Добрый день уважаемые форумчане!
Ищу переводчика с русского на итальянский для моего блога о спорте и здоровом образе жизни.
Требуется высокий уровень владения языком (проект будет работать для итальянцев), умение писать красиво, но при этом просто и понятно.
Объем работы - 6-7 страниц текста А4 каждую неделю.
Буду раз, если вас это заинтересует!
Re: Вакансия: переводчик-журналист с русского на итальянский
вт, 27/05/2014 - 11:47 — verona130Здравствуйте, меня очень заинтересовало ваше предложение, тем более имею опыт работы в этом секторе, для полее подробного разговора, оставлю мой e-mail elenaltai@gmail.com cпасибо Лена из Вероны
Ishutina Elena
Re: Вакансия: переводчик-журналист с русского на итальянский
вт, 20/05/2014 - 18:39 — Ivan Brend0Выполним перевод профессионально и на высоком уровне. Присылайте подробное предложение на почту, italbrend99@gmail.com C уважением Иван
Re: Вакансия: переводчик-журналист с русского на итальянский
вс, 18/05/2014 - 15:15 — заполярка-25Меня заинтересовало ваше предложение. Я - профессиональный журналист, живу в Италии, сотрудничаю с российской газетой А дочь моя - профессиональный специалист по итальянскому и английскому языкам, образование получила в Туринском университете. Мы могли бы попробовать... Присылайте текст, сообщите свои условия... Если вам нужны авторские статьи о спорте и здоровом образе жизни на русском или английском - это тоже без проблем... Живем в Турине.