li> <li class="toc-level-1"><a href="#Kratkaya_istoriya_Sieny"><span class="toc-number">3. </span>Краткая история Сиены</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Dostoprimechatelnosti_Sieny"><span class="toc-number">4. </span>Достопримечательности Сиены</a> <ul> <li class="toc-level-2"><a href="#Pyatstsa_del_Kampo_Piazza_del_Campo"><span class="toc-number">4.1. </span>Пьяцца дель Кампо (Piazza del Campo)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Bashnya_Torre_del_Mandzha_Torre_del_Mangia"><span class="toc-number">4.2. </span>Башня Торре дель Манджа (Torre del Mangia)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Gorodskaya_ratusha_Palazzo_Pubblico_"><span class="toc-number">4.3. </span>Городская ратуша (Palazzo Pubblico) &nbsp;</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Gorodskoy_muzey_Museo_Civico"><span class="toc-number">4.4. </span>Городской музей (Museo Civico)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Sienskiy_kafedralnyy_sobor_Duomo_di_Siena"><span class="toc-number">4.5. </span>Сиенский кафедральный собор (Duomo di Siena)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Baptisteriy_Battistero"><span class="toc-number">4.6. </span>Баптистерий (Battistero)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Sobornaya_ploshchad_Piazza_del_Duomo_"><span class="toc-number">4.7. </span>Соборная площадь (Piazza del Duomo) &nbsp;&nbsp;</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Kompleks_Santa_Mariya_della_Skala_Spedale_di_Santa_Maria_della_Scala_"><span class="toc-number">4.8. </span>Комплекс Санта Мария делла Скала (Spedale di Santa Maria della Scala) &nbsp;</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Muzey_proizvedeniy_Duomo_Museo_dellOpera_Metropolitana_del_Duomo"><span class="toc-number">4.9. </span>Музей произведений Дуомо (Museo dell&rsquo;Opera Metropolitana del Duomo)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Pinakoteka_Pinacoteca_Nazionale"><span class="toc-number">4.10. </span>Пинакотека (Pinacoteca Nazionale)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Dom_svyatoy_Kateriny_Santuario_cateriniano_"><span class="toc-number">4.11. </span>Дом святой Катерины (Santuario cateriniano) </a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#TSerkov_svyatogo_Domenika_Basilica_di_San_Domenico_"><span class="toc-number">4.12. </span>Церковь святого Доменика (Basilica di San Domenico) </a></li> </ul> </li> <li class="toc-level-1"><a href="#Sobytiya_v_Siene"><span class="toc-number">5. </span>События в Сиене</a> <ul> <li class="toc-level-2"><a href="#Treno_Natura"><span class="toc-number">5.1. </span>Treno Natura</a></li> </ul> </li> <li class="toc-level-1"><a href="#SHoping_v_Siene"><span class="toc-number">6. </span>Шопинг в Сиене</a></li> </ul> </div> </div> <p class="MsoNormal">[block:views=catalog_block_nearest-block_1]</p> <h2 id="Gde_ostanovitsya_v_Siene">Где остановиться в Сиене?</h2> <p>Отели Сиены варьируются от больших гостиниц в центре города, с номерами со всеми удобствами (сауна, джакузи, кондиционер, спутниковое телевидение, мини-бар, крытая парковка) до некрупных отелей три звезды или менее, которые все еще предлагают хороший сервис для туриста, но не взимают большие суммы за проживание.</p> <p>Если Вы ищете, где остановиться в Сиене, то портал &quot;Италия по-русски&quot; рекомендует Вам <a href="http://www.booking.com/city/it/siena.ru.html?aid=356478;label=dp-siena">зайти на сайт Booking.com</a> и просмотреть многочисленные <a href="http://www.booking.com/city/it/siena.ru.html?aid=356478;label=dp-siena">предложения от лучших отелей города</a>. Ну, а чтобы дать Вам хотя бы малое представление о ценах и сервисе, ниже мы приводим список лучших по соотношению &quot;цена-качество сервиса&quot; гостиниц Сиены.</p> <h3 id="Oteli_4_zvezdy">Отели 4 звезды</h3> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/villa-scacciapensieri.ru.html?aid=356478&amp;label=dp-siena"><strong>Villa Scacciapensieri</strong></a></p> <p>Адрес: Strada Scacciapensieri 10, Сиена<br> <em>Оценка посетителей: 8.6 из 10</em></p> <p>Окруженный большим парком, расположенный недалеко от центра Сиены, 4-звездочный отель Villa Scacciapensieri открывает прекрасный вид на холмы Кьянти. К услугам гостей изысканная кухня, бассейн и элегантные номера.</p> <p>Здание, в котором находится отель Villa Scacciapensieri, построенно в конце восемнадцатого века. На первом этаже главного здания находится ресепшн, принимающий гостей 24 часа в сутки, лаундж-бар, библиотека, часовня и медиа-центр с доступом в Интернет.</p> <p>В ресторане подают блюда тосканской кухни и домашнюю пасту.</p> <p>Scacciapensieri находится всего в 2,5 км от центра города. Общественные автобусы, курсирующие до центра города с интервалом в 15 минут, останавливаются рядом с отелем.</p> <p>Цена номера - от 90 евро/сут.</p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/villa-scacciapensieri.ru.html?aid=356478&amp;label=dp-siena">Подробнее</a></p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/hotelathenasiena.ru.html?aid=356478&amp;label=dp-siena"><strong>Hotel Athena</strong></a></p> <p>Адрес: Via Paolo Mascagni 55, Сиена<br> <em>Оценка посетителей: 8.8 из 10</em></p> <p>Расположенный недалеко от исторических городских стен, Отель Athena предлагает гостям просторные номера со всеми удобствами, бесплатную парковку и бесплатный доступ в Интернет. Элегантный итальянский ресторан, находящийся на территории отеля, подает блюда международной кухни и тосканские блюда в сопровождении изысканных вин на прекрасной террасе с видом на город и окружающие долины.</p> <p>Отель Athena расположен в нескольких минутах ходьбы от студенческого городка Университета Сиены, менее чем в 10 минутах ходьбы от собора Сиены и главной площади, Пьяцца дель Кампо.</p> <p>По желанию клиента, персонал Athena Hotel может организовать экскурсии по винодельческим регионам Кьянти и Брунелло.</p> <p>Цена номера - от 126 евро/сут.</p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/hotelathenasiena.ru.html?aid=356478&amp;label=dp-siena">Подробнее</a></p> <h3 id="Oteli_3_zvezdy">Отели 3 звезды</h3> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/palazzo-ravizza-siena.ru.html?aid=356478&amp;label=dp-siena"><strong>Palazzo Ravizza</strong></a></p> <p>Адрес: Pian Dei Mantellini 34, Сиена<br> <em>Оценка посетителей: 8.9 из 10</em></p> <p>Расположенный в самом центре Сиены, всего в 700 метрах от площади Пьяцца дель Кампо, Palazzo Ravizza является историческим семейным отелем, который был открыт в 1922 году. Гостиница предлагает элегантные номера с мебелью, характерной для 20-х годов. Из некоторых номеров открывается вид на сад или на холмы, окружающие Сиену.</p> <p>На территории Palazzo Ravizza расположен частный сад с видом на сельскую местность, отель является домом для единственной английской библиотеки Сиены.</p> <p>Palazzo Ravizza расположен между Palazzo Pubblico и Университетом Сиены.</p> <p>Цена номера - от 100 евро/сут.</p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/palazzo-ravizza-siena.ru.html?aid=356478&amp;label=dp-siena">Подробнее</a></p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/hotelitaliasiena.ru.html?aid=356478&amp;label=dp-siena"><strong>Hotel Italia</strong></a></p> <p>Адрес: Viale Camillo Benso Conte di Cavour 67, Сиена<br> <em>Оценка посетителей: 8.7 из 10</em></p> <p>Расположенный в 20 минутах ходьбы от площади Пьяцца дель Кампо, отель Italia в летние месяцы предлагает гостям бесплатный доступ к частному открытому бассейну и теннисному корту неподалеку. Имеется бесплатная парковка.</p> <p>Неподалеку от гостиницы расположен исторический центр города и железнодорожный вокзал Сиены, а автобусная остановка находится всего в 30 метрах от отеля.</p> <p>Номера гостиницы оснащены спутниковым телевидением, бесплатным Wi-Fi&nbsp; и всеми необходимыми удобствами. Обильный завтрак включен в стоимость номера.</p> <p>Цена номера - от 82 евро/сут.</p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/hotelitaliasiena.ru.html?aid=356478&amp;label=dp-siena">Подробнее</a></p> <p class="MsoNormal"><div id="block-block-113"> <ins class="bookingaff" data-aid="1508458" data-target_aid="356478" data-prod="nsb" data-width="100%" data-height="auto" data-lang="ru"> <!-- Anything inside will go away once widget is loaded. --> <a href="//www.booking.com?aid=356478">Booking.com</a> </ins> <script type="text/javascript"> (function(d, sc, u) { var s = d.createElement(sc), p = d.getElementsByTagName(sc)[0]; s.type = 'text/javascript'; s.async = true; s.src = u + '?v=' + (+new Date()); p.parentNode.insertBefore(s,p); })(document, 'script', '//aff.bstatic.com/static/affiliate_base/js/flexiproduct.js'); </script></div> </p> <h2 id="Kak_dobratsya_do_Sieny">Как добраться до Сиены?</h2> <p>Сиена расположена в самом сердце <a href="http://italia-ru.com/page/toskana">Тосканы</a>, занимая почти центральное положение, однако находится немного в отдаленности от главных туристических маршрутов. Сиена имеет собственный аэропорт, но, в настоящее время, он используется, главным образом, для деловых и частных полетов.</p> <p>Сиена не имеет прямого выезда с автомагистрали, однако город хорошо связан со скоростными шоссе сетью государственных дорог, поэтому добраться до Сиены не представляет большой сложности. Итак, углубимся в подробности.</p> <h3 id="Na_samolete">На самолете</h3> <p>Как уже упоминалось, аэропорт Сиены не обслуживает крупные международные и национальные авиакомпании, поэтому, чтобы добраться до Сиены на самолете, Вы должны приземлиться во <a href="http://italia-ru.com/page/florentsiya-italyanskie-afiny">Флоренции</a> (которая находится в 55 минутах езды на автомобиле от Сиены), <a href="http://italia-ru.com/page/posetit-florentsiyu-pizu-dva-dnya">Пизе </a>(90-100 минут на авто) или <a href="http://italia-ru.com/page/roma">Риме</a> (около 2 часов на машине).</p> <p>Заказать самые дешевые авиабилеты из России во Флоренцию можно <a href="http://www.aviasales.ru/?marker=27395">тут</a>.</p> <p><div id="block-block-112"> <p><a href="http://ad.zanox.com/ppc/?43858483C30563133T">Поиск авиабилетов</a></p></div> </p> <p>Приземлившись во Флоренции, Вам нужно добраться до железнодорожного вокзала Санта-Мария-Новелла на регулярной маршрутке, а оттуда отправляться в Сиену на поезде через Эмполи или на автобусе линии Sita (они регулярно отправляются с вокзала Флоренции с 6 утра до 10 вечера). Те, кто прибыл на самолете в Пизу, в аэропорт им. Галилео Галилея, имеет возможность уехать прямо оттуда на автобусе компании Train. Он отходит от терминала прибытия в 14:30 и 22:45. Время в пути до Сиены - 110 минут. Стоимость билета - 14 &euro;.</p> <h3 id="Na_taksi">На такси</h3> <p>Самый удобный способ добраться до Сиены из аэропорта - <a href="http://kiwitaxi.ru/?pap=54be7bf6c54c7">заказать трансфер из аэропорта в Сиену</a>. Такое решение может оказаться очень выгодным для группы туристов из 3-4 человек. Для передвижения по городу Вы можете <a href="http://kiwitaxi.ru/?pap=54be7bf6c54c7">заказать такси в Сиене</a> с русскоязычным водителем. Подобрать и заказать трансфер возможно через удобный сервис <a href="http://kiwitaxi.ru/?pap=54be7bf6c54c7">Kiwitaxi</a>: вам просто необходимо выбрать, откуда и куда Вам нужно добраться. В указанное время, в указанном месте Вас будет ожидать Ваш персональный водитель с табличкой с Вашим именем.</p> <p><div id="block-block-111"> <!-- KIWITAXI WIDGET BEGIN --> <!-- мин. высота: 240px, мин. ширина: 650px --> <!-- Для корректной вставки виджета в WordPress, рекомендуется предварительно удалить все переносы строк (т.е. код должен быть одну строку) --> <div id="kiwitaxi-widget-aviasales-ru-wrapper" style="display:block; height:100%; min-height:245px; width:100%; min-width:650px;"></div> <script type="text/javascript" async="async" defer="defer"> //<![CDATA[ function kiwitaxiWidgetCreate() { var COUNTRY = "Italy"; //Страна "по умолчанию". Страна которая будет выбрана в списке при загрузке виджета (англ. название страны). Пример для Испании: var COUNTRY = "Spain"; var PLACE_FROM = null; //Значение поля "откуда". Текст который будет вставлен в поле "откуда" при загрузке виджета, например: var PLACE_FROM = "Барселона Аэропорт"; var PLACE_TO = null; //Значение поля "куда". Текст который будет вставлен в поле "куда" при загрузке виджета, например: var PLACE_TO = "Барселона"; var BORDER_COLOR = 'CCCCCC'; //Цвет границы формы в HEX-формате без "#", (null чтобы удалить); var HEIGHT = null; //Высота фрейма в пикселях, % и пр., например: var HEIGHT = "300px"; var TARGET = 'kiwitaxi-widget-aviasales-ru-wrapper'; //Идентификатор html-елемента в который будет вставлен виджет var REF_PARAM = 'pap'; var REF_ID = '54be7bf6c54c7'; // var REF_PARAM2 = 'pap_bid' var REF_ID2 = 'd3cbe943'; var url=encodeURI("http://kiwitaxi.com/widgets/aviasales_ru_min.html?refparam="+(REF_PARAM?REF_PARAM.toString():"pap")+"&refid="+(REF_ID?REF_ID.toString():"0")+"&refparam2="+(REF_PARAM2?REF_PARAM2.toString():"pap_bid")+"&refid2="+(REF_ID2?REF_ID2.toString():"")+"&country="+(COUNTRY?COUNTRY.toString():"0")+"&placefrom="+(PLACE_FROM?PLACE_FROM.toString():"")+"&placeto="+(PLACE_TO?PLACE_TO.toString():"")+"&bordercolor="+(BORDER_COLOR?BORDER_COLOR.toString():"")); var iframe=document.createElement("iframe");var a; try{a=document.createAttribute("src");a.value=url;iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("style");a.value="overflow:hidden;min-width:450px;min-height:240px;width:100%;height:"+(HEIGHT?HEIGHT.toString():"100%")+";";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("seamless");iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("width");a.value="100%";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{if(!HEIGHT){a=document.createAttribute("height");a.value="100%";iframe.setAttributeNode(a)}}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("hspace");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("vspace");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("marginheight");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("marginwidth");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("scrolling");a.value="no";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("frameborder");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("allowTransparency");a.value="true";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} document.getElementById(TARGET).appendChild(iframe); } kiwitaxiWidgetCreate(); //]]> </script> <!-- KIWITAXI WIDGET END --></div> </p> <p>На поезде</p> <p>Железнодорожный вокзал Сиены принимает и отправляет поезда по следующим маршрутам: Кьюзи-Милан-Флоренция-Рим, Флоренция, Эмполи, Сиена, Пиза и Эмполи-Сиена-<a href="http://italia-ru.com/page/grosseto">Гроссето</a> Орбетелло-Буонконвенто-Сиена, Ареццо-Синалунга-Сиена, Перуджа-Теронтола Кьюзи-Сиена, Кампилья-Фоллоника-Монтепескали-Сиена.</p> <p>Прибыв на сиенский вокзал, Вы можете добраться до центра города на автобусе, который идет до площади Грамши, поехать на такси или пройтись пешком (около 25 мин).</p> <h3 id="Na_avto">На авто</h3> <p><div id="block-block-114"> <iframe width="100%" height="290" scrolling="no" frameborder="0" src="http://www.rentalcars.com/affiliateXmlStylesheets/StandAloneSearch/default/?affiliateCode=italiaru&preflang=ru&country=Италия&preflang=ru&adcamp=innode"></iframe> </div> </p> <p>Если Вы позаботились об аренде автомобиля (о сайте <a href="http://www.rentalcars.com/Home.do?affiliateCode=italiaru&amp;preflang=ru">Rentalcars</a>, где можно арендовать авто, мы <a href="http://italia-ru.com/page/rent-a-car">уже рассказывали</a>), доехать до Сиены можно по следующим автотрассам:</p> <h4 id="S_YUga"><u>С Юга</u></h4> <p>Есть несколько способов добраться до Сиены на машине. Самый быстрый способ - поехать по трассе AUTOSTRADA DEL SOLE Неаполь-МИЛАН и выехать на &quot;Valdichiana-Bettolle-Sinalunga&quot;, а затем повернуть к перекрестку, который ведет прямо в Сиену.<br> Другой маршрут рекомендован для тех, кто имеет время и желание проехать по великолепной Тоскане: следуйте государственной дороге Strada Statale Cassia до выезда &quot;CHIUSI-CHIANCIANO TERME&quot;.</p> <p><u>С Севера</u></p> <p>Придерживайтесь автотрассы <a href="http://italia-ru.com/page/milano">Милан</a> - <a href="http://italia-ru.com/page/roma">Рим</a>, затем выезда на &quot;Firenze Impruneta&quot;, а затем продолжайте по второстепенной трассе Флоренция-Сиена: через 30 минут Вы будете в городе.</p> <h4 id="Ot_Tirrenskogo_morya_Grosseto"><u>От Тирренского моря/ Гроссето</u></h4> <p>От Тирренского моря Вы должны ехать по дороге SS 223, которaя начинается в <a href="http://italia-ru.com/page/grosseto">Гроссето</a> и следует до Сиены.</p> <h4 id="Iz_Genui"><u>Из Генуи</u></h4> <p>Из <a href="http://italia-ru.com/page/genuya-khozyaika-morya">Генуи </a>можно доехать до Сиены, придерживаясь трассы A12 в направлении <a href="http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-pizy">Пизы</a>, затем около Виареджио-Камайоре свернуть на A11 и продолжать в направлении Лукка-Флоренция, а затем перейти на второстепенную трассу Флоренция-Сиена.</p> <p>После того, как Вы окажетесь в Сиене, продолжайте двигаться к центру и припаркуйте авто где-то неподалеку. Автомобили в исторический центр Сиены не допускаются.</p> <h3 id="Na_avtobuse">На автобусе</h3> <p>Сиена является очень важным университетским городом, таким образом, автобусные маршруты соединяют город с Флоренцией, Римом, <a href="http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-boloni">Болоньей</a> и <a href="http://italia-ru.com/groups/milan-stolitsa-lombardii">Миланом</a>.</p> <p>Для тех, кто прибывает в Сиену на автобусе, рекомендуем сойти на площади Пьяцца Грамши, которая находится всего в 10 минутах ходьбы от площади Пьяцца Дуомо.</p> <p>Региональные автобусные линии связывают город с другими городами <a href="http://italia-ru.com/page/toskana">Тосканы</a> - Флоренция, <a href="http://italia-ru.com/page/aretstso">Ареццо</a>, <a href="http://italia-ru.com/page/grosseto">Гроссето</a>, <a href="http://italia-ru.com/page/kyanchano-terme">Кьянчано</a>, Чивитавеккья и <a href="http://italia-ru.com/page/viterbo">Витербо</a>.</p> <h2 id="Kratkaya_istoriya_Sieny">Краткая история Сиены</h2> <p>Легенда гласит, что Сиена была основана братьями Сенио и Асканио, сыновьями Рема, известного брата Ромула, который, в свою очередь, основал Рим. Статуи волчицы, кормящей близнецов, установлены всей Сиене, но, как бы красиво не звучала легенда, без исторического основания! Вместо этого историки уверены, что в 30 г. н.э. римляне основали небольшое поселение, которое назвали Сиена: именно оно дало начало развитию прекрасного города, быстро превратившегося в важный торгово-экономический центр уже через несколько десятков лет после основания.</p> <p>В VI в. н.э. в город прибыли Ломбарды, а затем Сиеной правили франки. В этот период город получил мощный экономический толчок, благодаря строительству Пути Франков, дороги, которая соединяла Рим и Францию. В то время церковь активно участвовала в управлении городом, особенно в период между IX и XI веком, после которого жители Сиены получили право на самоуправление, став автономной Республикой.</p> <p>Растущая экономическая и военная мощь города привела к неизбежным столкновениям между Сиеной и Флоренцией, в то время, когда обе автономных республики стремились расширить свои территории, между тринадцатым и пятнадцатым веками. Некоторые из них были выиграны Сиеной, но Флоренция была намного мощнее, как в экономическом, так и политическом аспекте, поэтому Сиена вскоре была включена в состав флорентийской территории и администрации.</p> <p>Несмотря на постоянные распри с республиками-соседями период между 1150 и 1300 гг. стал для развития города &quot;золотым&quot;. Особенно это касалось культуры Сиены: в то время в городе творили множество великих художников и архитекторов, которые буквально заполонили город красивыми памятниками, как, например, Палаццо Коммунале, и вовсе шедеврами, как Сиенский Дуомо и Торре-дель-Манджиа. Казалось бы, Сиене предначертано процветание и развитие, однако, именно тогда, когда граждане Сиены запланировали расширение собора, город поразила чума, убив 2/3 местного населения. Восстановление города было медленным и трудным.</p> <p>В период между четырнадцатым и девятнадцатым веком городом правили ряд авторитетных лидеров, в том числе император Карла V и Козимо I Медичи: именно благодаря последним Сиена приобрела и развила былую экономическую мощь.</p> <p>Когда Италия стала республикой, Сиена стала неотъемлемой частью региона Тоскана и теперь город процветает, черпая доходы, по большей части, из сельскохозяйственной промышленности и туризма, благодаря недрам природы и великолепию художественно-исторического наследия.</p> <h2 id="Dostoprimechatelnosti_Sieny">Достопримечательности Сиены</h2> <h3 id="Pyatstsa_del_Kampo_Piazza_del_Campo">Пьяцца дель Кампо (Piazza del Campo)</h3> <p class="MsoNormal">Это центральная площадь Сиены, которая имеет форму створки ракушки, состоящей из девяти сегментов. С XIV века площадь была средоточием жизни города, на которой разворачивался рынок и собирались горожане по самым разным поводам, будь то решение политических вопросов или прведение праздников. Часть этой традиции сохранилась до сих пор: дважды в год, 2 июля и 16 августа, на площади разворачивается Палио - знаменитые скачки, к которым весь год тщательно готовятся все 17 контрад (кварталов) Сиены. </p> <p class="MsoNormal rtecenter"><img alt="http://www.italia-ru.it/files/palio-siena_0.jpg" src="http://italia-ru.com/files/palio-siena_0.jpg" width="455" height="355" /></p> <p class="MsoNormal rtecenter"><em>Фрагмент Палио. Фото viagginews.com</em> </p> <p class="MsoNormal">Сегодня площадь окружена не только фасадами средневековых зданий, но и многочисленными ресторанчиками и сувенирными магазинами. А небольшой наклон площади позволяет туристам, удобно расположившись прямо на земле, любоваться &nbsp;внушительным силуэтом Палаццо Публико и башней Торре дель Манжа, у подножия которой возвышается небольшая мраморная часовенка, возведенная в 1352 году в благодарность Деве Марии за спасение от чумы, поразившей город в 1348 году. &nbsp;</p> <p class="MsoNormal">На противоположной, возвышенной стороне площади находится фонтан &laquo;Источник радости&raquo; (Fonte Gaia) &ndash; копия произведения Джакопо делла Куерча, созданного в 1409-1419 годах и соединившего в себе элементы готики и Возрождения.</p> <h3 id="Bashnya_Torre_del_Mandzha_Torre_del_Mangia">Башня Торре дель Манджа (Torre del Mangia)</h3> <p class="MsoNormal">Усилия туристов, преодолевающих 400 ступенек и поднимающихся на высоту 88 метров на самую вершину башни<b> </b>Torre del Mangia, вознаграждаются захватывающим дух видом на Сиену и окружающие ее холмы. </p> <p class="MsoNormal rtecenter"><img alt="Вид на площадь с высоты башни, фото Антон Гросс" height="433" src="http://italia-ru.com/files/resize/siena_by_anton_gross_8507-650x433.jpg" width="650" /></p> <p class="MsoNormal rtecenter"><em>Вид на площадь с высоты башни, фото Антон Гросс</em></p> <p class="MsoNormal">Свое название (mangiare - есть) башня получила от Джованни Дуччо &ndash; первого ее смотрителя, который тратил все свои доходы, пируя в тавернах города, за что жители Сиены прозвали его &laquo;mangiaguadagni&raquo; (съедающий заработанное). Как рассказывает предание, в основание башни при ее строительстве в 1325-1348 годах, по распросраненному в те времена обычаю, были замурованы монеты, призванные приносить удачу, а на каждом из углов башни есть камни с надписями на латинском и еврейском языках, которые должны защищать ее от &laquo;громов и молний&raquo;. </p> <p class="MsoNormal rtecenter"><img alt="Достопримечательности Сиены Башня Торре дель Манджа фото Антон Гросс" height="433" src="http://italia-ru.com/files/resize/siena_by_anton_gross_8461-650x433.jpg" width="650" /></p> <p class="MsoNormal rtecenter"><em>Башня Торре дель Манджа. Фото photoglobe.info</em></p> <p class="MsoNormal">Поднятся на верх башни можно с 16 октября по конец февраля с 10 до 16, с 1 марта по 15 октября с 10 до 19, уплатив за билет 7 евро (вместе с посещением городского музея &ndash; 12 евро).</p> <h3 id="Gorodskaya_ratusha_Palazzo_Pubblico_">Городская ратуша (Palazzo Pubblico) &nbsp;</h3> <p class="MsoNormal">К башне примыкает городская ратуша, построенная между 1297 и 1310 годами для собраний &laquo;Правительства Девяти&raquo; Сиенской Республики. Правительство Девяти в свою очередь издало указ, который обязывал всех владельцев домов вокруг площади придерживаться единого архитектурного стиля с Палаццо Пубблико, но не превосходить его по высоте и красоте. Фасад ратуши украшает монограмма имени Христа (хризма), восходящая к 1425 году, под ней находится герб Медичи, занявший здесь свое место после установления флорентийского владычества в 1560 году.&nbsp; </p> <p class="MsoNormal rtecenter"><img alt="Достопримечательности Сиены Городская ратуша. Фото Антон Гросс" height="434" src="http://italia-ru.com/files/resize/siena_by_anton_gross_8519_1-650x434.jpg" width="650" /></p> <p class="MsoNormal rtecenter"><em>Городская ратуша. Фото Антон Гросс</em></p> <p class="MsoNormal">И сейчас в этом дворце располагается городская администрация, а первый этаж занимают городской музей и театр. </p> <h3 id="Gorodskoy_muzey_Museo_Civico">Городской музей (Museo Civico)</h3> <p class="MsoNormal">В городском музее Сиены находится одна из самых знаменитых в мире фресок-аллегорий: &laquo;хорошего и плохого правительства&raquo;. В 1337 году Правительство Девяти поручило Амброджио Лоренцетти расписать зал, где принимались гости Палаццо Публико, фресками, которые бы отражали идеальное управление Сиеной. Таким образом появился первый в истории искусства художественный цикл, в котором превалировала нерелигиозная тематика. Изображения представляют собой рассказ о способах управления, которые могут привести к расцвету или, наоборот, к упадку общества. Другая знаменитая фреска музея &ndash; &laquo;La Maest&agrave;&raquo; Симоне Мартини, свидетельство большого почитания сиенцами Девы Марии. </p> <p class="MsoNormal rtecenter"><img alt="http://www.italia-ru.it/files/palazzopubblico.jpg" src="http://italia-ru.com/files/palazzopubblico.jpg" width="455" height="339" /></p> <p class="MsoNormal rtecenter"><em>Один из залов музея. Фото geometriefluide.com</em></p> <p class="MsoNormal">Музей открыт с 10 до 18.30, стоимость полного билета 7.50, льготного &ndash; 4.50 евро. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p> <h3 id="Sienskiy_kafedralnyy_sobor_Duomo_di_Siena">Сиенский кафедральный собор (Duomo di Siena)</h3> <p class="MsoNormal">Сиенский Собор, посвященный Успению Пресвятой Девы Марии,был возведен в XII-XIV веках, в период, когда Сиена была процветающим средневековым центром, и собор должен был соответствовать силе и богатству самого города. Фасад, в котором превалируют белый и черный цвета, является смешением романского и готического стилей. Над его нижней частью с арками, переходящими в шпили, и скульптурами работал Джованни Пизано, верхняя часть фасада с его шпилями, нишами и большим круглым центральным окном &ndash; творение Джованни ди Чекко. </p> <p class="MsoNormal rtecenter"><img alt="Достопримечательности Сиены Сиенский кафедральный собор фото Антон Гросс" height="434" src="http://italia-ru.com/files/resize/siena_by_anton_gross_8547-650x434.jpg" width="650" /></p> <p class="MsoNormal rtecenter"><em>Сиенский собор. Фото Антон Гросс</em></p> <p class="MsoNormal">Внутри собора особого внимания заслуживает его уникальный мраморный пол, который покрывают 56 изображений религиозных символов и библейских сюжетов. В левом нефе собора распологается библиотека Пикколомини, оформленная фресками Пинтуриккьо. Рядом &ndash; часовня Пикколомини, в ней можно увидеть четыре статуи работы Микеланджело и бронзовую статую святого Иоанна Крестителя работы Донателло. Великолепен амвон собора &ndash; произведение Никола Пизано, украшенный библейскими сценами. </p> <p class="MsoNormal rtecenter"><img alt="http://www.italia-ru.it/files/duomo_navata_centrale.jpg" src="http://italia-ru.com/files/duomo_navata_centrale.jpg" width="359" height="455" /></p> <p class="MsoNormal rtecenter"><em>Внутренний вид Сиенского собора. Фото en.apertoperrestauro.siena.it</em></p> <p class="MsoNormal">Сиенский Собор открыт с 10.30 до 19.00 по будням и с 13.30 до 17.30 по праздничным дням. Стоимость входного билета 3 евро. </p> <h3 id="Baptisteriy_Battistero">Баптистерий (Battistero)</h3> <p class="MsoNormal">Сразу за Сиенским собором располагается еще одно важное культовое сооружение города &ndash; баптистерий, под стрельчатыми сводами которого с1325 года крестили всех сиенцев - и знатных, и протолюдинов. В трех нифах баптистерия можно увидеть фрески Бенвенуто ди Джованни, Пьетро дельи Ориоли и Лоренцо ди Пьетро. В самом центре находится купель из бронзы и мрамора &ndash; совместная работа многих мастеров, среди которых Донателло и Джакопо делла Куерча, авторству последнего принадлежит также скульптура Иоанна Крестителя, которому посвящен баптистерий.</p> <p class="MsoNormal"></p> <p class="MsoNormal rtecenter"><img alt="http://www.italia-ru.it/files/battistero.jpg" src="http://italia-ru.com/files/battistero.jpg" width="455" height="302" /></p> <p class="MsoNormal rtecenter"><em>Баптистерий, внутренний вид. Фото skyscrapercity.com</em></p> <p class="MsoNormal">Баптистерий открыт с 9.30 до 19, в зимние месяцы &ndash; с 10.00 до 17.00. Входной билет стоит 3 евро. </p> <h3 id="Sobornaya_ploshchad_Piazza_del_Duomo_">Соборная площадь (Piazza del Duomo) &nbsp;&nbsp;</h3> <p class="MsoNormal">Площадь Дуомо &ndash; религиозный центр Сиены &ndash; окружена другими зданиями, представляющими интерес. Это префектура, резиденция архиепископа (Arcivescovado), арки фасада незаконченного нового собора (этот амбициозный проект по сооружению самого большого христианского собора был начат в XIV веке, но так и не реализован), музей произведений Дуомо, музейный комплекс Санта Мария делла Скала. </p> <h3 id="Kompleks_Santa_Mariya_della_Skala_Spedale_di_Santa_Maria_della_Scala_">Комплекс Санта Мария делла Скала (Spedale di Santa Maria della Scala) &nbsp;</h3> <p class="MsoNormal">Больница Санта Мария делла Скала, созданная в IX-XI веках чтобы давать пристанище странникам и помогать бедным и сиротам, и сейчас сохранила свой средневековый вид. Большой зал, предназначенный ранее для паломников, украшен фресками XV века, в которых отражена повседневная жизнь больницы. </p> <p class="MsoNormal rtecenter"><img alt="http://www.italia-ru.it/files/spedalesantamariascala.jpg" src="http://italia-ru.com/files/spedalesantamariascala.jpg" width="455" height="292" /></p> <p class="MsoNormal rtecenter"><em>Одна из фресок музея. Фото museiinmostra.it</em></p> <p class="MsoNormal">Комплекс включает в себя и церковь Санта Мария делла Скала (XIII век), где можно увидеть бронзовую статую Христа работы Лоренцо ди Пьетро (Веккьетта) и старинный орган XV века. </p> <p class="MsoNormal">В этом же здании находится археологический музей с его интересными коллекциями, восходящими к этрусскому и римскому периодам.</p> <p class="MsoNormal">Музей открыт ежедневно с 10.30 до 18.30, стоимость полного билета 6 евро, льготного &ndash; 3.50 евро. </p> <h3 id="Muzey_proizvedeniy_Duomo_Museo_dellOpera_Metropolitana_del_Duomo">Музей произведений Дуомо (Museo dell&rsquo;Opera Metropolitana del Duomo)</h3> <p class="MsoNormal">В этом музее, основанном в 1869 году, собраны произведения из Сиенского собора. Среди его наиболее важных экспонатов &ndash; великолепный горельеф Джакопо делла Куерча, скульптуры Джованни Пизанно, созданные для фасада Дуомо, Мадонна дель Пердоно работы Донателло, многие художественные работы средневековых мастеров. Безусловным шедевром музея является &laquo;Маэст&agrave;&raquo;, созданная Дуччо ди Буонинсенья в XIV веке для верхнего алтаря Дуомо. </p> <p class="MsoNormal rtecenter"><img alt="http://www.italia-ru.it/files/duccio.da_.buoninsegna.maesta.jpg" src="http://italia-ru.com/files/duccio.da_.buoninsegna.maesta.jpg" width="455" height="225" /></p> <p class="MsoNormal rtecenter"><em>&laquo;Маэст&agrave;&raquo; Дуччо ди Буонинсенья. Фото siena-agriturismo.it</em></p> <p class="MsoNormal">Музей открыт с 9.00 до 19.00, зимой &ndash; с 10.00 до 17.00. Полный билет стоит 6 евро, студенческий &ndash; 3 евро. </p> <h3 id="Pinakoteka_Pinacoteca_Nazionale">Пинакотека (Pinacoteca Nazionale)</h3> <p class="MsoNormal">Пинакотека находится во дворце Буонсиньори &ndash; здании в позднеготическом стиле второй половины XV века и содержит в себе коллекцию произведений сиенских художников XIII-XVII веков. Начатая в конце XVIII века аббатом Джузеппе Чаккери коллекция &nbsp;впоследствии пополнялась за счет завещаний и дарений. Среди художников, представленных в пинакотеке, Дуччо ди Буонинсенья, Симоне Мартини, братья Лоренцетти, Содома, Беккафуми и многие другие. </p> <p class="MsoNormal">С 1977 года в музее находятся и картины северных и фламандских мастеров, среди которых Дюрер. В том же году был торжественно открыт зал скульптур с работами сиенских мастеров XIV-XV веков. </p> <p class="MsoNormal rtecenter"><img alt="http://www.italia-ru.it/files/pinacoteca.jpg" src="http://italia-ru.com/files/pinacoteca.jpg" width="450" height="390" /></p> <p class="MsoNormal rtecenter"><em>Пинакотека. Фото traveltipz.ru</em></p> <p class="MsoNormal">Находится пинакотека на улице Сан Пьетро, 29. Открыта со вторника по субботу с 8.15 до 19.15, в понедельник, выходные и праздничные дни &ndash; с 9 до 13. Стоимость полного билета 4 евро, льготного &ndash; 2 евро. </p> <h3 id="Dom_svyatoy_Kateriny_Santuario_cateriniano_">Дом святой Катерины (Santuario cateriniano) </h3> <p class="MsoNormal">Спустившись вниз по улице святой Катерины, можно попасть в дом, где родилась и жила святая, который был преобразован в храм в 1461 году и стал местом паломничества. Здесь собраны многочисленные документы, связанные с историей святой Катерины Сиенской, и фрески, отображающие эпизоды из ее жизни. В доме сохранилась комната святой Катерины, место, где она спала. В 1939 году папа Пио XII признал святую Катерину (вместе со святым Франциском Ассизским) святой покровительницей Италии.&nbsp; </p> <p class="MsoNormal rtecenter"><img alt="Дом-святилище святой Катерины. Фото Антон Гросс" height="434" src="http://italia-ru.com/files/resize/siena_by_anton_gross_8586-650x434.jpg" width="650" /></p> <p class="MsoNormal rtecenter"><em>Дом-святилище святой Катерины. Фото Антон Гросс</em></p> <h3 id="TSerkov_svyatogo_Domenika_Basilica_di_San_Domenico_">Церковь святого Доменика (Basilica di San Domenico) </h3> <p class="MsoNormal">Церковь святого Доменика, возведенная в 1226-1265 годах, также тесно связана с именем святой Катерины. Большая часть жизни святой прошла в стенах этой базилики. После канонизации святой в 1461 году базилика стала наполняться реликвиями, связанными с Катериной, самая знаменитая из которых &ndash; Святая Голова, доставленная сюда из Рима в 1383 году. Высокий шпиль колокольни базилики увенчан статуей святой Катерины. В часовне сохранился портрет святой Катерины работы Андреа Ванни. В течение веков базилика претерпела много изменений, была неоднократно реставрирована. В настоящее время базилика является важным духовным центром монахов-домениканцев. Находится на площади святого Доменика. </p> <p class="MsoNormal rtecenter"><img alt="Церковь святого Доменика. Фото Антон Гросс" height="434" src="http://italia-ru.com/files/resize/siena_by_anton_gross_8571-650x434.jpg" width="650" /></p> <p class="MsoNormal rtecenter"><em>Церковь святого Доменика. Фото Антон Гросс</em></p> <h2 class="MsoNormal" id="Sobytiya_v_Siene">События в Сиене</h2> <p>Вероятно, каждый из вас слышал о<a href="http://italia-ru.com/page/sienskii-palio-palio-di-siena"> <strong>Сиенском Палио</strong></a>, историческом фестивале-соревновании, известном на весь мир. Палио-ди-Сиена проводят два раза в год -2 июля и 16 августа. В эти дни семнадцать Сиенских контрад-кварталов соревнуются в умении управлять лошадью. Как вы уже поняли, соревнование за &quot;палио&quot; (исторический стяг) заключается в лошадиных скачках, проводится оно на центральной площади города &mdash; Пьяцца-дель-Кампо, причем 2 июля из 17 районов в забеге участвуют 10, а 16 августа оставшиеся 7 (в следующий год все происходит наоборот, и так до бесконечности). Состязания завершаются умопомрачительно красивыми шествиями по городу, которые продолжаются до рассвета. Подробно о Сиенском Палио можно прочитать в <a href="http://italia-ru.com/page/sienskii-palio-palio-di-siena">этой статье</a>.</p> <p>Любителям хорошей музыки рекомендуем посетить мероприятие другого плана - <strong>Siena Jazz </strong>- Фестиваль Джаза, который проходит ежегодно в июле/августе в Фортецца Медичеа. В это время в городе проходят множество концертов на открытом воздухе.</p> <p>Что касается гурманов и любителей вкусно поесть, то в городе и провинции постоянно проводятся небольшие фестивали. Больше всего гастрономических праздников устраивают в течение весны, лета и осени.<strong> Фестивали эногастрономии </strong>- прекрасная возможность попробовать продукты и блюда местной кухни. Самыми известными из &quot;сагр&quot; являются &quot;Фестиваль винограда&quot;, &quot;Сагра-делла-Брускетта&quot; и фестиваль для гурманов &quot;Сагра-дель-Буонгустайо&quot;.</p> <h3 id="Treno_Natura">Treno Natura</h3> <p><strong>Treno Natura</strong> - специальный туристический поезд, маршрут которого проходит через сельскую местность на югу от Сиены. С весны до осени по воскресеньям старинные паровозы отправляются в течение дня, чтобы пересечь долины Валь-д&rsquo;Арбия, Валь-Д&#39;Орча и Ле Крете. Для всех тех, кто заинтересован провести день на природе, исследуя великолепные пейзажи провинции Сиена, поражающие всех своей красотой и спокойствием, путешествие на паровозе станет настоящей находкой. Путешествие начинается в Сиене с остановками в Ашиано и Монте-Антико, прежде чем вернуться обратно в Сиену.</p> <h2 id="SHoping_v_Siene">Шопинг в Сиене</h2> <p>Кроме традиционных модных магазинов и бутиков, которые вы найдете в центре города, рекомендуем посетить большой рынок Сиены, который проводят каждую среду утром с 08:00 до 13:00: торговые палатки занимают улицы вокруг крепости и парк La Lizza.</p> <p>В третье воскресенье каждого месяца можно побывать на &quot;блошином&quot; рынке, который проходит на Рыночной площади (Piazza del Mercato).</p> <p>Ярмарки эногастрономии и ремесленничества также ежегодно организовывают в течение двух религиозных праздников: Санта-Лючия, 13 декабря (Pian dei Mantellini); Сан-Джузеппе, 19 марта (la Contrada dell&#39;Onda, Via Dupr&eacute;).</p> <p><iframe class="youtube-video" width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/u0lCR3VDlVM?fs=1&autoplay=0&rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p> <p><iframe class="youtube-video" width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/S4ygnsjluc8?fs=1&autoplay=0&rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p> <p class="MsoNormal rteright"><em>Источник: портал &quot;<a href="http://italia-ru.com/" target="_blank">Италия по-русски</a>&quot;</em></p> <p class="MsoNormal rtecenter"></p><div class="field field-type-text field-field-iata-code"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> SAY </div> </div> </div> <div class="field field-type-location field-field-article-location"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="location vcard"> <div class="adr"> <span class="locality">Siena</span>, <span class="region">SI</span> <div class="country-name">Италия</div> <span class="geo"><abbr class="latitude" title="43.318809">43° 19' 7.7124" N</abbr>, <abbr class="longitude" title="11.330757">11° 19' 50.7252" E</abbr></span> </div> </div> </div> </div> </div> <fieldset class="fieldgroup group-places"><div class="field field-type-content-taxonomy field-field-related-places"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> Сиена </div> </div> </div> </fieldset> http://italia-ru.com/page/siena#comments Города и курорты достопримечательности Италии Палио площадь Сиены сиена Сиена достопримечательности Сиенский собор что посмотреть в Сиене Сиена Tue, 17 Jul 2018 17:17:46 +0000 Италия по-русски 60410 at http://italia-ru.com Прато http://italia-ru.com/page/prato <div class="field field-type-filefield field-field-news-image"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="/page/prato" class="imagecache imagecache-220x imagecache-linked imagecache-220x_linked"><img src="http://italia-ru.com/files/imagecache/220x/news-images/week-end-vicino-prato.jpg" alt="Прато" title="Прато" width="220" height="165" class="imagecache imagecache-220x"/></a> </div> </div> </div> <p><strong>Провинция Прато</strong> - территория бесконечно разнообразная, которая может предложить туристу массу исторических и художественных достопримечательностей, относящихся к различным периодам истории - начиная от этрусской культуры, сквозь средневековье, вплоть до современного авангарда. Посетители <strong>Прато</strong> часто удивляются, что территория, известная во всем мире как один из самых важных текстильных районов планеты, также хранит богатство бесценных культурных сокровищ и давние традиции хорошей гастрономии, где старые воспоминания смешиваются с динамизмом современности.</p> <p><strong>Прато</strong> является вторым по величине городом в <a href="http://italia-ru.com/page/toskana">Тоскане</a> и третьим в Центральной Италии (после <a href="http://italia-ru.com/page/roma">Рима</a> и <a href="http://italia-ru.com/page/florentsiya-italyanskie-afiny">Флоренции</a>) по числу жителей. Он расположен в самом сердце региона, недалеко от самых известных в мире городов искусства: Флоренции (18 км), <a href="http://italia-ru.com/page/lukka">Лукки</a> (50 км), <a href="http://italia-ru.com/page/posetit-florentsiyu-pizu-dva-dnya">Пизы</a> (82 км) и <a href="http://italia-ru.com/page/siena">Сиены</a> (79 км). Прато и его провинция являются идеальными направления для туризма любого типа: туристические направления включают посещение великолепных памятников истории и искусства, назабываемые прогулки и занятия различными видами спорта среди великолепной природы, а также гастрономический туризм высокого качества. Прато также может поведать многое о истории текстиля - истории, на основах которой город возник и вырос, благодаря которой построил свое богатство, взаимодействовал и конфронтировал с различными народами и культурами.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="429" src="http://italia-ru.com/files/8490045664_f2c60c70a0_z_0.jpg" width="640" /></p> <p class="rtecenter"><em>Крыши Прато. Фото flickr.com</em></p> <p class="rtecenter"><div id="block-block-113"> <ins class="bookingaff" data-aid="1508458" data-target_aid="356478" data-prod="nsb" data-width="100%" data-height="auto" data-lang="ru"> <!-- Anything inside will go away once widget is loaded. --> <a href="//www.booking.com?aid=356478">Booking.com</a> </ins> <script type="text/javascript"> (function(d, sc, u) { var s = d.createElement(sc), p = d.getElementsByTagName(sc)[0]; s.type = 'text/javascript'; s.async = true; s.src = u + '?v=' + (+new Date()); p.parentNode.insertBefore(s,p); })(document, 'script', '//aff.bstatic.com/static/affiliate_base/js/flexiproduct.js'); </script></div> </p> <h2>Природные сокровища Прато</h2> <p>Прато находится в долине реки Бизенцио, посреди зеленой равнины - той же, на которой расположены великолепные <a href="http://italia-ru.com/page/firenze">Флоренция</a> и <a href="http://italia-ru.com/page/pistoia">Пистойя</a>. С одной стороны, город окружен предгорьями хребта Кальвана, с другой - холмами Монферрато. Красивейшая природа Прато открывает разнообразные возможности для экскурсий: от прогулок по холмистой местности до сложных альпинистских маршрутов в горах. В южной части провинции Прато Вы найдете множество оливковых рощ и виноградников.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="426" src="http://italia-ru.com/files/resize/artimino-640x426.jpg" width="640" /></p> <p class="rtecenter"><em>Семейный отель в провинции Прато. Фото travelpod.com</em></p> <h2>Типичные блюда и кухня Прато</h2> <p>Как и вся тосканская кухня, кухня Прато является простой и традиционной, состоящей из скромных блюд, что однако не мешает им быть невероятно вкусными. Среди продуктов наиболее известными являются <strong>мортаделла Прато</strong> и <strong>инжир из Карминьяно</strong>. Обязательно попробуйте региональные десерты: печенье из Прато, &quot;la mantovana&quot;, амаретти из Карминьяно, &quot;i Carmignanini&quot;, &quot;gli zuccherini&quot; из Вернио и кальванские &quot;i sassi&quot;. Не забудьте приобрести оливкового масла, которое здесь просто непревзойденного качества. Великолепны и вина области Карминьяно, признанные еще со времен Медичи - особенно <strong>Пино Неро ди Баньоло</strong>.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="480" src="http://italia-ru.com/files/resize/mcdlxv_2009-640x480.jpg" width="640" /></p> <p class="rtecenter"><em>Тосканское PINOT NERO. Фото vinare.blogspot.com</em></p> <p class="rtecenter"><div id="block-block-112"> <p><a href="http://ad.zanox.com/ppc/?43858483C30563133T">Поиск авиабилетов</a></p></div> </p> <h2>Достопримечательности Прато и провинции</h2> <p>В Прато и его провинции Вы найдете бесконечное количество памятников искусства и истории - все они захватывают и поражают своей красотой. Безусловно, самым красивым местом Прато является исторический центр города, походящий на своего рода большой музей под открытым небом, который просто необходимо досконально обойти пешком. Если Вы желаете открыть для себя Прато и его окрестности, портал &quot;Италия по-русски&quot; предлагает Вашему вниманию список наиболее важных памятников и музеев территории.</p> <p><strong>Площадь и ратуша (Палаццо Комунале)</strong></p> <p>Созданная в конце тринадцатого века, на пересечении двух основных улиц Прато, площадь Пьяцца дель Комуне расположена точно в центре города и является его политическим центром - здесь расположены Ратуша (Палаццо Комунале) и Палаццо дель Пополо. Палаццо Комунале состоит из нескольких зданий различных размеров и происхождения, появление которых в конце восемнадцатого века относят к архитектору Прато Г. Валентини (1791). Часть здания служила в качестве резиденции магистратам города с начала четырнадцатого века.</p> <p>Внутри дворца есть несколько фресок Пьетро да Миниато конца четырнадцатого века, здесь можно полюбоваться мебелью с деревянной резьбой, датируемой шестнадцатым и девятнадцатым веками, а также обширной коллекцией картин.</p> <p>Палаццо дель Пополо, реструктурированный в 1284 году, ранее принадлежавший знатной семье Пипини, уже в далекие времена служил штаб-квартирой республиканскому правительству и суду.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="426" src="http://italia-ru.com/files/pubblica-illuminazione-comune-prato.jpg" width="640" /></p> <p class="rtecenter"><em>Площадь Пьяцца дель Коммуне. Прато. Фото qelsi.it</em></p> <p class="rtecenter"><div id="block-block-111"> <!-- KIWITAXI WIDGET BEGIN --> <!-- мин. высота: 240px, мин. ширина: 650px --> <!-- Для корректной вставки виджета в WordPress, рекомендуется предварительно удалить все переносы строк (т.е. код должен быть одну строку) --> <div id="kiwitaxi-widget-aviasales-ru-wrapper" style="display:block; height:100%; min-height:245px; width:100%; min-width:650px;"></div> <script type="text/javascript" async="async" defer="defer"> //<![CDATA[ function kiwitaxiWidgetCreate() { var COUNTRY = "Italy"; //Страна "по умолчанию". Страна которая будет выбрана в списке при загрузке виджета (англ. название страны). Пример для Испании: var COUNTRY = "Spain"; var PLACE_FROM = null; //Значение поля "откуда". Текст который будет вставлен в поле "откуда" при загрузке виджета, например: var PLACE_FROM = "Барселона Аэропорт"; var PLACE_TO = null; //Значение поля "куда". Текст который будет вставлен в поле "куда" при загрузке виджета, например: var PLACE_TO = "Барселона"; var BORDER_COLOR = 'CCCCCC'; //Цвет границы формы в HEX-формате без "#", (null чтобы удалить); var HEIGHT = null; //Высота фрейма в пикселях, % и пр., например: var HEIGHT = "300px"; var TARGET = 'kiwitaxi-widget-aviasales-ru-wrapper'; //Идентификатор html-елемента в который будет вставлен виджет var REF_PARAM = 'pap'; var REF_ID = '54be7bf6c54c7'; // var REF_PARAM2 = 'pap_bid' var REF_ID2 = 'd3cbe943'; var url=encodeURI("http://kiwitaxi.com/widgets/aviasales_ru_min.html?refparam="+(REF_PARAM?REF_PARAM.toString():"pap")+"&refid="+(REF_ID?REF_ID.toString():"0")+"&refparam2="+(REF_PARAM2?REF_PARAM2.toString():"pap_bid")+"&refid2="+(REF_ID2?REF_ID2.toString():"")+"&country="+(COUNTRY?COUNTRY.toString():"0")+"&placefrom="+(PLACE_FROM?PLACE_FROM.toString():"")+"&placeto="+(PLACE_TO?PLACE_TO.toString():"")+"&bordercolor="+(BORDER_COLOR?BORDER_COLOR.toString():"")); var iframe=document.createElement("iframe");var a; try{a=document.createAttribute("src");a.value=url;iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("style");a.value="overflow:hidden;min-width:450px;min-height:240px;width:100%;height:"+(HEIGHT?HEIGHT.toString():"100%")+";";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("seamless");iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("width");a.value="100%";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{if(!HEIGHT){a=document.createAttribute("height");a.value="100%";iframe.setAttributeNode(a)}}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("hspace");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("vspace");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("marginheight");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("marginwidth");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("scrolling");a.value="no";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("frameborder");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("allowTransparency");a.value="true";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} document.getElementById(TARGET).appendChild(iframe); } kiwitaxiWidgetCreate(); //]]> </script> <!-- KIWITAXI WIDGET END --></div> </p> <p><strong>Преторианский дворец (Палаццо Преторио)</strong></p> <p>Палаццо Преторио - средневековое здание внушительных размеров - является одним из самых красивых общественных зданий в центральной Италии. Его структура, состоящая частично из красного кирпича, частично из белого известняка, украшенная изящными окнами, свидетельствует о многочисленных эпохах, которые пережил дворец.</p> <p>Как и другие общественные здания средневековых коммун северной Италии, преторианский дворец был украшен семейными гербами мэра и депутатов, в основном, из камня, а также и из мрамора и терракоты, расположенных вдоль наружных стен.</p> <p>В шестнадцатом века была реализована небольшая колокольня. На первом этаже дворца расположены большие залы с оригинальными фресками (Беттино из Корсино, 1307, Пьетро и Антонио ди Миниато, 1425).</p> <p>С 1912 года здесь располагался городской музей, в настоящее время дворец закрыт на реконструкцию.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="853" src="//italia-ru.com/files/9010243.jpg" width="640"></p> <p class="rtecenter"><em>Палаццо Преторио. Прато. Фото panoramio.com</em></p> <p><strong>Собор Прато - Дуомо ди Прато</strong></p> <p>Просторная площадь Пьяцца дель Дуомо, во многом, обязана своему виду Кафедральному собор Сан-Стефано - площадь спроектирована таким образом, чтобы позволить посетителям любоваться собором с разных точек зрения.</p> <p>Место, на котором стоит Дуомо, вероятно, служило местом поклонения с древних веков, о чем свидетельствуют документы, найденные в 1975 году в течение реконструкции собора. Собор является одной из самых старинных церквей в Прато. Освещенный еще в десятом веке, как приходская церковь Сан-Стефано, но существующий, по крайней мере, с шестого века собор Прато был главным храмом древнего Борго аль Корнио, первоначального поселения Прато. Восстановленный с десятого по пятнадцатый век, этот собор привлекает своей сбалансированной архитектурой и яркой двухцветной внешностью, полученной использованием известняка и зеленого мрамора из Прато (змеевика).</p> <p>Приходская церковь Сан-Стефано была возведена в двенадцатом веке и обогощалась за счет архитектурного расширения работ, которые продолжались даже в тринадцатом веке с вмешательством в 1211 году мастера по мрамору Гвидетто, работавшего над собором Лукки. Колокольня, разработанная тем же Guidetto, была построена в 1200-м. Между 1386 и 1390 годами была построена часовня Сакра Чинтола, в 1386 началось строительство нового фасада собора, наложенного на старый с зазором между ними так, чтобы получить коридор для доступа к кафедре работы Донателло и Микелоццо.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="428" src="http://italia-ru.com/files/resize/prato-duomo-1643x1100-640x428.jpg" width="640" /></p> <p class="rtecenter"><em>Дуомо. Прато. Фото panoramio.com</em></p> <p><strong>Церковь и монастырь Сан-Доменико</strong></p> <p>Церковь и монастырь Сан-Доменико являются монументальным комплексом, исторически выполнявшим наиболее важные миссии в историческом центре города Прато.</p> <p>Оригинальное здание, вероятно, было построено в 1282 году, затем комплекс пртерпевал ряд изменений вплоть до 1313.</p> <p>Средневековый фасад церкви был покрыт только в нижней части известняком и зеленым мармором Прато.В отличие от средневековой внешности внутренняя структура собора восходит к семнадцатому веку, в котором обширный неф разделен на десять больших алтарей. Заслуживает внимания великолепный орган с большими золотыми ангелами.</p> <p>Среди произведений искусства здесь находятся распятие четырнадцатого века, холст &quot;Благовещение&quot; Маттео Росселли, одного из величайших художников Тосканы, фрески четырнадцатого века, которые до сих пор сохранились в отличном состоянии, распятие с подножия Сент-Луисе Тулузы и фрески лазарета.</p> <p>Внутри собора обратите особое внимание на кафедру Донателло - слева есть пространство, которое позволяет проследить полость, образованную между двумя стенами - старинной и недавно восстановленной - здесь виден след романского фасада, первого, с двухцветными полосами из известняка и зеленого мрамора из Прато.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="479" src="http://italia-ru.com/files/resize/caption-640x479.jpg" width="640" /></p> <p class="rtecenter">Монастырь Сан-Доменико. Прато. Фото tripadvisor.com</p> <p><strong>Монастырь Сан-Винченцо и Санта-Катерина-дей-Риччи</strong></p> <p>Построенный в 1732 году по случаю беатификации сестры Катерины дей Риччи, это здание представляет замечательный контраст между наружной простотой и&nbsp;&nbsp; богатством внутренних украшений, в том числе здесь можно увидеть мраморный рельеф &quot;Мадонна с младенцем&quot; XV века, &quot;Чудесное распятие&quot; объятиях Джироламо Тиччиати.</p> <p><strong>Консерватория и монастырь Сан-Никколо</strong></p> <p>Великий князь Пьетро Леопольдо поручил трансформацию монастыря Сан-Никколо в консерваторию архитектору Джузеппе Валентини, для которой он спроектировал задний фасад и внутренный интерьер. Самая старая часть монастыря (основанного около 1321), до сих пор хранит фрески Томмазо ди Пьетро (1490), церковь, по-прежнему, имеет оригинальный фасад четырнадцатого века, отделанный зеленым мрамором, который сочетает в себе готические элементы с романским стилем.</p> <p><strong>Замок императора - Кастелло делл&#39;Императоре</strong></p> <p>Замок императора находится на площади Пьяцца делле Карчери рядом с церковью Санта-Мария-делле-Карчери. Это самый северный из Швабских замков, построенных для императора Федерико II. Возведенный на месте форта Альберти, замок был создан архитектором Риккардо да Лентини для императора Фридриха II в 1240 году, чтобы превратить его в императорскую резиденцию. Замок имеет восемь башен и имеет различные символические аспекты в структуре.</p> <p>Строительство замка было остановлен около 1250, и здание было позже использовано для многих других целей. В тридцатые годы, под фашистским правлением, замок принял свой нынешний вид.</p> <p>Сегодня замок используется в качестве места проведения публичных событий или культурных мероприятий, таких как концерты или &quot;кино под звездами&quot;.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="427" src="http://italia-ru.com/files/resize/fg0061-640x427.jpg" width="640" /></p> <p class="rtecenter"><em>Замок Императора. Прато. Фото fototoscana.it</em></p> <p class="rtecenter"><div id="block-block-114"> <iframe width="100%" height="290" scrolling="no" frameborder="0" src="http://www.rentalcars.com/affiliateXmlStylesheets/StandAloneSearch/default/?affiliateCode=italiaru&preflang=ru&country=Италия&preflang=ru&adcamp=innode"></iframe> </div> &nbsp;</p> <p><strong>Пьяцца Меркатале</strong></p> <p>Это одна из самых больших площадей в Европе, действительно огромная и своеобразная. Вокруг возвышаются здания различных архитектурных стилей, а также здесь открыты множество кафе, ресторанов и баров. Именно на этой площади кипит ночная жизнь Прато. А около 400 лет назад эта площадь была просто огромным рынком под открытым небом.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="360" src="http://italia-ru.com/files/resize/26-2013-640x360.jpg" width="640" /></p> <p class="rtecenter"><em>Вид на площадь &quot;Пьяцца Меркатале&quot;. Фото fototoscana.it</em></p> <p><strong>Музей текстиля в Прато</strong></p> <p>Музей текстиля Прато является до сих пор единственным в Италии, полностью посвященным тканям и текстильным технологиям.</p> <p>Музей возник в 1975 году в результате крупного пожертвования экспонатов коллекционера Лориано Бертини (более 600 экспонатов), затем его коллекции расширились, благодаря общественным и частным вкладам, до, в общей сложности, более шести тысяч образцов тканей со всего мира, самые старинные из которых датированы V веком.</p> <p>Музей включает в себя коллекции старинных тканей в их различных техниках исполнения, образцы современного текстиля, а также оборудование и инструменты для подготовки ткацкого производства, связанного с итальянскими производителями.</p> <p><strong>Музей натюрморта и Вилла Медичи (Поджио-а-Кайано)</strong></p> <p>Музей натюрморта расположен на втором этаже виллы Медичи и состоит из шестнадцати залов, полностью посвященных натюрмортам из коллекций Медичи. Открытый в 2007 году, музей является уникальным в своем роде: здесь представлены около 200 картин, размещенных в хронологическом порядке с конца шестнадцатого века до первой половины восемнадцатого века. Они представляют собой наиболее важные школы итальянского натюрморта - флорентийскую, римскую, генуэзскую, неаполитанскую - а также несколько важных примеров фламандской живописи. Особый интерес представляет большая коллекция картин Бартоломео Бимби.</p> <p>Вилла Медичи в Поджио-а-Кайано была возведена по заказу Лоренцо Медичи архитектором Джулиано да Сангалло, который начал работу в 1485, продолжая строительство до 1492 года. Вилла была спроектирована с большим количеством открытых террас и лоджий, находясь в тесной связи с окружающим ландшафтом.</p> <p>Вилла окружена большим парком, который ведет к реке Ombrone, где расположены часовни, кухня и итальянский сад.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="440" src="http://italia-ru.com/files/resize/villa-medicea-ambra-640x440.jpg" width="640" /></p> <p class="rtecenter"><em>Вилла Медичи. Поджио-а-Кайано. Фото omnidreams.net</em></p> <h2>Традиционные праздники и фестивали Прато</h2> <p><strong>8 сентября - Праздник города Прато - Corteggio Storico</strong></p> <p>Вот уже более восьми веков 8 сентября в Прато празднуется день города, в честь которого каждый год по улицам Прато проходит историческое шествие.</p> <p>Костюмированный парад, в котором участвуют более 600 переодетых актеров со всей Италии проходит по улицам и историческому центре города Прато, направляясь к площади &quot;Пьяцца Дуомо&quot;. Возле собора участников ожидает мэр города и епархиальный архиерей, которые первыми входят в капеллу Дуомо для экспозиции Святого Пояса Марии - Сакра Чинтола Ди Мария, что является самым торжественным религиозным моментом дня. Пояс демонстрируют с кафедры собора, чтобы все верующие имели возможность увидеть священную реликвию.</p> <p>С тринадцатого века на день города в Прато проводится огромная ярмарка на площади Меркатале, которая длится три дня и привлекает множество туристов. Историческое шествие в Прато является одним из самых красочных и важных традиционных праздников среди городов Тосканы.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="426" src="http://italia-ru.com/files/resize/corteggio-640x426.jpg" width="640" /></p> <p class="rtecenter"><em>Праздник &quot;Кортеджио Сторико&quot;. Фото pratoconcenni.it</em></p> <p><strong>La Palla Grossa: исторический футбол</strong></p> <p>Это событие является одним из наиболее важных в Прато и проходит на площади Меркатале в первой половине сентября.</p> <p>Речь идет об имитации игры в футбол на старый манер. Старинная игра в мяч называлась Antico Gioco della Palla Grossa, в начале 1500-х в Прато в нее очень любили играть местные аристократы. Турниры проходили на близлежащей площади Святого Августина.</p> <p>Сейчас каждый год в начале сентября команды районов Прато облачаются во флорентийские костюмы и выходят на площадь &quot;погонять мяч&quot;, под громкие крики местных болельщиков и туристов.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="384" src="http://italia-ru.com/files/resize/1346681647192-640x384.jpg" width="640" /></p> <p class="rtecenter"><em>Праздник &quot;Палла Гросса&quot;. Фото pratoconcenni.it</em></p> <p><strong>Старинная ярмарка в Карминьяно</strong></p> <p>Старинная ярмарка в Карминьяно традиционно проходит в течение 10 дней, в период между последней неделей ноября и 1 декабря. Площадь Карминьяно в этот период превращается в большой стол, где можно продегустировать вина и гастрономические продукты, поучаствовать в культурных мероприятиях и побывать на выставках местных продуктов. Это событие имеет многовековые корни и проходило еще в те времена, когда крестьяне провинции съезжались сюда, чтобы продавать и покупать товары, а также общаться и развлекаться целыми семьями.</p> <p>На старинной ярмарке вы можете попробовать инжирные пряники и шоколад, классический чесночный хлеб с оливковым маслом и блины, каштановый пирог и кровяную колбасу и множество других традиционных блюд, которые готовили в Прато и провинции еще много столетий назад.</p> <p><iframe class="youtube-video" width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/4SuAl7jAsiI?fs=1&autoplay=0&rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p> <h2>Как добраться до Прато?</h2> <p>Провинция Прато находится на северо-востоке <a href="http://italia-ru.com/page/toskana">Тосканы</a> и имеет площадь около 365 квадратных километров. В провинции Прато находятся 7 муниципалитетов: Прато, Кантагалло, Карминьяно, Монтемурло, Поджио Кайано, Вайано Вернио.</p> <h3>На самолете:</h3> <p>Ближайшие аэропорты к Прато: аэропорт Галилео Галилей в Пизе и Америго Веспуччи во <a href="http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-florentsii-sposobny-svesti-uma">Флоренции</a>. Билеты на авиарейсы до любого из вышеупомянутых аэропортов можно заказать <a href="http://www.aviasales.ru/?marker=27395.mainmenu">здесь</a>.</p> <p>Муниципалитеты, расположенные в Валь-ди-Бизенцио, в частности Вернио, также достаточно близки к аэропорту Гульельмо Маркони (<a href="http://italia-ru.com/page/bolonya-otkuda-vy-znaete-etot-gorod">Болонья</a>).</p> <p><strong>Аэропорт &quot;Г. Галилей&quot;</strong></p> <p>Аэропорт <a href="http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-pizy">Пизы</a> находится очень близко от выезда с автострады &quot;Пиза Норд&quot;. Чтобы доехать до Прато, Вы должны придерживаться автострады A11 в направлении Флоренции. Выезд &quot;Прато Овест&quot; находится в около 65 км от Пизы, в то время как &quot;Прато Вест&quot; в около 73 км.</p> <p><strong>Аэропорт &quot;А. Веспуччи&quot;</strong></p> <p>Аэропорт Америго Веспуччи во Флоренции является самым близкорасположенным к провинции Прато.</p> <p>Добраться на машине от аэропорта Флоренции до Прато очень просто: аэропорт расположен на выезде с автомагистрали A11 &quot;Firenze Nord&quot;, который находится всего в 5 км от выезда &quot;Prato Est&quot; и в 13 км от &quot;Prato Ovest&quot;.</p> <p>Кроме того, из аэропорта Флоренции в Прато можно добраться на автобусе (до Центрального железнодорожного вокзала Прато) автолиний Lazzi и CAP.</p> <p><strong>Аэропорт &quot;Г. Маркони&quot;</strong></p> <p>Чтобы добраться до Прато из аэропорта, выезжайте на кольцевую дорогу и придерживайтесь шоссе A1 (выезд &quot;Bologna Casalecchio&quot;) в южном направлении, выезд на Каленцано. Протяженность маршрута составляет 84 км. В качестве альтернативы, вместо того, чтобы выезжать на Каленцано, поверните на объездную дорогу по A11 &quot;Firenze Nord&quot; и продолжайте до выезда &quot;Prato Est&quot;.</p> <h3>На поезде:</h3> <p>В провинции Прато пересекаются две железнодорожные линии: Болонья-Флоренция и Флоренция-Лукка. Прато хорошо связан с крупными итальянскими городами, такими как <a href="http://italia-ru.com/page/roma">Рим</a>, <a href="http://italia-ru.com/groups/milan-stolitsa-lombardii">Милан</a>, <a href="http://italia-ru.com/page/florentsiya-italyanskie-afiny">Флоренция</a>, Болонья, <a href="http://italia-ru.com/page/venetsiya-istoriya-dostoprimechatelnostei">Венеция</a>, <a href="http://italia-ru.com/page/napoli">Неаполь</a>.</p> <p>Линия <strong>Болонья-Флоренция</strong> включает в себя три железнодорожные станции в провинции: Прато Чентрале, Вайано и Вернио.</p> <p><strong>Флоренция-Лукка</strong> также включает в себя три железнодорожные станции в муниципалитете Прато: Прато Чентрале, Прато Порта аль Серральо eи Прато Богонуово.</p> <h3>На автобусе:</h3> <p>Автобусное сообщение между Прато и Флоренцией обеспечивается автобусными компаниями CAP autolinee и Lazzi.</p> <p>Муниципалитеты провинции Прато связаны друг с другом с помощью службы пригородных автобусных перевозок.</p> <h3>На авто:</h3> <p>Провинция Прато легко достижима по автостраде A1 Милан - Неаполь ( &quot;шоссе Солнца&quot;) и A11 Флоренция - Пиза Норд.</p> <p>Прато подключен к Флоренции, Тоскане и Болонье сетью региональных государственных дорог. Шоссе SS 325 соединяет Прато и Болонью и обслуживает весь регион Валь-ди-Бизенцио.</p> <p>Взять авто напрокат можно по этой <a href="http://www.rentalcars.com/Home.do?affiliateCode=italiaru&amp;preflang=ru">ссылке</a>.</p> <h2>Где остановиться в Прато?</h2> <p>Ниже Вы найдете небольшой список гостиничных комплексов Прато. Забронировать номер и узнать детали можно <a href="http://www.booking.com/city/it/prato.ru.html?aid=356478;label=plato">по данной ссылке</a>.</p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/arthotelmuseo.ru.html?aid=356478;label=plato">Art Hotel Museo</a> - Viale Della Repubblica 289, 59100 Прато, Италия</p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/san-marco-prato.ru.html?aid=356478;label=plato">Hotel San Marco</a> - Piazza San Marco 48, 59100 Прато, Италия</p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/arthotelmilanoprato.ru.html?aid=356478;label=plato">Art Hotel Milano</a> - Via Tiziano 15, 59100 Прато, Италия</p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/albergo-giugni.ru.html?aid=356478;label=plato">Albergo Giugni</a> - Piazza degli Innocenti 3 angolo via Dei Migliorati, 59100 Прато, Италия</p> <p>[block:views=catalog_block_nearest-block_1]</p> <p class="rteright"><em>Источник: портал &quot;<a href="http://italia-ru.com/" target="_blank">Италия по-русски</a>&quot;</em></p><div class="field field-type-text field-field-iata-code"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> FCO </div> </div> </div> <div class="field field-type-location field-field-article-location"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="location vcard"> <div class="adr"> <span class="region">PO</span> <div class="country-name">Италия</div> <span class="geo"><abbr class="latitude" title="45.005969">45° 0' 21.4884" N</abbr>, <abbr class="longitude" title="12.208092">12° 12' 29.1312" E</abbr></span> </div> </div> </div> </div> </div> http://italia-ru.com/page/prato#comments Города и курорты где остановиться в Прато достопримечательности Прато история Прато как добраться до Прато праздники в Прато Прато события в Прато Тоскана что посмотреть в Прато Tue, 17 Jul 2018 16:59:49 +0000 Италия по-русски 100797 at http://italia-ru.com Пистойя http://italia-ru.com/page/pistoia <div class="field field-type-filefield field-field-news-image"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="/page/pistoia" class="imagecache imagecache-220x imagecache-linked imagecache-220x_linked"><img src="http://italia-ru.com/files/imagecache/220x/news-images/4543151918_cd6f84bb64_z.jpg" alt="Пистойя" title="Пистойя" width="220" height="146" class="imagecache imagecache-220x"/></a> </div> </div> </div> <p><strong>Пистойя - зажигательная смесь истории, природы и гастрономии у самого подножия Аппеннин</strong></p> <p><strong>Пистойя</strong> предлагает посетителям пройти увлекательный путь, заглядывая в многочисленные старинные церкви, посещая монастыри и дворцы и осматривая исторические памятники - все это в окружении умопомрачительных природных пейзажей, простирающихся от берегов реки Омброне до Тоскано-Эмилианских <a href="http://italia-ru.com/page/otdykh-gorakh-italii-alpy-apenniny">Аппеннин</a>.</p> <p>Древнеримский <strong>город Пистойя</strong> является настоящим раем для любителей искусства и традиций. Поэты и писатели прославляли обаяние Пистойи, называв его &quot;Заколдованный город из камня&quot; и &quot;город широких улиц и красивых церквей&quot;. И действительно, центр города предлагает посетителям уникальную возможность пройти увлекательный путь, заглядывая во многочисленные старинные церкви, посещая монастыри и дворцы, осматривая исторические памятники, которые возникали в Пистойе, начиная с древнеримской эпохи - большая часть достопримечательностей города заключена в одном районе, вокруг площади Пьяцца дель Дуомо. Но не думайте, что вся красота Пистойи сосредоточена в ее центре: на окраине города расположены церквушки и укрепленные замки необыкновенной красоты, а также здесь можно полюбоваться одной из самых больших коллекций &quot;ленд-арт&quot; в мире (Ферма ди Челле). А еще здесь есть зоопарк, природный остров, окруженный зеленью долины Винчио, и очень особенный &quot;эко-музей&quot;, который предлагает отправиться в различные эко-туры в горы.</p> <p>Любители музыки также не будут разочарованы: каждое лето в Пистойе на площади Пьяцца дель Дуомо проходит знаменитый блюз-фестиваль, который привлекает таких звезд, как Джон Мэйелл, Би Би Кинг и Боб Дилан. В то время как те, кто предпочитает фольклор и историю в июле могут увидеть великолепный средневековый турнир в исторических костюмах.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="599" src="//italia-ru.com/files/132257249_8aee2f2389_z_0.jpg" width="800"></p> <p class="rtecenter"><em>Пистойя. Исторический центр. Фото flickr.com</em></p> <script type="text/javascript">toc_collapse=0;</script><div class="toc" id="toc6"> <div class="toc-title">Содержание<span class="toc-toggle-message">&nbsp;</span></div> <div class="toc-list"> <ul> <li class="toc-level-1"><a href="#Istoriya_Pistoyi">История Пистойи</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#CHto_posmotret_v_Pistoye">Что посмотреть в Пистойе?</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Ezhegodnye_sobytiya_v_Pistoye">Ежегодные события в Пистойе</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Kak_dobratsya_do_Pistoyi">Как добраться до Пистойи?</a> <ul> <li class="toc-level-2"><a href="#NA_SAMOLETE">НА САМОЛЕТЕ</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#NA_AVTOMOBILE">НА АВТОМОБИЛЕ</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#NA_POEZDE">НА ПОЕЗДЕ</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#NA_AVTOBUSE">НА АВТОБУСЕ</a></li> </ul> </li> <li class="toc-level-1"><a href="#Gde_ostanovitsya_v_Pistoye">Где остановиться в Пистойе?</a></li> </ul> </div> </div> <h2 id="Istoriya_Pistoyi">История Пистойи</h2> <p>Древнеримский город Пистойя хранит в своих старинных зданиях, церквях и дворцах культурно-историческое наследие различных эпох. Пистойя была основана римлянами, в исторических документах впервые город упоминается во втором веке до нашей эры, однако, вполне вероятно, что Пистойя существовала еще раньше, в качестве этрусского поселения. Происхождение названия &quot;Пистойя&quot; вызывает множество споров: некоторые археологи говорят, что город обязан своим именем римлянам ( на латыни &quot;Pistoria&quot; означает &quot;печь хлеб&quot;), другие уверждают, что источником названия является этрусское словосочетания &quot;PIST&quot; и &quot;Oros&quot;, означающее &quot;двери и горы&quot;. Первые городские стены датированы серединой восьмого века, тогда они возвышались на 14 метров. За время своего существования Пистойя успела сменить множество господств - город был завоеван готами, византийцами, лангобардами и франками. С нового тысячелетия Пистойя приобрела автономный статус. В 1105 город находился под властью консулов, затем епископов, а в 1158 году здесь появился собственный мэр, обуздавший власть епископов, чей укрепленный дворец до сих пор находится на главной городской площади рядом с собором.</p> <p>В начале 1300-х годов город был осажден Флоренцией и <a href="http://italia-ru.com/page/lukka">Луккой</a>. Сопротивление граждан Пистойи длилось 11 месяцев, однако было сломлено. С 1351 года город полностью перешел под власть Флоренции, с которой оставался связанным вплоть до объединения Италии.</p> <p>С 1600 до 1800-х город переживал период наибольшего экономического и культурного расцвета. Архитектор Пьетро Леопольдо, который был ответственен за строительство центральной улицы Виа Моденезе, занялся осушением многочисленных болотистых участков, где возникали новые постройки. В этот период также началось строительство железной дороги, соединяющей Пистойю и <a href="http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-florentsii-sposobny-svesti-uma">Флоренцию</a>.</p> <h2 id="CHto_posmotret_v_Pistoye">Что посмотреть в Пистойе?</h2> <p>Город Пистойя чрезвычайно богат памятниками искусства и истории. Центральной городской площадью является <strong>Пьяцца дель Дуомо</strong>, которая на протяжении веков служила центром власти - как политической, так и церковной. Именно она хранит здания самой большой художественной значимости. К ним относятся, в первую очередь, собор с римским фасадом, посвященный святому Сан-Дзено. Здание было изменено несколько раз на протяжении веков, его интерьер претерпел капитальный ремонт с добавлением барочного искусства, однако собор был реконструирован и приведен к своему первоначальному виду в начале шестидесятых годов. Самым знаменитым сокровищем собора является серебряный алтарь Сан-Якопо. Рядом с собором расположена колокольня, высотой около 67 метров, построенная на древней башне ломбардского происхождения. Колокольня со шпилем меняла свой облик несколько раз в связи с землетрясениями, которые случались в городе довольно часто в эпоху позднего средневековья.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="531" src="http://italia-ru.com/files/resize/4944865256_72dc94bd91_z-800x531.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Пистойя. Пьяцца дель Дуомо. Фото flickr.com</em></p> <p>Кроме того, на площади Пьяцца дель Дуомо находится <strong>Баптистерий</strong> четырнадцатого века- здание готического стиля, с украшениями из белого и зеленого мрамора из <a href="http://italia-ru.com/page/prato">Прато</a>. Другие интересные здания площади: бывший <strong>Дворец епископа</strong>, с лоджией на первом этаже в готическом стиле, восстановленный в 1981 году (в подвале здания до сих пор проводятся интересные археологические раскопки, с открытием римских печей и части стен древнего города); или <strong>преторианский Дворец правосудия</strong>, построенный также в готическом стиле, расширенный в девятнадцатом веке.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="427" src="http://italia-ru.com/files/resize/pistoia05-800x427.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Пистойя. Баптистерий. Фото fototoscana.net</em></p> <p>Здесь также находится <strong>Дворец Януса</strong> или <strong>Палаццо дель Коммуне</strong>, с красивым фасадом, украшенным множеством окон. Завершает список достопримечательностей площади <strong>церковь Санта-Мария-Кавальера</strong> и массивная средневековая <strong>башня Катилина</strong>, высотой 30 метров.</p> <p>Рядом с площадью Пьяцца дель Дуомо расположена небольшая &quot;Пьяццетта делла сала&quot;, где на протяжении веков работает овощной рынок, а в центре находится&nbsp; старинный красивый мраморный колодец, известный как &quot;<strong>Поццо дель Леончино</strong>&quot; ( Колодец Львёнка).</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="600" src="http://italia-ru.com/files/resize/3486174225_088b845e93_z-800x600.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Пистойя. Поццо дель Леончино. Фото flickr.com</em></p> <p>Обратите внимание и на другие римские памятники, расположенные в Пистойе: церковь Сан-Джованни Форчивитас, с фасадом из белого и зеленого мрамора; церковь Сан-Пьеро Маджоре Сан-Бартоломео-ин-Пантано; Сан-Микеле-ин-Чиончо и Сан-Андреа.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="534" src="http://italia-ru.com/files/resize/293431309_33cce732eb_z-800x534.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Пистойя. Гопиталь дель Чеппо. Фото flickr.com</em></p> <p>Примеры искусства эпохи Возрождения находятся в церкви Мадонна-дель-Умильта, увенчанной восьмигранным куполом Вазари, шириной 59 метров; церкви Санта-Мария-делле Грацие, расположенной на площади Сан-Лоренцо, и церкви Сан-Джованни Баттиста.</p> <p>Не менее красивы и многочисленные дворцы Пистойи: Палаццо Панчатики или &quot;дель Бали&quot;, с оригинальным фасадом; Палаццо Фиораванти; Палаццо делла Касса дель Риспармио, построенный в стиле неоренессанса в 1905 году.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="600" src="http://italia-ru.com/files/resize/palazzo_del_comune_pistoia-800x600.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Пистойя. Палаццо дель коммуне. Фото commons.wikimedia.org</em></p> <p>Первоначально, в четырнадцатом веке, город был окружен стенами и имел четыре пары крепостных ворот: Порта Аль Борго, Порта Сан Марко, Порта Караттика и Порта Луккеза. К сожалению, все они были разрушены в первые годы двадцатого века. Важным зданием является крепость Медичи, Санта-Барбара, которая была построена в шестнадцатом веке.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="480" src="http://italia-ru.com/files/resize/kiss-pistoia-italy_73357_990x742-800x480.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Пистойя. Поцелуй под сводами Преторианского дворца. Фото travel.nationalgeographic.com</em></p> <p>Кроме памятников истории, будучи в Пистойе, Вы можете посетить прекрасный зоопарк, построенный в окрестностях в 1970 году.</p> <h2 id="Ezhegodnye_sobytiya_v_Pistoye">Ежегодные события в Пистойе</h2> <p>Помимо того, что Пистойя безусловно порадует каждого туриста своими красивыми площадями и гостеприимными улицами, город предлагает посетителям множество различных интересных мероприятий, проводимых в течение всего года.</p> <p><strong>Pistoia Blues</strong> является самым важным событием, которое принесло Пистойе знаменитость и признание во всей Европе. Каждый год в течение лета сюда приезжают самые известные рок-и блюз-музыканты со всего мира. Город полон прекрасной музыки на протяжении восьми дней и восьми ночей: Пьяцца Дуомо, театр Болоньини и Театр Манцони - вот основные места, где вы можете повстречать самых известных блюз-артистов на итальянской и мировой сцене. Если вам случится бывать в Тоскане в июле, обязательно запишите это событие в свой календарь!</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="427" src="http://italia-ru.com/files/resize/pistoia-blues_0-800x427.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter"><em>Pistoia Blues Festival. Фото controradio.it</em></p> <p>Другим очень важным событием для города Пистойя является <strong>&quot;Giostra dell&#39;Orso&quot;</strong> - исторический конкурс, который проходит каждый год на площади Пьяцца Дуомо в июле. Истоки этого конкурса восходят к древней традиции &quot;Palio&quot;, учрежденной в 1200 году в честь Сан-Якопо. Конные всадники, каждый из которых представляет один из четырех кварталов города, сражаются за трофей в оживленном конном турнире. Если вы любите такие праздники, отметьте в ежедневнике 25 июля. Это событие происходит каждый год в один и тот же день.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="480" src="http://italia-ru.com/files/resize/00-giostra_orso_pistoia-640x480.jpg" width="640" /></p> <p class="rtecenter"><em>Пистойя. Джиостра дель Орсо. Фото quarratanews.blogspot.com</em></p> <p>Заинтересованы ли вы в эко-событиях? Пистойя может предложить вам даже это! В июне главные площади города - Пьяцца делла Сала и Пьяццетта дельи Ортаджи - покрываются зеленой порослью! В рамках эко-фестиваля в Пистойе проходит ряд различных экологических событий, например, ярмарка био-продукции. Чтобы обогатить город зеленью в течение этих нескольких дней в Пистойе появляются множество деревьев и кустарников - дуб, шелковица, клен и магнолии возникают на каждом городском переулке.</p> <p>Если вы посетите Пистойю с детьми во время рождественских праздников, вы порадуете своих малышей. По улицам города бродит Бефана, которая на площади Пьяцца дель Дуомо раздает детям конфеты или уголь, в зависимости от того, как- по заверениям родителей - они вели себя в прошлом году.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="426" src="http://italia-ru.com/files/resize/progetto-luminarte-il-tribunale-di-piazza-del-duomo-640x426.jpg" width="640" /></p> <p class="rtecenter"><em>Пистойя. Рождественские огни. Фото quarratanews.blogspot.com</em></p> <h2 id="Kak_dobratsya_do_Pistoyi">Как добраться до Пистойи?</h2> <h3 id="NA_SAMOLETE">НА САМОЛЕТЕ</h3> <p>[block:block=112]</p> <p>Ближайшими аэропортами к Пистойе являются аэропорт <a href="http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-pizy">Пизы</a> (Галилео Галилей) и аэропорт <a href="http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-florentsii-sposobny-svesti-uma">Флоренции</a> (Америго Веспуччи). Авиабилеты можно заказать, пройдя по <a href="http://www.aviasales.ru/?marker=27395.pistoia">данной ссылке</a>.</p> <h3 id="NA_AVTOMOBILE">НА АВТОМОБИЛЕ</h3> <p>[block:block=114]&nbsp;</p> <p>Из Флоренции - автострада A11 &quot;Флоренция-море&quot; в направлении &quot;Пиза&quot; (35 км.)</p> <p>Из <a href="http://italia-ru.com/page/lukka">Лукки</a> - автострада A11 в направление &quot;Флоренция&quot; (42 км.)</p> <p>Из Пизы - автострада A11 направление &quot;Флоренция&quot; (67 км.)</p> <p>Из Болоньи - автомагистраль А1, направление &quot;Флоренция&quot;, затем автострада A11, направление &quot;Пиза&quot; (91 км.)</p> <p>Из <a href="http://italia-ru.com/page/roma">Рима</a> - автомагистраль A1 в направлении Болоньи, затем A11 в направлении Пизы (306 км.).</p> <p>Взять автомобиль напрокат Вы можете <a href="http://www.rentalcars.com/Home.do?affiliateCode=italiaru&amp;preflang=ru">здесь</a>.</p> <p>[block:block=111]</p> <h3 id="NA_POEZDE">НА ПОЕЗДЕ</h3> <p>Пистойя - станция на железнодорожной линии Флоренция - <a href="http://italia-ru.com/page/prato">Прато</a> - Пистойя - Лукка - Виареджо. Из/в Пистойи(ю) ежедневные поезда отправляются в/из Болоньи (Порреттана), в/из Виареджио, Прато и Флоренции.</p> <h3 id="NA_AVTOBUSE">НА АВТОБУСЕ</h3> <p>Из Пистойи ежедневно ходят автобусы до Флоренции - Виареджио ( автобусы линий Autolinee Lazzi). Из аэропорта Пизы до Пистойи также ходят автобусы частных компаний-перевозчиков.</p> <h2 id="Gde_ostanovitsya_v_Pistoye">Где остановиться в Пистойе?</h2> <p>[block:block=113]&nbsp;</p> <p>Ниже приведен небольшой список гостиниц, остановившись в которых Вы можете расчитывать на радужный прием и повышенный комфорт во время Вашего пребывания в Пистойе. Забронировать номер в любой из них ( и множестве других отелей) Вы можете <a href="http://www.booking.com/city/it/pistoia.ru.html?aid=356478;label=pistoia">здесь</a>.</p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/villa-cappugi.ru.html?aid=356478;label=pistoia">Hotel Villa Cappugi</a> - Via Di Colle Gigliato 45, 51100 Пистойя, Италия</p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/patria-pistoia.ru.html?aid=356478;label=pistoia">Hotel Patria</a> - Via Crispi 8, 51100 Пистойя, Италия</p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/milano-pistoia.html?aid=356478;label=pistoia">Hotel Milano</a> - Viale Antonio Pacinotti 10/12, 51100 Пистойя, Италия</p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/agriturismo-san-rocco.ru.html?aid=356478;label=pistoia">Agriturismo San Rocco</a> - Via Delle Sei Arcole 28, 51100 Пистойя, Италия</p> <p>[block:views=catalog_block_nearest-block_1]&nbsp;</p> <p class="rteright"><em>Источник: портал &quot;<a href="http://italia-ru.com/" target="_blank">Италия по-русски</a>&quot;</em></p><div class="field field-type-text field-field-iata-code"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> FLR </div> </div> </div> <div class="field field-type-location field-field-article-location"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="location vcard"> <div class="adr"> <span class="locality">Pistoia</span>, <span class="region">PT</span> <div class="country-name">Италия</div> <span class="geo"><abbr class="latitude" title="43.938342">43° 56' 18.0312" N</abbr>, <abbr class="longitude" title="10.901409">10° 54' 5.0724" E</abbr></span> </div> </div> </div> </div> </div> <fieldset class="fieldgroup group-places"><div class="field field-type-content-taxonomy field-field-related-places"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> Пистойя </div> </div> </div> </fieldset> http://italia-ru.com/page/pistoia#comments Города и курорты где остановиться в Пистойе достопримечательности Пистойи история Пистойи как добраться до Пистойи Пистойя праздники в Пистойе события в Пистойе Тоскана что посмотреть в Пистойе Пистойя Tue, 17 Jul 2018 14:32:20 +0000 Италия по-русски 100799 at http://italia-ru.com Масса-Каррара http://italia-ru.com/page/massa-carrara <div class="field field-type-filefield field-field-news-image"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="/page/massa-carrara" class="imagecache imagecache-220x imagecache-linked imagecache-220x_linked"><img src="http://italia-ru.com/files/imagecache/220x/news-images/3522550669_5f846e2996_z.jpg" alt="Масса-Каррара" title="Масса-Каррара" width="220" height="147" class="imagecache imagecache-220x"/></a> </div> </div> </div> <p><em>Города Масса и Каррара, и провинция Масса-Каррара, достопримечательности, пляжи, шопп</em><em>и</em><em>нг, что посмотреть, отели и многое другре.</em></p> <p>Расположенная на севере <a href="http://italia-ru.com/page/toskana">Тосканы</a>, на границе с регионами <a href="http://italia-ru.com/page/liguria">Лигурия</a> и <a href="http://italia-ru.com/page/emiliya-romanya">Эмилия-Романья</a>, <strong>провинция Масса-Каррара</strong> - земля самобытная, полная тайн и загадок истории. Здесь природа создала уникальные пейзажи, изменяющиеся от Апуанской ривьеры до внушительных белоснежных пиков Апуанских Альп и зеленой долины реки Магра с ее прозрачными и быстрыми водами. Здесь на каждом шагу пытливому взору путешественника предстают средневековые деревенские церквушки, пережившие множество столетий, и величественные замки городов, сменивших множество правителей.</p> <p><strong>Масса-Каррара</strong> и Апуанские Альпы являются раем для любителей природы и пеших прогулок: здесь и летом, и зимой можно увидеть великолепные пейзажи и остановиться в уютных хижинах прямо в альпийских лесах. А еще Масса-Каррара - единственное место в мире, где в самом сердце гор, можно наблюдать уникальное зрелище - захватывающие дух белые мраморные карьеры, отражающие солнечный свет, переливающиеся на глазах посетителей. Здесь вы можете просто протянуть руку и коснуться драгоценного материала, из которого творили великие итальянские гении - Микеланджело и Канова.</p> <p class="rtecenter"><img alt="Города Масса и Каррара, и провинция Масса-Каррара, достопримечательности, пляжи, шоппнг, что посмотреть, отели и многое другре." height="360" src="http://italia-ru.com/files/14495856371_bd8d1deecb_z_0.jpg" width="640" /></p> <p class="rtecenter"><em>Мраморные карьеры провинции Масса-Каррара. Фото flickr.com</em></p> <script type="text/javascript">toc_collapse=0;</script><div class="toc" id="toc7"> <div class="toc-title">Содержание<span class="toc-toggle-message">&nbsp;</span></div> <div class="toc-list"> <ul> <li class="toc-level-1"><a href="#Istoriya_provintsii_Massa-Karrara">История провинции Масса-Каррара</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Dostoprimechatelnosti_provintsii_Massa-Karrara">Достопримечательности провинции Масса-Каррара</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#CHem_zanyatsya_v_provintsii_Massa-Karra">Чем заняться в провинции Масса-Карра?</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Mestnaya_kukhnya">Местная кухня</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Kak_dobratsya_do_provintsii_Massa-Karrara">Как добраться до провинции Масса-Каррара?</a> <ul> <li class="toc-level-2"><a href="#Na_samolete">На самолете</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Na_avtomobile">На автомобиле</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Na_poezde">На поезде</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Na_yakhte">На яхте</a></li> </ul> </li> <li class="toc-level-1"><a href="#Gde_ostanovitsya_v_provintsii_Massa-Karrara">Где остановиться в провинции Масса-Каррара?</a> <ul> <li class="toc-level-2"><a href="#Luchshie_oteli_Massa-Karrara">Лучшие отели Масса-Каррара</a></li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <h2 id="Istoriya_provintsii_Massa-Karrara">История провинции Масса-Каррара</h2> <p>Первое упоминание об укрепленном древнеримском форте под названием Масса восходит к одиннадцатому веку. Что касается Каррары, то она возникла двумя веками ранее; в 963 году на этой территории обитали епископы древнего этрусско-римского поселения Луни. Затем оба главных города современной провинции меняли власть огромное количество раз, побывав в руках маркизов <a href="http://italia-ru.com/page/lukka">Лукки</a>, <a href="http://italia-ru.com/page/genuya-khozyaika-morya">Генуи</a> и <a href="http://italia-ru.com/page/parma">Пармы</a>, пока, наконец, их судьба не слилась воедино во время правления династии Маласпина. Масса-Каррара оставалась единым княжеством с 1442 по 1741 год. С 1568 года глава династии Маласпина носил почетный титул князя Массы и Каррары, заменённый в 1633 г. герцогским. После 1741 г. герцогство Масса-Каррара утратило собственную независимость и было передано австрийскому дому д&rsquo;Эсте.</p> <p>В период наполеоновского господства герцогство Масса-Каррара испытало быструю смену различных административных систем, пока не было определено в 1806 году в состав княжества Лукка и Пьомбино. С падением режима, Венский конгресс снова назначил правителями Массы-Каррары семью д&rsquo;Эсте.</p> <p>В 1829 году герцогство Масса-Каррара было присоединено к герцогству <a href="http://italia-ru.com/page/modena">Модены</a> и Реджио, а затем даже входило в состав Королевства Сардинии. Независимая же провинция Масса-Каррара родилась в декабре 1859 года.</p> <h2 id="Dostoprimechatelnosti_provintsii_Massa-Karrara">Достопримечательности провинции Масса-Каррара</h2> <p>Первой остановкой на туристическом маршруте для знакомства с регионом является <strong>город Масса</strong>, расположенный между зеленых холмов у подножия Альп. Исторический центр города включает в себя средневековую часть с узкими, извилистыми улочками и великолепный дворец Маласпина шестнадцатого века, построенный для правителей города.</p> <p><strong>Масса - &quot;Апельсиновая площадь&quot; (Piazza degli Aranci)</strong></p> <p>Украшенная с трех сторон красивыми апельсиновыми деревьями, Piazza degli Aranci является историческим центром города. В ее центре находится фонтан-обелиск, воздвигнутый в 1853 году в честь герцога Франческо IV. В целом же в панораме доминирует великолепный фасад дворца Палаццо Дукале Маласпина, который также называют &quot;Красный дворец&quot;.</p> <p>Рожденное как небольшая вилла для герцога Маласпина, здание было преобразовано в дворцовый особняк для семьи герцога в духе эпохи Возрождения, с прекрасными лоджиями, спроектированными инженером из Каррары Джанфранческо Бергамини (1665).</p> <p>Окончательная отделка фасада дворца была проведена в начале 18 века по приказу римской принцессы Терезы Памфили, жены Карла II. Архитектор Алессандро Бергамини украсил фасад здания множеством балконов с бюстами, добавил широкую центральную лестницу и оживил архитектуру главного входа дворца.</p> <p class="rtecenter"><img alt="Города Масса и Каррара, и провинция Масса-Каррара, достопримечательности, пляжи, шоппнг, что посмотреть, отели и многое другре." height="480" src="http://italia-ru.com/files/3856245860_de3b8b9d60_z.jpg" width="640" /></p> <p class="rtecenter"><em>Площадь &quot;Пьяцца дельи Аранчи. Масса. Фото flickr.com</em></p> <p><strong>Кафедральный собор Массы</strong></p> <p>Посвященный святым Пьетро и Франческо, Кафедральный собор Массы восходит к четырнадцатому веку, но многие преобразования на протяжении веков стерли оригинальную архитектуру этого религиозного памятника. Сегодня оформленный каррарским мрамором фасад является памятником классической архитектуры, сохраняя лишь интерьер в стиле барокко. В соборе хранится старинная купель из Рикоманни (XV в.) и множество произведений искусства, как, например, Мадонна Пинтуриккио, деревянное распятие тринадцатого века и триптих Филиппо Липпи. Кроме того, в соборе можно увидеть великолепный мраморный алтарь Андреа Бергамини.</p> <p class="rtecenter"><img alt="Города Масса и Каррара, и провинция Масса-Каррара, достопримечательности, пляжи, шоппнг, что посмотреть, отели и многое другре." height="426" src="http://italia-ru.com/files/resize/duomo-massa-640x426.jpg" width="640" /></p> <p class="rtecenter"><em>Кафедральный собор. Масса. Фото antenna3.tv</em></p> <p><strong>Музей сакрального искусства Массы</strong></p> <p>Рядом с собором Массы находится исторический музей сакрального искусства, который сохраняет старинную мебель, облачения и произведения церковного искусства, в том числе картины Маратта и Пинтуриккио.</p> <p class="rtecenter"><img alt="Города Масса и Каррара, и провинция Масса-Каррара, достопримечательности, пляжи, шоппнг, что посмотреть, отели и многое другре." height="640" src="http://italia-ru.com/files/4794719172_c4e0e3440e_z.jpg" width="428" /></p> <p class="rtecenter"><em>Фонтан &quot;Триумф Афродиты&quot; Площадь &quot;Пьяцца дель Меркато&quot;. Масса. Фото flickr.com</em></p> <p><strong>Крепость Рокка Маласпина</strong></p> <p>Улица виа делла Рокка открывает посетителям Массы крепостные стены внушительной крепости - замка &quot;Кастелло Маласпина&quot;, который доминирует в панораме старого города. Крепость включает средневековые укрепления, представляющие большой исторический интерес, и ренессансный дворец Маласпина с прекрасным полихромным фасадом и богато украшенными окнами.</p> <p>В конце тринадцатого века замок состоял только из высокой башни и крепости, которая защищала равнины и побережья провинции. В начале пятнадцатого века крепость была расширена путем добавления жилой части и наружной стены с башнями. В 1442 году замок из крепости исключительно военного характера превратился в большую и элегантную резиденцию маркиза Антонио Альберико Маласпина.</p> <p class="rtecenter"><img alt="Города Масса и Каррара, и провинция Масса-Каррара, достопримечательности, пляжи, шоппнг, что посмотреть, отели и многое другре." height="422" src="http://italia-ru.com/files/4365160119_87e6599e73_z.jpg" width="640" /></p> <p class="rtecenter"><em>Праздничный фейерверк в крепости Рокка Маласпина. Масса. Фото flickr.com</em></p> <p><strong>Что еще посмотреть в Масса?</strong></p> <p>Масса - это небольшой город, который вы можете легко исследовать пешком, но если вы хотите узнать историю провинции в деталях, не стоит ограничиваться лишь центром, забывая о пригородной зоне. В заключении визита в город стоит посетить этнологический музей Апуанских Альп, природный парк Пьетро Пеллегрини и церковь Мадонны дель Кармине. Можете отправиться на красивейшую виллу Ринкьостра, служившую загородной резиденцией династии Маласпина.</p> <p>Кроме того, любителям истории понравится визит на бывшую прядильную фабрику, где теперь расположен музей индустриальной археологии.</p> <p class="rtecenter"><img alt="Города Масса и Каррара, и провинция Масса-Каррара, достопримечательности, пляжи, шоппнг, что посмотреть, отели и многое другре." height="428" src="http://italia-ru.com/files/4240105311_546993a004_z.jpg" width="640" /></p> <p class="rtecenter"><em>Великолепная панорама, открывающаяся с крепости Рокка Маласпина. Масса. Фото flickr.com</em></p> <p>Другим важным центром большой исторической и художественной важности в провинции является, безусловно, <strong>Каррара</strong>, известный во всем мире как &quot;город мрамора&quot;, окруженный белым &quot;бастионом&quot; Апуанских Альп, находящийся в центре интенсивной деятельности по добыче и переработке мрамора.</p> <p class="rtecenter"><img alt="Города Масса и Каррара, и провинция Масса-Каррара, достопримечательности, пляжи, шоппнг, что посмотреть, отели и многое другре." height="426" src="http://italia-ru.com/files/4905815616_8c0b19cf6b_z.jpg" width="640" /></p> <p class="rtecenter"><em>Апуанские Альпы. Провинция Масса-Каррара. Фото flickr.com</em></p> <p><strong>Куда же первым образом отправиться в Карраре?</strong></p> <p><strong>Пьяцца Альберика - сердце &quot;мраморного города&quot;</strong></p> <p>Пьяцца ди Каррара - центральное место города, где проходят множество культурных мероприятий и выставок, а также сосредоточены главные достопримечательности города. В центре площади находится памятник и фонтан, посвященный Марии Беатрис д&#39;Эсте, герцогини Масса-Каррара. Площадь окружена зданиями семнадцатого и восемнадцатого веков, среди которых выделяются Дворец Палаццо делле Лодже, родной дом скульптора Пьетро Такка и Палаццо-дей-Конти-дель-медико с великолепными мраморными украшениями.</p> <p class="rtecenter"><img alt="Города Масса и Каррара, и провинция Масса-Каррара, достопримечательности, пляжи, шоппнг, что посмотреть, отели и многое другре." height="427" src="http://italia-ru.com/files/13967872740_6dacff3ee7_z.jpg" width="640" /></p> <p class="rtecenter"><em>Площадь &quot;Пьяцца Альберика&quot;. Каррара. Фото flickr.com</em></p> <p><strong>Дуомо ди Каррара - собор Каррары</strong></p> <p>Сторительство приходской церкви Сан-Андреа началось в 1035 году, собор же, как мы видим его сегодня, появился в 1395 году, с добавлением мраморного фасада.</p> <p>Собор строился на протяжение трех веков, меняя собственный облик и архитектуру. От оригинальной приходской церкви XI века сегодня осталось только несколько декоративных элементов.</p> <p>Церковь является прекрасным примером ломбардо-романского искусства двенадцатого века. Внутри собора хранятся драгоценные произведения искусства, такие как шесть алтарей в стиле ренессанса и барокко, посвященные Сан-Чеккардо, покровителю Каррары, скульптуры флорентийского мастера Андреа Де Гварди, пятнадцатого века, а также две статуи Джованни Пизано четырнадцатого века, изображающие Благовещение.</p> <p class="rtecenter"><img alt="Города Масса и Каррара, и провинция Масса-Каррара, достопримечательности, пляжи, шоппнг, что посмотреть, отели и многое другре." height="488" src="http://italia-ru.com/files/resize/carrara_cathedral_6366-650x488.jpg" width="650" /></p> <p class="rtecenter"><em>Кафедральный собор. Каррара. Фото wikipedia.org</em></p> <p><strong>Замок Маласпина Каррара</strong></p> <p>Старинный замок Маласпина Каррара был возведен после того, как город получил независимость от епископов Луни для защиты средневекового поселения. В 1187 году замок стал феодальным владением маркиза Альберто Маласпина. Гульельмо Маласпина, правитель Каррары с 1215, расширил крепость, которая в то время была массивной квадратной башней. В 1473 Якопо Маласпина расширил крепость внутренними дворами и галереями, а в 1519 году Риччиарда Маласпина приказала построить небольшое жилое здание рядом с замком. В 1557 году замок был преобразован в величественный и элегантный дворец, где жила правящая семья. В 1806 году замок стал резиденцией Академии изящных искусств.</p> <p class="rtecenter"><img alt="Города Масса и Каррара, и провинция Масса-Каррара, достопримечательности, пляжи, шоппнг, что посмотреть, отели и многое другре." height="488" src="http://italia-ru.com/files/resize/carrara_citta_005_castello_malaspina-650x488.jpg" width="650" /></p> <p class="rtecenter"><em>Замок Маласпина. Каррара. Фото settemuse.it</em></p> <p>В дополнение к этим важным памятникам Каррара предлагает возможность проделать интересный путь к открытию мира мрамора, через посещение <strong>Музея Мрамора</strong> и множественных художественных мастерских в городе. Из города маршрут продолжается к впечатляющим карьерам, где более двух тысяч лет добывают каррарский мрамор с белыми, лиловыми, персиковыми и голубыми прожилками, а также с фиолетовым отливом (мрамор Медичи).</p> <p class="rtecenter"><img alt="Города Масса и Каррара, и провинция Масса-Каррара, достопримечательности, пляжи, шоппнг, что посмотреть, отели и многое другре." height="431" src="//italia-ru.com/files/15057498787_9b7ee3ea8e_z.jpg" width="640"></p> <p class="rtecenter"><em>Мраморные глыбы. Каррара. Фото flickr.com</em></p> <p>Не пропустите и другие маленькие жемчужины провинции, начиная с <strong>борго Фосдиново</strong>, где расположен величественный средневековый замок. В <strong>Аулла</strong> вы можете посетить великолепную крепость Брунелла, построенную в начале четырнадцатого века, которая берет свое название от ее своеобразного цвета, и Музей естественной истории. Через <strong>Пассо-дель-Черретто</strong> вы достигнете <strong>Фивиццано</strong> с его древними стенами и Музеем печати. Посетите и <strong>Понтремоли</strong> с его значимым художественным наследием: здесь находится великолепный замок Пиагнаро, Музей Статуй и Кафедральный собор.</p> <p class="rtecenter"><img alt="Города Масса и Каррара, и провинция Масса-Каррара, достопримечательности, пляжи, шоппнг, что посмотреть, отели и многое другре." height="356" src="http://italia-ru.com/files/9067641775_6b46b642a4_z.jpg" width="640" /></p> <p class="rtecenter"><em>Понтремоли. Фото flickr.com</em></p> <h2 id="CHem_zanyatsya_v_provintsii_Massa-Karra">Чем заняться в провинции Масса-Карра?</h2> <p>Холмистая и горная местность предлагает путешественникам возможность окунуться в великолепную природу через туристические походы и расслабляющие прогулки, а также принять участие в спортивных мероприятиях, таких как катание на горных велосипедах на фоне красивых пейзажей и рыбалка в многочисленных водоемах территории.</p> <p>В <strong>Луниджане</strong> Вы можете покататься на лыжах, благодаря горнолыжному курорту &quot;Zeri Passo Due Santi&quot;, откуда можно полюбоваться панорамой, тянущейся вниз к морю.</p> <p><strong>Марина-ди-Каррара</strong> и другие приморские направления предлагают туристам расслабляющий отдых на пляже, где вы можете практиковать все виды водного спорта и парусный спорт.</p> <p class="rtecenter"><img alt="Города Масса и Каррара, и провинция Масса-Каррара, достопримечательности, пляжи, шоппнг, что посмотреть, отели и многое другре." height="183" src="http://italia-ru.com/files/9724772321_87c22cc48c_z.jpg" width="640" /></p> <p class="rtecenter"><em>Порт Марина-ди-Каррара. Фото flickr.com</em><br> &nbsp;</p> <p>Сладкоежки будут наслаждаться многочисленными гастрономическими и винными турами по небольшим средневековым городкам и сельской местности, обнаруживая типичные продукты и местные вина.</p> <p>Для любителей отдыха в SPA в провинции работают знаменитые центры <strong>Экви-Терме</strong> и <strong>Сан-Карло-Терме</strong>, расположенные недалеко от драгоценных термальных источников.</p> <p>В календаре событий области вы найдете различные мероприятия, включая многочисленные выставки мрамора, среди которых известная <strong>&quot;Международная выставка мрамора и скульптуры&quot;</strong>, которая проходит летом в Каррара. В августе, среди живописных мраморных карьеров около Каррары, устраивают историческую реконструкцию, связанную с мраморным производством. Праздник называется &quot;lizzatura&quot;, так же , как и древний метод, с помощью которого рабочие транспортировали блоки мрамора.</p> <p>Среди наиболее значимых фестивалей провинции также значатся &quot;Disfida tra gli arcieri di terra e di corte&quot; (&quot;Соревнование лучников&quot;) в <strong>Фивиццано</strong> и церковный праздник, посвященный покровителю города Масса, Сан-Франческо.</p> <p>Многочисленны и фестивали-ярмарки, посвященные региональным продуктам, в том числе, фестиваль сала в Colonnata, фестиваль черники в Массa и фестиваль Сан-Доменикино в Марина-ди-Масса.</p> <h2 id="Mestnaya_kukhnya">Местная кухня</h2> <p>Самые известные блюда провинции Масса-Каррара - тальерини (лапша) с фасолью, мясные биточки и лазанья.</p> <p>Кроме того, провинция славится местным салом, которое выдерживают в течение не менее шести месяцев в каррарских мраморных бассейнах, сдобрив куски многочисленными специями.</p> <p>Другими фирменными блюдами Масса-Каррара являются рисовый пирог и &quot;травяной торт&quot;, фаршированные яйца, сыр и знаменитые &quot;testaroli&quot; (пирожки из слоеного теста, приготовленные в чугунных сковородках, затем обильно политые сверху соусом песто и посыпанные тертым сыром).</p> <p>Среди сладостей славится каррарская &quot;spongata&quot; - торт из слоеного теста с джемом и орехами.</p> <p>Провинция порадует любителей вина замечательными сортами вин, например, Кандиа.</p> <h2 id="Kak_dobratsya_do_provintsii_Massa-Karrara">Как добраться до провинции Масса-Каррара?</h2> <p>Вот несколько советов о том, как быстрее достичь провинции, для туристов, которые хотят провести свой отпуск в Масса-Каррара.</p> <h3 id="Na_samolete">На самолете</h3> <p>Международный аэропорт Галилео Галилей (<a href="http://italia-ru.com/italia/torre-pendente-di-pisa">Пиза</a>), расположен наиболее близко к главным городам провинции (40 км)</p> <p>Сайт аэропорта: <a href="http://italia-ru.com/www.pisa-airport.com">www.pisa-airport.com</a></p> <p>Другие международные аэропорты, которые расположены недалеко от Массы:</p> <p>108 км: Аэропорт Флоренции Перетола (FLR / LIRQ)</p> <p>130 км: Аэропорт имени Христофора Колумба, Генуя (GOA / LIMJ)</p> <p>135 км: Аэропорт Пармы - (PMF / LIMP)</p> <p>Забронировать билеты на авиарейс до любого из этих аэропортов из главных городов Европы, России и Украины можно <a href="http://www.aviasales.ru/?marker=27395.massacarrara">здесь</a>.</p> <h3 id="Na_avtomobile">На автомобиле</h3> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Автострада A12 <a href="http://italia-ru.com/page/genuya-khozyaika-morya">Генуя</a> - <a href="http://italia-ru.com/page/livorno">Ливорно</a>, Выезд КАРРАРА или МАССА</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Автострада A15 <a href="http://italia-ru.com/page/parma">Парма</a> - <a href="http://italia-ru.com/page/la-spetsiya">Ла Специя</a>, Выезд Пантремоли или Аулла</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; SS.1 Аурелия</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; SS.62 Дель Пассо делла Чиза</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; SS.63 Дель Пассо дель Черрето</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; SS. 445 Делла Гарфаньяна</p> <p>Взять авто напрокат можно <a href="http://www.rentalcars.com/Home.do?affiliateCode=italiaru&amp;preflang=ru">здесь</a>.</p> <h3 id="Na_poezde">На поезде</h3> <p>Оба главных города провинции Масса и Каррара имеют собственную железнодорожную станцию - Масса Чентрале и Каррара Авенца. Сюда регулярно ходят поезда из <a href="http://italia-ru.com/page/genova">Генуи</a>, <a href="http://italia-ru.com/page/roma">Рима</a>, <a href="http://italia-ru.com/page/parma">Пармы</a>, <a href="http://italia-ru.com/page/la-spetsiya">Ла Специи</a>, Аулла и <a href="http://italia-ru.com/page/lukka">Лукки</a>. После того, как Вы приедете на станцию, отсюда, с помощью соответствующего общественного транспорта, можно добраться до любого городка провинции.</p> <h3 id="Na_yakhte">На яхте</h3> <p>Масса и Каррара расположены близко к морскому побережью (Марина-ди-Масса, Чинкуале), следовательно сюда можно легко добраться на яхте.</p> <h2 id="Gde_ostanovitsya_v_provintsii_Massa-Karrara">Где остановиться в провинции Масса-Каррара?</h2> <p>Запланируйте свой отпуск заблаговременно, выбирая из многочисленных гостиниц, санаториев, коттеджей, апартаментов и кемпингов провинции Масса-Каррара <a href="http://www.booking.com/city/it/massa.ru.html?aid=356478;label=massa-carrara">здесь</a>.</p> <h3 id="Luchshie_oteli_Massa-Karrara">Лучшие отели Масса-Каррара</h3> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/casa-vacanze-al-settimo-cielo.ru.html?aid=356478;label=massa-carrara">Casa Vacanze Al Settimo Cielo</a> - Via Tecchioni 1, 54100 Massa, Италия</p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/annunziata-massa.ru.html?aid=356478;label=massa-carrara">Hotel Annunziata</a> - Via Villafranca 4, 54100 Massa, Италия</p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/ristorante-il-buongustaio.ru.html?aid=356478;label=massa-carrara">Hotel Il Buongustaio</a> - Via Belvedere 90, 54100 Massa, Италия</p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/dora-carrara.ru.html?aid=356478;label=massa-carrara">Hotel Dora</a> -&nbsp; Via Apuana 3 F, 54033 Каррара, Италия</p> <p class="rteright"><em>Источник: портал &quot;<a href="http://italia-ru.com/" target="_blank">Италия по-русски</a>&quot;</em></p><div class="field field-type-text field-field-iata-code"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> PSA </div> </div> </div> <div class="field field-type-location field-field-article-location"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="location vcard"> <div class="adr"> <span class="locality">Massa</span>, <span class="region">MS</span> <div class="country-name">Италия</div> <span class="geo"><abbr class="latitude" title="44.036802">44° 2' 12.4872" N</abbr>, <abbr class="longitude" title="10.101778">10° 6' 6.4008" E</abbr></span> </div> </div> </div> </div> </div> <fieldset class="fieldgroup group-places"><div class="field field-type-content-taxonomy field-field-related-places"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> Масса-Каррара </div> </div> </div> </fieldset> http://italia-ru.com/page/massa-carrara#comments Города и курорты где остановиться в провинции Масса-Каррара достопримечательности Масса-Каррара история Масса-Каррара как добраться до провинции Масса-Каррара Каррара масса мрамор праздники в провинции Масса-Каррара провинция Масса-Каррара события в провинции Мас Масса-Каррара Tue, 17 Jul 2018 14:09:54 +0000 Италия по-русски 100831 at http://italia-ru.com Посетить Флоренцию и Пизу за два дня http://italia-ru.com/page/posetit-florentsiyu-pizu-dva-dnya <div class="field field-type-filefield field-field-news-image"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="/page/posetit-florentsiyu-pizu-dva-dnya" class="imagecache imagecache-220x imagecache-linked imagecache-220x_linked"><img src="http://italia-ru.com/files/imagecache/220x/news-images/hote-3-stelle-a-firenze-home1.jpg" alt="Посетить Флоренцию и Пизу за два дня" title="Посетить Флоренцию и Пизу за два дня" width="220" height="186" class="imagecache imagecache-220x"/></a> </div> </div> </div> <p>Многие современные путешественники стоят перед непростой задачей: отправиться в небольшие познавательные путешествия, которые было бы легко совмещать с основной работой или прочими обязанностями. <a href="http://italia-ru.com/page/toskana">Тоскана</a> &ndash; один из удивительных регионов <a href="http://italia-ru.com/italia">Италии</a>. Нельзя отсюда уехать, не побывав в жемчужине искусства &ndash; <a href="http://italia-ru.com/page/firenze">Флоренции</a>. В качестве второго города можно выбрать <a href="http://italia-ru.com/page/slozhnaya-sudba-pizanskoi-bashni">Пизу</a>, которая известна во всем мире Падающей башней.</p> <script type="text/javascript">toc_collapse=0;</script><div class="toc" id="toc7"> <div class="toc-title">Содержание<span class="toc-toggle-message">&nbsp;</span></div> <div class="toc-list"> <ul> <li class="toc-level-1"><a href="#Pervyy_den._Florentsiya"><span class="toc-number">1. </span>Первый день. Флоренция</a> <ul> <li class="toc-level-2"><a href="#Kak_dobratsya"><span class="toc-number">1.1. </span>Как добраться?</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Kogda_luchshe_priezzhat"><span class="toc-number">1.2. </span>Когда лучше приезжать?</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Podkrepitsya"><span class="toc-number">1.3. </span>Подкрепиться</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Vpered_za_dostoprimechatelnostyami"><span class="toc-number">1.4. </span>Вперед за достопримечательностями</a></li> </ul> </li> <li class="toc-level-1"><a href="#Den_2._Florentsiya_i_Piza"><span class="toc-number">2. </span>День 2. Флоренция и Пиза</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Piza"><span class="toc-number">3. </span>Пиза</a></li> </ul> </div> </div> <h2 id="Pervyy_den._Florentsiya">Первый день. Флоренция</h2> <h3 id="Kak_dobratsya">Как добраться?</h3> <p><div id="block-block-116" class="block block-block"> <h2 class="untitled"></h2> <div class="content clearfix"> <!-- Италия по-русски --> <span class="bg"></span> </div> </div> </p> <p>Добраться до Флоренции можно легко и комфортно. К вашим услугам:</p> <ol> <li> <p>Международный аэропорт, названный в честь Америго Веспуччи.&nbsp;От него постоянно курсируют шаттлы, которые за 5-6 евро отвезут Вас на недалеко расположенный в центрегорода железнодорожный вокзал. Также вы можете воспользоваться услугами таксистов. Средняя стоимость проезда &ndash;от 25 евро.</p> </li> </ol> <p><div id="block-block-112"> <p><a href="http://ad.zanox.com/ppc/?43858483C30563133T">Поиск авиабилетов</a></p></div> </p> <ol> <li> <p>Железнодорожный вокзал. Флоренция хорошо соединена как с близлежащими городами, так и боле отдаленными. Так, например билет из <a href="http://italia-ru.com/page/roma">Рима</a> на региональный <a href="http://italia-ru.com/page/poezda-italii">поезд</a> стоит 19,25 евро, на Frecciarossa - 43 евро. Продолжительность пути составит 3,5 и 1,5 часов соответственно.</p> </li> <li> <p>На <a href="http://italia-ru.com/page/obshchestvennyi-transport-italii">автобусе</a>. Недалеко от железнодорожного вокзала находится автобусная станция.</p> </li> <li> <p>На собственной или арендованной машине. Настоятельно рекомендуется вовремя найти место на парковке и отправиться на экскурсию пешком, наслаждаясь атмосферой года. В противном случае вы рискуете потерять в поиске места под солнцем время и нервы.</p> </li> </ol> <p><div id="block-block-114"> <iframe width="100%" height="290" scrolling="no" frameborder="0" src="http://www.rentalcars.com/affiliateXmlStylesheets/StandAloneSearch/default/?affiliateCode=italiaru&preflang=ru&country=Италия&preflang=ru&adcamp=innode"></iframe> </div> </p> <p><em>Заметим, что оправляться на открытие Флоренции лучше всего на личном авто. Для путешественников же доступна такая опция, как <a href="http://www.rentalcars.com/Home.do?affiliateCode=italiaru&amp;preflang=ru">взять автомобиль в аренду</a>. Заказывая авто предварительно, находясь еще дома, Вы сможете существенно сэкономить. </em></p> <p><em>&quot;Италия по-русски&quot; советует Вам обратиться к услугам популярного гигантского сервиса <a href="http://www.rentalcars.com/Home.do?affiliateCode=italiaru&amp;preflang=ru">Rentalcars</a>, многофункционального и простого, который позволит Вам выбрать самый подходящий автомобиль дома и получить его сразу по прибытию вo Флоренцию или же один из аэропортов Италии. &nbsp;Для тех же, кто привык к удобству, рекомендуем <a href="http://kiwitaxi.ru/?pap=54be7bf6c54c7">заказать такси вo Флоренции</a> с русскоязычным водителем. Подобрать и заказать такси возможно через удобный сервис <a href="http://kiwitaxi.ru/?pap=54be7bf6c54c7">Kiwitaxi</a>: Вам просто необходимо выбрать, откуда и куда Вам нужно добраться. Здесь же Вы можете заказать трансфер из любого аэропорта Италии. В указанное время, в указанном месте Вас будет ожидать Ваш персональный водитель с табличкой с Вашим именем.</em></p> <p><a href="http://kiwitaxi.ru/?pap=54be7bf6c54c7">Заказать такси.</a></p> <h3 id="Kogda_luchshe_priezzhat">Когда лучше приезжать?</h3> <p>Флоренция с ее достопримечательностями радушно встретит вас в любое время года. Ничто не дает так лучше почувствовать атмосферу города, как народные гуляния и всеобщая радость во время праздников. Вот некоторые из них:</p> <p><strong>Праздник фонариков</strong> проходит ежегодно 6&ndash;7 сентября. Начиная с XVII века жители окрестных городов приезжали во Флоренцию, чтобы почтить день рождения Девы Марии. В настоящее время по городу проходит многолюдная процессия с красочными бумажными фонариками со свечами.</p> <p><strong>Фестиваль мороженого.</strong>&nbsp;Жители города уверены, что самое вкусное итальянское мороженое делают именно во Флоренции. С недавних пор здесь ежегодно в мае устраивают фестиваль мороженого. Приезжают лучшие мастера со всей страны, чтобы накормить гостей калорийным лакомством. Место проведения выбрано не случайно: впервые мороженое стали подавать при дворе Екатерины Медичи во Флоренции.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="426" src="http://italia-ru.com/files/resize/thinkstockphotos-622068212-800x426.jpg" width="800" /></p> <h3 id="Podkrepitsya">Подкрепиться</h3> <p>Перед активной прогулкой по достопримечательностям в самое время перекусить. Времени на знакомства с изысками тосканской кухни мало, поэтому нужно сконцентрироваться на типичных блюдах и приглянувшихся вам заведениях. Согласитесь, есть в &laquo;Макдоналдсе&raquo; в сердце Тосканы &ndash; страшный грех.</p> <p>Флоренция, как и любой другой итальянский город, богат ресторанчиками и душевными кафе. Опытные туристы уже заранее примерно определяются с заведением, прогуглив информацию.</p> <p>Среди недорогих мест отмечают:</p> <p><strong>Anita,</strong> Via del Parlascio 2R. Комплексный обед обходится в 10 евро. Цены на те же самые блюда вечером будут выше.</p> <p><strong>Trattoria Marione,</strong> Il portale di Via della Spada. Здесь рекомендуется отведать флорентийский стейк (продаётся на вес).</p> <p><strong>Vivoli,</strong> Via Isole delle Stinche 7R. Самое вкусное мороженое, согласно мнению туристов, продают именно здесь. В заведении с раскрученной репутацией стоять в очереди не придется разве что в 7.30 утра.</p> <p><strong>Gelateria dei Neri,</strong> Via dei Neri 20-22R. Превосходная альтернатива Vivoli, которая расположена с другой стороны площади Санта-Кроче.</p> <p><strong>Carab&eacute;,</strong> Via Ricasoli 60r. Славится самым лучшим в городе сицилийским мороженым.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="534" src="http://italia-ru.com/files/resize/thinkstockphotos-621820720-800x534.jpg" width="800" /></p> <p>А пока вы определяетесь с заведениями, совершим гастрономический экскурс. Специалисты указывают на простоту изготовления тосканских блюд. Это напрямую связано с историей региона, а именно отсутствием здесь когда-либо королей. Раз нет столь высоких особ, значит, нет и поражающего воображение королевского сложного стола. Самое простое и удивительное на вкус блюдо &ndash; <strong>ветчина с дыней </strong>(Prosciutto e melone).</p> <p>Если хочется чего-то более существенное, повара рекомендуют отведать знаменитый на весь мир <strong>бифштекс по-флорентийски</strong> (bistecca fiorentina). Многие называют это блюдо квинтэссенцией тосканской кухни, ведь в нем находят отражение главные характеристики тосканской кухни: быстрота и легкость приготовления, большой размер порций, использование местных продуктов и малого количества соли.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="482" src="http://italia-ru.com/files/resize/fff-800x482.jpg" width="800" /><br> <br> <em>Мясное объедение. Фото&nbsp;dissapore.com</em></p> <p>Если вы хотите поесть как флорентийцы, отправляйтесь за <strong>lampredotto</strong>, котрое считается традиционной уличной едой. Это блюдо из сычуга (четвертого отдела желудка коровы). Вам предложат lampredotto panino (сэндвич) с зеленым или красным соусом. К лампредотто принято подавать стаканчик вина &mdash; gottini. Однако эта традиция могла бы раз и навсегда исчезнуть: в 2009 году в ЕС приняли закон, согласно которому исключается продажа алкоголя в уличных палатках. Однако мэр Маттео Ренци вновь разрешил подавать вино.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="600" src="http://italia-ru.com/files/resize/4466765763_6121e2cc9e-800x600.jpg" width="800" /><br> <br> <em>Лампредотто. Фото&nbsp;eatbma.blogspot.com</em></p> <h3 id="Vpered_za_dostoprimechatelnostyami">Вперед за достопримечательностями</h3> <p>Флоренция &ndash; городок относительно небольшой, а поэтому посмотреть много достопримечательностей &ndash;это реально. Уже через 10-15 минут, гуляя по улочкам города, вы получите первое впечатление от города, который, казалось бы, навсегда остался в эпохе Возрождения.</p> <p>Цена билета в общественном транспорте, который действителен в течение часа, стоит - 1 евро. Однако Флоренция вовсе не Рим, а значит, что к знаменитым памятникам легко и весло можно добраться пешком.</p> <p>Встречу с искусством можно начать с посещения галереи Уффици. Это жемчужина, полная открытий, расположена на берегу реки Арно, непосредственно на юг от площади Синьории, т.е. примерно в 400 метрах к югу от Дуомо.</p> <p>При подходе к галерее вы увидите очередь таких же как вы туристов, жаждущих открытия. Чтобы не отставать от намеченного Вами плана, теряя драгоценные минуты в очереди, задумайтесь об онлайн системе бронирования билетов. В Уффици находятся более 50 тематических залов, коридоров, вестибюлей. Среди самых известных работ:</p> <p>- &laquo;Весна&raquo; и &laquo;Рождение Венеры&raquo; Сандро Боттичелли;</p> <p>- &laquo;Герцог и герцогиня урбинские Федериго да Монтефельтро и Батиста Сфорца&raquo; Пьеро делла Франческа;</p> <p>- &laquo;Венера Урбинская&raquo; Тициана;</p> <p>- &laquo;Крещение Христа&raquo; Андреа дель Верроккьо;</p> <p>- &laquo;Мадонна Дони&raquo; Микеланджело;</p> <p>- &laquo;Мадонна со щеглом&raquo; (1505 &ndash; 1506) Рафаэля.</p> <p>Многие выходят из галереи уставшими, дают о себе знать умственные рассуждения на тему искусства и физические нагрузки, полученные в результате долгого брожения по коридорам. Однако наш путь лишь начался!</p> <p>Рекомендуется погулять по близлежащим окрестностям: по знаменитой площади Сеньории и рыночку Mercato Nuovo. Площадь Синьории окружена архитектурными памятниками. Здесь находится Палаццо Веккьо (&laquo;Старый дворец&raquo;) &ndash; ратуша Флоренции в романском стиле, которая является одним из важнейших символов города.</p> <p>Слева от дворца расположился Фонтан Нептун, центре которого фигура морского бога &laquo;Бьянконе&raquo; (Белый гигант), выполненная из белого мрамора, возвышающаяся на колеснице, запряженной четверкой морских коней. А недалеко находящаяся статуя Давида, оригинал которой вот уже 300 лет хранится в галерее Академии, стала символом стремления Флоренции к свободе.</p> <p>С одной из сторон рынка вы наткнетесь на известного кабанчика. Необходимо потереть животному пятачок, чтобы обязательно вернуться во Флоренцию.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="603" src="http://italia-ru.com/files/resize/2266169897_5c73a29899_0-800x603.jpg" width="800" /><br> <br> <em>Загадать желание. Фото&nbsp;firenzealbergo.it</em></p> <p>Собор Санта-Мария-дель-Фьоре во Флоренции считается одним из самых красивых в <a href="http://italia-ru.com/italia">Италии</a>. Его строительство было начато в 1296 году в готическом стиле и завершено в 1436 с установкой знаменитого купола Филиппо Брунеллески.</p> <p>Самое главное правило всех религиозных мест в Италии &ndash; одеваться прилично. Известно, что женщин не пускают с открытыми плечами и коленками. На этой случай в туристическом городе всегда есть выход, ведь удушающую жару и забывчивость прекрасного пола никто не отменял: в церквях выдают специальные накидки.</p> <p>Дуомо во Флоренции поразит вас своим размахом и величественностью. По специальной лестнице вы поднимитесь на верхние ярусы. Фантастическим произведением искусства можно с уверенностью считать роспись купола, которая посвящена теме Страшного суда. Работу вели Джорджио Вазари и Федерико Цуккари в 1572 &ndash; 1579 годах. Самые смелые и спортивные туристы могут подняться на купол Брунеллески. 463 ступени &ndash; и вы полюбуетесь захватывающим видом одним на Флоренцию из верхней части купола.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="800" src="http://italia-ru.com/files/resize/thinkstockphotos-78816123-534x800.jpg" width="534" /><br> <br> <em>Kафедральный собор. Фото&nbsp;pictures.traveladventures.org</em></p> <p>В продолжение экскурсии по городу мы рекомендуем пройтись по Via Tornabuoni (улица известных магазинов) до реки Арно. Именно слева от вас предстанет один из красивых мостов в мире &ndash; Ponte Vecchio (&laquo;Понте Веккьо&raquo;), который был известен еще несколько веков тому назад благодаря ювелирам с их коллекцией произведений.</p> <p>Спустившись по мосту, вы окажетесь перед дворцом Питти с его садом Боболи. Прогулка по великолепному дворцу и по саду займет достаточное время, все зависит от усталости и желания. Здесь вы можете приобрести комбинированный билет, который включает в себя посещение всех музеев во дворце (Палатинская Галерея, Королевские апартаменты, Музей серебра, Музей современного искусства, Музей фарфора, Музей карет Галерея костюмов) и садов Боболи (около 12 евро).</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="243" src="http://italia-ru.com/files/203_img_pig.jpg" width="400" /></p> <p class="rtecenter"><br> <em>Великолепный сад Боболи. Фото&nbsp;firenzealbergo.it</em></p> <p>В качестве альтернативы можно отправиться на площадь Микеланджело (Piazzale Michelangelo) &ndash; одну из лучших обзорных площадок Флоренции. Идти до нее достаточно удобно от Понте Веккьо, она располагается на юге исторического центра, на вершине холма в Ольтрарно. Туда же отправляются городские автобусы № 12 и 13. Помимо захватывающего вида на город здесь размещены бронзовые копии скульптур Микеланджело во Флоренции &ndash; Давида и четырех аллегорий времени из Капелл Медичи в Сан-Лоренцо.</p> <h2 id="Den_2._Florentsiya_i_Piza">День 2. Флоренция и Пиза</h2> <p>С утра рекомендуется отправиться на площадь Санта-Кроче, где находится одноименная церковь. Этот храм таит богатейшие произведения искусства. Кроме того, там расположены могилы великих людей &ndash; которых Микеланджело, Макиавелли, Данте, Лоренцо Бартолини, Галилео Галилей.</p> <p>В качестве еще одного значимого места следует выбрать для помещения Галерею Академии, которая находится недалеко от Дуомо. Здесь также всегда бывают очереди, поэтому если вы захотите полюбоваться как минимум неповторимым Давидом от Микеланджело, рекомендуется забронировать билет.</p> <p>Время прогулки по Флоренции подходит к концу, значимые места увидены, однако сколько еще не открыто! В зависимости от предпочтений путешествующих, можно наметить другие цели, например, осмотреть&nbsp;базилику Санта-Мария-Новелла или базилику Святого Лаврентия.</p> <h2 id="Piza">Пиза</h2> <p><a href="http://italia-ru.com/page/slozhnaya-sudba-pizanskoi-bashni">Город Пиза</a> хранит в себе ценное, но небольшое количество достопримечательностей, на посещение которых достаточно отвести несколько часов.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="600" src="http://italia-ru.com/files/resize/pissa-800x600.jpg" width="800" /></p> <p>Заранее посмотрите на железнодорожной станции расписание поездов. Стоимость билета составит от 7,10 евро, а время в пути &ndash; около часа. От вокзала до Площади Чудес следует идти пешком около получаса или доехать на автобусе. Площадь утопает в зелени, чем охотно пользуются уставшие туристы, развалившиеся на траве. Набравшись сил, онипозируют перед знаменитой падающей башней, пытаясь поддержать ее. Подъем на башню стоит 15 евро.</p> <p><div id="block-block-113"> <ins class="bookingaff" data-aid="1508458" data-target_aid="356478" data-prod="nsb" data-width="100%" data-height="auto" data-lang="ru"> <!-- Anything inside will go away once widget is loaded. --> <a href="//www.booking.com?aid=356478">Booking.com</a> </ins> <script type="text/javascript"> (function(d, sc, u) { var s = d.createElement(sc), p = d.getElementsByTagName(sc)[0]; s.type = 'text/javascript'; s.async = true; s.src = u + '?v=' + (+new Date()); p.parentNode.insertBefore(s,p); })(document, 'script', '//aff.bstatic.com/static/affiliate_base/js/flexiproduct.js'); </script></div> </p> <p>Достоин посещения собор Санта-Мария Ассунта &ndash; центр архитектурного ансамбля на Площади Чудес. Храм построен из белого мрамора и также как и колокольня, слегка наклонен вследствие проседания грунта.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="568" src="http://italia-ru.com/files/resize/thinkstockphotos-615988700-800x568.jpg" width="800" /><br> <br> <em>Площадь Чудес</em></p> <p>Многие считают, что достопримечательности Пизы ограничиваются Площадью Чудес. Однако по дороге к ней можно увидеть древние церкви. Например, церковь Святого Франциска XIII века, выполненную Джованни ди Симоне или церковь Святого Николая XI века.</p> <p>Вот и закончилось короткое путешествие по <a href="http://italia-ru.com/page/toskana">Тоскане</a>, которое таит в себе еще неизведанные города, полных величия и загадок.</p> &nbsp; [block:views=catalog_block_nearest-block_1] <p class="rteright">Источник: портал &quot;<a href="http://italia-ru.com/" target="_blank">Италия по-русски</a>&quot;.</p><div class="field field-type-text field-field-iata-code"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> FLR </div> </div> </div> <div class="field field-type-location field-field-article-location"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="location vcard"> <div class="adr"> <span class="locality">Firenze</span>, <span class="region">FI</span> <div class="country-name">Италия</div> <span class="geo"><abbr class="latitude" title="43.771033">43° 46' 15.7188" N</abbr>, <abbr class="longitude" title="11.248001">11° 14' 52.8036" E</abbr></span> </div> </div> </div> </div> </div> <fieldset class="fieldgroup group-places"><div class="field field-type-content-taxonomy field-field-related-places"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> Тоскана </div> </div> </div> </fieldset> http://italia-ru.com/page/posetit-florentsiyu-pizu-dva-dnya#comments Города и курорты Италия за один-два дня Пиза посетить Пизу посетить Флоренцию Посетить Флоренцию и Пизу за 2 дня посещение Пизы посещение Флоренции Флоренция что поесть во Флоренции что посмотреть во Флоренции Тоскана Mon, 16 Jul 2018 09:37:22 +0000 Италия по-русски 75904 at http://italia-ru.com Флоренция: 10 адресов, где вы сможете насладиться тосканской гастрономией и винами, не опасаясь "ловушек для туристов" http://italia-ru.com/page/florentsiya-10-adresov-gde-vy-smozhete-nasladitsya-toskanskoi-gastronomiei-vinami-ne-opasayas-l <div class="field field-type-filefield field-field-news-image"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="/page/florentsiya-10-adresov-gde-vy-smozhete-nasladitsya-toskanskoi-gastronomiei-vinami-ne-opasayas-l" class="imagecache imagecache-220x imagecache-linked imagecache-220x_linked"><img src="http://italia-ru.com/files/imagecache/220x/news-images/konnubio.jpg" alt="Флоренция: 10 адресов, где вы сможете насладиться тосканской гастрономией и вина" title="Флоренция: 10 адресов, где вы сможете насладиться тосканской гастрономией и винами, не опасаясь &quot;ловушек для туристов&quot;" width="220" height="146" class="imagecache imagecache-220x"/></a> </div> </div> </div> <p class="Обычный">Захватывающий вид на Арно, &quot;звездная&quot; кухня и &quot;must visit&quot; для заядлых гурманов. Отправляемся в кулинарный тур по <a href="http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-florentsii-sposobny-svesti-uma">Флоренции</a>.</p> <p class="Обычный">Каждый из нас слышал о вкуснейших тосканских деликатесах и отменных винах, которые подают в местных ресторанах. Однако, попав во <a href="http://italia-ru.com/page/florentsiya-italyanskie-afiny">Флоренцию</a>, нередко мы становимся жертвами &quot;туристических ловушек&quot; и (к сожалению) уезжаем из столицы Тосканы, так и не поняв, чем же прославилась региональная кухня во всем мире.</p> <p class="Обычный">Таким образом, сегодня мы хотим рассказать о тех заведениях, которые не &quot;экономят на вкусах&quot;: посетив каждый из этих ресторанов и таверн ни один гурман не останется неудовлетворенным и уж тем более ни один турист, желающий познать кухню Тосканы, не пожалеет о потраченном вечере и деньгах.</p> <script type="text/javascript">toc_collapse=0;</script><div class="toc" id="toc8"> <div class="toc-title">Содержание<span class="toc-toggle-message">&nbsp;</span></div> <div class="toc-list"> <ul> <li class="toc-level-1"><a href="#Zvezdnaya_kukhnya_ot_zvezdnykh_shef-povarov"><span class="toc-number">1. </span>&quot;Звездная&quot; кухня от &quot;звездных&quot; шеф-поваров</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Samyy_prekrasnyy_vid"><span class="toc-number">2. </span>Самый прекрасный вид</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Priz_za_kreativnost"><span class="toc-number">3. </span>Приз за креативность</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Vyigrannoe_pari"><span class="toc-number">4. </span>Выигранное пари</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Luchshee_sochetanie_tsena-kachestvo"><span class="toc-number">5. </span>Лучшее сочетание &quot;цена-качество&quot;</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Nastoyashchee_chudo"><span class="toc-number">6. </span>Настоящее чудо</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Luchshaya_pitstsa"><span class="toc-number">7. </span>Лучшая пицца</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Luchshiy_rybnyy_restoran"><span class="toc-number">8. </span>Лучший рыбный ресторан</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Luchshiy_kofe_vo_Florentsii"><span class="toc-number">9. </span>Лучший кофе во Флоренции</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Luchshiy_strit-fud"><span class="toc-number">10. </span>Лучший стрит-фуд</a></li> </ul> </div> </div> <h2 class="Обычный" id="Zvezdnaya_kukhnya_ot_zvezdnykh_shef-povarov">&quot;Звездная&quot; кухня от &quot;звездных&quot; шеф-поваров</h2> <p class="Обычный">Попав в этот ресторан, вы имеете возможность испытать уникальный опыт: поужинать у Вито Моллика, именитого флорентийского шеф-повара, и насладиться шикарной обстановкой: &quot;звездный&quot; ресторан <a href="http://www.ilpalagioristorante.it/it/">Il Palagio</a> расположен в одном из самых красивых флорентийских дворцов XVI века и окружен зеленым парком. Здесь вы не встретите излишней вычурности и показухи - лишь изысканность и уникальность. Когда будете выбирать блюда из предложенного меню, не пропустите кавателли с сыром каччиокавалло, кальмарами и креветки - блюдо года в 2013 году в гастрономическом гиде &quot;L&#39;Espresso&quot;. Винная карта, как и меню, также на высоте.</p> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" height="600" src="http://italia-ru.com/files/resize/palagio-800x600.jpg" width="800" /></p> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" height="800" src="http://italia-ru.com/files/resize/pala1-533x800.jpg" width="533" /></p> <p class="Обычный rtecenter"><div id="block-block-112"> <p><a href="http://ad.zanox.com/ppc/?43858483C30563133T">Поиск авиабилетов</a></p></div> </p> <h2 class="Обычный" id="Samyy_prekrasnyy_vid">Самый прекрасный вид</h2> <p class="Обычный"><a href="http://www.sestoonarno.com/it">Ресторан Se.Sto on Arno</a> и его шеф-повар Маттео Лоренцини пока только претендуют на &quot;звезду&quot;, однако ему не сыскать равных, если вы ищете, где поужинать, наслаждаясь головокружительными видами. Расположенный на шестом этаже отеля Excelsior на площади Всех Святых (piazza Ognissanti), в самом центре старого города, с видом на Арно, ресторан имеет стеклянные стены, &quot;демонстрирующие&quot; все главные туристические достопримечательности Флоренции. Отличное заведение и для сытного ужина, и для аперитива за барной стойкой.</p> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" height="539" src="//italia-ru.com/files/se.jpg" width="800"></p> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" height="530" src="http://italia-ru.com/files/resize/sesto-800x530.jpg" width="800" /></p> <h2 class="Обычный" id="Priz_za_kreativnost">Приз за креативность</h2> <p class="Обычный">Шеф-повар ресторана с необычным названием <a href="http://www.gurdulu.com/">&quot;Gurdul&ugrave;&quot;</a>, Энтиана Осмендзеза, родилась в Албании, выросла в <a href="http://italia-ru.com/page/piemonte">Пьемонте</a> и творит во Флоренции. Воображение и творчество, зажигательная смесь тосканской, балканской, испанской и флорентийской кухни, новые веяния и воспоминания, винный и коктейль-бар, который работает независимо друг от друга, изысканная и в то же время дружелюбная атмосфера, мягкие тона, меню, которое меняется каждые шесть недель - все это ресторан &quot;Gurdul&ugrave;&quot;, открытый в вечернее время и для воскресного обеда, ожидающий гостей в двух шагах от площади Санто-Спирито.</p> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" height="532" src="http://italia-ru.com/files/resize/gurdulu4-800x532.jpg" width="800" /></p> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" height="600" src="http://italia-ru.com/files/resize/linguine-al-tartufo-800x600.jpg" width="800" /></p> <p class="Обычный rtecenter"><div id="block-block-113"> <ins class="bookingaff" data-aid="1508458" data-target_aid="356478" data-prod="nsb" data-width="100%" data-height="auto" data-lang="ru"> <!-- Anything inside will go away once widget is loaded. --> <a href="//www.booking.com?aid=356478">Booking.com</a> </ins> <script type="text/javascript"> (function(d, sc, u) { var s = d.createElement(sc), p = d.getElementsByTagName(sc)[0]; s.type = 'text/javascript'; s.async = true; s.src = u + '?v=' + (+new Date()); p.parentNode.insertBefore(s,p); })(document, 'script', '//aff.bstatic.com/static/affiliate_base/js/flexiproduct.js'); </script></div> </p> <h2 class="Обычный" id="Vyigrannoe_pari">Выигранное пари</h2> <p class="Обычный">Кто сказал, что лучшими шеф-поварами являются мужчины? Беатриче Сегони, шеф-повар <a href="http://www.konnubio.it/">ресторана &quot;Konnubio&quot;</a> не согласна с такими заявлениями. Как комментирует &quot;главная дама на ресторанной кухне&quot;, &quot;Konnubio&quot; - ресторан для гурманов, сохраняющий нотки традиционности, объединяющий различные виды кухни. Заведение, полное очарования, расположена на улице Виа дей Конти, в нескольких минутах ходьбы от площади Сан-Лоренцо, также предлагает широкие возможности для посетителя с любыми финансовыми возможностями.</p> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" height="554" src="http://italia-ru.com/files/resize/konnubio-conti-650x450-800x554.jpg" width="800" /></p> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" height="770" src="http://italia-ru.com/files/resize/konn-800x770.jpg" width="800" /></p> <h2 class="Обычный" id="Luchshee_sochetanie_tsena-kachestvo">Лучшее сочетание &quot;цена-качество&quot;</h2> <p class="Обычный">Выигрышная стратегия во времена кризиса. Филиал старейшей флорентийской траттории, Da Tito, расположенный на улице Via San Gallo, занял помещение стильного ресторана, закрывшегося ранее. Расположенное в нескольких шагах от старого театра, заведение <a href="http://www.borderline-firenze.com/">Borderline</a> бросает вызов кризису, предлагая комплексное меню в стиле тосканской традиции по цене от 25 до 30 &euro;, включая вино.</p> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" height="467" src="http://italia-ru.com/files/resize/borderline-800x467.jpg" width="800" /></p> <p class="Обычный rtecenter"><div id="block-block-114"> <iframe width="100%" height="290" scrolling="no" frameborder="0" src="http://www.rentalcars.com/affiliateXmlStylesheets/StandAloneSearch/default/?affiliateCode=italiaru&preflang=ru&country=Италия&preflang=ru&adcamp=innode"></iframe> </div> </p> <h2 class="Обычный" id="Nastoyashchee_chudo">Настоящее чудо</h2> <p class="Обычный">Шеф-повар ресторана <a href="https://www.facebook.com/lacucinadelghianda/timeline">&quot;La cucina del Ghianda&quot;</a>, расположенного на улице via dell&rsquo;Agnolo, квартал Санта-Кроче - Якопо Янделли, известный пульмонолог крупнейшей больницы во Флоренции, который любит собирать друзей за столом. Теперь, в свободное от работы время, Янделли и его команда предлагают отведать блюда аутентичной тосканской кухни, а также дешевые обеды в стиле &quot;фаст-фуд&quot; с очень вкусными блюдами по цене начиная от 4 &euro;. Ресторан имеет также хороший выбор вин. Действительно чудо.</p> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" height="450" src="http://italia-ru.com/files/resize/la-cucina-del-ghianda-vista-sala-3b2ae-800x450.jpg" width="800" /></p> <h2 class="Обычный" id="Luchshaya_pitstsa">Лучшая пицца</h2> <p class="Обычный">Знаете ли вы, что недавно во Флоренцию прибыл Джованни Сантарпия, знаменитый неаполитанский пиццайоло. Его пицца с тестом, подходящим в течение 48 часов, и ингредиентами строго из Кампании завоевала славу лучшей во Флоренции в рекордно короткие сроки. В дополнение к пиццам, которые сделали Сантарпия знаменитостью, в Пиццерии Сантарпиa предлагают попробовать &quot;аранчини&quot;, моцарелла &quot;ин карроцца&quot; и многие другие итальянские специалитеты. Внимание, предварительное бронирование заказа обязательно.</p> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" height="600" src="http://italia-ru.com/files/resize/santarpia-800x600.jpg" width="800" /></p> <p class="Обычный rtecenter"><div id="block-block-111"> <!-- KIWITAXI WIDGET BEGIN --> <!-- мин. высота: 240px, мин. ширина: 650px --> <!-- Для корректной вставки виджета в WordPress, рекомендуется предварительно удалить все переносы строк (т.е. код должен быть одну строку) --> <div id="kiwitaxi-widget-aviasales-ru-wrapper" style="display:block; height:100%; min-height:245px; width:100%; min-width:650px;"></div> <script type="text/javascript" async="async" defer="defer"> //<![CDATA[ function kiwitaxiWidgetCreate() { var COUNTRY = "Italy"; //Страна "по умолчанию". Страна которая будет выбрана в списке при загрузке виджета (англ. название страны). Пример для Испании: var COUNTRY = "Spain"; var PLACE_FROM = null; //Значение поля "откуда". Текст который будет вставлен в поле "откуда" при загрузке виджета, например: var PLACE_FROM = "Барселона Аэропорт"; var PLACE_TO = null; //Значение поля "куда". Текст который будет вставлен в поле "куда" при загрузке виджета, например: var PLACE_TO = "Барселона"; var BORDER_COLOR = 'CCCCCC'; //Цвет границы формы в HEX-формате без "#", (null чтобы удалить); var HEIGHT = null; //Высота фрейма в пикселях, % и пр., например: var HEIGHT = "300px"; var TARGET = 'kiwitaxi-widget-aviasales-ru-wrapper'; //Идентификатор html-елемента в который будет вставлен виджет var REF_PARAM = 'pap'; var REF_ID = '54be7bf6c54c7'; // var REF_PARAM2 = 'pap_bid' var REF_ID2 = 'd3cbe943'; var url=encodeURI("http://kiwitaxi.com/widgets/aviasales_ru_min.html?refparam="+(REF_PARAM?REF_PARAM.toString():"pap")+"&refid="+(REF_ID?REF_ID.toString():"0")+"&refparam2="+(REF_PARAM2?REF_PARAM2.toString():"pap_bid")+"&refid2="+(REF_ID2?REF_ID2.toString():"")+"&country="+(COUNTRY?COUNTRY.toString():"0")+"&placefrom="+(PLACE_FROM?PLACE_FROM.toString():"")+"&placeto="+(PLACE_TO?PLACE_TO.toString():"")+"&bordercolor="+(BORDER_COLOR?BORDER_COLOR.toString():"")); var iframe=document.createElement("iframe");var a; try{a=document.createAttribute("src");a.value=url;iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("style");a.value="overflow:hidden;min-width:450px;min-height:240px;width:100%;height:"+(HEIGHT?HEIGHT.toString():"100%")+";";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("seamless");iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("width");a.value="100%";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{if(!HEIGHT){a=document.createAttribute("height");a.value="100%";iframe.setAttributeNode(a)}}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("hspace");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("vspace");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("marginheight");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("marginwidth");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("scrolling");a.value="no";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("frameborder");a.value="0";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} try{a=document.createAttribute("allowTransparency");a.value="true";iframe.setAttributeNode(a)}catch(e){console.error(e.message)} document.getElementById(TARGET).appendChild(iframe); } kiwitaxiWidgetCreate(); //]]> </script> <!-- KIWITAXI WIDGET END --></div> </p> <h2 class="Обычный" id="Luchshiy_rybnyy_restoran">Лучший рыбный ресторан</h2> <p class="Обычный">Любите рыбу и морепродукты? Тогда мы направляем вас в <a href="http://dapescatore.com/">&quot;Da Pescatore&quot;</a>, новый ресторан, расположенный на площади Пьяцца дель Кармине, там, где раньше находился Cavalli Club. Здесь шеф-повар Даниэле Пескаторе предлагает отведать рыбу, приготовленную во всевозможных вариациях, выбирая из меню или попросив шеф-повара приготовить ваше излюбленное рыбное блюдо.</p> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" height="533" src="http://italia-ru.com/files/pescatore-002.jpg" width="800" /></p> <h2 class="Обычный" id="Luchshiy_kofe_vo_Florentsii">Лучший кофе во Флоренции</h2> <p class="Обычный">Кофейня <a href="http://www.dittaartigianale.it/it/">Ditta Artigianale</a> открыла свои двери всего несколько недель назад, и уже успел стать &quot;меккой&quot; для флорентийских кофеманов. Расположенное позади моста Понте Веккио в здании, спроектированном Джованни Микелуччи, заведение предлагает отменный кофе, отведать который (и научиться готовить) сюда приезжают со всей Италии. Здесь же расположен ресторанчик, где шеф-повар Артуро Дори предлагает задержаться на поздний завтрак или обед, а в 18:00 на первом этаже заведения также открывается джин-бар, предлагающий более 150 брендов со всего мира.</p> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" height="486" src="http://italia-ru.com/files/resize/ditta-800x486.jpg" width="800" /></p> <h2 class="Обычный" id="Luchshiy_strit-fud">Лучший стрит-фуд</h2> <p class="Обычный">Флоренция также является родиной отменной &quot;уличной еды&quot; - это традиция, которая культивируется в городе уже в течение многих столетий. Попробовать местные &quot;панини&quot; можно где угодно - достаточно пройтись по Флоренции или заглянуть на Центральный рынок. Однако, если вы хотите познать &quot;верх качества&quot;, предлагаем направиться к Серджио Поллини и его сыну Пьерпаоло в их тратторию, расположенную на улице via de&rsquo; Macci. Чего здесь только нет: по вторникам &quot;панини&quot; лампредотто, по средам - ароматная печеная фасоль, в среду, пятницу и субботу - &quot;панини&quot; с артишоками и жареным картофелем. Пальчики оближешь!</p> <p class="Обычный rtecenter"><img alt="" height="599" src="http://italia-ru.com/files/resize/sergio-pollini-lampredotto-800x599.jpg" width="800" /></p> <p class="Обычный rtecenter">[block:views=catalog_block_nearest-block_1]</p> <p class="rteright"><em>Фото viaggi.corriere.it</em></p> <p class="rteright"><strong>Источник: портал &quot;Италия по-русски&quot;</strong></p><div class="field field-type-text field-field-iata-code"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> FLR </div> </div> </div> <div class="field field-type-location field-field-article-location"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="location vcard"> <div class="adr"> <span class="region">FI</span> <div class="country-name">Италия</div> <span class="geo"><abbr class="latitude" title="43.724450">43° 43' 28.02" N</abbr>, <abbr class="longitude" title="11.021204">11° 1' 16.3344" E</abbr></span> </div> </div> </div> </div> </div> http://italia-ru.com/page/florentsiya-10-adresov-gde-vy-smozhete-nasladitsya-toskanskoi-gastronomiei-vinami-ne-opasayas-l#comments Особенности Лучшие рестораны пицца рестораны стрит фуд тосканская кухня Флоренция Sun, 15 Jul 2018 09:44:54 +0000 yulianna8500 115486 at http://italia-ru.com Итальянская кухня и лето: какие продукты способствуют быстрому и красивому загару? http://italia-ru.com/page/italyanskaya-kukhnya-leto-kakie-produkty-sposobstvuyut-bystromu-krasivomu-zagaru <div class="field field-type-filefield field-field-news-image"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="/page/italyanskaya-kukhnya-leto-kakie-produkty-sposobstvuyut-bystromu-krasivomu-zagaru" class="imagecache imagecache-220x imagecache-linked imagecache-220x_linked"><img src="http://italia-ru.com/files/imagecache/220x/news-images/abbronzatura_0.jpg" alt="Итальянская кухня и лето: какие продукты способствуют быстрому и красивому загар" title="Итальянская кухня и лето: какие продукты способствуют быстрому и красивому загару?" width="220" height="163" class="imagecache imagecache-220x"/></a> </div> </div> </div> <p>Итальянские диетологи рассказывают, какие блюда предпочтительно готовить в отпуске, чтобы уехать домой с равномерным шоколадным загаром.</p> <p>Как все мы знаем еще со школьной скамьи, морковь и все другие овощи и фрукты желтого цвета и его оттенков известны своим свойством способствовать формированию красивого загара, благодаря содержанию бета-каротина, жёлто-оранжевого растительного пигмента, способствующего укреплению иммунитета и стимулирующего активность меланицитов, клеток меланина, способных развивать хороший загар.</p> <p>Но, возможно, не все знают, что даже сельдерей и <a href="http://italia-ru.com/page/gotovim-salat-sekrety-italyanskikh-shef-povarov">салат</a> способствуют приобретению более равномерного загара. Кроме того, среди овощей-друзей друзей загорающих не последнее место занимают и помидоры, которые содержат ликопин, каротиноидный пигмент, являющийся мощным антиоксидантом и настоящим защитником организма от старения и раковых заболеваний, что очень актуально для отдыхающих, проводящих часы на ярком солнце (отметим, что ликопин усваивается лучше, если вы потребляете в пищу термически обработанные помидоры, к примеру, в виде соуса).</p> <p class="rtecenter"><img alt=" красивый загар" height="534" src="http://italia-ru.com/files/resize/thinkstockphotos-528291416_1-800x534.jpg" width="800" /></p> <p>Регулярное потребление продуктов, богатых бета-каротином, рекомендовано медиками не только потому, что каждый из нас желает приобрести красивый шоколадный загар, а в большей степени из-за того, что эти продукты способны защитить организм от фотостарения и солнечных ожогов. Бета-каротин, на самом деле, является натуральным фильтром УФ-лучей и нейтрализует вредное воздействие свободных радикалов через его антиоксидантное действие.</p> <p>Но будьте осторожны: потреблять слишком много овощей и фруктов, содержащих бета-каротин, не стоит, потому что в дополнение к свойству дарить красивый загар кожи, пигмент может накапливаться в печени, вызывая нарушения обмена веществ.</p> <p>Очевидно, в добавление к тому, что было сказано выше, отправляясь на пляж, каждый из нас должен позаботиться о нанесении на кожу правильно подобранного солнцезащитного крема.</p> <p class="rtecenter"><div id="block-block-112"> <p><a href="http://ad.zanox.com/ppc/?43858483C30563133T">Поиск авиабилетов</a></p></div> </p> <p>Но остановимся подробнее на продуктах, помогающих красиво и равномерно загореть.</p> <p>Итальянские летние месяцы предлагают туристам и местным жителям в качестве своих даром массу вкусных фруктов и овощей, способствующих хорошему загару. Среди них абрикосы, дыня, вишня и персики, а также перец, салат, морковь, цикорий, сельдерей и вышеупомянутые помидоры. Почему бы не воспользоваться природной помощью? Все эти продукты, на самом деле, богаты витамином А, который имеет важное значение в уходе за кожей, и поэтому помогает получить идеальный загар.</p> <p class="rtecenter"><div id="block-block-113"> <ins class="bookingaff" data-aid="1508458" data-target_aid="356478" data-prod="nsb" data-width="100%" data-height="auto" data-lang="ru"> <!-- Anything inside will go away once widget is loaded. --> <a href="//www.booking.com?aid=356478">Booking.com</a> </ins> <script type="text/javascript"> (function(d, sc, u) { var s = d.createElement(sc), p = d.getElementsByTagName(sc)[0]; s.type = 'text/javascript'; s.async = true; s.src = u + '?v=' + (+new Date()); p.parentNode.insertBefore(s,p); })(document, 'script', '//aff.bstatic.com/static/affiliate_base/js/flexiproduct.js'); </script></div> </p> <p>Давайте посмотрим на топ-10 продуктов, которые не должны отсутствовать на столах в летнее время.&nbsp;</p> <p>Морковь занимает первую позицию с содержанием витамина А в 1200 микрограммов. Вслед за ней разместились радиккио (500 мкг), абрикосы (300 мкг), а затем цикорий, дыни, сельдерей, перец, томаты, персики и арбуз наряду с вишней и черешней.</p> <p>Вот некоторые предложения итальянских диетологов, которые помогут объединить все эти ингредиенты во вкусные и полезные блюда!</p> <p>Из моркови можно приготовить свежевыжатый сок, с добавлением лимона и имбиря - настоящий &quot;коктейль здоровья&quot;!</p> <p class="rtecenter"><img alt="красивый загар рецепты" height="634" src="http://italia-ru.com/files/resize/cibi-abbronzatura1-669x530-800x634.jpg" width="800" /></p> <p>Правило номер 2: к каждому импровизированному салату добавляйте итальянский радиккио!</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="535" src="http://italia-ru.com/files/resize/cibi-abbronzatura2-793x530-800x535.jpg" width="800" /></p> <p>Летний итальянский салат: рис, рукола, сыр &quot;примосале&quot;, персики и абрикосы.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="511" src="http://italia-ru.com/files/resize/cibi-abbronzatura3-830x530_0-800x511.jpg" width="800" /></p> <p>Из дикого цикория получаются отличные травяные чаи!</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="530" src="http://italia-ru.com/files/resize/cibi-abbronzatura4-795x530_0-800x530.jpg" width="800" /></p> <p>Идеальная летняя закуска по-итальянски: дыня и прошутто крудо.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="530" src="http://italia-ru.com/files/resize/cibi-abbronzatura5-795x530-800x530.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter">&nbsp;</p> <p>Еще одна неординарная закуска - свежие стебли сельдерея, заполненные свежим мягким сыром.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="530" src="http://italia-ru.com/files/resize/cibi-abbronzatura6-796x530_0-800x530.jpg" width="800" /></p> <p>На помощь приходят соседи - греческий салат - идеальное летнее блюдо!</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="530" src="http://italia-ru.com/files/resize/cibi-abbronzatura7-795x530_0-800x530.jpg" width="800" /></p> <p>На первое - ароматная паста со свежеприготовленным томатным соусом. Просто, сытно и очень полезно!</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="531" src="http://italia-ru.com/files/resize/cibi-abbronzatura8-798x530-800x531.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter">&nbsp;</p> <p>На сладкое - персики на гриле, заполненные муссом из свежей рикотты и яблочного пюре, с добавлением корицы.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="533" src="http://italia-ru.com/files/resize/cibi-abbronzatura9-795x530-800x533.jpg" width="800" /></p> <p>Любит фруктовые салаты? Вам понадобится сочный арбуз и немного греческого сыра &quot;фета&quot;. Средиземноморское лакомство!</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="530" src="http://italia-ru.com/files/resize/cibi-abbronzatura10-795x530-800x530.jpg" width="800" /></p> <p class="rtecenter">&nbsp;</p> <h2 class="rtecenter">Buone vacanze a tutti!</h2> <p>[block:views=catalog_block_nearest-block_1]</p> <p class="rteright"><em>Фото: lacucinaitaliana.it</em></p> <p class="rteright"><strong><u><em>Источник: Портал &quot;Италия по-русски&quot;</em></u></strong></p><div class="field field-type-text field-field-iata-code"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> CTA </div> </div> </div> <div class="field field-type-location field-field-article-location"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="location vcard"> <div class="adr"> <span class="region">CT</span> <div class="country-name">Италия</div> <span class="geo"><abbr class="latitude" title="37.612598">37° 36' 45.3528" N</abbr>, <abbr class="longitude" title="14.938885">14° 56' 19.986" E</abbr></span> </div> </div> </div> </div> </div> http://italia-ru.com/page/italyanskaya-kukhnya-leto-kakie-produkty-sposobstvuyut-bystromu-krasivomu-zagaru#comments Диеты и фитнес загар итальянская кухня лето продукты Fri, 13 Jul 2018 07:54:40 +0000 yulianna8500 125156 at http://italia-ru.com Вольтерра http://italia-ru.com/page/volterra <div class="field field-type-filefield field-field-news-image"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="/page/volterra" class="imagecache imagecache-220x imagecache-linked imagecache-220x_linked"><img src="http://italia-ru.com/files/imagecache/220x/news-images/volterra.jpg" alt="Вольтерра" title="Вольтерра" width="220" height="292" class="imagecache imagecache-220x"/></a> </div> </div> </div> <p><em>Вольтерра достопримечательности: история, интересные места, музеи, достопримечательности и развлечения. Фото и видео Вольтерры. Отзывы туристов о Вольтерре.</em></p> <p>Средневековый итальянский город Вольтерра расположен в 29 км от известного своими знаменитыми башнями Сан-Джиминиано. Является одним из основных центров этрусской культуры. До сих пор в этом месте можно увидеть стены, простоявшие до наших дней с 4 века до н.э., древние некрополи, фрагменты ворот, сохранилось также свыше 600 погребальных урн. Уникальные археологические памятники &ndash; гордость Вольтерры. Вблизи исторического центра города есть много утоптанных площадок с аллеями, колоннами, лестницами. Вместе с великолепными видами итальянской природы &ndash; традиционных холмов <a href="http://italia-ru.com/page/toskana">Тосканы</a>, на просторах которых, то и дело можно увидеть алые головки маков, древняя Вольтерра представляет собой гармоничный сплав остатков наследия древней культуры и природной свежести.</p> <p>Это место удивительно, привлекательно и интересно, но об этом пока мало кто знает, ведь в одной Италии есть несколько крупнейших центров, притягивающих туристов со всего мира. Туристы обычно заглядывают в город на день-два или несколько часов. Обычно гости увозят с собой на память сувениры из местных магазинов: изделия в стиле этрусков, фигурки из алебастра. Конечно, с Римом или Миланом Вольтерра не сможет соперничать, но это место по-своему уникально, к тому же, туристский поток не так велик. Здесь можно достаточно спокойно осмотреть все достопримечательности и насладиться природой <a href="http://italia-ru.com/italia">Италии</a>.</p> <p class="rtecenter"><img alt="volterra" src="//italia-ru.com/files/36628414_404812320027060_8189668293125079040_n.jpg" width="800"></p> <script type="text/javascript">toc_collapse=0;</script><div class="toc" id="toc10"> <div class="toc-title">Содержание<span class="toc-toggle-message">&nbsp;</span></div> <div class="toc-list"> <ul> <li class="toc-level-1"><a href="#Istoriya">История</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Dostoprimechatelnosti_Volterry">Достопримечательности Вольтерры</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Kak_dobratsya">Как добраться</a></li> </ul> </div> </div> <h2 id="Istoriya">История</h2> <p>На городе лежит только печать наследия этрусков. Вскоре после вторжения Ганнибала в Италию, жители Вольтерры встали на сторону Рима. После войн между марианцами и сулланцами, им предоставили римское гражданство. С XII века город представлял собой свободную коммуну, отстаивал независимость, но во второй половине XIV века все-таки перешел к роду Медичи и разделил судьбу Флоренции.</p> <p>В начале прошлого века один из русских путешественников, П.П. Муратов, после поездки в Италию написал: &laquo;<em>&hellip;Все то, что утрачено в исчезнувших кварталах старой Флоренции, путешественник найдет здесь</em>&raquo;. Он говорит о том, что город максимально сохранил облик и наследие прошлого. Путешественник отметил, что это &laquo;крайней древности город&raquo;. Сохранившийся здесь дух древней цивилизации поразил нашего соотечественника, в жителях Вольтерры Муратов нашел даже &laquo;черты сказочно древней расы&raquo;. Муратов восторженно описывал музей древностей, старинные стены, местные пьяцца Маджоре и палаццо деи Приори, восхищался зубчатыми стенами дворцов, башнями и бойницами. Город оставил в его памяти ярчайшие воспоминания, и как же хочется разделить этот восторг, понять и увидеть своими глазами всю красоту здешних мест, почувствовать дух этого древнего города. Пусть и спустя век, после написания этих слов.</p> <h2 id="Dostoprimechatelnosti_Volterry">Достопримечательности Вольтерры</h2> <p>Достопримечательности Вольтерры действительно впечатляют. Главная площадь города называется деи-Приори. Она примечательна своим архитектурным ансамблем, именно на этой площади расположен старейший во всей Тоскане Дворец городского совета. Не менее интересно здание собора, постройка которого относится к X веку. Конечно, здание перестраивалось, но это не умаляет достоинств собора, к тому же, внутри можно увидеть полотна флорентийских художников кватроченто. Здесь же расположен и Баптистерий, он был пристроен в 1283 году.</p> <p>Это далеко не все достопримечательности Вольтерры. Каждому стоит увидеть Замок Медичи XIV века, один из лучших европейских музеев этрусской культуры &ndash; Этрусский музей, римский амфитеатр X века, Музей священного искусства, Пинакотеку, расположенную в здании постройки XIV века. Кстати, вход в Пинакотеку и два музея по одному комбинированному билету стоит 8 евро, а осмотреть римский амфитеатр можно за 2 евро.</p> <p>Кстати, офис информации находится на площади Piazza dei Priori. Работает офис с 10 до 13:00 и с 14 до 18:00. Здесь вам подскажут время работы городских музеев, расписание поездов и автобусов, помогут выбрать отель. Также можно взять карту Вольтерры или приобрести аудио-гид. Его стоимость &ndash; 5 евро.</p> <p>Вольтерра &ndash; это город, который, безусловно, стоит посетить, ему присущ свой особенный характер и дух. Интересный факт: по задумке популярной писательницы Стефани Майер, именно в Вольтерре разворачивается финал известного для подавляющей части современной молодежи романа &laquo;Новолуние&raquo;. Правда, этот факт оценят именно любители книги. Съемки фильма по мотивам романа проходили в другом итальянском городе. Желающим посетить площадь из кинофильма, стоит отправиться в город Монтепульчано, что в 100 км от Вольтерры.</p> <h2 id="Kak_dobratsya">Как добраться</h2> <p>Ближайшая к городу железнодорожная станция находится в городке Saline, что в 9 км от Вольтерры. До городка можно добраться на автобусах CPT. Поездка будет стоить 1,5-2 евро и займет 20 минут. Кстати, отсюда за 5-7 евро можно добраться и до Пизы, за 3-5 евро - до Cecina. По желанию можно добраться до места на поезде. Например, до Сан-Джиминиано ехать 1,5 часа, билет стоит 5 евро. За эти же деньги и это же время можно доехать и до Сиены. Чтобы попасть во Флоренцию, нужно будет пересесть в Colle di Val d&rsquo;Elsa.</p> <p>Любителям путешествовать на автомобиле следует учесть тот факт, что внутри городских стен во многих местах проезд доступен только местным жителям. За соблюдением этих правил следят беспристрастные глазки видеокамер. За пределами стен достаточно легко найти парковку, и она бесплатна. Можно воспользоваться, например, подземной парковкой на 4 этажа на Piazza Martiri della Liberta. Она же является и автостанцией.</p> <p class="rteright"><em>Источник: <a href="http://italia-ru.com/">Италия по-русски</a>.</em></p><div class="field field-type-text field-field-iata-code"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> SAY </div> </div> </div> <div class="field field-type-location field-field-article-location"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="location vcard"> <div class="adr"> <span class="locality">Volterra</span>, <span class="region">PI</span> <div class="country-name">Италия</div> <span class="geo"><abbr class="latitude" title="43.412050">43° 24' 43.38" N</abbr>, <abbr class="longitude" title="10.851115">10° 51' 4.014" E</abbr></span> </div> </div> </div> </div> </div> <fieldset class="fieldgroup group-places"><div class="field field-type-content-taxonomy field-field-related-places"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> Пиза </div> </div> </div> </fieldset> http://italia-ru.com/page/volterra#comments Города и курорты Вольтерра Пиза Тоскана Пиза Fri, 13 Jul 2018 07:45:28 +0000 Италия по-русски 92852 at http://italia-ru.com Агротуризм в Италии http://italia-ru.com/page/agroturizm-italii <div class="field field-type-filefield field-field-news-image"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="/page/agroturizm-italii" class="imagecache imagecache-220x imagecache-linked imagecache-220x_linked"><img src="http://italia-ru.com/files/imagecache/220x/news-images/csiqglcmsx_n_furgzg.gif" alt="Агротуризм в Италии" title="Агротуризм в Италии" width="220" height="165" class="imagecache imagecache-220x"/></a> </div> </div> </div> <h2>Отпуск в итальянской деревне</h2> <p><a href="http://italia-ru.com/italia">Италия &ndash; настоящая туристическая Мекка</a>. Здесь есть отдых на любой вкус &ndash; и пляжи с суперсовременными отелями, и всемирно известные достопримечательности древних улиц, в пыли которых свои следы оставляли еще древние римляне&hellip; Но время не стоит на месте &ndash; все это уже не актуально. В эпоху развитого Интернета и политкорректности особенный шик &ndash; поработать во время своего отпуска, да еще и заплатить за это деньги. Насладиться таким заманчивым предложением можно, если вы выберете агротуризм &ndash; направление новое, оригинальное и завоевывающее все большую популярность среди туристов со всей планеты.</p> <p>Путешествие в деревню &ndash; не тот способ провести отпуск, который может поразить русского человека до глубины души. Но деревня итальянская &ndash; это нечто особенное. Где еще вы сможете собрать виноград для местного вина? Или испечь чиабатту? Или сделать домашние спагетти? Возможностей масса &ndash; и номер &laquo;люкс&raquo; здесь совершенно ни к чему. Гораздо лучше насладиться мягким итальянским климатом в обыкновенных сельских домиках, комната в которых стоит 30 евро. Можно жить, например, на бывшей мельнице, сеновале или конюшне &ndash; разумеется, переоборудованных и приспособленных для человеческого существования. Отличный отдых за скромные деньги &ndash; еще одно существенное достоинство агротуризма. Хотя и здесь жилье разделено по количеству &laquo;звезд&raquo; - можно даже снять патрицианскую виллу, хоть это и не очень-то увязывается с демократичностью такого вида отдыха. Ну а, пожалуй, главным плюсом является отношение хозяев этих апартаментов. Толп туристов здесь не бывает, поэтому отношение &laquo;как к родному&raquo; обеспечено.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="800" src="http://italia-ru.com/files/resize/35618165_1034722760038762_993917494571827200_n-800x800.jpg" width="800" /></p> <p>Для попавших в неизлечимую зависимость от итальянской кухни, агротуризм будет прекрасной терапией. Домашний сыр из буйволиного молока, ветчина, самодельная домашняя лапша с грибами, жареный ягненок и телятина, спаржа,&nbsp; свежеотжатое оливковое масло, собственноручно изготовленная граппа &ndash; все это вкусовое великолепие можно будет самолично съесть и выпить. За отдельную плату, разумеется &ndash; что несколько смазывает впечатление от искреннего человеколюбия местных крестьян. Зато в каждом регионе вас будет ждать собственная &laquo;изюминка&raquo; - и, кстати, тоже за отдельную плату. В <a href="http://italia-ru.com/page/piemonte">Пьемонте</a> на болотах выращивают лягушек, не менее мясистых и зеленых, чем во Франции &ndash; угостят обязательно. В <a href="http://italia-ru.com/page/lombardia">Ломбардии</a> представится возможность продегустировать приличного размера виноградных улиток, а в <a href="http://italia-ru.com/page/umbriya">Умбрии</a> &ndash; знаменитые трюфели.</p> <p>Агротуризм в Италии хорошо развит, в основном, в Северной и Центральной части страны. Лидеры &ndash; несомненно <a href="http://italia-ru.com/%D0%A2%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0">Тоскана</a> и <a href="http://italia-ru.com/page/sud-tirol">Трентино-Южный Тироль</a>, где концентрируется почти половина туристического потока. Залог популярности &ndash; отличная инфраструктура, ведь Тоскана это земля исторического туризма, а <a href="http://italia-ru.com/page/trentino-alto-adige">Трентино</a> &ndash; популярная горнолыжная область. Прибавьте к этому великолепную природу и вышеупомянутую кухню &ndash; и вы получите ту самую &laquo;формулу успеха&raquo;, из-за которой с каждым годом количество приверженцев агротуризма в этих местах растет. Первыми моду на итальянский агротуризм ввели, как ни странно, англичане во главе с Тони Блэром, который присмотрел здесь местечко для ежегодного отпуска. Моментально его примеру последовали Элтон Джон и Стинг, купившие в Тоскане по поместью. Постепенно изменилась вся концепция семейного отдыха в Италии. Загородный досуг для жителя мегаполиса стал модным, а возможность &laquo;продышаться&raquo; свежим воздухом в глубинке &ndash; обязательной частью имиджа преуспевающего итальянца.</p> <p class="rteright"><em>Источник: портал &quot;<a href="http://italia-ru.com/" target="_blank">Италия по-русски</a>&quot;</em></p> http://italia-ru.com/page/agroturizm-italii#comments Особенности агротуризм достопримечательности Италии Италия италия достопримечательности Fri, 13 Jul 2018 07:44:55 +0000 Италия по-русски 44900 at http://italia-ru.com Посетить Венецию за два дня http://italia-ru.com/page/posetit-venetsiyu-dva-dnya <div class="field field-type-filefield field-field-news-image"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="/page/posetit-venetsiyu-dva-dnya" class="imagecache imagecache-220x imagecache-linked imagecache-220x_linked"><img src="http://italia-ru.com/files/imagecache/220x/news-images/venezia-_hotelprom_com.jpg" alt="Посетить Венецию за два дня" title="Посетить Венецию за два дня" width="220" height="142" class="imagecache imagecache-220x"/></a> </div> </div> </div> <p>Осмотреть <a href="http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-venetsii">Венецию</a>&nbsp;всего за два дня &ndash; задача сложная, но возможная. И прежде всего для тех, кто приехал в этот сказочный, загадочный, романтический город самостоятельно и может распоряжаться собой и собственным временем без навязчивой заботы туроператоров и туристических программ &laquo;все включено&raquo;.</p> <p>Попробуем дать несколько советов и предложить двухдневный маршрут для любителей архитектуры, искусства, а также продолжительных прогулок на свежем воздухе и вкусных обедов, состоящих из традиционных блюд местной кухни.</p> <p><div id="block-block-116" class="block block-block"> <h2 class="untitled"></h2> <div class="content clearfix"> <!-- Италия по-русски --> <span class="bg"></span> </div> </div> </p> <h2>Где остановиться</h2> <p><div id="block-block-113"> <ins class="bookingaff" data-aid="1508458" data-target_aid="356478" data-prod="nsb" data-width="100%" data-height="auto" data-lang="ru"> <!-- Anything inside will go away once widget is loaded. --> <a href="//www.booking.com?aid=356478">Booking.com</a> </ins> <script type="text/javascript"> (function(d, sc, u) { var s = d.createElement(sc), p = d.getElementsByTagName(sc)[0]; s.type = 'text/javascript'; s.async = true; s.src = u + '?v=' + (+new Date()); p.parentNode.insertBefore(s,p); })(document, 'script', '//aff.bstatic.com/static/affiliate_base/js/flexiproduct.js'); </script></div> </p> <p>Найти отель в Венеции можно по <a href="https://www.booking.com/city/it/venice.ru.html?aid=356478;label=venezia-page">этой ссылке</a>. Чтобы максимально использовать отведенные на посещение Венеции два дня, идеально было бы остановиться в гостинице в центре города, не забывая при этом, что платить придется не только за удобство, но и за вид из окна, а поэтому если ваш бюджет ограничен, то неплохим вариантом будет разместиться в одной из гостиниц расположенного по-соседству, но на &laquo;твердой земле&raquo;, городка Местре (Mestre), который от Венеции отделяет только пролив. Все отели Местре можно найти по <a href="https://www.booking.com/city/it/mestre.ru.html?aid=356478;label=venezia-page">этой ссылке</a>.</p> <p>Конечно, в этом случае, открыв окно в номере, вы не увидите каналы и проплывающие по ним гондолы, но зато сумеете сэкономить, заплатив примерно 200 евро на двоих за три ночи, включая завтрак, в современной комфортной гостинице. Если бронировать гостиницу задолго до поездки, можно всегда найти выгодные экономные предложения.</p> <h2>Как добраться и какое время выбрать</h2> <p>От венецианского аэропорта Марко Поло или аэропорта Тревизо отходит множество автобусов до центра Местре или самой Венеции.&nbsp;</p> <p>Однако планируя путешествие в этот город, следует учитывать время года (лучшие периоды &ndash; это весна и начало лета), а также периоды так называемой высокой воды, когда морские приливы усливаются осенними и зимними ветрами, что вызывает подъем воды и затопление части города. К сожалению, &laquo;высокую воду&raquo; можно предвидеть только за несколько дней. &nbsp;</p> <h2>Первый день в Венеции</h2> <p>Сразу оговоримся, что&nbsp; предложенный маршрут можно изменять по своему усмотрению, выбирая из него только самое для себя привлекательное и убирая лишнее.</p> <p>Итак, проснувшись и позавтракав в гостинице, отправимся на Римскую площадь (Piazzale Roma), которая находится в двух шагах от железнодорожной станции Санта-Лючия (Santa Lucia) и соединена с ней современным мостом Калатрава (Ponte Calatrava).</p> <p class="rtecenter"><img alt="//italia-ru.com/files/ponte_calatrava_0.jpg" height="303" src="//italia-ru.com/files/ponte_calatrava_0.jpg" width="455"></p> <p class="rtecenter"><em>Мост Калатрава. Фото comune.venezia.it</em></p> <p>Лучше всего сразу приобрести проездной билет-абонемент на 48 часов, который стоит 30 евро. Это позволит сэкономить на перемещении по Венеции, так как каждый отдельно купленный билет на одну поездку на катере стоит 7 евро. Молодежь в возрасте от 14 до 29 лет может даже <a href="http://www.hellovenezia.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=178&amp;Itemid=158&amp;lang=it">воспользоваться скидками</a>.</p> <p class="rtecenter"><img alt="//italia-ru.com/files/venice-vaporetto-.jpg" height="288" src="//italia-ru.com/files/venice-vaporetto-.jpg" width="455"></p> <p class="rtecenter">&nbsp;</p> <p class="rtecenter"><em>Вапоретто в пути. Фото medeaonline.net</em></p> <p>Итак, билет в кармане, теперь можно отправляться осматривать самые красивые места Венеции. <a href="http://www.actv.it/sites/default/files/Mappa_linee_02_04_2012_100x70%20copia(1).pdf">Эта схема</a>&nbsp;движения рейсовых катеров (vaporetto) поможет сориентироваться.</p> <p>От Римской площади сядем на рейсовый катер маршрута N1 в направлении площади Сан-Марко, но выйдем у знаменитого моста Риальто.</p> <p class="rtecenter"><img alt="http://italia-ru.com/files/rialtoponte.jpg" height="307" src="http://italia-ru.com/files/rialtoponte.jpg" width="455" /></p> <p class="rtecenter"><em>Мост Риальто. Фото </em><em>britannica</em><em>.</em><em>com</em></p> <p>Погуляв по самому старинному венецианскому мосту, можно немного отойти в сторону от традиционного туристического маршрута и, если есть желание, свернуть в сторону расположенного поблизости городского рынка, который открыт каждое утро до 13 часов с понедельника по субботу. Здесь, среди шума, колоритных красок и запахов, можно если даже не купить, то просто полюбоваться свежевыловленными дарами моря, а также приобрести что-нибудь из фруктов-зелени-овощей.</p> <p>Вернувшись на катер линии N1, продолжим путь в сторону площади Сан-Марко и выйдем на остановке Сан-Марко Валларессо (San Marco Vallaresso). Здесь первым делом стоит осмотреть собор Святого Марка (Basilica di San Marco). Вход в сам собор свободный, осмотр уникального по своей красоте &laquo;золотого алтаря&raquo; (pala d&rsquo;oro) стоит 1,5 евро, подъем на крышу собора &ndash; 3 евро.</p> <p>Площадь Сан-Марко со всех сторон окружена памятниками архитектуры и искусства, такими, как Дворец дожей, колокольня собора Святого Марка, музей Коррер, археологический музей. Для их посещения можно купить единый билет (в том числе и по интернету), который стоит 16 евро и позволяет в течение трех месяцев посетить по одному разу Дворец дожей, музей Коррер, Национальный археологический музей и монументальные залы национальной библиотеки Марчиана.</p> <p class="rtecenter"><img alt="http://italia-ru.com/files/piazza_san_marco.jpg" height="280" src="http://italia-ru.com/files/piazza_san_marco.jpg" width="460" /></p> <p class="rtecenter"><em>Площадь Святого Марка. Фото it.wikipedia.org</em></p> <p>После осмотра площади Сан-Марко и окружающих ее достопримечательностей самое время перекусить в одном из многочисленных кафе, расположенных поблизости, не забывая при этом, что Венеция &ndash; дорогой город, но не дороже Рима или Флоренции. К примеру, пол-литровая бутылка воды обойдется в 1 евро, а за купленный и съеденный на ходу бутерброд придется выложить 3-4 евро. Кстати, в некоторых гостиницах по вашему желанию вам могут приготовить завтрак в виде &laquo;сухого пайка&raquo;, что будет неплохим подкреплением во время непростой туристической жизни.</p> <p>Тут же, на площади, находятся два исторических кафе: &laquo;Флориан&raquo; (Florian) и &laquo;Куадри&raquo; (Quadri). Неподалеку от площади, на улице Валларессо (Calla Vallaresso) расположено еще одно знаменитое кафе под названием &laquo;L&rsquo;Harry&rsquo;s Bar&raquo;. Эти места обладают не только особым шармом, но и хранят память о знаменитостях, их посещавших &ndash; великих художниках, поэтах и музыкантах. А поэтому и цены здесь слегка завышены, к примеру, за чашечку <a href="http://italia-ru.com/page/italyanskii-kofe">кофе</a> с вас попросят 7 евро, а за фруктовый сок &ndash; 10. Музыкальное сопровождение в зале увеличит счет еще на 12 евро. Но это всего лишь небольшая надбавка за особую атмосферу кафе, которой, пожалуй, больше нет нигде в мире и которая, по сути, не имеет цены.</p> <p class="rtecenter"><img alt="http://italia-ru.com/files/caffeflorian.jpg" height="302" src="http://italia-ru.com/files/caffeflorian.jpg" width="455" /></p> <p class="rtecenter"><em>Кафе &laquo;Флориан&raquo;. Фото koffiemagazine.nl</em></p> <p>Если подошло время обеда, можно выбрать один из многочисленных ресторанчиков-тратторий, которые венецианцы называют &laquo;B&agrave;cari&raquo;. Обычно они малоизвестны у туристов, хотя в последнее время некоторые гости Венеции тоже оценили их по достоинству. &laquo;Eat like a local&raquo; - сказали бы о тратториях &laquo;B&agrave;cari&raquo; англичане и были бы правы: здесь турист чувствует себя как дома и платит за обед не больше, чем местный житель.</p> <p>В этих маленьких тавернах можно отведать <a href="http://italia-ru.com/page/kuhnya-venecii">традиционные венецианские закуски</a>, которые здесь называют &laquo;чикети&raquo; (cicheti), в сопровождении бокала вина Омбрета или же популярного в Венеции аперитива, состоящего из вина Просекко с добавлением Аперола или Кампари, что придает ему красный или оранжевый цвет. Самые популярные &laquo;чикети&raquo; - это маленькие каракатицы, приготовленные на гриле, фасоль под соусом, полипы, сардины, селедка, анчоусы во фритюре, поджаренный хлеб, котлеты по-венециански.</p> <p class="rtecenter"><img alt="http://italia-ru.com/files/chiccetti.jpg" height="303" src="http://italia-ru.com/files/chiccetti.jpg" width="455" /></p> <p class="rtecenter"><em>Венецианские &laquo;чикети&raquo;. Фото </em><em>tripadvisor</em><em>.</em><em>it</em></p> <p>Вернемся на тот же самый речной трамвайчик N1, сoединяющий площадь Сан-Марко с Римской площадью, и вновь сойдем у моста Риальто, а еще лучше прогуляться до него пешком. Потому что помимо красивейшего моста, в этом районе находятся два отличных &laquo;B&agrave;cari&raquo;: &laquo;Остерия алла Ботте&raquo; (Osteria alla Botte) &ndash; на углу Calle de la Bissa и Campo San Bartolomeo, и &laquo;Остерия аль Портего&raquo; (Osteria al Portego) на улице Calle della Malvasia, где можно вкусно и недорого пообедать. &nbsp;</p> <p>Подкрепившись местными блюдами, можно продолжить пешую прогулку или же вернуться на катер N1 и еще немного проплыть в направлении Римской площади, чтобы выйти в районе Каннареджо у элегантного дворца Ка&rsquo; д&rsquo;Оро (palazzo Ca&rsquo; d&rsquo;Oro), который еще называют &laquo;Золотым домом&raquo;. Это одно из украшений Венеции и, несомненно, заслуживает посещения. В стенах дворца расположен музей, входной билет стоит около 6 евро.</p> <p>Осмотрев дворец, пройдемся по Новой улице (Strada Nuova) до улицы Рио-Терра-Сан-Леонардо (Rio Terr&agrave; San Leonardo).</p> <p class="rtecenter"><img alt="http://italia-ru.com/files/ponte_guglie_cannareggio.jpg" height="315" src="http://italia-ru.com/files/ponte_guglie_cannareggio.jpg" width="460" /></p> <p class="rtecenter"><em>Мост Понте-делле-Гулье. Фото </em><em>d</em><em>inociani.com</em></p> <p>У моста Понте-делле-Гулье (Ponte delle Guglie) нужно повернуть направо, а потом еще раз направо, чтобы попасть в старинное Венецианское гетто, построенное в начале XII века. На его территории находятся монумент жертвам Холокоста, еврейский музей, кошерный ресторан.</p> <p>Напротив Венецианского гетто, на тротуаре вдоль канала под названием Фондамента-делла-Мизерикордия (Fondamenta della Misericordia) находится множество ресторанов, предлагающих блюда <a href="http://italia-ru.com/page/kukhnya-veneto">Венецианской кухни</a>. К примеру, восстановить силы после непростого туристического дня можно в ресторане &laquo;Ostaria da Roba&raquo;, где отличное соотношение цены и качества (от 30 до 60 евро на человека за полный обед или ужин из нескольких блюд).</p> <p>А завершить первый день в Венеции можно в одном многочисленных баров с живой музыкой. Вокзал и Римская площадь находятся на расстоянии всего десяти минут пешей прогулки.</p> <h2>Второй день в Венеции</h2> <p>Маршрут второго дня начнем от района Санта-Кроче (Santa Croce), расположенного в северо-западной части города в двух шагах от вокзала Санта-Лючия. Восточная часть района Санта-Кроче, старинная и типично венецианская, всегда имела большое значение для торговли, так как соединяет Венецию с материком.</p> <p>Вновь сядем на уже знакомый вапоретто N1, чтобы выйти на остановке Сан-Стае (San Stae) и осмотреть достопримечательности этой зоны. С этой же пристани можно любоваться и фасадом&nbsp; дворца Ка&rsquo; д&rsquo;Оро, выходящем на Большой Канал (Canal Grande). Но первое, что бросается в глаза с пристани &ndash; это великолепная церковь Сан-Стае (Chiesa di San Stae).</p> <p class="rtecenter"><img alt="http://italia-ru.com/files/sanstae.jpg" height="303" src="http://italia-ru.com/files/sanstae.jpg" width="455" /></p> <p class="rtecenter"><em>Церковь Сан-Стае. Фото redheadeddesigner.blogspot.com</em></p> <p>Неподалеку от этой церкви находится старинный дворец Ка&rsquo; Пезаро (Ca&rsquo; Pesaro), в котором разместились Международный музей современного искусства (вход около 6 евро) и Музей восточного искусства (вход около 8 евро), которые тоже заслуживают внимания.</p> <p>Отсюда на катере N1 или N2 (в направлении острова Лидо), можно доплыть до остановки Сан-Тома (San Tom&agrave;). Следуя указателям в сторону &laquo;Frari&raquo;, уже через одну минуту вы окажетесь перед величественным собором Санта-Мария Глориоза деи Фрари (Santa Maria Gloriosa dei Frari).</p> <p>После полученных впечатлений первой половины дня пришло время сделать перерыв на обед. Если направиться в сторону расположенной рядом с собором Фрари небольшой площади Санта-Маргарита (Campo Santa Margherita), то можно оказаться в зоне &nbsp;тратторий и остерий. Ресторан-пиццерия-паб &laquo;Pier Dickens Inn&raquo;, расположенный на площади Санта-Маргарита, - одно из подходящих для этой цели местечек, где представлен широкий выбор блюд и разных вариантов пиццы по приемлемым ценам.</p> <p class="rtecenter"><img alt="http://italia-ru.com/files/camposantamargherita.jpg" height="310" src="http://italia-ru.com/files/camposantamargherita.jpg" width="455" /></p> <p class="rtecenter"><em>Площадь Санта-Маргарита, где можно неплохо подкрепиться. Фото flickriver.com</em></p> <p>А восстановив силы, продолжим путешествие в направлении Гaлереи Академии (Gallerie dell&rsquo;Accademia), который еще называют Музеем Академии (вход &ndash; около 14 евро). Здесь выставлены шедевры Тициана, Тинторетто и многих других мастеров. Отсюда же можно полюбоваться третьим мостом Канала Гранде &ndash; мостом Академии (Ponte dell&rsquo;Accademia), выполненном в дереве и металле. &nbsp;</p> <p class="rtecenter"><img alt="//italia-ru.com/files/accademia_salute-.jpg" height="322" src="//italia-ru.com/files/accademia_salute-.jpg" width="455"></p> <p class="rtecenter"><em>Мост</em> <em>Академии</em><em>. </em><em>Фото</em> <em>venetoinside.com</em></p> <p>Теперь, после живописи XVII века стоит посвятить немного времени современному художественному искусству в музее Пегги Гуггенхайм (вход &ndash; около 12 евро), который расположен в здании дворца Venier dei Leoni. В коллекции Пегги Гуггенхайм можно увидеть работы Пикассо, Боччони, Мондриана, Кандинского и многих других художников современности.</p> <p>Продолжая прогулку по этому спокойному и аристократическому району города, дойдем до ближайшей базилики Санта-Мария-делла-Салюте (Basilica Santa Maria della Salute) &ndash; шедевра XVII века архитектора Лонгена.</p> <p class="rtecenter"><img alt="http://italia-ru.com/files/basilica_santa_maria_della_salute.jpg" height="460" src="http://italia-ru.com/files/basilica_santa_maria_della_salute.jpg" width="345" /></p> <p class="rtecenter"><em>Базилика Санта-Мария-делла-Салюте, выходящая на Канал Гранде. Фото </em><em>it</em><em>.</em><em>wikipedia</em><em>.</em><em>org</em></p> <p>Если продолжать путь дальше вдоль Канала Гранде, то можно выйти на одно из самых панорманых мест Венеции, откуда открывается вид на небольшой треугольный мыс, носящий название Пунта-делла-Догана или Пунта-делла-Салюте и разделяющий два венецианских канала. Отсюда прекрасно видны залив Сан-Марко, Дворец дожей, остров святого Георгия.</p> <p class="rtecenter"><img alt="http://italia-ru.com/files/puntadogana.jpg" height="341" src="http://italia-ru.com/files/puntadogana.jpg" width="455" /></p> <p class="rtecenter"><em>Пунта-делла-Догана. Фото alloggiareavenezia.com</em></p> <p>Набережная Ле-Дзаттере (Le Zattere) предлагает романтическую прогулку до Пунта-делла-Салюте.</p> <p class="rtecenter"><img alt="http://italia-ru.com/files/lezattere.jpg" height="355" src="http://italia-ru.com/files/lezattere.jpg" width="455" /></p> <p class="rtecenter"><em>Набережная Ле-Дзаттере. Фото panoramio.com</em></p> <p>А если совершить небольшую прогулку на гондоле по каналу Джудекка (Giudecca), который идет параллельно Каналу Гранде, можно погрузиться в расслабляющую и загадочную атмосферу и, возможно, испытать те самые ощущения, которые Иосиф Бродский описал в своем венецианском эссе &laquo;Набережная Неисцелимых&raquo;. По пути вы встретите одноименный остров Джудекка.</p> <p>Если есть желание просто отдохнуть, а заодно чем-нибудь полакомиться, стоит обратить свое внимание на знаменитую джандуйю (вид шоколада с орехами) кафе-мороженого &laquo;Nico&raquo;, удобно устроившись с вкусным десертом за столиком прямо на набережной канала.</p> <p>Возвратиться в гостиницу после насыщенного дня можно даже очень поздно вечером, ведь рейсовые катера &laquo;вапоретто&raquo; снуют по каналам всю ночь. И даже если за два коротких дня удалось посмотреть еще не все, с вами все равно останется огромное количество впечатлений и эмоций и... возможность вернуться в этот уникальный город.</p> <p class="rteright"><em>Источник: портал &laquo;<a href="http://italia-ru.com">Италия по-русски</a>&raquo;</em></p><div class="field field-type-text field-field-iata-code"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> VCE </div> </div> </div> <div class="field field-type-location field-field-article-location"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="location vcard"> <div class="adr"> <span class="locality">Venezia</span>, <span class="region">VE</span> <div class="country-name">Италия</div> <span class="geo"><abbr class="latitude" title="45.440847">45° 26' 27.0492" N</abbr>, <abbr class="longitude" title="12.315515">12° 18' 55.854" E</abbr></span> </div> </div> </div> </div> </div> <fieldset class="fieldgroup group-places"><div class="field field-type-content-taxonomy field-field-related-places"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> Венеция </div> </div> </div> </fieldset> http://italia-ru.com/page/posetit-venetsiyu-dva-dnya#comments Города и курорты Венеция где поесть в Венеции достопримечательности Венеции италия достопримечательности Италия за один-два дня посещение Венеции за 2 дня что посмотреть в Венеции Венеция Fri, 13 Jul 2018 06:49:02 +0000 Италия по-русски 75358 at http://italia-ru.com Ливорно http://italia-ru.com/page/livorno <div class="field field-type-filefield field-field-news-image"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="/page/livorno" class="imagecache imagecache-220x imagecache-linked imagecache-220x_linked"><img src="http://italia-ru.com/files/imagecache/220x/news-images/t5_livorno_castello_del_boccale_4e37ccc67961d_20110802_120910.jpg" alt="Ливорно: город, который создан, чтобы удивлять" title="Ливорно: город, который создан, чтобы удивлять" width="220" height="165" class="imagecache imagecache-220x"/></a> </div> </div> </div> <p>Ливорно издавна слыл оазисом гостеприимства и служил пристанищем для персон нон-грата, гонимых из-за собственных религиозных или политических взглядов, что позволило городу непрерывно обогащаться новыми идеями, культурными достопримечательностями и обычаями.</p> <p>Ливорно неразрывно связан с морем, которое является неотъемлемой частью его жизни - город чарует многочисленными прибрежными садами, ароматными растениями на набережных, тихими гаванями и чистыми пляжами, которые вдохновляли многих знаменитых деятелей искусства.</p> <script type="text/javascript">toc_collapse=0;</script><div class="toc" id="toc9"> <div class="toc-title">Содержание<span class="toc-toggle-message">&nbsp;</span></div> <div class="toc-list"> <ul> <li class="toc-level-1"><a href="#Istoriya_Livorno"><span class="toc-number">1. </span>История Ливорно</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Prazdniki_i_festivali_Livorno"><span class="toc-number">2. </span>Праздники и фестивали Ливорно</a> <ul> <li class="toc-level-2"><a href="#Muzyka_teatr_i_iskusstvo:_letnie_kulturnye_meropriyatiya_Livorno"><span class="toc-number">2.1. </span>Музыка, театр и искусство: летние культурные мероприятия Ливорно</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Festival_Effetto_Venezia"><span class="toc-number">2.2. </span>Фестиваль &quot;Effetto Venezia&quot;</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Gastronomicheskie_festivali"><span class="toc-number">2.3. </span>Гастрономические фестивали</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Traditsionnye_sorevnovaniya_po_parusnomu_sportu_i_greble_v_portu_Livorno"><span class="toc-number">2.4. </span>Традиционные соревнования по парусному спорту и гребле в порту Ливорно</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Paskha_v_Livorno"><span class="toc-number">2.5. </span>Пасха в Ливорно</a></li> </ul> </li> <li class="toc-level-1"><a href="#Gde_poest_ili_Gourmet_Tour_po_Livorno"><span class="toc-number">3. </span>Где поесть или &quot;Gourmet Tour&quot; по Ливорно</a> <ul> <li class="toc-level-2"><a href="#Gde_podayut_luchshie_vina_v_Livorno"><span class="toc-number">3.1. </span>Где подают лучшие вина в Ливорно?</a></li> </ul> </li> <li class="toc-level-1"><a href="#Livorno_top-10:_desyat_dostoprimechatelnostey_kotorye_Vy_prosto_ne_mozhete_propustit"><span class="toc-number">4. </span>Ливорно топ-10: десять достопримечательностей, которые Вы просто не можете пропустить</a> <ul> <li class="toc-level-2"><a href="#KHudozhestvennaya_galereya_Livorno_-_Muzey_Fattori_na_ville_Mimbelli"><span class="toc-number">4.1. </span>Художественная галерея Ливорно - Музей Фаттори на вилле Мимбелли</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Sobor_Livorno"><span class="toc-number">4.2. </span>Собор Ливорно</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Gollandskaya_TSerkov"><span class="toc-number">4.3. </span>Голландская Церковь</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#TSerkov_Svyatogo_Andreya_Valdensiykaya_TSerkov"><span class="toc-number">4.4. </span>Церковь Святого Андрея (Вальденсийкая Церковь)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#TSerkov_Svyatogo_Georgiya"><span class="toc-number">4.5. </span>Церковь Святого Георгия</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#TSerkov_San-Benedetto"><span class="toc-number">4.6. </span>Церковь Сан-Бенедетто</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#TSerkov_San-Gregorio_Iluminatore_Armyanskaya_tserkov"><span class="toc-number">4.7. </span>Церковь Сан-Грегорио Илуминаторе (Армянская церковь)</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Grecheskaya_tserkov"><span class="toc-number">4.8. </span>Греческая церковь</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Starinnoe_angliyskoe_kladbishche_Livorno"><span class="toc-number">4.9. </span>Старинное английское кладбище Ливорно</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Staryy_port_Medichi"><span class="toc-number">4.10. </span>Старый порт Медичи</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Montenero_-_derevnya_na_kholme_k_yugu_ot_Livorno"><span class="toc-number">4.11. </span>Монтенеро - деревня на холме к югу от Ливорно</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Krome_togo_ne_propustite"><span class="toc-number">4.12. </span>Кроме того, не пропустите</a></li> </ul> </li> <li class="toc-level-1"><a href="#SHopping_v_Livorno"><span class="toc-number">5. </span>Шоппинг в Ливорно</a></li> <li class="toc-level-1"><a href="#Kak_dobratsya_do_Livorno"><span class="toc-number">6. </span>Как добраться до Ливорно?</a> <ul> <li class="toc-level-2"><a href="#Na_poezde"><span class="toc-number">6.1. </span>На поезде</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Na_mashine"><span class="toc-number">6.2. </span>На машине</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Na_samolete"><span class="toc-number">6.3. </span>На самолете</a></li> <li class="toc-level-2"><a href="#Na_parome"><span class="toc-number">6.4. </span>На пароме</a></li> </ul> </li> <li class="toc-level-1"><a href="#Gde_ostanovitsya_v_Livorno"><span class="toc-number">7. </span>Где остановиться в Ливорно?</a></li> </ul> </div> </div> <p>Религиозное наследие в виде многоликих церквей и соборов, великолепная архитектура зданий в стиле барокко и модерн, множество памятников истории, среди которых элегантные виллы, помнящие лица мировых знаменитостей, зеленые парковые и заповедные зоны побережья и, конечно, вкусная еда и колоритные праздники - все эти характеристики превращают Ливорно, тосканский город, который подарил миру Амедео Модильяни, Пьетро Масканьи, Джованни Фаттори и Франческо Доменико Гуэрацци, в ценный бриллиант, который стоит рассмотреть вблизи.</p> <p class="rtecenter"><img alt="Ливорно" height="433" src="//italia-ru.com/files/t5_livorno_la_fortezza_vecchia_4e81d3442ab32_20110927_034436_0.jpg" width="650"></p> <p class="rtecenter"><em>Крепость &quot;La Fortezza Vecchia&quot;, Ливорно. Фото tuttocitta.it</em></p> <h2 id="Istoriya_Livorno">История Ливорно</h2> <p>Город Ливорно, возникший в конце XVI века в военных и торговых интересах династии Медичи, зародился как небольшая рыбацкая деревушка, основанная вокруг сторожевой башни крепости Матильды Тосканской. Поселение рыбаков при поддержке всемогущих Медичи быстро разрослось до одного из главных портов Средиземного моря. Город &quot;множества наций&quot;, которые постоянно вносили собственный вклад в создание и развитие Ливорно, славится как родина гениальных личностей, таких как Амедео Модильяни, Пьетро Масканьи и Карло Чампи.</p> <p class="rtecenter"><img alt="Ливорно" height="488" src="//italia-ru.com/files/modigliani3.jpg" width="650"></p> <p class="rtecenter"><em>Дом Амедео Модильяни в Ливорно. Фото turismocongusto.it</em></p> <p>В прошлом, до первого десятилетия XX века, Ливорно славился как туристический центр международного значения, благодаря своим пляжам и лечебным термам. В конце XIX века Ливорно насчитывал около 100 тысяч жителей и был 11-м самым населенным городом в Италии и вторым в <a href="http://italia-ru.com/page/toskana">Тоскане</a>. В последние же десятилетия, к сожалению, город демонстирует тенденцию на заметное снижение числа жителей; в настоящее время Ливорно является третьим по численности населения городом в Тоскане, после <a href="http://italia-ru.com/page/florentsiya-italyanskie-afiny">Флоренции</a> и <a href="http://italia-ru.com/page/prato">Прато</a>.</p> <p>После разрушений времен Второй мировой войны и последующих &quot;увечий&quot;, нанесенных городу укрепляющей реконструкцией, Ливорно потерял многие ценные объекты своего исторического наследия, однако некоторые следы истории на уровне конструкции города еще возможно проследить. В частности, заметна интересная структура центра Ливорно в виде пятиугольника, построенного в соответствии с критериями идеального города шестнадцатого века.</p> <p>Остались в Ливорно и множество исторических религиозных символов - церквей, храмов и кладбищ различных религий, символов совершенного союза разных рас и народов, которые имели значительное влияние на городскую культуру. Дух толерантности, совпадавший в прошлом с политикой Тосканского Великого княжества, в самом деле, благоприятствовал интенсивной культурной деятельности в городе. Здесь родились важные книжные лавки и престижные театры, здесь спорили философы, творили литераторы и выступали лучшие актеры того времени.</p> <p class="rtecenter"><img alt="Ливорно" height="408" src="http://italia-ru.com/files/resize/teatrogoldoni_livorno2-650x408.jpg" width="650" /></p> <p class="rtecenter"><em>Театр Гольдони, Ливорно. Фото leviedellamusica.net</em></p> <p>Количество великих произведений архитектуры заметно увеличилось в первой половине XIX века, когда город начал утверждать свой туристический облик. В это время отрылось множество термов, в которых даже сегодня можно увидеть далекие отголоски &quot;Belle Epoque&quot;.</p> <p>С архитектурной точки зрения к вмешательствам позднего ренессанса, связанных с господством Медичи, и стиля барокко, превалирующего в XVIII веке, добавились здания, характеризующиеся поисками крайней функциональности - все они расположены в пятиугольнике Буонталенти.</p> <p class="rtecenter"><img alt="Ливорно" height="343" src="http://italia-ru.com/files/resize/livorno_0-650x343.jpg" width="650" /></p> <p class="rtecenter"><em>Площадь Масканьи, Ливорно. Фото tuscanyiloveyou.com</em></p> <p>В XX веке, в годы, предшествовавшие Второй мировой войне, в Ливорно появилось множество эклектичных структур (например, Палаццо делла Галлериа) и зданий в стиле рационализма (как Палаццо дель Говерно).</p> <p class="rtecenter"><img alt="Ливорно" height="488" src="http://italia-ru.com/files/resize/1005160080-650x488.jpg" width="650" /></p> <p class="rtecenter"><em>Палаццо делла Галлериа, Ливорно. Фото livornodailyphoto.blogspot.com</em></p> <h2 id="Prazdniki_i_festivali_Livorno">Праздники и фестивали Ливорно</h2> <h3 id="Muzyka_teatr_i_iskusstvo:_letnie_kulturnye_meropriyatiya_Livorno">Музыка, театр и искусство: летние культурные мероприятия Ливорно</h3> <p>Крепость &quot;Фортецца Веккья&quot; становится блистающей сценой для многих летних мероприятий, проходящих каждый год в течение июня, июля, августа и сентября в городе Ливорно и его окрестностях.</p> <p>Эти мероприятия включают в себя концертные представления и выступления кабаре на сцене &quot;Фортецца Веккья&quot;, на краю порта Ливорно; фестиваль &quot;EFFETTO Venezia&quot;, проходящий на каналах района Венеция в начале августа; &quot;Tocca Le Stelle Montenero&quot; - серии культурных мероприятий в деревне Монтенеро, расположенной в нескольких милях к югу от Ливорно, в августе и сентябре; международную художественную выставку &quot; Premio Rotonda&quot; - выставку современного искусства с участием художников из Италии и из-за рубежа, которая проходит в августе.</p> <p class="rtecenter"><em><img alt="Ливорно" height="248" src="http://italia-ru.com/files/resize/fortezza_vecchia-650x248.jpg" width="650" /></em></p> <p class="rtecenter"><em>Крепость &quot;Фортецца Веккья&quot;, Ливорно. Фото livornodailyphoto.blogspot.com</em></p> <h3 id="Festival_Effetto_Venezia">Фестиваль &quot;Effetto Venezia&quot;</h3> <p>Старый район Ливорно, Венеция, вот уже 23 года подряд ежегодно принимает фестиваль &quot;Effetto Venezia&quot;, который проходит в течение десяти дней в начале августа.</p> <p>Фестиваль является великолепным и красочным праздником, сложной и высокодиверсифицированной комбинацией музыки, искусства, театра, поэзии, кабаре и творчества ремесленников, которые порадуют посетителей всех возрастов.</p> <p>Гости приезжают в Ливорно со всего мира, чтобы в течение 10 дней в прекрасной ночной обстановке исторического района Венеция погрузиться в яркую культурную жизнь, прогуливаясь, наблюдая за спектаклями и концертами, осматривая киоски ремесленников, останавливаясь, чтобы посмотреть уличные шоу, или наслаждаясь похладным вечерним воздухом в одном из многих ресторанов района.</p> <p>Важнейшими центрами для широкого спектра событий, которые происходят на протяжении всего фестиваля, являются две замечательных крепости Ливорно - Фортецца Веккья и Фортецца Нуова, которые отмечают границы района Венеции в обе стороны. Другие места в настоящее время распространились за пределы самого района Венеции и ведут в самый центр города, где развлечения продолжаются.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="443" src="http://italia-ru.com/files/resize/p1060751b-650x443.jpg" width="650" /></p> <p class="rtecenter"><em>Фестиваль &quot;Effetto Venezia&quot;, Ливорно. Фото livornodailyphoto.blogspot.com</em></p> <h3 id="Gastronomicheskie_festivali">Гастрономические фестивали</h3> <p>Еда, безусловно, занимает особенно важное место в списке приоритетов любой итальянской коммуны, и в Ливорно вкусная традиционная гастрономия ценится не в меньшей степени. Итальянские гастрономические фестивали, известные как &quot;sagre&quot;, проводятся в течение всего года по всей провинции Ливорно, празднуя особые виды местных продуктов.</p> <p>В Ливорно <em>весной</em> ежегодно проводят фестиваль в честь бобов (<em>La Sagra del Baccello</em>), а <em>осенью</em> два других вкуснейших фестиваля - один из них превозносит грибы <em>(La Sagra del Fungo</em>), другой - виноград (<em>La Festa dell&#39;Uva</em>).</p> <p>Эти региональные фестивали обычно сосредоточены вокруг ряда ярмарочных киосков, где можно не только попробовать все, что душа пожелает - приготовленное в лучших традициях и предложенное по лучшей цене, но и поучиться мастерству приготовления блюд у лучших поваров региона. Фестивали являются отличным поводом провести прекрасные расслабляющие вечера, которые неизбежно заканчиваются живой музыкой, танцами и дегустациями.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="433" src="http://italia-ru.com/files/resize/festa_uva_2011-380-650x433.jpg" width="650" /></p> <p class="rtecenter"><em>Фестиваль &quot;La festa dell&#39;uva&quot;, Ливорно. Фото livornodailyphoto.blogspot.com</em></p> <h3 id="Traditsionnye_sorevnovaniya_po_parusnomu_sportu_i_greble_v_portu_Livorno">Традиционные соревнования по парусному спорту и гребле в порту Ливорно</h3> <p>Одни из самых важных ежегодных событий в календаре праздников Ливорно определенно имеют морскую тематику, что отражает традиции города - важнейшего порта, в котором находится одна из самых престижных Военно-морских академий в Европе.</p> <p>Мероприятия на морскую тематику начинаются в апреле с парусной регатой, известной как &quot;Trofeo Accademia Navale e Citt&agrave; di Livorno&quot; (&quot;Трофей Военно-морской академии и города Ливорно &quot;). Это соревнования по парусному спорту, которые впервые состоялись еще в 1981 году, чтобы отпраздновать 100-летний юбилей Военно-морской академии. Регата длится в течение недели и команды, прибывающие сюда со всего мира, принимают участие в различных гонках парусников. Ряд соответствующих мероприятий также проходит в городе, особенно в районе порта, в течение праздничной недели.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="433" src="http://italia-ru.com/files/resize/24-marine-estere-al-via-del-30deg-trofeo-accademia-navale-e-citta-di-livorno-650x433.jpg" width="650" /></p> <p class="rtecenter"><em>Борьба за трофей Военно-морской академии и города Ливорно. Фото stelladitalianews.com</em></p> <p>Примерно в то же время начинаются соревнования по спортивной гребле, в которых участвуют команды из шестнадцати районов, составляющих город Ливорно. А во второе воскресенье июля ежегодно проводят состязание &quot;Palio Marinaro&quot; - самое важное соревнование по гребле в Италии на дистанцию 2000 метров.</p> <h3 id="Paskha_v_Livorno">Пасха в Ливорно</h3> <p>Существует итальянское выражение, которое утверждает &quot;Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi&quot;, что означает &quot;проведи Рождество с родственниками, а Пасху с кем хочешь&quot;. На самом деле, это вполне традиционно для итальянцев уезжать в отпуск в течение пасхальных праздников.</p> <p>В Ливорно, если погода благоприятная, Пасха является прекрасной возможностью насладиться ранним солнцем на пляжах города. Кроме того, Ливорно порадует гостей вкусной пасхальной выпечкой: город имеет свой собственный традиционный пасхальный кулич под названием Скьяччата ди Паскуа, приправленный апельсиновыми цукатами и анисом.</p> <h2 id="Gde_poest_ili_Gourmet_Tour_po_Livorno">Где поесть или &quot;Gourmet Tour&quot; по Ливорно</h2> <p>Если Вы любитель итальянской еды или просто еды в целом, Вы можете провести целый день или выходные в Ливорно, пробуя вкуснейшие тосканские региональные блюда, закуски и сладости во многочисленных кафе, барах и ресторанах.</p> <p>&quot;Италия по-русски&quot; предлагает начать день, как это делают многие местные жители, в одном из местных баров с капучино или кофе эспрессо и рогалика на завтрак. Ранний визит обеспечивает хороший выбор выпечки, предпочитаете ли вы обычные рогалики или разновидность с кремом или вареньем. Попробуйте ливорнский &quot;Budino di Riso&quot; (своего рода рисовый пудинг-торт) - очень вкусно!</p> <p>Следующая остановка - крытый гастрономический рынок. Ливорнский &quot;Mercato Centrale&quot; является удивительным зданием, построенным в XIX веке. Открытый с понедельника по субботу, до обеда, рынок дает вам возможность попробовать и купить широкий спектр тосканской продукции.</p> <p>Отдельным разделом является рыбный рынок, другой посвящен продаже фруктов и овощей. Вы можете запастись продуктами для пикника и отправиться в один из парков Ливорно на обед.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="432" src="http://italia-ru.com/files/resize/mercato4-650x432.jpg" width="650" /></p> <p class="rtecenter"><em>Центральный крытый рынок Ливорно. Фото ilmondoetuttoilresto.blogspot.com</em></p> <p>Любимый полдник в Ливорно - это кусок &quot;Schiacciata&quot; (плоский хлеб с оливковым маслом, доступный во всех булочных), с нарезкой из колбас или сыра. Также можно попробовать &quot;Roschette&quot;, маленькие кольца из пикантного жесткого теста. Хлебобулочные изделия, как и другие пищевые продукы, продаются не в граммах, а в &quot;этто&quot;: 1 этто - 100 грамм.</p> <p>Ланч. Предпочитаете пикник? Отправляйтесь в парк &quot;Villa Fabbricotti&quot; на автобусе номер 2 или номер 6 (от площади Кавур). Что взять перекусить? Конечно, местный пирог &quot;Torta di Ceci&quot;, недорогая и очень вкусная еда.</p> <p>Ищете ресторан? Рыбные любители, конечно, захотят попробовать одно из местных рыбных блюд, самым известным из которых является &quot;Cacciucco&quot;, толстые куски тушеной рыбы, приготовленные из пяти различных видов рыб. Самым известным рыбным рестораном в Ливорно является <a href="http://www.camoro.it/risto/">ресторан-лодка Ca&#39; Moro</a>, расположенный на площади Piazza del Pamiglione.</p> <p class="rtecenter"><img alt="" height="433" src="http://italia-ru.com/files/resize/1-1_2-650x433.jpg" width="650" /></p> <p class="rtecenter"><em>Ресторан-лодка Ca&#39; Moro. Фото piratiesirene.it</em></p> <p>Для тех, кто ищет вкусную традиционную мясную кухню, работает таверна &quot;Cantina Senese&quot;, расположенная в районе Борго ди Ливорно.</p> <p>Что дальше? Если Вы хотите насладиться отличным аперитивом, отправляйтесь в один из самых известных баров Ливорно, &quot;Civili&quot;, расположенный по направлению к автостанции (туда идет автобус номер 1 от центра). Здесь подают традиционный пунш - смесь из кофе с ромом и сахаром.</p> <p>Завершите день мороженым, которое считается одним из самых вкусных в Тоскане, в одной из &quot;Gelateriе&quot; в городе или на берегу моря.</p> <h3 id="Gde_podayut_luchshie_vina_v_Livorno">Где подают лучшие вина в Ливорно?</h3> <p>Если Вы хотели бы попробовать некоторые из <a href="http://italia-ru.com/page/kukhnya-toskany">вин Тосканы</a>, в Ливорно есть несколько заведений, которые могут организовать дегустации вин по предварительной договоренности. Вот самые известные винные бары города:</p> <p>Ресторан-энотека &quot;Cantina Nardi&quot; ( Via Leonardo Cambini, 6/8)</p> <p>Enoteca Faraoni (Via Mentana, 85)</p> <p>Энотека &quot;La Botte e il Tappо&quot; (Via dei Pelaghi, 3)</p> <h2 id="Livorno_top-10:_desyat_dostoprimechatelnostey_kotorye_Vy_prosto_ne_mozhete_propustit">Ливорно топ-10: десять достопримечательностей, которые Вы просто не можете пропустить</h2> <p>Город Ливорно и его окрестности предлагают широкий спектр <a href="http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-livorno">достопримечательностей</a>, как для тех, кто ищет отголоски истории и культуры, так и для тех в намерениях которых находятся более приземленные удовольствия, такие как наслаждение местной едой и ночной жизнью. Хотя большая часть Ливорно была разрушен во время второй мировой войны, достопримечательности Ливорно все еще могут поразить и удивить, предлагая погрузиться в историю города, начиная со средневековых времен до 19 века.</p> <p>За городом, на юг от Ливорно, возвышаются привлекательные районы Арденца и Антиньяно, а также деревня Монтенеро, педлагающая захватывающие виды на город. Туда Вы легко доберетесь на автобусе.</p> <p>Смотрите также статью <strong><a href="http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-livorno">Достопримечательности Ливорно</a></strong>.</p> <p>Итак, что же Вы не должны пропустить, путешествуя по Ливорно.</p> <h3 id="KHudozhestvennaya_galereya_Livorno_-_Muzey_Fattori_na_ville_Mimbelli">Художественная галерея Ливорно - Музей Фаттори на вилле Мимбелли</h3> <p>Вилла Мимбелли вмещает в своих залах экспозоции единственной художественной галерии тосканских художников в Ливорно. Музей Фаттори стоит посещения не только благодаря шедевральным произведениям искусства, которые он содержит. Вилла Мимбелли в окружении садов 19-го века предлагает туристу желанную передышку от шума магистралей и городской суеты, а также мирное и тенистое убежище в летние месяцы.</p> <p>Вилла Мимбелли является великолепным строением, с ее прекрасными залами, оформленными фресками Аннибале Гатти, и шикарной лестницей, соединяющей три этажа.</p> <p>Художественная галерея содержит некоторые действительно интересные произведения искусства художников Тосканы 19-го и 20-го веков. Обратите внимание на работы Ульви Лиеджи, Гульельмо Микели, Ренато Натали, а также картины знаменитого художника Амедео Модильяни.</p> <p class="rtecenter"><em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<img alt="Ливорно" height="449" src="http://italia-ru.com/files/resize/5131937064_474c35c0d7_z-650x449.jpg" width="650" /></em></p> <p class="rtecenter"><em>Вилла Мимбелли. Фото flickr.com</em></p> <p><strong>Исторические церкви Ливорно</strong>, многие из которых свидетельствуют о господстве зарубежных наций, которые помогли создать город.</p> <h3 id="Sobor_Livorno">Собор Ливорно</h3> <p>Собор, или Дуомо ди Ливорно, находится на Пьяцца Гранде. Оригинальный собор был разработан архитектором Алессандро Пьерони и построен Джованни Кантагаллина. Дуомо был завершен в 1606 году и посвящен святому Франциску Ассизскому. К сожалению, оригинальное здание было полностью разрушено взрывами в 1943 году. Современная реконструкция была завершена в 1952 году и является репродукцией оригинала.</p> <p class="rtecenter"><img alt="Ливорно" height="488" src="http://italia-ru.com/files/resize/1209160008-650x488.jpg" width="650" /></p> <p class="rtecenter"><em>Дуомо ди Ливорно. Фото flickr.com</em></p> <h3 id="Gollandskaya_TSerkov">Голландская Церковь</h3> <p>Этот редкий пример нео-готической архитектуры в Ливорно свидетельствует о мульти-культурном климате, что ознаменовал историю города. Голландско-Немецкая Церковь - Chiesa della Congregazione Olandese Alemanna - разработана архитектором Дарио Джакомелли и построена между 1862-64 годами. Церковь находится между площадью Кавур и площадью Республики, она находится в катастрофическом состоянии и в настоящее время вход туда воспрещен.</p> <p class="rtecenter"><img alt="Ливорно" height="488" src="http://italia-ru.com/files/resize/livorno_chiesa_olandese_nel_2008-650x488.jpg" width="650" /></p> <p class="rtecenter"><em>Голландская Церковь. Фото flickr.com</em></p> <h3 id="TSerkov_Svyatogo_Andreya_Valdensiykaya_TSerkov">Церковь Святого Андрея (Вальденсийкая Церковь)</h3> <p>Первоначально посвященная Святому Андрею Шотландскому, созданная пресвитерианской общиной, проживающей в Ливорно в 19 веке, сейчас церковь принадлежит итальянской вальденсийской церкви, связанной с протестантской церковью. Здание было построено в середине 19-го века, стоительство было разрешено итальянской католической церковью при условии, что церковь не будет похожа на католические костелы - отсюда весьма необычный вид. Она была разработана шотландским архитектором, Румбаллом, и отражает неоготический стиль, что было модно в то время в Шотландии.</p> <p class="rtecenter"><img alt="Ливорно" height="506" src="http://italia-ru.com/files/resize/93_big-650x506.jpg" width="650" /></p> <p class="rtecenter"><em>Церковь Святого Андрея. Фото wikimapia.org</em></p> <h3 id="TSerkov_Svyatogo_Georgiya">Церковь Святого Георгия</h3> <p>Неоклассический фасад англиканской церкви Святого Георгия был завершен в 1844 году. Церковь была построена для англиканской общины, проживавшей в Ливорно в то время. Она был разработана местным архитектором Анджело Делла Валле в стиле неоклассицизма. Сегодня церковь принадлежит общине Мизерикордия ди Ливорно и в настоящее время часто используется для православной массы, обслуживающей местных румынских иммигрантов.</p> <p class="rtecenter"><img alt="Ливорно" height="523" src="http://italia-ru.com/files/resize/1301200037-650x523.jpg" width="650" /></p> <p class="rtecenter"><em>Церковь Святого Георгия. Фото wikimapia.org</em></p> <h3 id="TSerkov_San-Benedetto">Церковь Сан-Бенедетто</h3> <p>Церковь Сан-Бенедетто находится на площади XX Settembre, которая до 2009 года была местом известного американского рынка Ливорно. Пьяцца ХХ Сеттембре была ранее известна как площадь Сан-Бенедетто и ее создание напрямую зависело от возведения здания церкви в начале 19 века. Церковь была разработана Гасперо Пампалони и построена в стиле неоклассицизма в 1817-19 годах.</p> <p class="rtecenter"><em><img alt="Ливорно" height="488" src="http://italia-ru.com/files/resize/1202010144-650x488.jpg" width="650" /></em></p> <p class="rtecenter"><em>&nbsp;&nbsp; Церковь Сан-Бенедетто. Фото wikimapia.org</em></p> <h3 id="TSerkov_San-Gregorio_Iluminatore_Armyanskaya_tserkov">Церковь Сан-Грегорио Илуминаторе (Армянская церковь)</h3> <p>Армянская община была довольно многочисленна в Ливорно в начале 17 века и хорошо интегрировалась с местным сообществом. Армянская церковь является наиболее ощутимым показателем присутствие армян в городе в то время, сейчас же собо больше не используется. Церковь Сан-Грегорио Илуминаторе была построена Джованни дель Фантазия и профинансирована группой армянских купцов.</p> <p class="rtecenter"><img alt="Ливорно" height="430" src="http://italia-ru.com/files/resize/92201356-650x430.jpg" width="650" /></p> <p class="rtecenter"><em>Армянская церковь. Фото panoramio.com</em></p> <h3 id="Grecheskaya_tserkov">Греческая церковь</h3> <p>Также известная как собор Пресвятой Девы, расположенная на улице делла Мадонна, эта церковь датируется 1605 годом и свидетельствует, наряду с другими церквями на этой улице, о многокультурном обществе, которое населяло Ливорно в 17-м веке.</p> <p>Церковь была построена в 1606 году по проекту архитектора Алессандро Пьерони для греческих моряков, которые прибыли в Ливорно, чтобы служить на кораблях ордена Святого Стефана. Они были католиками, однако следовали византийским литургическим традициям.</p> <p class="rtecenter"><img alt="Ливорно" height="556" src="http://italia-ru.com/files/resize/chiesa_dei_greci_uniti_livorno-650x556.jpg" width="650" /></p> <p class="rtecenter"><em>&nbsp;&nbsp; Греческая церковь. Фото panoramio.com</em></p> <h3 id="Starinnoe_angliyskoe_kladbishche_Livorno">Старинное английское кладбище Ливорно</h3> <p>Кладбище находится на улице Верди и, начиная с 1600-х годов, является важным свидетельством уникальной и увлекательной истории Ливорно. Это старейшее кладбище в своем роде в Италии. Важные погребения включают шотландского писателя Тобиаса Смоллетта, известного ботаника Джорджа Джексона и Томаса Холла.</p> <p class="rtecenter"><img alt="Ливорно" height="432" src="http://italia-ru.com/files/resize/immagine_cimitero_degli_inglesi_a_livorno_941-705_resize-650x432.jpg" width="650" /></p> <p class="rtecenter"><em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Старинное английское кладбище Ливорно. Фото corriere.it</em></p> <h3 id="Staryy_port_Medichi">Старый порт Медичи</h3> <p>Названный в честь династии Медичи, великих князей Тосканы, которые расширили и укрепили Ливорно в XVI веке, порт Медичи является удивительно спокойным и красивым местом. Здесь Вы можете прогуляться вдоль моря, насладиться пейзажами и прекрасными яхтами членов яхт-клуба Ливорно.</p> <p class="rtecenter"><img alt="Ливорно" height="493" src="http://italia-ru.com/files/resize/caffe-porto-vecchio-650x493.jpg" width="650" /></p> <p class="rtecenter"><em>Порто Веккьо, Ливорно. Фото tripadvisor.co.uk&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</em>&nbsp;&nbsp;</p> <h3 id="Montenero_-_derevnya_na_kholme_k_yugu_ot_Livorno">Монтенеро - деревня на холме к югу от Ливорно</h3> <p>В около пяти километрах к югу от города Ливорнона на склоне холма лежит деревня Монтенеро, где расположен храм &quot;Сантуарио ди Монтенеро&quot;, который привлекает бесчисленных посетителей в течение всего года.</p> <p>Это красивое помещение с видом на город Ливорно, которое выросло вокруг священного образа &quot;Мадонна ди Монтенеро&quot;, подаренного деревне пастухом в 14 веке. Нынешнее здание храма датируется 18-м веком.</p> <p class="rtecenter"><strong><img alt="Ливорно" height="433" src="http://italia-ru.com/files/resize/santuario-di-montenero_303871-650x433.jpg" width="650" /></strong></p> <p class="rtecenter"><em>Церковь &quot;Сантуарио ди Монтенеро&quot;. Фото commons.wikimedia.org</em></p> <h3 id="Krome_togo_ne_propustite">Кроме того, не пропустите</h3> <p>- <em>Исторический Район Венеция</em>, где ежегодно в июле / августе проходит популярный фестиваль Ливорно &quot;Effetto Venezia&quot;</p> <p>- <em>Центральный рынок</em> - массив красок, вкусов, хаоса и местного колорита</p> <p>- <em>Поездку на лодке по &quot;Fossi&quot; (или каналам) Ливорно</em>, наслаждаясь оригинальным видом на город</p> <p>- <em>Старую Крепость &quot;Fortezza Vecchia&quot;</em> (в настоящее время закрыта для посетителей) - самое старое здание в Ливорно</p> <p>- <em>Terrazza Mascagni</em> - великолепная терраса с завораживающим видом на море</p> <p>А также не забудьте попробовать местные блюда Ливорно: <strong>Cacciucco </strong>&ndash; Triglie alla Livornese &ndash; Torta di Ceci - Пунш</p> <p class="page-title"><a href="http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-livorno">Достопримечательности Ливорно</a></p> <h2 id="SHopping_v_Livorno">Шоппинг в Ливорно</h2> <p>Ливорно предлагает весь ассортимент товаров (и цен), которые продают везде - от популярных рынков Ливорно до брендовых магазинов, предлагающих дизайнерскую одежду, обувь, ювелирные изделия, изделия из кожи и аксессуары, все &quot;made in Italy&quot;. Ливорно является довольно большим городом, однако большинство хороших магазинов сосредоточено традиционно в центре Ливорно. Via Grande - одна из основных торговых улиц в Ливорно, хотя и цены здесь &quot;кусаются&quot;.</p> <p>Магазины открываются в 9.00-9.30, закрываются на перерыв около 12.30-13.00 и открываются снова около 4 вечера. Некоторые, однако, открыты весь день.</p> <p class="rtecenter"><img alt="Ливорно" height="488" src="http://italia-ru.com/files/resize/via_grande-livorno-decoro-650x488.jpg" width="650" /></p> <p class="rtecenter"><em>Торговая улица &quot;Виа Гранде&quot;, Ливорно. Фото commons.wikimedia.org</em></p> <h2 id="Kak_dobratsya_do_Livorno">Как добраться до Ливорно?</h2> <p>Поезд, корабль, самолет - вот основные транспортные средства, которые позволят Вам достичь Ливорно. В первых двух случаях Вы прибудете непосредственно в город - главная ж/д станция расположена слегка на периферии, ближе к порту. Если Вы прилетаете самолетом, то он приземлится в аэропорту Галилео Галилея в <a href="http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-pizy">Пизе</a> или в аэропорту Америго Веспуччи во <a href="http://italia-ru.com/page/firenze">Флоренции</a>.</p> <h3 id="Na_poezde">На поезде</h3> <p>Станция Ливорно находится довольно далеко от центра, поэтому если Вы сразу же хотите погулять в центре города или на центральной набережной, Вам придется сесть на автобус, многие из которых останавливаются прямо возле станции. Если Вы едете из <a href="http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-turina">Турина</a>, <a href="http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-genui">Генуи</a> и <a href="http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-rima">Рима</a>, Вы можете сесть на поезд, который останавливается прямо в Ливорно, также город очень хорошо связан со Флоренцией и его историческим противником, Пизой, ближайшим среди тосканских городов. Расписание соступно на веб-сайте Trenitalia.</p> <h3 id="Na_mashine">На машине</h3> <p>Тем, кто едет из <a href="http://italia-ru.com/page/liguria">Лигурии</a>, необходимо придерживаться автомагистрали A12 (Генуя-Ливорно), которая идет от Массы.</p> <p>Если вы хотите достичь Ливорно с Юга, вы можете придерживаться автострады A1 до выхода Firenze Nord и оттуда продолжать по A11 в направлении Пизы, и, наконец, по A12 с выездом на Ливорно.</p> <p><div id="block-block-114"> <iframe width="100%" height="290" scrolling="no" frameborder="0" src="http://www.rentalcars.com/affiliateXmlStylesheets/StandAloneSearch/default/?affiliateCode=italiaru&preflang=ru&country=Италия&preflang=ru&adcamp=innode"></iframe> </div> </p> <p>Тем, кто прибывает из Флоренции, рекомендуем придерживаться шоссе Флоренция-Пиза-Ливорно и выехать в центре Ливорно.</p> <p>Если вы едете из Рима, Вы можете следовать по шоссе A12 (Рим-Чивитавеккья), а затем продолжать по шоссе SS-1 / E80, которое ведет от Чивитавеккья в Ливорно.</p> <h3 id="Na_samolete">На самолете</h3> <p>Ближайшие к Ливорно аэропорты - Америго Веспуччи (80 км от Ливорно) и Галилео Галилей (18 км от порта Ливорно). Сюда летают самолеты международныx и национальныx авиакомпании. Отсюда Вы можете добраться до города на такси, поезде или автомобиле. С ж/д станции Пизы до Ливорно можно добраться региональным поездом за 15 минут.</p> <p>Чтобы без проблем забронировать билеты до Пизы, посетите <a href="http://www.aviasales.ru/">крупный поисковик авиабилетов Aviasales.ru</a>, где за считанные минуты Вы сможете подобрать нужный рейс и оплатить поездку.</p> <p><div id="block-block-112"> <p><a href="http://ad.zanox.com/ppc/?43858483C30563133T">Поиск авиабилетов</a></p></div> </p> <h3 id="Na_parome">На пароме</h3> <p>Ливорно хорошо связан с островами Тосканского архипелага, <a href="http://italia-ru.com/page/sardegna">Сардинией</a>, <a href="http://italia-ru.com/page/sicilia">Сицилией</a> и Корсикой. Паромы, которые следуют этим маршрутам, принадлежат компаниям&nbsp; Moby и Corsica ferries. Вы можете посетить веб-сайт компаний и заранее проверить, есть ли специальные предложения и акции на тот период, когда вы собираетесь путешествовать.</p> <h2 id="Gde_ostanovitsya_v_Livorno">Где остановиться в Ливорно?</h2> <p><strong>Отели Ливорно</strong>. Ливорно находится всего в 20 минутах езды от аэропорта Пизы, который подключен ко многим аэропортам России, Украины и всецело по Европе. Многие туристы летят в Пизу и направляются в самые известные тосканские города, Флоренцию и Лукка, но почему бы не изменить канонам туризма и отправиться в Ливорно, чтобы открыть для себя Тоскану с абсолютно другой стороны?</p> <p><div id="block-block-113"> <ins class="bookingaff" data-aid="1508458" data-target_aid="356478" data-prod="nsb" data-width="100%" data-height="auto" data-lang="ru"> <!-- Anything inside will go away once widget is loaded. --> <a href="//www.booking.com?aid=356478">Booking.com</a> </ins> <script type="text/javascript"> (function(d, sc, u) { var s = d.createElement(sc), p = d.getElementsByTagName(sc)[0]; s.type = 'text/javascript'; s.async = true; s.src = u + '?v=' + (+new Date()); p.parentNode.insertBefore(s,p); })(document, 'script', '//aff.bstatic.com/static/affiliate_base/js/flexiproduct.js'); </script></div> </p> <p><a href="http://www.aviasales.ru/?marker=27395.livorno">Бронируйте рейс в Пизу</a>, забирайте в аэропорту заказанный <a href="http://www.rentalcars.com/Home.do?affiliateCode=italiaru&amp;preflang=ru">арендованный автомобиль</a>, и останавливайтесь в одном из отелей, агритуристических комплексов или на одной из семейных вилл, которые лежат в окрестностях - всего в нескольких милях от центра города - тем самым наслаждаясь спокойной обстановкой, или же отправляйтесь в один из фешенебельных отелей центра Ливорно, наслаждаясь близлежащими ресторанами, магазинами и театрами.</p> <p><a href="http://www.booking.com/country/it.html?aid=356478&amp;label=livorno">Портал Booking.com</a> предложит Вам массу решений на любой период года по самым выгодным ценам! Ссылки на некоторые отели, оцененные туристами наиболее высоко, Вы найдете ниже.</p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/ac-livorno.ru.html?aid=356478;label=livorno">Max Hotel Livorno</a> - Via Giotto Ciardi 28, Ливорно</p> <p class="rtecenter"><img alt="Ливорно" height="364" src="http://italia-ru.com/files/resize/livorno-nh-grand-hotel-palazzo-309028_1000_560-650x364.jpg" width="650" /></p> <p class="rtecenter"><em>Max Hotel Livorno</em></p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/gennarino.ru.html?aid=356478;label=livorno">Hotel Gennarino</a> - Viale Italia 301, Ливорно</p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/navy.ru.html?aid=356478;label=livorno">Hotel Navy</a> - Viale Italia 231, Ливорно</p> <p><a href="http://www.booking.com/hotel/it/al-teatro.ru.html?aid=356478;label=livorno">Al Teatro</a> - Via Enrico Mayer 42, Ливорно</p> <p>[block:views=catalog_block_nearest-block_1]</p> <p class="rteright"><em>Источник: портал &laquo;<a href="http://italia-ru.com/" target="_blank">Италия по-русски</a>&raquo; </em></p><div class="field field-type-text field-field-iata-code"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> PSA </div> </div> </div> <div class="field field-type-location field-field-article-location"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="location vcard"> <div class="adr"> <span class="locality">Livorno</span>, <span class="region">LI</span> <div class="country-name">Италия</div> <span class="geo"><abbr class="latitude" title="43.547905">43° 32' 52.458" N</abbr>, <abbr class="longitude" title="10.307478">10° 18' 26.9208" E</abbr></span> </div> </div> </div> </div> </div> <fieldset class="fieldgroup group-places"><div class="field field-type-content-taxonomy field-field-related-places"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> Ливорно </div> </div> </div> </fieldset> http://italia-ru.com/page/livorno#comments Города и курорты где остановиться в Ливорно где поесть в Ливорно достопримечательности Ливорно как добраться до Ливорно как доехать до Ливорно Ливорно музеи Ливорно праздники Ливорно соборы Ливорно традиционные блюда Ливорно фестивали Ливорно шоппинг в Ливорно Ливорно Thu, 12 Jul 2018 19:07:54 +0000 Италия по-русски 99237 at http://italia-ru.com